Nach Genre filtern

Contes de Nadal

Contes de Nadal

UNL Diputació de València

«Contes de Nadal» és el títol de la nova sèrie de pòdcasts de la Unitat de Normalització Lingüística de la Diputació de València. S’estrenaran durant els quatre diumenges d’advent anteriors al 25 de desembre, dia de Nadal i estaran accessibles en el canal de @ValenciaalaDipu de les principals plataformes de distribució de pòdcasts: Ivoox, Spotify, Apple pòdcast, Google pòdcast i YouTube.
La bondat, la solidaritat, l’empatia, la caritat, la compassió, la felicitat..., caracteritzen l’esperit nadalenc... Qualsevol persona pot sentir i viure aquesta espiritualitat, fins i tot sense necessitat de ser creient.
El Nadal és temps de contes i llegendes, i els contes de Nadal, inundats de l’esperit del Nadal, realcen els aspectes positius d’aquesta època festiva: retrobaments, dies màgics, sorpreses, regals, moments especials en família, tot enfront del consumisme desorbitat, l’avarícia, la deshumanització, l’egoisme...
El text de les narracions són adaptacions fetes per Joan Borja, Anna Marí i Daniel Tormo dels contes nadalencs valencians dels escriptors Enric Valor, Ernest Martínez Ferrando i Francesc Gisbert.
Els pòdcasts han estat editats per Natxo Andreu i les veus que interpreten aquests relats són les de Marina Mulet, que dona vida al conte L’home que volia tornar a ser xiquet, de Francesc Gisbert; la d’Anna Marí, que interpreta el conte «Nadal intens», d’Ernest Martínez Ferrando; la veu de Joan Borja, que locuta el conte «Viatge de Nadal», d’Enric Valor; i finalment, Daniel Tormo, que interpreta el conte «Aquells torrons de Nadal...», d’Ernest Martínez Ferrando.

4 - L'home que volia tornar a ser xiquet
0:00 / 0:00
1x
  • 4 - L'home que volia tornar a ser xiquet

    Contes de Nadal. ‘L’home que volia tornar a ser xiquet’ de Francesc Gisbert.
    L’autor d’aquest conte ens situa en l’ambient del Nadal alcoià i la visita dels Reis d’Orient a aquella ciutat, i s’imagina com pogueren ser els orígens del seu cèlebre Betlem de Tirisiti.

    «L’home que volia tornar a ser xiquet» és un conte escrit i adaptat per Francesc Gisbert que es pot llegir també en la col·lecció ‘Llegir en valencià. Les nostres festes’ publicat per la Fundació Bromera per al Foment de la Lectura.

    Veu: Marina Mulet
    Edició: Natxo Andreu

    Sintonia musical: melodia de la cançó popular d’Agres «Ja venen els Reixos», inclosa en el CD ‘Pastorets i pastoretes. Cançons valencianes de Nadal’, Edicions Bromera, 2019.

    Producció: Unitat de Normalització Lingüística de la Diputació de València, 2022.

    Fri, 16 Dec 2022
  • 3 - Aquells torrons de Nadal

    Contes de Nadal. ‘Aquells torrons de Nadal’ d’Ernest Martínez Ferrando.

    El Nadal no sempre és tan feliç per a tothom com es pretén, les estretors econòmiques passen factura, però de vegades un fet inesperat pot jugar a favor teu quan menys ho preveus.

    «Aquells torrons de Nadal...» és un conte escrit per Ernest Martínez Ferrando (1891-1965), inclòs en la seua ‘Obra narrativa completa’ (Institució Alfons el Magnànim, 2021).

    Veu i adaptació del text: Daniel Tormo
    Edició: Natxo Andreu

    Sintonia musical: fragments instrumentals de la cançó «Els pobrets no tenim res»
    d’Urbàlia Rurana. Del CD ‘Pastorets i pastoretes. Cançons valencianes de Nadal’,
    Edicions Bromera, 2019.

    Producció: Unitat de Normalització Lingüística de la Diputació de València, 2022.

    Fri, 09 Dec 2022
  • 2 - Nadal Intens

    L’excitació que sura en l’aire de la vespra de Nadal s’apodera d’un xiquet d’una família burgesa de les primeries del segle XX. Per més que les estrictes convencions i normes de conducta de la família intenten amainar el seu entusiasme, l’infant es guanya la simpatia de la mare i les criades declarant la seua felicitat.

    «Nadal intens» és un conte escrit per Ernest Martínez Ferrando (1891-1965), inclòs en la seua ‘Obra narrativa completa’ (Institució Alfons el Magnànim, 2021)

    Veu i adaptació del text: Anna Marí

    Edició: Natxo Andreu

    Sun, 04 Dec 2022
  • 1 - Viatge de Nadal

    Un traginer ambiciós que, la nit de Nadal, puja de la Vila Joiosa a Alcoi, «de la tebior marinera al buf gèlid de les altures», amb el seu carro per a vendre xocolate. A mitjan trajecte el sorprén una forta nevada al port d’Aitana, però de totes totes vol continuar el seu camí.

    Viatge de Nadal és un conte clàssic de la literatura valenciana escrit per Enric
    Valor, inclòs en el recull Narracions perennes publicat per Tàndem Edicions.

    Veu i adaptació del text: Joan Borja.
    Edició: Natxo Andreu.

    Sintonia musical: fragment de la nadala clàssica, amb lletra de Jacint Verdaguer,

    La Nit de Nadal, amb música d’autor desconegut.

    Il·lustracions: Diapasó.
    Producció: Unitat de Normalització Lingüística de la Diputació de València.

    Thu, 24 Nov 2022