Сказки народов мира

Корея. Волшебная кисточка

Корея. Заяц и черепаха

Корея. Как мальчик царя победил

Корея. Как юноша Мун Хёсон корень жизни добыл

Корея. Как Со Йёнг в жены принцессу взял

Корея. Платье феи

Корея. Золотые и серебряные камешки

Корея. Злая колдунья и царь Дракон

Корея. Ивовая дудочка

Корея. Как заяц тигра перехитрил

Корея. Как Доль Све на хозяйской дочери женился

Корея. Крылатый конь

Корея. Солнце и луна

Корея. Умный мальчик

Корея. Чудесный родник

Корея. Сказка про четырех братьев

Вьетнам. Ван Санг и луна

Вьетнам. Сказка о коте, зайце и полевой мышке

Вьетнам. Сказка об умнике и глупце

Вьетнам. Тигровая шкура

Вьетнам. Сказка о Санг и Хонг

Вьетнам. Сказка о ленивом юноше

Вьетнам. Сказка о мудром крестьянине и глупом леопарде

Вьетнам. Сказка о победителе дракона

Вьетнам. Сказка о хитром охотнике

Вьетнам. Сказка о смелом юноше и змее

Вьетнам. Сказка об умной крестьянке

Вьетнам. Сказка о лодочнике-музыканте

Вьетнам. Озеро слёз

Арабские сказки. Волшебный ковёр

Арабские сказки. Об упрямом Джамале

Арабские сказки. Чудесное лекарство

Арабские сказки. О путнике и бедуине

Арабские сказки. О газели с золотыми копытцами

Арабские сказки. О хитрой птице из леса близ Эль-Катифа

Арабские сказки. О торговце Ахмете и волшебном золоте

Арабские сказки. О верховном кади

Арабские сказки. О Джихе и трёх важных путниках

Арабские сказки. О Джугазе и друге его Гамене

Арабские сказки. О коварном визире

Арабские сказки. О мудром ишаке

Арабские сказки. О Джихе и сорока ворах

Арабские сказки. О Султане и феллахе

Арабские сказки. О нечестном Хаббе

Арабские сказки. Туфли-скороходы

Арабские сказки. О хитром попугае из Нарджана

Арабские сказки. О том, как старая пиала в дом богатство принесла

Арабские сказки. О Касиме и Счастье

Арабские сказки. О премудром Хасане

Арабские сказки. О Халиме - красавице из сундука

Арабские сказки. О хлебе и золоте

Арабские сказки. О Хамисе и коварном джинне

Новая Зеландия. Гости-призраки

Новая Зеландия. Находчивый Ихенга

Новая Зеландия. Чудесная лодка Раты

Новая Зеландия. Похищенный кит

Новая Зеландия. Отважный Хакавау

Ирландия. Мудрая Унах

Ирландия. Скрипач Рафтери

Ирландия. Паддинь и озёрная фея

Ирландия. Поле ромашек

Ирландия. Мунахар и Манахар

Ирландия. Учёные Мангрета

Ирландия. Король птиц

Ирландия. Господин и слуга

Ирландия. Ленивая красавица и ее тетушки

Ирландия. Жена Гоба

Ирландия. Как видеть сны?

Ирландия. Лорд и хозяин трактира

Ирландия. Король и гусыня

Ирландия. Мунахар и Манахар

Ирландия. Надменная принцесса

Ирландия. Паддинь и озёрная фея

Ирландия. Повелитель ворон и Тёмный Патрик

Ирландия. Семейная распря

Монголия. Старик Делантай

Монголия. Старичок с ноготок

Монголия. Сорока и семь зеленых яиц

Монголия. Тигр, як и лиса

Монголия. Три яйца

Монголия. Хитрая мышь

Монголия. Человек и тигр

Монголия. Умный мальчик

Монголия. Хитрый бАдарчин

Монголия. Сказка о хане, его затьях и о птице Хангарьд

Монголия. Мудрый заяц

Монголия. Как верблюд рогов лишился

Монголия. Непослушный козлёнок

Монголия. Сова и ворон

Монголия. Волшебный колокольчик

Монголия. Волк и лиса

Монголия. Как Бадай ламу проучил

Германия. Как простак честь города защищал

Германия. Бреттенская собачка

Германия. Колокола

Германия. Сапожник и гномы

Жил-был царь. И было у него три сына, один другого краше да умнее. Думал царь, думал, кого наследником сделать, а выбрать не может: все достойны. Позвал советников. Те и говорят: - Надо дать царевичам денег да отправить в путешествие. Кто лучше всего богатством за год распорядится, тот и будет царствовать. - И то верно! - согласился царь.   Сели царевичи на корабль и отправились в путь. Вот добрались они до отдаленного берега. Старшие братья сразу пошли в город, а младший, Мехмуд, на месте остался. Не знает на что деньги потратить. Пошел Мехмуд вдоль берега, видит - сидит на камне отшельник в ветхой одежде .   - Здравствуйте, уважаемый, - поздоровался Мехмуд, - Как ваше здоровье? «Уважаемый» на хинди «Джи». Добавьте после имени индийца слово Джи - это и будет означать уважаемый.

Жил в одной деревне сирота - бедный пастух по имени Харшад. Как-то бродил Харшад по джунглям да заблудился. Ночь настала. Идет он, идет, вдруг видит, огонек между деревьев мелькает. Вышел он джунглей, видит рядом с высоким кедром стоит хижина. На крыльце встречает его девушка.- Почему ты грустен? - спрашивает.- Я родителей потерял, - ответил Харшад. - Нет мне с тех пор радости.- Я могу развеять твою печаль, - сказала девушка. - Зовут меня Лалмаль, и я помогу тебе.Остался Харшад в хижине. Умыла его Лалмаль, переодела и велела идти к царскому дворцу.- Будет царю торговец продавать две жемчужины. Вели царю вторую жемчужину расколоть – она будет фальшивая.  По индийским легендам, жемчужины — это застывшие капли дождя, пролетевшие с неба до самых морских глубин и попавшие в раковины.

Жил в одном селении человек по имени Лакшман. Ни отца, ни матери у него не было, круглый сирота. Захотелось ему вольной и счастливой жизни. Пошел он в город. Идет через джунгли, вдруг слышит, кто-то огромный сквозь заросли пробирается, деревья по дороге ломает. Не иначе как слон к водопою идет. Бросился Лакшман к дереву. И только успел на него забраться, как на тропинку вышел Великан. Черный, словно сажей вымазанный, волосы дыбом, на лбу рога, из пасти клыки торчат, когти на руках длинные и острые. Рычит так, что уши закладывает…