=== زندگی کے الفاظ"، "خوشخبری"، "انجیل کے گانے" - پاکستان میں بولی جانے و

ਉਰਦੂ - ਮੱਤੀ ਦੀ ਇੰਜੀਲ 27:32–28:20.mp4 / Urdu - Gospel of Matthew 27:32–28:20.mp4 //    ١ - کُرِنتھِیوں 15 - مسِیح کی قِیامت1اب اَے بھائِیو! مَیں تُمہیں وُہی خُوشخبری جتائے دیتا ہُوں جو پہلے دے چُکا ہُوں جِسے تُم نے قبُول بھی کر لِیا تھا اور جِس پر قائِم بھی ہو۔ 2اُسی کے وسِیلہ سے تُم کو نجات بھی مِلتی ہے بشرطیکہ وہ خُوشخبری جو مَیں نے تُمہیں دی تھی یاد رکھتے ہو ورنہ تُمہارا اِیمان لانا بے فائِدہ ہُؤا۔3چُنانچہ مَیں نے سب سے پہلے تُم کو وُہی بات پُہنچا دی جو مُجھے پُہنچی تھی کہ مسِیح کِتابِ مُقدّس کے مُطابِق ہمارے گُناہوں کے لِئے مُؤا۔ 4اور دفن ہُؤا اور تِیسرے دِن کِتابِ مُقدّس کے مُطابِق جی اُٹھا۔ 5اور کیفا کو اور اُس کے بعد اُن بارہ کو دِکھائی دِیا۔ 6پِھر پانچ سَو سے زِیادہ بھائِیوں کو ایک ساتھ دِکھائی دِیا۔ جِن میں سے اکثر اب تک مَوجُود ہیں اور بعض سو گئے۔ 7پِھر یعقُوبؔ کو دِکھائی دِیا۔ پِھر سب رسُولوں کو۔8اور سب سے پِیچھے مُجھ کو جو گویا ادھُورے دِنوں کی پَیدایش ہُوں دِکھائی دِیا۔ 9کیونکہ مَیں رسُولوں میں سب سے چھوٹا ہُوں بلکہ رسُول کہلانے کے لائِق نہیں اِس لِئے کہ مَیں نے خُدا کی کلِیسیا کو ستایا تھا۔ 10لیکن جو کُچھ ہُوں خُدا کے فضل سے ہُوں اور اُس کا فضل جو مُجھ پر ہُؤا وہ بے فائِدہ نہیں ہُؤا بلکہ مَیں نے اُن سب سے زِیادہ مِحنت کی اور یہ میری طرف سے نہیں ہُوئی بلکہ خُدا کے فضل سے جو مُجھ پر تھا۔ 11پس خَواہ مَیں ہُوں خَواہ وہ ہوں ہم یِہی مُنادی کرتے ہیں اور اِسی پر تُم اِیمان بھی لائے۔

 //"وہاں ایک ہمارے دلوں میں تیرے لیے آرزو ہے اے! رب". / .mp4."ਉੱਥੇ ਹੈ ਅ ਤਾਂਘ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਦਿਲ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਓ! ਪ੍ਰਭੂ

 ਉਰਦੂ - "ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣਨ ਦਾ ਸੱਦਾ".3gp / "اردو - "یسوع کو ذاتی طور پر جاننے کی دعوت //John - Chapter 11 In the beginning was the Word: the Word was with God and the Word was God.2 He was with God in the beginning.3 Through him all things came into being, not one thing came into being except through him.4 What has come into being in him was life, life that was the light of men;5 and light shines in darkness, and darkness could not overpower it.6 A man came, sent by God. His name was John.7 He came as a witness, to bear witness to the light, so that everyone might believe through him.8 He was not the light, he was to bear witness to the light.9 The Word was the real light that gives light to everyone; he was coming into the world.10 He was in the world that had come into being through him, and the world did not recognise him.11 He came to his own and his own people did not accept him.12 But to those who did accept him he gave power to become children of God, to those who believed in his name13 who were born not from human stock or human desire or human will but from God himself.14 The Word became flesh, he lived among us, and we saw his glory, the glory that he has from the Father as only Son of the Father, full of grace and truth.15 John witnesses to him. He proclaims: 'This is the one of whom I said: He who comes after me has passed ahead of me because he existed before me.'16 Indeed, from his fullness we have, all of us, received -- one gift replacing another,17 for the Law was given through Moses, grace and truth have come through Jesus Christ.18 No one has ever seen God; it is the only Son, who is close to the Father's heart, who has made him known.

[1]. ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਗਲੀ ਦੀ ਪੂਜਾ - "ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੀ ਜਿੱਤ ਹੈ".mp4 / Street Worship in Pakistan - "In the Name of Jesus, We have the Victory".mp4

ਉਰਦੂ ਈਸਾਈ ਗੀਤ - "ਰੱਬ ਦਾ ਪਿਆਰ"।3gp / Urdu Christian Song - "Love of God".3gp 

ਉਰਦੂ ਇੰਜੀਲ ਗੀਤ - "ਕਲਵਰੀ".3gp / Urdu Gospel Song -"Kalvari".3gp //  ١ - کُرِنتھِیوں 15 - مسِیح کی قِیامت1اب اَے بھائِیو! مَیں تُمہیں وُہی خُوشخبری جتائے دیتا ہُوں جو پہلے دے چُکا ہُوں جِسے تُم نے قبُول بھی کر لِیا تھا اور جِس پر قائِم بھی ہو۔ 2اُسی کے وسِیلہ سے تُم کو نجات بھی مِلتی ہے بشرطیکہ وہ خُوشخبری جو مَیں نے تُمہیں دی تھی یاد رکھتے ہو ورنہ تُمہارا اِیمان لانا بے فائِدہ ہُؤا۔3چُنانچہ مَیں نے سب سے پہلے تُم کو وُہی بات پُہنچا دی جو مُجھے پُہنچی تھی کہ مسِیح کِتابِ مُقدّس کے مُطابِق ہمارے گُناہوں کے لِئے مُؤا۔ 4اور دفن ہُؤا اور تِیسرے دِن کِتابِ مُقدّس کے مُطابِق جی اُٹھا۔ 5اور کیفا کو اور اُس کے بعد اُن بارہ کو دِکھائی دِیا۔ 6پِھر پانچ سَو سے زِیادہ بھائِیوں کو ایک ساتھ دِکھائی دِیا۔ جِن میں سے اکثر اب تک مَوجُود ہیں اور بعض سو گئے۔ 7پِھر یعقُوبؔ کو دِکھائی دِیا۔ پِھر سب رسُولوں کو۔8اور سب سے پِیچھے مُجھ کو جو گویا ادھُورے دِنوں کی پَیدایش ہُوں دِکھائی دِیا۔ 9کیونکہ مَیں رسُولوں میں سب سے چھوٹا ہُوں بلکہ رسُول کہلانے کے لائِق نہیں اِس لِئے کہ مَیں نے خُدا کی کلِیسیا کو ستایا تھا۔ 10لیکن جو کُچھ ہُوں خُدا کے فضل سے ہُوں اور اُس کا فضل جو مُجھ پر ہُؤا وہ بے فائِدہ نہیں ہُؤا بلکہ مَیں نے اُن سب سے زِیادہ مِحنت کی اور یہ میری طرف سے نہیں ہُوئی بلکہ خُدا کے فضل سے جو مُجھ پر تھا۔ 11پس خَواہ مَیں ہُوں خَواہ وہ ہوں ہم یِہی مُنادی کرتے ہیں اور اِسی پر تُم اِیمان بھی لائے۔

ਉਰਦੂ - "ਰੱਬ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ".mp3 / Urdu - "God Made Us All".mp3 //یُوحنّا 1- زِندگی کا کلام1اِبتدا میں کلام تھا اور کلام خُدا کے ساتھ تھا اور کلام خُدا تھا۔ 2یہی اِبتدا میں خُدا کے ساتھ تھا۔ 3سب چِیزیں اُس کے وسِیلہ سے پَیدا ہُوئِیں اور جو کُچھ پَیدا ہُؤا ہے اُس میں سے کوئی چِیز بھی اُس کے بغَیر پَیدا نہیں ہُوئی۔ 4اُس میں زِندگی تھی اور وہ زِندگی آدمِیوں کا نُور تھی۔ 5اور نُور تارِیکی میں چمکتا ہے اور تارِیکی نے اُسے قبُول نہ کِیا۔6ایک آدمی یُوحنّا نام آ مَوجُود ہُؤا جو خُدا کی طرف سے بھیجا گیا تھا۔ 7یہ گواہی کے لِئے آیا کہ نُور کی گواہی دے تاکہ سب اُس کے وسِیلہ سے اِیمان لائیں۔ 8وہ خُود تو نُور نہ تھا مگر نُور کی گواہی دینے کو آیا تھا۔ 9حقِیقی نُور جو ہر ایک آدمی کو رَوشن کرتا ہے دُنیا میں آنے کو تھا۔10وہ دُنیا میں تھا اور دُنیا اُس کے وسِیلہ سے پَیدا ہُوئی اور دُنیا نے اُسے نہ پہچانا۔ 11وہ اپنے گھر آیا اور اُس کے اپنوں نے اُسے قبُول نہ کِیا۔ 12لیکن جِتنوں نے اُسے قبُول کِیا اُس نے اُنہیں خُدا کے فرزند بننے کا حق بخشا یعنی اُنہیں جو اُس کے نام پر اِیمان لاتے ہیں۔ 13وہ نہ خُون سے نہ جِسم کی خواہِش سے نہ اِنسان کے اِرادہ سے بلکہ خُدا سے پَیدا ہُوئے۔14اور کلام مُجسّم ہُؤا اور فضل اور سچّائی سے معمُور ہو کر ہمارے درمِیان رہا اور ہم نے اُس کا اَیسا جلال دیکھا جَیسا باپ کے اِکلَوتے کا جلال۔15یُوحنّا نے اُس کی بابت گواہی دی اور پُکار کر کہا ہے کہ یہ وُہی ہے جِس کا مَیں نے ذِکر کِیا کہ جو میرے بعد آتا ہے وہ مُجھ سے مُقدّم ٹھہرا کیونکہ وہ مُجھ سے پہلے تھا۔16کیونکہ اُس کی معمُوری میں سے ہم سب نے پایا یعنی فضل پر فضل۔ 17اِس لِئے کہ شرِیعت تو مُوسیٰ کی معرفت دی گئی مگر فضل اور سچّائی یِسُوعؔ مسِیح کی معرفت پُہنچی۔ 18خُدا کو کِسی نے کبھی نہیں دیکھا۔ اِکلَوتا بیٹا جو باپ کی گود میں ہے اُسی نے ظاہِر کِیا۔

ਉਰਦੂ (اردو) - "ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ".3gp / Urdu(اردو) - "Good News"3gp

ਉਰਦੂ(اردو)- "ਯਿਸੂ: ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ".3gp / Urdu(اردو)- "Jesus: Teacher and Healer".3gp //١  کُرِنتھِیوں 13 -  مُحبّت  1اگر مَیں آدمِیوں اور فرِشتوں کی زُبانیں بولُوں اور مُحبّت نہ رکھُّوں تو مَیں ٹھنٹھناتا پِیتل یا جھنجھناتی جَھانجھ ہُوں۔ 2اور اگر مُجھے نبُوّت مِلے اور سب بھیدوں اور کُل عِلم کی واقفِیت ہو اور میرا اِیمان یہاں تک کامِل ہو کہ پہاڑوں کو ہٹا دُوں اور مُحبّت نہ رکھُّوں تو مَیں کُچھ بھی نہیں۔ 3اور اگر اپنا سارا مال غرِیبوں کو کِھلا دُوں یا اپنا بدن جلانے کو دے دُوں اور مُحبّت نہ رکھُّوں تو مُجھے کُچھ بھی فائِدہ نہیں۔4مُحبّت صابِر ہے اور مِہربان۔ مُحبّت حَسد نہیں کرتی۔ مُحبّت شَیخی نہیں مارتی اور پُھولتی نہیں۔ 5نازیبا کام نہیں کرتی۔ اپنی بِہتری نہیں چاہتی۔ جُھنجھلاتی نہیں۔ بدگُمانی نہیں کرتی۔ 6بدکاری سے خُوش نہیں ہوتی بلکہ راستی سے خُوش ہوتی ہے۔ 7سب کُچھ سہہ لیتی ہے۔ سب کُچھ یقِین کرتی ہے۔ سب باتوں کی اُمّید رکھتی ہے۔ سب باتوں کی برداشت کرتی ہے۔8مُحبّت کو زوال نہیں۔ نبُوّتیں ہوں تو مَوقُوف ہو جائیں گی۔ زُبانیں ہوں تو جاتی رہیں گی۔ عِلم ہو تو مِٹ جائے گا۔ 9کیونکہ ہمارا عِلم ناقِص ہے اور ہماری نبُوّت ناتمام۔ 10لیکن جب کامِل آئے گا تو ناقِص جاتا رہے گا۔11جب مَیں بچّہ تھا تو بچّوں کی طرح بولتا تھا۔ بچّوں کی سی طبِیعت تھی۔ بچّوں کی سی سمجھ تھی۔ لیکن جب جوان ہُؤا تو بچپن کی باتیں ترک کر دِیں۔ 12اب ہم کو آئینہ میں دُھندلا سا دِکھائی دیتا ہے مگر اُس وقت رُوبرُو دیکھیں گے۔ اِس وقت میرا عِلم ناقِص ہے مگر اُس وقت اَیسے پُورے طَور پر پہچانُوں گا جَیسے مَیں پہچانا گیا ہُوں۔13غرض اِیمان اُمّید مُحبّت یہ تِینوں دائِمی ہیں مگر افضل اِن میں مُحبّت ہے۔

ਉਰਦੂ- "ਯਿਸੂ: ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ".3gp / Urdu(اردو)- "Jesus: Teacher and Healer".3gp

 [2]. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਜਨ - "ਵਾਇਆ ਡੋਲੋਰੋਸਾ" - "ਪਾਥ ਆਫ਼ ਪੈਸ਼ਨ"।mp4 /انگریزی تسبیح - "دردناک راستہ" - "Via Dolorosa".mp4

 //"وہاں ایک ہمارے دلوں میں تیرے لیے آرزو ہے اے! رب". / .mp4."ਉੱਥੇ ਹੈ ਅ ਤਾਂਘ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਦਿਲ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਓ! ਪ੍ਰਭੂFirst Corinthians - Chapter 151 I want to make quite clear to you, brothers, what the message of the gospel that I preached to you is; you accepted it and took your stand on it,2 and you are saved by it, if you keep to the message I preached to you; otherwise your coming to believe was in vain.3 The tradition I handed on to you in the first place, a tradition which I had myself received, was that Christ died for our sins, in accordance with the scriptures,4 and that he was buried; and that on the third day, he was raised to life, in accordance with the scriptures;5 and that he appeared to Cephas; and later to the Twelve;6 and next he appeared to more than five hundred of the brothers at the same time, most of whom are still with us, though some have fallen asleep;7 then he appeared to James, and then to all the apostles.8 Last of all he appeared to me too, as though I was a child born abnormally.9 For I am the least of the apostles and am not really fit to be called an apostle, because I had been persecuting the Church of God;10 but what I am now, I am through the grace of God, and the grace which was given to me has not been wasted. Indeed, I have worked harder than all the others -- not I, but the grace of God which is with me.11 Anyway, whether it was they or I, this is what we preach and what you believed.

"انگریزی انجیل گانا - "جیسا کہ دی پانی کے لیے ہرن کی پتلون" / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਜੀਲ ਗੀਤ - "ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦ ਪਾਣੀ ਲਈ ਹਿਰਨ ਪੈਂਟ".3gp 

 // انگریزی گروپ برطانوی - " دی دو سڑکیں" / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਮੂਹ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ - "ਦ ਟੂ ਰੋਡਜ਼".mp3John - Chapter 11  In the beginning was the Word: the Word was with God and the Word was God.2 He was with God in the beginning.3 Through him all things came into being, not one thing came into being except through him.4 What has come into being in him was life, life that was the light of men;5 and light shines in darkness, and darkness could not overpower it.6 A man came, sent by God. His name was John.7 He came as a witness, to bear witness to the light, so that everyone might believe through him.8 He was not the light, he was to bear witness to the light.9 The Word was the real light that gives light to everyone; he was coming into the world.10 He was in the world that had come into being through him, and the world did not recognise him.11 He came to his own and his own people did not accept him.12 But to those who did accept him he gave power to become children of God, to those who believed in his name.13 who were born not from human stock or human desire or human will but from God himself.14 The Word became flesh, he lived among us, and we saw his glory, the glory that he has from the Father as only Son of the Father, full of grace and truth.15 John witnesses to him. He proclaims: 'This is the one of whom I said: He who comes after me has passed ahead of me because he existed before me.'16 Indeed, from his fullness we have, all of us, received -- one gift replacing another,17 for the Law was given through Moses, grace and truth have come through Jesus Christ.18 No one has ever seen God; it is the only Son, who is close to the Father's heart, who has made him known.

 //انگریزی - برطانوی - "خوشخبری" / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ - "ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ".3gp First Corinthians  Chapter 131 Though I command languages both human and angelic -- if I speak without love, I am no more than a gong booming or a cymbal clashing.2 And though I have the power of prophecy, to penetrate all mysteries and knowledge, and though I have all the faith necessary to move mountains -- if I am without love, I am nothing.3 Though I should give away to the poor all that I possess, and even give up my body to be burned -- if I am without love, it will do me no good whatever.4 Love is always patient and kind; love is never jealous; love is not boastful or conceited,5 it is never rude and never seeks its own advantage, it does not take offence or store up grievances.6 Love does not rejoice at wrongdoing, but finds its joy in the truth.7 It is always ready to make allowances, to trust, to hope and to endure whatever comes.8 Love never comes to an end. But if there are prophecies, they will be done away with; if tongues, they will fall silent; and if knowledge, it will be done away with.9 For we know only imperfectly, and we prophesy imperfectly;10 but once perfection comes, all imperfect things will be done away with.11 When I was a child, I used to talk like a child, and see things as a child does, and think like a child; but now that I have become an adult, I have finished with all childish ways.12 Now we see only reflections in a mirror, mere riddles, but then we shall be seeing face to face. Now I can know only imperfectly; but then I shall know just as fully as I am myself known.13 As it is, these remain: faith, hope and love, the three of them; and the greatest of them is love.

انگریزی برطانوی - "کیا خدا مجھے معاف کر سکتا ہے؟" / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਬਰਤਾਨਵੀ - "ਕੀ ਰੱਬ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?".3gp 

// عیسیٰ کے ساتھ محبت - فراز نیر | "پنجابی عیسائی گانے" / Punjabi Christian Songs - "Love with Jesus" - Faraz Nair.3gpPunj۱ـکُرِنتھِیوں 15 - مسِیح دی قیامت1ہُن بھراؤ! مَیں تُہانوں اوہی خُوشخبری دس چھڈناں آں جیہڑی پہلاں دسی سی۔ جِہنُوں تُساں مَن وی لیا سی تے جِہدے اُتّے پکّے وی ہو۔ 2اوسے دی راہِیں تُہانوں نجات وی مِلدی اے۔ جیویں اوہ خُوشخبری جیہڑی مَیں تُہانوں دِتّی سی یاد رکھدے ہو۔ نئیں تے تُہاڈا اِیمان لیاؤنا بے فائدہ ہویا۔3سو مَیں سبھناں توں پہلاں تُہانوں اوہو گلّ اپڑا دِتّی جیہڑی مَینُوں اَپڑی۔ پئی مسِیح پاک کتاب دے سببّوں ساڈیاں گُناہاں دے لئی مویا۔4تے دفن ہویا تے ترِیجے دِن پاک کتاب دے سببّوں جی اُٹھیا۔ 5تے کیفا نُوں تے اوہدے مگروں اوہناں باراں نُوں وکھالی دِتّا۔ 6فیر پنج سَو نالوں وَدّھ بھراواں نُوں اِکّو واری وکھالی دِتّا۔ جِنہاں وِچوں ادّھیوں وَدّھ اجے تِیکر جِیوندے نیں۔ تے بعضے سَوں گئے نیں۔ 7فیر یعقُوب نُوں وکھالی دِتّا۔ فیر ساریاں رسُولاں نُوں۔8تے سبھناں توں پِچّھوں مَینُوں وی جیہڑا ادھماہنُو جِہیا آں وکھائی دِتّا۔ 9کیوں جو مَیں رسُولاں وِچوں ساریاں نالوں نِکّا آں سگوں رسُول اکھوان دے لائق نئیں ایس لئی پئی مَیں خُدا دی کلِیسیا نُوں ستایا سی۔ 10پر جو کُجھ آں خُدا دے فضل توں آں۔ تے اوہدا فضل جیہڑا میرے اُتّے ہویا بے فائدہ نا ہویا۔ سگوں مَیں اوہناں ساریاں نالوں وَدّھ محنت کِیتی۔ تے ایہہ میرے ولّوں نئیں ہوئی سگوں خُدا دے فضل توں جیہڑا میرے اُتّے سی۔ 11سو بھانویں مَیں بھانویں اوہ ہون اسی ایہو منادی کرنے آں تے ایسے اُتّے تُساں اِیمان وی لیاندا اے۔

Punjabi Christian Song - "You Are The Lord".3gp / "پنجابی عیسائی گانا - "تو ہی رب ہے 

Punjabi Bible Song - "Your Step".3gp / "پنجابی انجیل گانا - "پلہ تیرا

Punjabi - "Invitation to Know Jesus Personally".3gp // "پنجابی - "یسوع کو ذاتی طور پر جاننے کی دعوت

West Punjabi Malwai - "Two Roads".mp3 / "مغربی پنجابی مالوائی - "دو سڑکیں.mp3YÚHANNÁ DÍ INJÍL 11Shúruʼ vichch Kalám sí, te kalám Ḳhudá de nál sí, te Kalám Ḳhudá sí. 2Iho shurúʼ vichch Ḳhudá de nál sí. 3Sáríáṉ chízáṉ uh dí ráhíṉ paidá hoíáṉ; te biná uh de ikk chíz paidá na hoí, jihṛí paidá hoí sí. 4Zindagí uh de vichch sí; te uh zindagí ádmíáṉ dá chánan sí. 5Te chánan hanere vichch chamakdá hai; te hanere ne uh núṉ na pachhániá. 6Ikk ádmí Ḳhudá dá ghalliá hoiá sí; uh dá náṉ Yúhanná sí. 7Uh gawáhí de laí ayá, paí chánán dí bábat gawáhí de, táṉ jo sab lok uh dí ráhíṉ ímán li-áun. 8Uh chánan uh áp nahíṉ sí, par us chánan dí gawáhí den áyá sí. 9Asl chánan, jihṛá har ikk ádmí núṉ chánan deṉdá hai, dunyá vichch áunwálá sí. 10Uh dunyá vichch sí, te dunyá uh dí ráhíṉ paidá hoí; te dunyá ne uh núṉ na jáníá. 11Uh apneáṉ kol áyá, te apneáṉ uh núṉ qabúl na kítá. 12Par jinneáṉ uh núṉ qabúl kítá, us unháṉ núṉ iḳhtiár dittá, paí Ḳhudá de puttar ban jáṉ, yaʼne uhnáṉ núṉ, jihṛe uh de náṉ utte ímán li-áuṉde ne. 13Uh na lahú thoṉ, na badan dí cháh thoṉ, na insán dí cháh thoṉ, par Ḳhudá thoṉ paidá hoe sán. 14Te Kalám dih dhárí hoiá te fazl te sachchíáí nál bharpúr hoke sáḍe kol ḍerá kítá, te asáṉ ajihá jalál ḍiṭṭhá, jis tarah Báp de iklaute dá jalál. 15Yúhanná uh de haqq vichch gawáhí dittí, te pukárke ákhíá, paí Ih uho hai, jih dí gall maiṉ kardá háṉ, paí uh jihṛá mere pichchhoṉáyá hai, maithoṉ agetará hoiá hai; kyúṉ jo uh maithoṉ pahláṉ sí. 16Te uh dí bharpúrí vichchoṉ asáṉ sabhnáṉ núṉ milíá yaʼne fazl utte fazl. 17Kyúṉ jo sharíat Músá dí ráhíṉ dittí gayí sí, par fazl te sachchíáí Yesúʼ Masíh dí ráhín ai. 18Ḳhudá núṉ kadí kise nahíṉ ḍiṭṭhá, par iklaute Beṭe ne, jihṛá Báp dí god vichch hai, uh núṉ záhir kítá.  

لہندا پہاڑی-پوٹھواری پنجابی پہاڑی - "نوح" / Noah" - Lahnda Pahari-Potwari Punjabi Pahar"

3gp."مغربی پنجابی ملاوی - "خالق خدا سے ملاقات /Punjabi Western (Malawi) - "Meeting the Creator God".3gp  

 Punjabi Western Malawi - "Good News".3gp /پنجابی مغربی ملاوی - "اچھی خبر"۔١ کُرِنتھِیوں 13 - مُحبّت1جے مَیں بندیاں تے فرِشتیاں دِیاں زباناں بولاں تے مُحبّت نا رکھاں تے کھڑکھڑ کرن والا پِتّل تے چَھن کن والی کھڑتال آں۔ 2تے جے مَینُوں نبُوّت مِلے تے ساریاں بھیتاں تے سارے عِلم دی واقفی ہوئے تے میرا اِیمان ایتھوں تِیکر پَکّا ہوئے۔ پئی پہاڑاں نُوں ہٹا دیاں۔ تے مَیں مُحبّت نا رکھاں تے مَیں کُجھ وی نئیں۔ 3تے جے اپنا سارا مال غرِیباں نُوں کھوا دیاں۔ یا اپنا جِسم ساڑن لئی دے دیاں۔ پر مُحبّت نا رکھاں۔ تے مَینُوں کُجھ وی فائدہ نئیں۔4مُحبّت صبر کرن والی اے۔ تے مہربان اے۔ مُحبّت وِچ ساڑا نئیں۔ مُحبّت شیخی نئیں مار دی تے پُھلدی نئیں۔ 5کوچَجّے کمّ نئیں کر دی۔ اپنی بھلیائی نئیں چاہندی غُصّے نئیں ہوندی بدگمانی نئیں کر دی۔ 6بدکاری توں خُوش نئیں ہوندی۔ سگوں سچیائی توں خُوش ہوندی اے۔ 7سبھ کُجھ سہہ لَیندی اے۔ سارِیاں گلّاں دا یقِین کر دی اے۔ سارِیاں گلّاں دی آس رکھدی اے۔ سارِیاں گلّاں نُوں جَر لَیندی اے۔8مُحبّت نُوں زوال نئیں۔ نبُوّتاں ہون تے مَوقُوف ہو جان گِیاں تے زباناں ہون تے جاندِیاں رہن گِیاں۔ عِلم ہوئے تے مِٹ جائے گا۔ 9کیوں جو ساڈا عِلم اُدھورا اے۔ تے ساڈی نبُوّت پُوری نئیں۔ 10پر جد کامِل آوے گا۔ تے اُدھورا جاندا رہے گا۔11جد مَیں بچّہ ساں تَد بچّیاں وانگُوں بولدا ساں۔ بچّیاں جیہی طبیعت سی۔ بچّیاں جیہی سمجھ سی۔ پر جد جوان ہویا تَد بچّے پُنے دِیاں گلّاں چھڈ دِتّیاں۔ 12ہُن سانُوں شیشے وِچوں دُھندلا جیہا وکھائی دیندا اے پر اوس ویلے آہمنوں سامھنے ویکھاں گے۔ ایس ویلے میرا عِلم اُدھورا اے پر اوس ویلے اجیہا پُوری طرح نال پچھاناں گا۔ جیویں مَیں پچھانیاں گیا۔13سو اِیمان اُمّید مُحبّت تِنّے سدا رہن والِیاں نیں پر اوہناں وِچوں وَدّھیا مُحبّت اے۔

[4]. ਪਸ਼ਤੋ ਪੂਜਾ ਗੀਤ - ਜੈਰੀ ਵਿਲਸਨ ਦੁਆਰਾ.3gp / Pushto Worship Song - by Jerry Wilson.3gp 

Pashto, Northern  People - "Invitation to know Jesus personally" / 3gp."پشتو، شمالی لوگ - "یسوع کو ذاتی طور پر جاننے کی دعوت

Pushto Worship Song - "The way of Christ".3gp / ਪਸ਼ਤੋ ਪੂਜਾ ਗੀਤ - ਮਸੀਹ ਦਾ ਰਾਹ.3gp

ਪਸ਼ਤੋ ਪਸ਼ਤੋ (ਕੇਂਦਰੀ) - "ਲੂਕਾ ਦੀ ਇੰਜੀਲ: 6 27-38".mp3 / Pushto Pashtu(Central) - "Gospel of Luke: 6 27-38".mp3//د کورنتيانو په نوم د پولوس رسول اول خطپينځلسم باب - د حضرت عيسىٰ مسيح بيا ژوندى کېدل۱نو زما وروڼو او خوېندو، زۀ به اوس تاسو ته هغه زيرے درياد کړم چې ما تاسو ته درکړے وو، کوم چې تاسو قبول کړے وو او په کوم چې تاسو قائم هم يئ. ۲او د کوم په وسيله چې تاسو خلاصون حاصلوئ کۀ چرې تاسو زما په درکړى زېرى قائم يئ، کۀ نۀ يئ نو ستاسو ايمان راوړل عبث وو. ۳ما د ټولو نه اول هغه اهم خبره تاسو ته در ورسوله کومه چې ما ته رارسېدلې وه چې د صحيفو په مطابق مسيح زمونږ د ګناهونو دپاره مړ شو، ۴او هغه ښخ شو او د کِتاب مقدس په مطابق هغه په درېمه ورځ بيا ژوندے پاڅېدلو. ۵او هغه اول پطروس او بيا دولسو کسانو ته ښکاره شو. ۶بيا هغۀ يو ځل د پينځو سوو نه زيات وروڼو او خوېندو ته ښکاره شو چې په هغوئ کښې زيات کسان تر اوسه ژوندى دى او ځينې مړۀ دى. ۷بيا هغه يعقوب ته ښکاره شو او د دې نه پس ټولو رسولانو ته. ۸د ټولو نه په آخر کښې هم ما ته ښکاره شو، زۀ چې بې‌مودې پېدا شوے يم. ۹زۀ په رسولانو کښې د ټولو نه ورکوټے يم تر دې چې د رسول بللو لائق هم نۀ يم ځکه چې ما د خُدائ پاک جماعت زورَولے وو. ۱۰خو زۀ چې هر څۀ يم هغه د خُدائ پاک په فضل يم، او هغه فضل چې په ما وشو هغه بې‌فائدې نۀ وو. په حقيقت کښې ما د هغوئ ټولو نه زياته خوارى کړې ده. اګر کۀ دا ما ونۀ کړه بلکې د خُدائ پاک په هغه فضل وشوه چې په ما دے. ۱۱نو بيا په دې کښې دومره فرق نۀ پرېوځى کۀ چرې زۀ بيان وکړم او يا کۀ هغوئ، خو مونږ دواړه يو زيرے بيانوو په کوم چې ستاسو د اول نه ايمان دے.

Pashtu Kabuli - "Good News for Men".3gp

 ਪਸ਼ਤੂ(پشت.)(ਕੇਂਦਰੀ) - "ਗਾਣੇ ਅਤੇ ਬਾਈਬਲ".3gp / Pashtu(پشت.)(Central) - "Songs & Scripture".3gp

Pushto Pashtu Waciri - "Noah".mp3 / ਪਸ਼ਤੂ ਵਕੀਰੀ - "ਨੂਹ".mp3 //د مالِک عيسىٰ مسيح په حقله د حضرت يوحنا زيرےاول باب. - د ژوندون کلام۱کلام د ازل نه موجود وو او کلام د خُدائ پاک سره وو او هغه کلام خُدائ پاک وو، ۲هغه د ازل نه خُدائ پاک سره وو. ۳خُدائ پاک هر څيز د هغۀ په وسيله پېدا کړل، يو پېدا شوے څيز هم بغېر د هغۀ نه پېدا نۀ شو. ۴او دغه کلام د ژوند سرچينه وه او هم دا د ټولو انسانانو دپاره نُور وو. ۵او نُور په تيارۀ کښې ځليږى او تيارۀ پرې کله هم غالبه نۀ شوه. ۶خُدائ پاک يو سړے راولېږلو چې نوم يې يحيىٰ وو. ۷هغه د نُور د ګواهۍ دپاره راغلو چې ټول خلق د هغۀ د پېغام په وسيله ايمان راوړى. ۸هغه په خپله خو نُور نۀ وو خو هغه د نُور د ګواهۍ دپاره راغلو. ۹هغه حقيقى نُور دُنيا ته راتلونکے وو کوم چې به په هر يو بنى آدم ځليږى. ۱۰هغه په خپله هغه دُنيا ته راغلو کومه چې هغۀ پېدا کړې وه خو دُنيا هغه ونۀ پېژندلو. ۱۱هغه خپل قوم ته راغلو خو د هغۀ خپلو خلقو هغه قبول نۀ کړو. ۱۲خو کومو خلقو چې هغه قبول کړو او په هغۀ يې ايمان راوړو نو هغۀ هغوئ ته دا حق ورکړو چې د خُدائ پاک اولاد شى، ۱۳داسې اولاد چې نۀ په فطرى طور يا په انسانى خواهشاتو بلکې د خُدائ پاک نه پېدا شو. ۱۴نو کلام انسان شو او هغه زمونږ په مينځ کښې اوسېدو او مونږ د هغۀ لوئى وليدله، د واحد او د اېک يو زوئ لوئى، چې د حقيقت او وفادارۍ نه معمور وى څوک چې د پلار د خوا نه راغلے وى. ۱۵يحيىٰ د هغۀ په حقله ګواهى وکړه. هغۀ په چغو ووئيل چې، ”دا هغه سړے دے چې ما يې ذکر کړے وو چې هغه هغه څوک دے چې زما نه وروستو به راشى خو زما نه به لوئ وى ځکه چې هغه زما نه وړاندې موجود وو.“ ۱۶ځکه چې مونږ ټولو د هغۀ د ټولې معمورتيا نه په فضل دپاسه فضل وموندلو. ۱۷ځکه چې شريعت د موسىٰ په وسيله ورکړے شو خو فضل او حقيقت د عيسىٰ مسيح په وسيله راغلل. ۱۸هيچا هم چرې خُدائ پاک نۀ دے ليدلے، بلکې بې د يکې يو نه، څوک چې په خپله خُدائ پاک دے، چې د پلار د سترګو تور دے. هم هغۀ مونږ ته خُدائ پاک ښکاره کړو.

Pashtu(Waciri, وزیری) - "Words of Life".3gp / ਪਸ਼ਤੋ (ਵਜ਼ੀਰੀ, وزیری) - "ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ".3gp  

Pushtu Pashto Bannuchi - "The heart of man". Mp3 / ਪੁਸ਼ਤੋ ਪਸ਼ਤੂ ਬੰਨੂਚੀ - "ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਦਿਲ".mp3 //د کورنتيانو په نوم د پولوس رسول اول خطديارلسم باب.- د مينې نعمت۱کۀ زۀ د بنى آدمو او د فرښتو په ژبو خبرې کوم خو چې مينه نۀ کوم نو زۀ ټنګېدونکے ډولکے او يا شړنګېدونکے چڼچڼے يم. ۲او کۀ زۀ پېشګوئې کولے شم او کۀ ما ته ټول پټ رازونه او ټول عِلم معلوم وى او کۀ زما داسې ايمان وى چې غرونه خپل ځائ نه اخوا کړم، خو کۀ ما کښې مينه نۀ وى نو زۀ هيڅ شے نۀ يم. ۳کۀ زۀ خپل ټول مال دولت خېرات کړم او خپل بدن په سوزولو سره قربان کړم، خو کۀ ما کښې مينه نشته نو ما ته هيڅ فائده نشته. ۴مينه صابره ده، مينه مهربانه ده، مينه چا سره کينه نۀ ساتى، مينه لافې نۀ کوى او نۀ لوئى کوى، ۵نۀ بې‌ادبى کوى، نۀ په خپل مطلب پسې ګرځى، نۀ غصه کوى او نۀ بدګُمانى کوى. ۶مينه په بدکارۍ نۀ خوشحاليږى بلکې په رښتيا وئيلو خوشحاليږى. ۷مينه ټول څيزونه برداشت کوى، په ټولو څيزونو يقين کوى، د ټولو څيزونو اُميد ساتى او هر څۀ زغمى. ۸مينه هيڅکله نۀ ختميږى، خو پېشګويانې به ختمې شى، او د نورو ژبو نعمتونه به هم ختم شى، او عِلم به هم فنا شى. ۹ځکه چې زمونږ عِلم او زمونږ نبوت کامِل نۀ دے. ۱۰خو کله چې کامِل څيز راشى نو دا نامکمل څيزونه به ختم شى. ۱۱کله چې زۀ ماشوم وم ما د ماشوم غوندې خبرې کولې، زما د ماشوم په شان سوچ وو او د ماشوم په شان ناپوهه وم، خو کله چې زۀ ځوان شوم نو ما د ماشوموالى خويونه پرېښودل. ۱۲ځکه اوس مونږ ته دا په شيشه کښې تت ښکارى خو بيا به يې مخامخ ووينو. اوس زما عِلم نامکمل دے خو بيا به يې پوره وپېژنم څنګه چې زۀ پوره پېژندلے شوے يم. ۱۳او اوس ايمان، اُميد او مينه درې واړه پاتې کيږى او په دوئ کښې مينه افضله ده.

Pashto (Bannuchi) - "Life of the Word".3gp / ਪਸ਼ਤੂ (ਬੰਨੂਚੀ) - "ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ".3gp 

Pushto Pashtu Mahsudi - "Creation And Redemption".mp3 / ਪੁਸ਼ਤੋ ਪਸ਼ਤੂ ਮਹਸੂਦੀ - "ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਛੁਟਕਾਰਾ".mp3 

Pashtu(Mahsudi) - "Words of Life".3gp / ਪਸ਼ਤੋ (ਮਹਿਸੂਦੀ) - "ਜੀਵਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ".3gp 

[5]. ਸਿੰਧੀ(سنڌي، سندھی) ਲੋਕ - "ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣਨ ਦਾ ਸੱਦਾ".3gp // Sindhi People - "Invitation to know Jesus personally" 3gp 

 ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੰਜੀਲ - "ਯਿਸੂ ਦਾ ਪਿਆਰ".3gp / Sindhi Gospel Song  - "The Love Of Jesus".3gp //1.ڪرنٿين 151ھاڻي اي ڀائرو ۽ ڀينرون! آءٌ اھا خوشخبري ياد ڏياريان ٿو، جيڪا اوھان کي ٻڌائي ھيم. اوھان اھا قبول ڪئي ۽ انھيءَ تي اوھين قائم بہ آھيو. 2اھا ئي خوشخبري آھي جا اوھان کي ٻڌائي ھيم. انھيءَ جي وسيلي اوھان کي نجات ملي ٿي، بشرطيڪ اوھين انھيءَ تي مضبوطيءَ سان پابند آھيو، نہ تہ اوھان جو ايمان آڻڻ اجايو آھي. 3زب ۵‏:۵۳‎–۱۲ جيڪي مون کي مليو تنھن کي سڀ کان اھم سمجھي اوھان تائين پھچايم، تہ پاڪ لکتن موجب مسيح اسان جي گناھن جي واسطي مئو. 4زب ۸‏:۱۶‎–۱۰، مت ۴۰‏:۱۲، رس ۲۴‏:۲‎–۳۲ پوءِ ھو دفن ڪيو ويو ۽ پاڪ لکتن موجب ٽئين ڏينھن تي وري جي اٿيو. 5مت ۱۶‏:۲۸‎–۱۷، مر ۱۴‏:۱۶، لو ۳۴‏:۲۴‏،۳۶، يو ۱۹‏:۲۰ ان سان گڏ پطرس ۽ بعد ۾ ٻارھن ئي رسولن کي ڏيکاري ڏنائين. 6تنھن کان پوءِ ھڪ ئي وقت پنجن سون کان وڌيڪ ايمان وارن کي ڏيکاري ڏنائين، جن منجھان گھڻا اڃا تائين جيئرا آھن، جيتوڻيڪ ڪجھہ مري ويا آھن. 7پوءِ وري ھن يعقوب ۽ بعد ۾ ٻين سڀني رسولن کي ڏيکاري ڏني. 8رس ۳‏:۹‎–۶ سڀ کان پوءِ ھن مون کي بہ ڏيکاري ڏني، ڄڻ تہ آءٌ اڌوري وقت تي ڄائو ھوس. 9رس ۳‏:۸ ڇالاءِ⁠تہ آءٌ رسولن ۾ سڀني کان گھٽ آھيان ۽ رسول سڏجڻ جو بہ حقدار ناھيان، ڇوتہ خدا جي ڪليسيا کي ستايو ھوم. 10پر جيڪي ڪجھہ آھيان، سو خدا جي فضل سان آھيان ۽ خدا جو فضل مون تي اجايو نہ ھو. بلڪ مون ٻين سڀني رسولن کان وڌيڪ محنت ڪئي، تنھن ھوندي بہ آءٌ نہ، پر اھو خدا جو فضل ھو جيڪو مون ساڻ آھي. 11تہ پوءِ آءٌ ھجان يا اُھي، اسين سڀ ساڳي ئي تبليغ ڪريون ٿا ۽ اوھان انھيءَ تي ئي ايمان بہ آندو.

ਕਾਦੰਬਰ ਦਾ ਸਿੰਧੀ ਗੀਤ - "ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ" - "3gp." / Kadambar's Sindhi Song - "Yes, yours" - "3gp."

ਕਾਦੰਬਰ ਦਾ ਸਿੰਧੀ ਗੀਤ - "ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ" - "3gp." / Kadambar's Sindhi Song - "Yes, yours" - "3gp."

ਸਿੰਧੀ - "ਦੋ ਸੜਕਾਂ" .mp3 / Sindhi - "The Two Roads".mp3 

ਸਿੰਧੀ - "ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ" 3gp / Sindhi - "Good News".3gp //يوحنا 1 - زندگيءَ جو ڪلام1دنيا جي شروعات کان اڳي ئي ڪلام موجود ھو، ڪلام خدا سان ھو ۽ ڪلام خدا ھو. 2اھو ئي شروعات ۾ خدا سان ھو. 3سڀيئي شيون ھن جي وسيلي پيدا ٿيون آھن ۽ جيڪا بہ شيءِ پيدا ٿي آھي، سا ھن کان سواءِ نہ بڻائي ويئي آھي. 4ڪلام ئي زندگي ڏيندڙ ھو ۽ اھا زندگي ئي انسانن لاءِ روشني ھئي. 5روشني اوندھہ ۾ چمڪي ٿي ۽ اوندھہ ڪڏھن بہ روشنيءَ تي غالب نہ آئي آھي.6مت ۱‏:۳، مر ۴‏:۱، لو ۱‏:۳‎–۲ يحيٰ نالي ھڪڙو شخص آيو، جيڪو خدا وٽان موڪليو ويو ھو. 7اھو شاھد ٿي آيو تہ جيئن روشنيءَ بابت شاھدي ڏئي ۽ سڀيئي ماڻھو ان روشنيءَ تي ايمان آڻين. 8ھو پاڻ تہ روشني نہ ھو، پر روشنيءَ بابت شاھدي ڏيڻ لاءِ آيو ھو. 9اھا سچي روشني جيڪا ھر ھڪ انسان تي چمڪي ٿي سا اچڻ واري ھئي.10ڪلام دنيا ۾ ھو ۽ ھن جي ئي وسيلي دنيا پيدا ڪئي ويئي، تہ بہ دنيا ھن کي نہ سڃاتو. 11ھو پنھنجن وٽ آيو، مگر پنھنجن کيس قبول نہ ڪيو. 12پر جن بہ کيس قبول ڪيو يعني مٿس ايمان آندو، تن کي اھو حق ڏنائين تہ ھو خدا جا ٻار ٿين. 13اھي رواجي طرح جسماني خواھش يا انساني مرضيءَ سان خدا جا ٻار نہ ٿيا، پر خدا خود کين پنھنجو ٻار بڻايو.14ڪلام انساني صورت ۾ آيو ۽ اچي اسان سان گڏ رھيو. اسان سندس جلوو ڏٺو، جيڪو ھن کي پيءُ جي ھڪڙي ئي فرزند ھئڻ ڪري مليو ۽ ھو فضل ۽ سچائيءَ سان ڀرپور ھو.15يحيٰ ھن بابت شاھدي ڏيندي وڏي واڪي چيو ھو تہ ”ھي اھو آھي، جنھن بابت مون چيو ھو تہ ’جيڪو منھنجي پٺيان ٿو اچي سو مون کان وڏو آھي، ڇالاءِ⁠جو ھو منھنجي پيدا ٿيڻ کان اڳي ئي موجود ھو.‘“16ھن جي فضل جي گھڻائيءَ جي ڪري اسان سڀني کي بخشش پٺيان بخشش ملي آھي. 17شريعت موسيٰ جي معرفت ملي، پر فضل ۽ سچائي عيسيٰ مسيح جي معرفت مليا. 18ڪنھن بہ ماڻھوءَ خدا کي ڪڏھن ڪونہ ڏٺو آھي پر سندس اڪيلي ئي فرزند، جيڪو سندس پاسي ۾ آھي، تنھن ئي کيس ظاھر ڪيو آھي.

ਸਿੰਧੀ: Dukslinu - "ਯਿਸੂ: ਪ੍ਰਭੂ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ".3gp / Sindhi: Dukslinu - "Jesus: Lord and Saviour".3gp

ਸਿੰਧੀ: Dukslinu - "ਯਿਸੂ: ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ".3gp / Sindhi: Dukslinu(سندھی) - "Jesus: Teacher and Healer".3gp

ਸਿੰਧੀ ਮੁਸਲਮਾਨ - "ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ".mp3 / Sindhi Musalmani - "Who Is He".mp3 //1.ڪرنٿين - 13محبت1جيڪڏھن آءٌ ماڻھن توڙي ملائڪن جون ٻوليون ڳالھايان ٿو، پر مون ۾ محبت نہ آھي، تہ آءٌ وڄندڙ گھنڊ، يا ڇمڪندڙ جھانجھر آھيان.2مت ۲۰‏:۱۷، ۲۱‏:۲۱، مر ۲۳‏:۱۱ جيڪڏھن مون کي نبين وانگر، ڳالھائڻ جي ڏات مليل ھجي، ۽ سڀيئي اسرار ۽ علم بہ ڄاڻيندو ھجان، ۽ مون ۾ جبلن کي ھٽائڻ جيترو ڪامل ايمان بہ ھجي، پر جيڪڏھن مون ۾ محبت نہ آھي، تہ آءٌ ڪجھہ بہ نہ آھيان.3جيڪڏھن آءٌ پنھنجو سڀ مال ملڪيت غريبن کي کارائي ڇڏيان، ۽ پنھنجي جان ڏيئي ڇڏيان، پر مون ۾ محبت نہ ھجي، تہ انھن مان مون کي ڪوبہ فائدو ڪونہ ٿيندو.4محبت صبر ڪرڻ واري ۽ مھربان آھي، محبت حسد نہ ٿي ڪري. محبت پاڻ کي نہ ٿي پڏائي ۽ پنھنجي لاءِ ٻٽاڪون نہ ٿي ھڻي.5محبت بدتميزي يا بي⁠ادبي نہ ٿي ڪري، محبت خودغرض نہ ٿي ٿئي، محبت جلدي نہ ٿي چڙي ۽ محبت بدگماني نہ ٿي ڪري.6محبت بدڪاريءَ ۾ خوش نہ ٿي ٿئي، پر سچائيءَ ۾ خوش ٿئي ٿي.7محبت پردو رکي ٿي، محبت يقين رکي ٿي، محبت اميد رکي ٿي، محبت سھي ٿي.8محبت کي زوال ڪونھي. پر جتي بہ پيشنگوئيون ھونديون، سي ختم ٿي وينديون، يا جيڪي زبانون ھونديون، سي بند ٿي وينديون، يا جتي علم ھوندو تہاتي اھو ميٽجي ويندو.9ڇالاءِ⁠جو اسان جو علم ناقص ۽ اسان جي پيشنگوئي اڻ⁠پوري آھي.10پر جڏھن ڪامل ايندو تہ ناقص ختم ٿي ويندو.11جڏھن آءٌ ٻار ھوس، تڏھن ٻارن وانگر ڳالھائيندو ھوس، ٻارن وانگر سمجھندو ھوس، ۽ ٻارن وانگر خيال ڪندو ھوس.پر جڏھن آءٌ بالغ ٿيس،تڏھن ٻاراڻيون ڳالھيون ڇڏي ڏنم.12ھاڻي اسين ڄڻ تہ آئيني ۾، چٽيءَ طرح نہ ٿا ڏسي سگھون، پر پوءِ روبرو ڏسنداسين. ھاڻي آءٌ ٿورو ٿورو سڃاڻان ٿو، پر پوءِ آءٌ پوريءَ طرح سڃاڻيندس، جھڙيءَ طرح خدا مون کي سڃاتو آھي.13مطلب تہ ايمان، اميد ۽ محبت، اھي ٽيئي قائم آھن. پر انھن ٽنھي ۾، محبت اتم آھي.

ਸਿੰਧੀ ਮੁਸਲਮਾਨੀ - "ਜੀਵਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ (M)"3gp /Sindhi Musalmani - "Words of Life(M)"3gp

[6]. Saraiki (سرائیکی) People - "Invitation to Know Jesus Personally".3gp

"Saraikistan Shall Be sSaved."...Great Work of Gospel and Awakening in Saraikistan. Gfan Ministries.3gp 

Chand Raheel- New Saraiki Worship Song .3gp

Lahnda Saraiki Mutani - "What Is After Death".mp3

Saraiki Mutani - "Words of Life".3gp 

Lahnda Saraiki - "God Made Us All".mp3  

 Saraiki Language - "Jesus: Lord and Saviour".3gp

Saraiki Language - "Jesus: Teacher and Healer".3gp

[7]. Zaboor 145 Blochi Language by Pastor Benyamin Rafique and Eva Rose and Eunice Jamil.3gp

 Christians of Balochistan- Balochistan Story.3gp

Balochi, Southern people - "Invitation to know Jesus personally" .3gp

Balochi Southern Makrani - "The Two Roads".mp3   

 (مَکرانی)Baluchi Makrani - "Good News".3gp

Baluchi Makrani - "Words of Life".3gp

 "The Prophets Story" - Southern Balochi.3gp

Balochi Southern Rind - "The Two Roads".mp3  //YUHANNÁ 1.  - Gál ensán but1Bongéjá,1:1 Bongéj, bezán bendát, shoru. cha azal, Gál 1:1 Gál, bezán habar, kalamah, labz. hastat. Gál gón Hodáyá gón at o Gál Hodáay jend at. 2Cha azalá, Gál gón Hodáyá at. 3Sajjahén chizz cha Gálá jórh butant o cha é jórh butagénán, bé Gálá hech chizzé jórh nabut. 4Hasti o zend cha hamáiá pédá but o zend, mardománi nur o rozhn at. 5Rozhn, tahárókiá drapshit 1:5 Drapshag, bezán shahm janag, rozhná bayag, jalashkag. o tahárókiá, rozhn hechbar zánt nakortag o prósh nadátag. 1:5 Bezán taháróki rozhná prósh dáta nakant.6Yahyá námén mardé pédá but ke Hodáay ráh dátagén at. 7Á átk ke sháhed bebit o pa hamá rozhná gwáhi bedant, tánke sajjahén mardom cha áiay gwáhiá imán byárant. 8Á wat hamá rozhn naat, bale átk tán pa rozhná gwáhi bedant. 9Hamá rástén rozhn, ke pa sajjahén mardomán rozhnáia kárit, nun mán jaháná áyagi at. 10Á mán jaháná at o Hodáyá jahán cha hamáiá jórhéntagat, bale jaháná á pajjáh nayáwort. 11Á wati mahlukay nyámá 1:11 Nyámá, bezán myáná, darnyámá, tahá, tóká. átk o mahluká namannet. 12Bale hamá mardomán ke báwara kort o mannet, áiá é hakk o ehtiár dátant ke Hodáay chokk bebant, bezán hamá ke áiay námay sará imánesha áwort. 13Á, na cha hóná pédá butant o na cha jesmáni wáhagán o na cha ensáni lóthán, cha Hodáyá pédá butant.14Gál ensán but o may nyámá jágahi kort. Má áiay shán o shawkat dist, shán o shawkaté ke Petay yakkén Chokkayg ent, hamá Chokk ke cha rahmat o rástiá porr ent. 15Yahyá pa áiá gwáhia dant, gwánka 1:15 Gwánk, bezán borzén tawár. jant o gwashit: “Esh ent hamá kas ke áiay bárawá man gwashtag: Cha man o randa kayt, bale cha man master o démáter ent. Chiá ke cha man pésará butag.” 16Má sajjahénán cha áiay pormehrén rahmatay sawgátá modám barkat geptag. 17É rást ent ke Tawrát cha Mussáyá márá bakshag butag, bale rahmat o rásti, cha Issá Masihá pa má átk o sar but. 18Kassá hechbar Hodá nadistag, bale hamá yakdánagén Chokk ke wat Hodá ent o Petay ambázá ent, hamáiá Hodá pajjáréntag.

// (بلچي) Baluchi, Rind - "Good News".3gpPákshódókén Yahyáay gwáhiYuhanná 119-20Wahdé Urshalimay shahray Yahudián wati lahtén dini péshwá o Láwiay kabilahay mardom Yahyáay kerrá rawán dát ke jost begerant: “Taw kay ay?” Áiá enkár nakort, tachk o pa rásti gwáhi dát o gwashti: “Man Masih naán.” 21Áyán jost kort: “Taw Elyás ay?” Gwashti: “Na.” Gwashtesh: “Gorhá taw hamá wádah dátagén nabi ay?” Gwashti: “Na.” 22Jostesh kort: “Acha, taw kay ay? Má báyad ent pa áyán passawé1:22 Passaw, bezán jwáb. bebarén gón ke márá rawánesh dátag. Wati bárawá ché gwashay?” 23Áiá cha Eshayá nabiay kawlá gwasht: “Man hamá tawár án ke mán gyábáná gwánka jant o gwashit, Hodáwanday ráhá rást o tachk kanét.” 1:23 Eshayá Nabiay Ketáb, bahr 40, band 3. 24Cha é rawán dátagén kásedán lahtén Parisi atant. 25Jostesh kort: “Agan taw na Masih ay o na Elyás ay o na hamá nabi, gorhá pa ché pákshódia dayay?” 26Yahyáyá áyáni passawá gwasht: “Man gón ápá pákshódia dayán, bale kaséá shomay nyámá jáh jatag 1:26 Jáh janag, bezán cha wati jáhá anágatén pád áyag, Arabi o Pársiá “qiám, rastákhiz”. ke shomá áiá nazánét. 27Á cha man o randa kayt o man áiay kawshbandáni bójagay láhek ham naán.” 28É kár Ordonay kawray á dastá, Bayt-Anyáyá but, hamá jágahá ke Yahyáyá mardom pákshódia dátant.  1:28 É Yahyá at ke pákshódia dáti. Hodáay Gwarándh 29É dega róchá, wahdé Yahyáyá Issá dist ke dém pa áiá pédák ent, gwashti: “Bechárét! Esh ent Hodáay hamá Gwarándh ke jahánay gonáhán dura kant. 30Esh ent hamá kas ke áiay bárawá man gwashtag: ‘Cha man o randa kayt bale cha man master o démáter ent, chiá ke cha man pésará butag.’ 31Man wat pajjáh nayáwort, bale gón ápá mardománi pákshódi dayagá átkán tánke é dhawlá á pa Bani Esráilián zánag o paddar 1:31 Paddar, bezán záher, áshkár. kanag bebit.”  32Yahyáyá wati gwáhi é paymá démá bort: “Man Hodáay Ruh dist ke kapótéay dróshomá 1:32 Dróshom, bezán shekl. cha ásmáná ér átk o áiay sará nesht. 33Man á nazánt, bale hamá kasá ke maná rawán dát tán gón ápá pákshódi bedayán, gwashtagati: ‘Wahdé taw dist Ruh kaséay sará ér byayt o benendit, bezán á hamá kas ent ke gón Hodáay Pákén Ruhá 1:33 Hodáay Pákén Ruh, bezán Ruholkodos. pákshódia dant.’ 34Man é chizz distag o gwáhia dayán ke á Hodáay Chokk ent.”

[1b]. Balochi, Eastern (بلوچی زبان) People - "Invitation to Know Jesus Personally".3gp

Balochi Eastern Dera Ghazi Khan - "The Two Roads".mp3 //Yuhanná 1. - Issáay awali morid35É dega róchá, Yahyá gón wati do moridá óshtátagat. 36Wahdé Yahyáyá Issá dist ke cha ódá gwazagá ent gwashti: “Esh ent Hodáay Gwarándh.” 37Á doén moridán é habar eshkot o Issáay randá rawán butant. 38Issáyá chakk tarrént o har doéni distant ke áiay randá áyagá ant. Josti kort: “Shomá ché lóthét?” Gwashtesh: “Rabbi!” Bezán: Oo ostád! “Tai jágah kojá ent?” 39Gwashti: “Byáét o bechárét!” Gorhá á doén shotant o distesh ke kojá neshtag o róchay pasht kaptagén bahrá hamáiay kerrá mantant. Bégáhay wahd at. 1:39 Asligén Yunáni nebeshtánka gwashit: “dahomi sáhat”, bezán bégáhay chárá. Yahudiáni róchay hesáb, sáhat sohbay shashá bongéja but. 40Yahyáay habaráni eshkonagá rand, cha é doénán ke Issáay randesh gept o shotant, yakké Shamun Petrosay brát, Andriás at. 41Áiá pésará wati brát Shamun wadi kort o gwashti: “Má Masih dar gétk.” 42Randá, áiá Shamun Issáay kerrá bort. Issáyá Shamun cháret o gwashti: “Taw Shamun, Yuhannáay chokk ay. Bale nun tai nám Kaypá bit.” Kaypáay máná Petros, bezán talár ent.Pilipos o Natnáil 43É dega róchá, wahdé Issáyá wati delá gwasht ke Jalilay damagá berawt, Piliposi dar gétk o gwashti: “Mani randgiriá bekan.” 44Pilipos ham, Petros o Andriásay dhawlá, cha Bayt-Saydáay shahray mardomán at. 45Pilipos ham shot o Natnáili shóház kort o gwashti: “Má hamá kas distag o dar gétkag ke Mussáyá Tawrátay tahá áiay mestág dátag o á dega nabián ham áiay bárawá gwashtag. Á Issá Náseri, Issopay chokk ent.” 46Natnáilá gón áiá gwasht: “Cha Náserahá ham sharrén chizzé dar kapta kant?” Piliposá gwasht: “Byá o bechár!” 47Wahdé Issáyá Natnáil dist ke dém pa áiá pédák ent, gwashti: “É tachkén Bani Esráilié ke delá hech paymén mandr 1:47 Mandr, bezán repk, sázesh, pachali. o repké mán nést.” 48Natnáilá jost kort: “Taw maná cha kojá zánay?” Issáyá áiay passawá gwasht: “Cha á wahdá pésar ke Piliposá tará tawár kort, man tará hamá wahdá dist ke enjiray drachkay chérá atay.” 49Natnáilá gwasht: “Oo ostád! Taw Hodáay Chokk ay, taw Esráilay bádsháh ay.” 50Issáyá passaw dát: “Paméshká imánet áwort ke man gwasht: ‘Tará enjiray drachkay chérá distagon’. Cha é chizzán masteréna genday.” 51Gorhá gón áiá gwashti: “Shomárá rásténa gwashán, démterá ásmáná pacha gendét o Hodáay préshtag dém pa Ensánay Chokká, 1:51 Dányál nabiá é pernám pa yak hastiéá kár bastag ke á cha ásmáná kayt. Issá Masihá é pernám pa wat zortag tán mardom bezánant ke á cha ásmáná átkag o hamá wádah dátagén Masih ent. ke man án, jahl o borza káyant o rawant.”

Baluchi, Dera Ghazi Khan(بلچي) - "Good News".3gp

 Baluchi, Dera Ghazi Khan(بلچي) -  "Words of Life".3gp 

Balochi Eastern - "Jesus Story".3gp

Balochi Southern Makrani -  "The Two Roads".mp3 

[1c]. "Noah" - Baluchi Balochi Western Pakistan.mp3 

Baluchi Western Pakistan(بلچي) - "Words of Life".3gp 

[8]. Hindko(Northern) Hazar - "Invitation to Know Jesus Personally".3gp 

Northern Hindko - "The Prophets' Story" - پیغمبراں دی کہانی 

Hindko Male Voice - "Who Is God?".3gp 

Northern Hindko Hazara - "The Two Roads".mp3

Hindko(Northern) Hazara - "Words of Life".3gp

Lahnda Hindko Southern Peshawar - "The Two Roads".mp3

 Hindko Southern Peshawar - "Good News".3gp 

Hindko Southern- "Words of Life"(Punjabi, Western: Chachi Attack).3gp 

 "Why Have You Forsaken Me?'" - Hindko Southern(Punjabi Western Chachi Attack).3gp

Urdu Language God Friday Hymn -"Kalewari Dey Saharey".3gp

Pushto Pashtu Mahsudi - "Creation And Redemption".mp3 / ਪੁਸ਼ਤੋ ਪਸ਼ਤੂ ਮਹਸੂਦੀ - "ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਛੁਟਕਾਰਾ".mp3 

Pashtu(Mahsudi) - "Words of Life".3gp / ਪਸ਼ਤੋ (ਮਹਿਸੂਦੀ) - "ਜੀਵਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ".3gp 

3gp."مغربی پنجابی ملاوی - "خالق خدا سے ملاقات /Punjabi Western (Malawi) - "Meeting the Creator God".3gp  

لہندا پہاڑی-پوٹھواری پنجابی پہاڑی - "نوح" / Noah" - Lahnda Pahari-Potwari Punjabi Pahar "

 ਉਰਦੂ - "ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣਨ ਦਾ ਸੱਦਾ".3gp / "اردو - "یسوع کو ذاتی طور پر جاننے کی دعوت //John - Chapter 11 In the beginning was the Word: the Word was with God and the Word was God.2 He was with God in the beginning.3 Through him all things came into being, not one thing came into being except through him.4 What has come into being in him was life, life that was the light of men;5 and light shines in darkness, and darkness could not overpower it.6 A man came, sent by God. His name was John.7 He came as a witness, to bear witness to the light, so that everyone might believe through him.8 He was not the light, he was to bear witness to the light.9 The Word was the real light that gives light to everyone; he was coming into the world.10 He was in the world that had come into being through him, and the world did not recognise him.11 He came to his own and his own people did not accept him.12 But to those who did accept him he gave power to become children of God, to those who believed in his name13 who were born not from human stock or human desire or human will but from God himself.14 The Word became flesh, he lived among us, and we saw his glory, the glory that he has from the Father as only Son of the Father, full of grace and truth.15 John witnesses to him. He proclaims: 'This is the one of whom I said: He who comes after me has passed ahead of me because he existed before me.'16 Indeed, from his fullness we have, all of us, received -- one gift replacing another,17 for the Law was given through Moses, grace and truth have come through Jesus Christ.18 No one has ever seen God; it is the only Son, who is close to the Father's heart, who has made him known.

[1]. ਉਰਦੂ ਈਸਾਈ ਗੀਤ - "ਰੱਬ ਦਾ ਪਿਆਰ"।3gp / Urdu Christian Song - "Love of God".3gp 

ਉਰਦੂ ਇੰਜੀਲ ਗੀਤ - "ਕਲਵਰੀ".3gp / Urdu Gospel Song -"Kalvari".3gp //۱-کُرِنتھِیوں 15مسِیح کی قِیامت1اب اَے بھائِیو! مَیں تُمہیں وُہی خُوشخبری جتائے دیتا ہُوں جو پہلے دے چُکا ہُوں جِسے تُم نے قبُول بھی کر لِیا تھا اور جِس پر قائِم بھی ہو۔ 2اُسی کے وسِیلہ سے تُم کو نجات بھی مِلتی ہے بشرطیکہ وہ خُوشخبری جو مَیں نے تُمہیں دی تھی یاد رکھتے ہو ورنہ تُمہارا اِیمان لانا بے فائِدہ ہُؤا۔3چُنانچہ مَیں نے سب سے پہلے تُم کو وُہی بات پُہنچا دی جو مُجھے پُہنچی تھی کہ مسِیح کِتابِ مُقدّس کے مُطابِق ہمارے گُناہوں کے لِئے مُؤا۔ 4اور دفن ہُؤا اور تِیسرے دِن کِتابِ مُقدّس کے مُطابِق جی اُٹھا۔ 5اور کیفا کو اور اُس کے بعد اُن بارہ کو دِکھائی دِیا۔ 6پِھر پانچ سَو سے زِیادہ بھائِیوں کو ایک ساتھ دِکھائی دِیا۔ جِن میں سے اکثر اب تک مَوجُود ہیں اور بعض سو گئے۔ 7پِھر یعقُوبؔ کو دِکھائی دِیا۔ پِھر سب رسُولوں کو۔8اور سب سے پِیچھے مُجھ کو جو گویا ادھُورے دِنوں کی پَیدایش ہُوں دِکھائی دِیا۔ 9کیونکہ مَیں رسُولوں میں سب سے چھوٹا ہُوں بلکہ رسُول کہلانے کے لائِق نہیں اِس لِئے کہ مَیں نے خُدا کی کلِیسیا کو ستایا تھا۔ 10لیکن جو کُچھ ہُوں خُدا کے فضل سے ہُوں اور اُس کا فضل جو مُجھ پر ہُؤا وہ بے فائِدہ نہیں ہُؤا بلکہ مَیں نے اُن سب سے زِیادہ مِحنت کی اور یہ میری طرف سے نہیں ہُوئی بلکہ خُدا کے فضل سے جو مُجھ پر تھا۔ 11پس خَواہ مَیں ہُوں خَواہ وہ ہوں ہم یِہی مُنادی کرتے ہیں اور اِسی پر تُم اِیمان بھی لائے۔

ਉਰਦੂ - "ਰੱਬ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ".mp3 / Urdu - "God Made Us All".mp3 //یُوحنّا 1زِندگی کا کلام1اِبتدا میں کلام تھا اور کلام خُدا کے ساتھ تھا اور کلام خُدا تھا۔ 2یہی اِبتدا میں خُدا کے ساتھ تھا۔ 3سب چِیزیں اُس کے وسِیلہ سے پَیدا ہُوئِیں اور جو کُچھ پَیدا ہُؤا ہے اُس میں سے کوئی چِیز بھی اُس کے بغَیر پَیدا نہیں ہُوئی۔ 4اُس میں زِندگی تھی اور وہ زِندگی آدمِیوں کا نُور تھی۔ 5اور نُور تارِیکی میں چمکتا ہے اور تارِیکی نے اُسے قبُول نہ کِیا۔6ایک آدمی یُوحنّا نام آ مَوجُود ہُؤا جو خُدا کی طرف سے بھیجا گیا تھا۔ 7یہ گواہی کے لِئے آیا کہ نُور کی گواہی دے تاکہ سب اُس کے وسِیلہ سے اِیمان لائیں۔ 8وہ خُود تو نُور نہ تھا مگر نُور کی گواہی دینے کو آیا تھا۔ 9حقِیقی نُور جو ہر ایک آدمی کو رَوشن کرتا ہے دُنیا میں آنے کو تھا۔10وہ دُنیا میں تھا اور دُنیا اُس کے وسِیلہ سے پَیدا ہُوئی اور دُنیا نے اُسے نہ پہچانا۔ 11وہ اپنے گھر آیا اور اُس کے اپنوں نے اُسے قبُول نہ کِیا۔ 12لیکن جِتنوں نے اُسے قبُول کِیا اُس نے اُنہیں خُدا کے فرزند بننے کا حق بخشا یعنی اُنہیں جو اُس کے نام پر اِیمان لاتے ہیں۔ 13وہ نہ خُون سے نہ جِسم کی خواہِش سے نہ اِنسان کے اِرادہ سے بلکہ خُدا سے پَیدا ہُوئے۔14اور کلام مُجسّم ہُؤا اور فضل اور سچّائی سے معمُور ہو کر ہمارے درمِیان رہا اور ہم نے اُس کا اَیسا جلال دیکھا جَیسا باپ کے اِکلَوتے کا جلال۔15یُوحنّا نے اُس کی بابت گواہی دی اور پُکار کر کہا ہے کہ یہ وُہی ہے جِس کا مَیں نے ذِکر کِیا کہ جو میرے بعد آتا ہے وہ مُجھ سے مُقدّم ٹھہرا کیونکہ وہ مُجھ سے پہلے تھا۔16کیونکہ اُس کی معمُوری میں سے ہم سب نے پایا یعنی فضل پر فضل۔ 17اِس لِئے کہ شرِیعت تو مُوسیٰ کی معرفت دی گئی مگر فضل اور سچّائی یِسُوعؔ مسِیح کی معرفت پُہنچی۔ 18خُدا کو کِسی نے کبھی نہیں دیکھا۔ اِکلَوتا بیٹا جو باپ کی گود میں ہے اُسی نے ظاہِر کِیا۔

ਉਰਦੂ (اردو) - "ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ".3gp / Urdu(اردو) - "Good News"3gp

ਉਰਦੂ(اردو)- "ਯਿਸੂ: ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ".3gp / Urdu(اردو)- "Jesus: Teacher and Healer".3gp //۱-کُرِنتھِیوں 13مُحبّت1اگر مَیں آدمِیوں اور فرِشتوں کی زُبانیں بولُوں اور مُحبّت نہ رکھُّوں تو مَیں ٹھنٹھناتا پِیتل یا جھنجھناتی جَھانجھ ہُوں۔ 2اور اگر مُجھے نبُوّت مِلے اور سب بھیدوں اور کُل عِلم کی واقفِیت ہو اور میرا اِیمان یہاں تک کامِل ہو کہ پہاڑوں کو ہٹا دُوں اور مُحبّت نہ رکھُّوں تو مَیں کُچھ بھی نہیں۔ 3اور اگر اپنا سارا مال غرِیبوں کو کِھلا دُوں یا اپنا بدن جلانے کو دے دُوں اور مُحبّت نہ رکھُّوں تو مُجھے کُچھ بھی فائِدہ نہیں۔4مُحبّت صابِر ہے اور مِہربان۔ مُحبّت حَسد نہیں کرتی۔ مُحبّت شَیخی نہیں مارتی اور پُھولتی نہیں۔ 5نازیبا کام نہیں کرتی۔ اپنی بِہتری نہیں چاہتی۔ جُھنجھلاتی نہیں۔ بدگُمانی نہیں کرتی۔ 6بدکاری سے خُوش نہیں ہوتی بلکہ راستی سے خُوش ہوتی ہے۔ 7سب کُچھ سہہ لیتی ہے۔ سب کُچھ یقِین کرتی ہے۔ سب باتوں کی اُمّید رکھتی ہے۔ سب باتوں کی برداشت کرتی ہے۔8مُحبّت کو زوال نہیں۔ نبُوّتیں ہوں تو مَوقُوف ہو جائیں گی۔ زُبانیں ہوں تو جاتی رہیں گی۔ عِلم ہو تو مِٹ جائے گا۔ 9کیونکہ ہمارا عِلم ناقِص ہے اور ہماری نبُوّت ناتمام۔ 10لیکن جب کامِل آئے گا تو ناقِص جاتا رہے گا۔11جب مَیں بچّہ تھا تو بچّوں کی طرح بولتا تھا۔ بچّوں کی سی طبِیعت تھی۔ بچّوں کی سی سمجھ تھی۔ لیکن جب جوان ہُؤا تو بچپن کی باتیں ترک کر دِیں۔ 12اب ہم کو آئینہ میں دُھندلا سا دِکھائی دیتا ہے مگر اُس وقت رُوبرُو دیکھیں گے۔ اِس وقت میرا عِلم ناقِص ہے مگر اُس وقت اَیسے پُورے طَور پر پہچانُوں گا جَیسے مَیں پہچانا گیا ہُوں۔13غرض اِیمان اُمّید مُحبّت یہ تِینوں دائِمی ہیں مگر افضل اِن میں مُحبّت ہے۔

ਉਰਦੂ- "ਯਿਸੂ: ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ".3gp / Urdu(اردو)- "Jesus: Teacher and Healer".3gp

 [2]. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਜਨ - "ਵਾਇਆ ਡੋਲੋਰੋਸਾ" - "ਪਾਥ ਆਫ਼ ਪੈਸ਼ਨ"।3gp /انگریزی تسبیح - "دردناک راستہ" - "Via Dolorosa"

 //"وہاں ایک ہمارے دلوں میں تیرے لیے آرزو ہے اے! رب" /  "3gp."ਉੱਥੇ ਹੈ ਅ ਤਾਂਘ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਦਿਲ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਓ! ਪ੍ਰਭੂFirst Corinthians - Chapter 151 I want to make quite clear to you, brothers, what the message of the gospel that I preached to you is; you accepted it and took your stand on it,2 and you are saved by it, if you keep to the message I preached to you; otherwise your coming to believe was in vain.3 The tradition I handed on to you in the first place, a tradition which I had myself received, was that Christ died for our sins, in accordance with the scriptures,4 and that he was buried; and that on the third day, he was raised to life, in accordance with the scriptures;5 and that he appeared to Cephas; and later to the Twelve;6 and next he appeared to more than five hundred of the brothers at the same time, most of whom are still with us, though some have fallen asleep;7 then he appeared to James, and then to all the apostles.8 Last of all he appeared to me too, as though I was a child born abnormally.9 For I am the least of the apostles and am not really fit to be called an apostle, because I had been persecuting the Church of God;10 but what I am now, I am through the grace of God, and the grace which was given to me has not been wasted. Indeed, I have worked harder than all the others -- not I, but the grace of God which is with me.11 Anyway, whether it was they or I, this is what we preach and what you believed.

 // انگریزی گروپ برطانوی - " دی دو سڑکیں" / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਮੂਹ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ - "ਦ ਟੂ ਰੋਡਜ਼".mp3John - Chapter 11  In the beginning was the Word: the Word was with God and the Word was God.2 He was with God in the beginning.3 Through him all things came into being, not one thing came into being except through him.4 What has come into being in him was life, life that was the light of men;5 and light shines in darkness, and darkness could not overpower it.6 A man came, sent by God. His name was John.7 He came as a witness, to bear witness to the light, so that everyone might believe through him.8 He was not the light, he was to bear witness to the light.9 The Word was the real light that gives light to everyone; he was coming into the world.10 He was in the world that had come into being through him, and the world did not recognise him.11 He came to his own and his own people did not accept him.12 But to those who did accept him he gave power to become children of God, to those who believed in his name.13 who were born not from human stock or human desire or human will but from God himself.14 The Word became flesh, he lived among us, and we saw his glory, the glory that he has from the Father as only Son of the Father, full of grace and truth.15 John witnesses to him. He proclaims: 'This is the one of whom I said: He who comes after me has passed ahead of me because he existed before me.'16 Indeed, from his fullness we have, all of us, received -- one gift replacing another,17 for the Law was given through Moses, grace and truth have come through Jesus Christ.18 No one has ever seen God; it is the only Son, who is close to the Father's heart, who has made him known.

 //انگریزی - برطانوی - "خوشخبری" / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ - "ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ".3gp First Corinthians  Chapter 131 Though I command languages both human and angelic -- if I speak without love, I am no more than a gong booming or a cymbal clashing.2 And though I have the power of prophecy, to penetrate all mysteries and knowledge, and though I have all the faith necessary to move mountains -- if I am without love, I am nothing.3 Though I should give away to the poor all that I possess, and even give up my body to be burned -- if I am without love, it will do me no good whatever.4 Love is always patient and kind; love is never jealous; love is not boastful or conceited,5 it is never rude and never seeks its own advantage, it does not take offence or store up grievances.6 Love does not rejoice at wrongdoing, but finds its joy in the truth.7 It is always ready to make allowances, to trust, to hope and to endure whatever comes.8 Love never comes to an end. But if there are prophecies, they will be done away with; if tongues, they will fall silent; and if knowledge, it will be done away with.9 For we know only imperfectly, and we prophesy imperfectly;10 but once perfection comes, all imperfect things will be done away with.11 When I was a child, I used to talk like a child, and see things as a child does, and think like a child; but now that I have become an adult, I have finished with all childish ways.12 Now we see only reflections in a mirror, mere riddles, but then we shall be seeing face to face. Now I can know only imperfectly; but then I shall know just as fully as I am myself known.13 As it is, these remain: faith, hope and love, the three of them; and the greatest of them is love.

انگریزی برطانوی - "کیا خدا مجھے معاف کر سکتا ہے؟" / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਬਰਤਾਨਵੀ - "ਕੀ ਰੱਬ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?".3gp 

Punjabi Christian Song - "You Are The Lord".3gp / "پنجابی عیسائی گانا - "تو ہی رب ہے 

// عیسیٰ کے ساتھ محبت - فراز نیر | "پنجابی عیسائی گانے" / Punjabi Christian Songs - "Love with Jesus" - Faraz Nair.3gpPunja ۱ـکُرِنتھِیوں 15مسِیح دی قیامت1ہُن بھراؤ! مَیں تُہانوں اوہی خُوشخبری دس چھڈناں آں جیہڑی پہلاں دسی سی۔ جِہنُوں تُساں مَن وی لیا سی تے جِہدے اُتّے پکّے وی ہو۔ 2اوسے دی راہِیں تُہانوں نجات وی مِلدی اے۔ جیویں اوہ خُوشخبری جیہڑی مَیں تُہانوں دِتّی سی یاد رکھدے ہو۔ نئیں تے تُہاڈا اِیمان لیاؤنا بے فائدہ ہویا۔3سو مَیں سبھناں توں پہلاں تُہانوں اوہو گلّ اپڑا دِتّی جیہڑی مَینُوں اَپڑی۔ پئی مسِیح پاک کتاب دے سببّوں ساڈیاں گُناہاں دے لئی مویا۔4تے دفن ہویا تے ترِیجے دِن پاک کتاب دے سببّوں جی اُٹھیا۔ 5تے کیفا نُوں تے اوہدے مگروں اوہناں باراں نُوں وکھالی دِتّا۔ 6فیر پنج سَو نالوں وَدّھ بھراواں نُوں اِکّو واری وکھالی دِتّا۔ جِنہاں وِچوں ادّھیوں وَدّھ اجے تِیکر جِیوندے نیں۔ تے بعضے سَوں گئے نیں۔ 7فیر یعقُوب نُوں وکھالی دِتّا۔ فیر ساریاں رسُولاں نُوں۔8تے سبھناں توں پِچّھوں مَینُوں وی جیہڑا ادھماہنُو جِہیا آں وکھائی دِتّا۔ 9کیوں جو مَیں رسُولاں وِچوں ساریاں نالوں نِکّا آں سگوں رسُول اکھوان دے لائق نئیں ایس لئی پئی مَیں خُدا دی کلِیسیا نُوں ستایا سی۔ 10پر جو کُجھ آں خُدا دے فضل توں آں۔ تے اوہدا فضل جیہڑا میرے اُتّے ہویا بے فائدہ نا ہویا۔ سگوں مَیں اوہناں ساریاں نالوں وَدّھ محنت کِیتی۔ تے ایہہ میرے ولّوں نئیں ہوئی سگوں خُدا دے فضل توں جیہڑا میرے اُتّے سی۔ 11سو بھانویں مَیں بھانویں اوہ ہون اسی ایہو منادی کرنے آں تے ایسے اُتّے تُساں اِیمان وی لیاندا اے۔