סיפור ביום - A Story A Day

"אחרי תפילת הערב פרצו מפיו של עבד אל-כרים קילוחים עזים של קללות על ראשם של האבות והאימהות של הכפר, ובדרכם לקחו עמם גם את טנטאווי ואבותיו..."

מספרת: אביבה גר

לילות זולים / יוסוף אידריס | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"נותר רק לחם לקנות לארוחת הערב. שתיים בצהרים. אוגוסט. וההתעקשות להרחיק עד לחנות הלחם. ההתפרטות היא מסימן העושר – והתירבות; מה שיתכן לו להכיל ריבוי..."

מספרת: אביבה גר

הגנבת / שרון אס | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הסתכלנו בזוג צעיר מתנשק על המדרכה, מעבר לזגוגית בית הקפה בו ישבנו, "הקפה של מארי". עיניהם היו עצומות. הבחור לבש וסט חום עם אבזם בגב, מעל חולצה מכופתרת עם שרוולים רחבים — סגנון שהיה אופנתי בזמנו — מפרקי אצבעותיו ריפרפו על לחי הבחורה..."

מספרת: אביבה גר

הבגידה אפשרית תמיד / עודד נעמן | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"בהגיעו לגיל שלושים ותשע החליט אלישע עוז הרמן שזול יותר יהיה לו לגדל ילד מאשר להמשיך לצרוך הרואין. בזה, כך היה סבור, כבר עסק די הצורך. כמה שנים טובות. אחרים ימשיכו ויישאו את הלפיד. הוא את שלו עשה..."

מספרת: אביבה גר

אלישע / בועז יזרעאלי | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"זו כוסית האוזו השלישית שלו, מולו נמל קטן, ים גדול ושקט ואיש שמן שמעשן סיגריות בשרשרת ומסדר בכל כמה דקות את שורת האופנועים המחכים לתייר שיגיע וישכור אחד מהם. באי הזה לא צריך רישיון לאופנוע, אם תבקש קסדה, יצחקו לך בפנים, ואם תשאל על ביטוח, יסרבו להשכיר לך..."

מספרת: אביבה גר

אי-זוגי / מרסל מוסרי | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"נשיקה ראשונה? הא! אני מנסה להרגיש חגיגית. עשרים ושבע שנים של שימוש בשפתיים למטרות אכילה ורכילות  הגיעו לקיצן. לשון חקרנית אחת  נשלחת פנימה ונתקלת בשפתיים  שלי שלא יודעות עדיין מה מחכה להן..."

מספרת: ריקי דסקל

שרימפס / שהרה בלאו | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"כשמדובר בווינסנט קשה לי להחליט במה להסתכל, באיזה חלק של גופו להביט כדי לראות אותו באמת ולהחליט מי הוא. יש ימים שהוא נכנס לכיתה שלי, מחברת, ספר ועט בידיו, ואני רואה רק את אצבעותיו הלבנות על מפרקיהן המחודדים..."

מספרת: ריקי דסקל

רחמים / דורית שילה | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"בלילות סערה ואופל היו הם רצים ברחובות הנרדמים ולפידים בידיהם, ואיש לא ראה את פניהם ואיש לא ידע את שמותיהם. והד הצעדים של ארבע עשרה רגליים והבהובם של שבעה לפידים החרידו את העיר הנמה..."

מספרת: ריקי דסקל

סתיו (אגדה) / לאה גולדברג | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אבקש מכל האבנים להמשיך בתנומתן ללא כל שינוי, בהתפוררות האטית, העצלה, באדישות הכללית, בהתקלפות, בדממה. כולן מלבד אלה בקומה החמישית בבניין ההוא שם, בסמטת גן מאיר, ממש היכן שמתערטלת כעת חשופית רירית למול חילזון בקונכיה, שנדמה נבוך וזועם..."

מספרת: ריקי דסקל

לב של אבן / רועי חן | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"בעולם אידיאלי היה ג'רי פורש את הכנפיים שלו ועף משם. מאז שהוא זוכר את עצמו הוא הרגיש אותן והרגיש שהן תפורות לעמוד השדרה מתחת לעור, ושיום אחד הן ישתחררו. בטח. בטוח..."

מספרת: ריקי דסקל

המתנה / יפתח אלוני | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"יער בּוּלוֹן בפאתי פריז, ספטמבר 1981 – קח אותי אל היער, שלומי. – אקח אותך אל היער, דויד. תחבק אותי? – אחבק אותך, אחבק..."

מספרת: ריקי דסקל

ארוחת הבוקר בדשא / יוסי וקסמן | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"לו יש את השטח שלו ולי את שלי. בהפסקות אנחנו אוכלים ביחד, צוחקים. אני מביא את השתייה והוא מכין את האוכל. בהתחלה הוא היה מכין הכול חריף, בכוונה לפגוע בי. לא נתתי לו לנצח..."

מספרת: ריקי דסקל

אני וההוא / דוד הירשפלד | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"מוזס הכין אותי לדרך הארוכה שתוביל אותי לעיר שספרו לי עליה שהיא לבנה ואני ישר נזכרתי בטירה הכלואה בכדור השלג של דודה טוני. היו לי תכניות חשבתי לרחף והיה לי רק את מוזס שכינה אותי דרייפוס הקטנה מאז שהורי בחרו בשבילי מקצוע שיעמיד אותם על הרגליים..."

מספר: עודד יחזקאל

תשמרי בבטן / שולמית אפפל | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"היה לי בית בתל אביב, בלוק אחד מהבית של אריק איינשטיין. הוא לא ממש היה שלי, גרתי שם בשכירות. חמש מאות וארבעים דולר, שלושה חודשים מראש. והיתה לי גם שותפה, בלונדינית, כל אחד מאיתנו שילם מאתיים שבעים דולר..."

מספר: עודד יחזקאל

שישים מיליגרם פרוזאק / עידן רבי | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"ברצוני להביע את מחאתי העזה על שני הצעדים האחרונים, הבלתי-נסבלים, שנקטתם מתחילת שנת 2020 נגד אוכלוסיית המעשנים, שעד לפני שנים-עשר יום הייתי חלק ממנה..."

מספר: עודד יחזקאל

רק שחור, בגללכם / ורד זינגר | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הסיפור מתרחש בטבריה, כיוון שאף אחד מהקוראים, מכריו של המספר, לא הסתובב מעולם בטבריה, כך שלא יעצרו אותו ברחוב, על הטיילת או השד יודע איפה, ויאמרו לו, בטבריה לא כך..."

מספר: עודד יחזקאל

מה מתרחש בטבריה / רועי כספי | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"שניה, חייבת לרחוץ ידיים," היא ירתה אליו מן הכניסה. הוא נפנה מצג המחשב, חיוך בעיניו. "קרתה לי תקרית," אמרה כששבה ונכנסה ועמדה, כעת קרובה, לפני שהספיק לשאול איך היה וכו'..."

מספר: עודד יחזקאל

יד כותבת / שהם סמיט | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הלב נרעד בפעימה מפתיעה אחת. "ממש כמו קרפיון בכיור אמבטיה" – חשב גרגורי כץ. הוא תחב את אפו בתוך הצעיף ונשף לתוכו אוויר חם, כדי להירגע..."

תרגום: אולגה סונקין, מספר: עודד יחזקאל

חדרים / אנה ליכטיקמן | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"פעם אחת הִכּתה אַנְטוֹנינָה אָלֶכְּסֵיֶיבְנָה את בעלה בחותמת משרדית והתלכלך לו המצח בצבע דפוס."

מספר: רמי ברוך

הוללות לא מתוכננת | הקופאית, דניאיל חארמס | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"יש לי בתולת-ים בצנצנת שקווילטי קנה לי במכירה ביתית בעשרים וחמישה סנט. הבתולת-ים הזאת כל היום רק "אני שונאתותך שונאתותך שונאותך", אבל היא בתוך צנצנת, וכל עוד אני לא פותחת את המכסה היא לא תצא להרוג אותי."

מספרת: נתלי פינשטין

בתולת ים בצנצנת, שילה הטי | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אהבנו את הבית כי מלבד היותו מרווח ועתיק (ובימינו בתים עתיקים נופלים קורבן למחסלים שמוכרים את חומריהם לכל המרבה במחיר) נשמרו בו זכרונות מהורי-סבינו, מסבנו מצד אבא, מהורינו ומכל ילדותנו."

מספרת: אורלי רביניאן

בית תפוס, חוליו קורטאסר | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"כשהייתי בן תשע, אבא שלי שכר לי זונה. זונה בת תשע, כמובן. את הבגדים, הצעצועים, האוכל – כל מה שהחיים שלי היו עשויים ממנו בגיל תשע – שכחתי, אבל לא את הזונה."

מספר: רודיה קוזלובסקי

הגן היפני, אנטוניו אורטוניו | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הכול אמור היה להתחלק בשליש. אני הייתי אמור לקבל שליש על ההדפסה, היא הייתה אמורה לקבל שליש על העריכה, והוא היה אמור לקבל שליש על כתיבת הרומן."

מספר: יואב יפת

1/3 1/3 1/3 , ריצ'רד בראוטיגן | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הסיפור הבא הוא סיפור אמיתי, עד כמה שמשהו מעולם המדע יכול להיות אמיתי עבור אנשים כמונו, עד כמה שמשהו מממלכת המתים יכול להיות אמיתי עבור אנשים כמונו..."

מספר: רודיה קוזלובסקי

מעשיית הגמדים, גיאורג קליין | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

 "מרוב רעב הפכה קנאתנו קהה ורצוצה, ככל שאר הרגשות שלנו. לא היה לנו כוח להרגיש, או כוח לחפש עבודה קלה יותר..."

מספר: יואב יפת

חלב ממותק, ורלאם שלמוב | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"גבירותיי ורבותיי,
כיוון שאנחנו נמצאים באוֹסָקָה, אספר לכם סיפור שקרה כאן בעיר..."

מספרת: עדי קוזלובסקי

סֵנין, אקוטגאווה ריונוסוקה | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הַלֵּב, אִלּוּ מְסֻגָּל לַחְשֹׁב הָיָה פּוֹסֵק מִלֶּכֶת, חָשַׁבְתִּי כְּשֶׁנִּכְנַסְתִּי לַמּוֹעֲדוֹן הַשָּׁחוֹר הַזֶּה. אֲנָשִׁים צְמוּדִים לַקִּירוֹת..."

מספרת: תהל פרוש

ריצ'רד ניקסון, אמא שלי, תהל פרוש | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"יוֹם אֶחָד נִשְׁאֲרוּ הַבֻּבּוֹת לְגַמְרֵי לְבַדָּן.

אִמָּא הַקְּטַנָּה שֶׁלָּהֶן סִדְּרָה כָּל בֻּבָּה בִּמְקוֹמָהּ בַּחֶדֶר וְאָמְרָה לָהֶן לְהִתְנַהֵג יָפֶה וְלִשְׁמֹר עַל שֶׁקֶט עַד שֶׁהִיא תַּחְזֹר."

מספרת: עדי קוזלובסקי

סמרטותי לומדת לקח, ג'וני גרול | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אני לא רוצה יותר לדעת שום דבר," אמר האיש שלא רצה יותר לדעת שום דבר."

מספר: יואב יפת

האיש שלא רצה יותר לדעת שום דבר, פטר ביכסל | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"עלי להיות דיסקרטי. אני לא רוצה לסבך אותה בצרות. אטלפן אליה… במגרה של שולחן העבודה שלי אני עדיין מחזיק תצלום שלה..."

מספר: רודיה קוזלובסקי

האישה שלא, חורחה איבגואנגויטיה | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"גבוה, גבוה, עד לשחקים התנוסס מגדלה של הנסיכה הענוגה. כולו עשוי בדולח צח וראשו מעולף פז ואבני תפארת..."

מספר: גבי ינון

גן השושנים (אגדה), לאה גולדברג | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"מצאתי אותו לפני כמה ימים, כשחיפשתי את הסנפירים במחסן. אפילו לא זכרתי שהשארתי אותו שם. הוא היה מכוסה באבק והיו לו קורי עכביש דקיקים בשיער..."

מספרת: אורלי רביניאן

אוזניים של דב, קרולינה וגאס | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"רֵאשִׁית, אֲנִי פּוֹצֵחַ בְּשִׁיר וְיוֹצֵא לַדֶּרֶךְ.
שֵׁנִית, פֶּטְקָה נִגָּשׁ אֵלַי וְאוֹמֵר, 'אֲנִי אֵלֵךְ אִתְּךָ,' וּשְׁנֵינוּ הוֹלְכִים...'

מספרת: עדי קוזלובסקי

ראשית, שנית / דניאל חארמס | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"בדרכו מבית הספר עצר אותו חברו נבּיל.
נבּיל החזיק חוט ארוך מחובר לעפיפון הנייר שלו ורץ, מאושר, עם הרוח..."

מספר: רודיה קוזלובסקי

עפיפון, יוסף רזוקה | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הפעם הראשונה שהיה לנו בבית קוף היתה קרוב לחגיגות השנה החדשה. לא היו לנו מים ולא היתה לנו עוזרת, אנשים עמדו בתור לַבָּשָֹר, החום פרץ – ובדיוק אז, אילמת מרוב מבוכה, ראיתי את המתנה נכנסת לי הביתה, כבר אוכלת בננה, כבר בוחנת הכל במהירות הבזק ובזנב ארוך..."

מספרת: אורלי רביניאן

קופים, קלריס ליספקטור | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אני עומד על מישורת החשמלית ואין לי כל ביטחון לגבי מעמדי בעולם הזה, בעיר הזאת, במשפחתי..."

מספר: רודיה קוזלובסקי

הנוסע, פרנץ קפקא | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אישה בחלל עבודה, מתי יאהבו אותך? קרה שלא קמת מהכיסא עד לארוחת הצהריים. את שותה הרבה מים – אבל הגוף קיבל צורה של כיסא. אישה בחלל עבודה, החלל משתנה, העבודה משתנה, חברות קמות ונופלות....." 

מספרת: גלי שדה-וובר

אישה בחלל עבודה, תהילה חכימי | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"רחוב בייקר, 1 בינואר

מתחיל יומן כדי להעלות על הכתב כמה תקריות מועילות שווטסון לא ימצא בהן שימוש. לעתים קרובות מדי ווטסון לא מצליח לראות שמנקודת מבט מקצועית תיק לא מוצלח מעניין יותר מתיק מוצלח. אבל כוונותיו טובות..."

מספר: יואב יפת

מיומנו של שרלוק הולמס, מוריס ברינג | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אדוֹנִי, יֵשׁ לִי מַשֶּׁהוּ בִּשְׁבִילְךָ.' 

מַר זוּם הִפְנָה אֶת מַבָּטוֹ וְהִסְתַּכֵּל סָבִיב..."

מספר: רודיה קוזלובסקי

להתראות באנטארקטיקה, נורית זרחי | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"סילבסטר גָץ', שומר היערות בן ה-44 ברשות היערות של צפון הונגריה, פסע בשבילים הבלתי נגמרים של היער בעייפות מסוימת..."

מספר: רודיה קוזלובסקי, תרגום: דוד טרבאי

סיפורים בני דקה, אישטוון אֶרקֶן | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"כאזֶם עָלִי נהג להתעלם מן הצרות שנחתו עליו בזו אחר זו בשל הערצתו לכדורגלן הברזילאי רונאלדו..."

תרגום: יהודה שנהב- שהרבני, מספר: דרור רפאל

המושב של רונאלדו, מחמוד שוקיר | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"מה ששימח אותו בנעוריו הפך לעול זִקנָתו. לפני ארבעים שנה, ווֹרמַאלד חשב לעצמו שאין דרך טובה יותר להעביר יום מאשר בציד ספרים. הוא רמס את מדרכות לונדון, אדיש לעייפות שלו ולסוליות נעליו השחוקות, תוך שהוא בוזז ספרים זולים ורק נוגע בקנאה בספרים שלא יכול היה להרשות לעצמו את מחירם."

מספר: אבי שחרון

שני אספנים / ג׳ורג׳ גיסינג | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הוא הביא אותו ערב אחד בלי להודיע. הם נפגשו בתחנת קרלוס פלגריני; כמו בסרטים, הם צעדו בכיוונים מנוגדים והתנגשו זה בזה. נפלאות הגורל. לחיות בעיר הכי גדולה בארץ ופתאום למצוא את עצמך מתחת לאדמה עם מישהו שלא ראית שנים."

מספר: אמיר אשר, תרגום: מירי ויקסמן

הזקיף / אלחנדרה סינה | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"מחיאות הכפיים הסוערות בקושי נגעו בה, קריאות "הבראבו!" החוזרות ונשנות של הקהל העומד מול הבמה – פרצופים שלא יכלה לזהות תחת חום הזרקורים – הגיעו לאוזניה כמלמולים עמוסים, זמזומים שעוררו בה מיאוס יותר מאשר הכרת תודה."

מספר: רמי ברוך, תרגום: אדם בלומנטל

האור הגדול / אליעזר בלום | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"מחיאות הכפיים הסוערות בקושי נגעו בה, קריאות "הבראבו!" החוזרות ונשנות של הקהל העומד מול הבמה – פרצופים שלא יכלה לזהות תחת חום הזרקורים – הגיעו לאוזניה כמלמולים עמוסים, זמזומים שעוררו בה מיאוס יותר מאשר הכרת תודה."

מספרת: אדוה בולה, תרגום: אדם בלומנטל

מאסטוזו / חורחה וולפי | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"עבודתו של אבי, כמו רבות בעיר הזאת, היא עבודה טפילית. בתור צלם מקצועי, הוא מזמן היה מת מרעב – ואיתו כל המשפחה – אלמלא הצעתו הנדיבה של דוקטור רויאן, שחוץ משכר הוגן העניק לו גם את האפשרות לנתב את ההשראה ההפכפכה שלו לפעולה טכנית פשוטה ונטולת סיבוכים."

מספר: דרור רפאל, תרגום: אדם בלומנטל

צניחת עפעפיים / גואדלופה נטל | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"מה שקרה הוא שאלכסנדר גולץ יצא מיריד שעשועים והגיע אל מקום המפגש מחצית השעה בדיוק לפני הזמן הנקוב..."

מספר: רודיה קוזלובסקי, תרגום: אולגה סונקין

ההתרחשות ברחוב הכלב / אלכסנדר גרין | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"השלג פסק בשעות הבוקר. הוֹריקאוָה יָאסוּקיצ'י ישב בחדר המורים של המחלקה לפיזיקה והביט באש שבערה באח..."

מספר: יוסי טל טייב, תרגום: אירית ויינברג

הקור / אקוטגאווה ריונוסוקה | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"בדרך לים הילדים עמדו על כך שנקנה מזרון מתנפח. הם בחרו את הכי גדול, משטח צהוב ועגול עם תבליט של סלעים וסרטן..."

מספר: אמיר אשר, תרגום: ליה נירגד

האיים מרינה פרסאגואה | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"חלמתי שערב – ויהי ערב. לידי נשמעו פה ושם דנדוני פעמונים של עדר כלשהו. העדר התקדם בסתר, חבוי מאחורי מעטה הלילה הירוק, שיחי אברהם והרדופי הנחלים..."

מספרת: נתלי פינשטין, תרגום: רמי סערי

יד כמעט תכולה / ראה גלנאקי | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"חג המולד שבו סנטה קלאוס בילה את הלילה בבית שלנו היה גם הפעם האחרונה שהיינו כולנו ביחד, אחרי הלילה ההוא אבא ואמא הפסיקו לריב, אם כי לא נראה לי שזה היה בזכותו של סנטה קלאוס..."

מספרת: עדי קוזלובסקי

סנטה קלאוס ישן בבית / סמנתה שוובלין | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אחרי שעות כה רבות של הליכה בלי לפגוש אפילו צל של עץ, אפילו שורש של עץ, אפילו שורש של כלום, נשמעת נביחת הכלבים..."

מספר: אמיר אשר 

נתנו לנו את האדמה / חואן רולפו | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"סוֹרְן קִירְקֵגוֹר הָיָה סְטוּדֵנְט צָעִיר בָּעִיר קוֹפֶּנְהָגֶן שֶׁבְּדֶנְמַרְק בַּמֵּאָה הַתְּשַׁע-עֶשְׂרֵה. הוּא נֶהֱנָה מֵהַלִּמּוּדִים בָּאוּנִיבֶרְסִיטָה, אֲבָל חָשׁ שֶׁמַּשֶּׁהוּ חָסֵר בָּהֶם..."

מספר : רודיה קוזלובסקי

סוֹרן קִירְקֵגוֹר מבלבל את העיר  | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הארכיטקט הגיע באחד הימים לשוטט בגן שיצר בסמוך לכיכר הסמוכה לתאטרון. הוא חבש מגבעת צהובה ולבש מקטורן צהוב מאריג פשתן..."

מספרת: אורלי רביניאן

ארכיטקט בכיכר, עדי שורק | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"כשצמאים העולם מאבד צורה. הקרקע הופכת למרחב קמור וכל צעד שלך הוא כמו טיפוס במעלה הדרך..."

מספר: רודיה קוזלובסקי

דרישת שלום מדלמטיה, זֶ'לימיר פֶּרישׁ | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"באין לנו דימוי אחר אנו פונים אל רגע הבריאה. הצורה המתפרצת ממבוכת החומר."

מספר: יואב יפת

ישמעאל, שמעון אדף | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"העכברה ואני התגוררנו בבית-סירה שעגן סמוך לנוטרדאם, במקום שבו נהר הסן מתעקל עד אין קץ, כמו ורידים מסביב לאיי לב העיר פאריס."

מספרת: אורלי רביניאן

העכברה, אנאיס נין | The Short Story Project

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"מה נעשה עכשיו?" אמר השליש, נרעש ומרוגש.

"נקבור אותו," אמר טימות'י לין..."

מספר: איתן רץ

פָּנים מעלָה, סטיבן קְרֵיין | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"האור הירוק כבר נדלק ובני אינו מראה שום סימן שבכוונתו לחצות את הכביש. הוא מוסיף לעמוד על אי התנועה..."

מספרת: אורלי רביניאן

מה אתה מסתכל על?, תמר מרין | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"כְּשֶׁאָמוֹרִי אַשִּׂיג אָטוּסָה, הַמְּכַשֵּׁפָה הַקְּטַנָּה, גָּמְרָה אֶת לִמּוּדֶיהָ, הִיא הָיְתָה חַיֶּבֶת לְהִבָּחֵן."

מספרת: נתלי פינשטין

אמורי אשיג אטוסה, נורית זרחי | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אין לי כל חדש. כבר שמונה שנים כמעט. בהתחלה עוד היו לי תקוות גדולות. לא יכולתי לתפוס שהיא נעלמה לתמיד. הייתי בטוח שהיא תחזור, שיום אחד אשמע את קולה בחדר המדרגות; היא תיכנס ותגיד, "אלוהים, איזה דבר! אילו ידעתי, הייתי נשארת במיטה באותו בוקר." דמיינתי כל פרט."

מספר: משה סקאל

 רז'ינה, ז'יל רוזייה | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

אור השמש התגנב אל תוך החדר ויצר מסגרת לבנה סביב הווילון הכהה הקצר שבקושי כיסה את" החלון. הזוהר סביב החלון המואפל הזכיר לו את הריבוע השחור של מלביץ'. הוא נאנח. ורה היתה צוחקת למחשבה המגוחכת הזו. הוא ישב על קצה המיטה, וחש אי נחת בנוגע לתכניותיו. הקופסה היתה בסלון והוא רצה לגשת, לפתוח אותה ולחוות איזו חוויה מיסטית."

מספרת: עדי קוזלובסקי

הריבוע, אליסה ר"ו גרסיה | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הוא הניח את הפנקס על ברכו וכתב: "מעונן. ריח של בנזין ומכלי אשפה," והציץ שוב החוצה מהחלון כדי לוודא שלא שכח לציין דבר מה. האוטובוס נסוג בנשיפה מהבילה מהתחנה ופנה אל הכביש המהיר לכיוון ירושלים, והוא הוסיף: "שיר של הדלתות מתנגן ברדיו", העביר שני קווים על המילים כדי לבטל אותן, ומיד נמלך בדעתו וכתב אותן מחדש."

מספר: יואב יפת

אל יפו, איימן סיכסק | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"טארָה היתה שמנה. בעלה הבהיר חד-משמעית שזו פגיעה קשה בתדמיתו ושהוא מתבייש להסתובב כך עם אישה שמתנודדת כמו ברווז בגושים רוטטים של שומן."

מספרת: אורלי רביניאן

שוקולד, מנג'ו קפור | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"עד שג'לאל לא הופך את כל מה שסביבו אין הוא יודע שיכרון מהו. הוא היה השד משחת של הכפר. בכל הזדמנות היה מתנפל על לולי התרנגולות וכלובי הארנבות של השכנים ואחר כך היינו רואים אותו צולה אותן בשדה כאן בסביבה, סמוך ליער, או על יד הנחל. לא היה מי שישגיח עליו."

מספר: איתן רץ

קוראים לו ציפור, כמאל ריאחי | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"זה היה בלילה שהקומיקאי דִירְק פַּסֶר מת. הוא התמוטט על הבמה. הלב שלו כשל, הוא נלקח מיד באמבולנס לבית החולים..."

מספר: יואב יפת

גן החורף, דורתה נורס | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"העיר הזאת היא כל כך יקרה כוסאמו, שנגמר לי הכוח. אבל גם נפלאה כל כך, שלא תמיד קל למצוא בשבילה כוחות."

מספרת: גלי שדה-וובר

ואז נינה סימון שרה, טאשה קארלוקה | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אנחנו יושבים אל השולחן הארוך, על הבמה. שחקן גרמני, סופר בוסני בשנות החמישים לחייו..."

מספר: רמי ברוך

נכדו של מתנקש, ג'ורג' שפירו | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"כאן בעיר חי נסיך שזרועו השמאלית כשל כל אדם וזרועו הימנית כנף ברבור."

מספרת: עדי קוזלובסקי

ברבור פרא, מייקל קנינגהם | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"היא עמדה כל הבוקר במטבח וסיימה להכין שלוש עוגות שהיה עליה למסור אחר הצהריים..."

מספר: נתלי פינשטין

מים קפואים, ורה ג'קוני | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אל תפחדי לבכות מאחורי המצלמה, אבל תקפידי שהדמעות לא ירטיבו את ההקשר..."

מספר: יואב יפת

דעיכה, קאטו רמון | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הוא היה זמר סלסה מפורסם. היא אספה דברים וקעקעה מדי פעם. הוא היה נשוי לאשת עסקים יפנית עשירה. לה היה מאהב צרפתי."

מספרת: עדי קוזלובסקי, תרגום: מירי ויקסמן

האספנית / קרלה סוארט | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"זה היה בקיץ האחרון לפני שהחזירו את סיני למצרים. הייתי בן שלוש עשרה, ונסעתי עם ההורים שלי והחברים שלהם לראס בורקה. נדמה לי שזאת הייתה הנסיעה המשפחתית הגדולה האחרונה. אחר כך כבר העדפתי לנסוע עם החברים שלי."

מספר: רודיה קוזלובסקי

זבובים / אשכול נבו | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"הָיָה פַּ'ם יוֹם חֹרֶף אֶחָד," אָמַר הַדּוֹד רֵמוּס בְּעוֹד הוּא מוֹשֵׁךְ בִּזְהִירוּת אֲפוּפַת מַחְשָׁבוֹת בִּשְׂפָמוֹ, "שֶׁבּוֹ אָמַר דּוֹן שׁוּעָל לַ'צְמוֹ שֶׁהוּא חוֹשֵׁב שֶׁכְּדַאי לוֹ לָרוּץ הַחוּצָה לַשָּׂדֶה וְלִשְׁתֹּל חֶלְקָה שֶׁל בָּטְנִים."

מספרת: עדי קוזלובסקי, תרגום: אוריאל אופק

דון ארנב ומר דוב/ ג'ואל צ'נדלר הריס | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"ביום חמישי גילתה אנה שהיא בהיריון, וכשחזרה בערב מהעבודה, לא הלכה להכין ארוחת ערב, אלא התיישבה לשולחן המטבח הזעיר, הניחה את ידיה הרזות על השעוונית החדשה ובהתה בהן בקהות חושים."

מספר: רודיה קוזלובסקי, תרגום: אולגה סונקין

הפקעת הורודה / ולדימיר סורוקין | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"המוסיקאי סמיצ׳קוב היה בדרכו אל מעון הקיץ של הנסיך ביבולוב. אמורים היו לערוך שם אירוסים וערב עם מוסיקה וריקודים..."

מספרת: עדי קוזלובסקי, תרגום: ד״ר אלעזר זליקסון

הרומן עם הקונטרבס / אנטון צ'כוב | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"החורף גוֹוע, מותיר אחריו על המדרכות ערימות שלג קפוא וקרח שחור. השמש כבר מזדחלת לפעמים מעל העיר, גולשת בשמיים זגוגיים..."

מספר: רמי ברוך, תרגום: פאר פרידמן 

קצת דבש / יאכים טופול| פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"באותו לילה, כאשר עמדתי בפתח המסגד, אמר לי האימאם דברים מוזרים ודרמטיים. הוא סיפר  שלהקה גדולה של חתולי בר שחורים תקפה את המחוז וחיסלה כל מה שנקרה בדרכה..."

מספר: איתן רץ, תרגום: איציק שניבוים

חתולים שחורים /  סמיר סאלמי | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"גם הלילה הוקפץ משנתו אַנסֶלמוֹ המסכן, שאשתו ניערה אותו ומשכה בכעס את זרועו..."

מספר: רודיה קוזלובסקי, תרגום: אורה אייל

אתה צוחק / לואיג’י פירנדלו | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"החזקתי בידי קנה-סוף ארוך וטבלתי אותו עמוק בנהר. הוא נפל ונעלם מעיני. אספתי את רגלַי ונסוגותי מעט לאחור..."

מספר: איתן רץ , תרגום: איציק שניבוים

החיפושית / לַטיפה לַבְּסֿיר | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"יתָּכֵן שֶׁיֵּשׁ לָכֶם הַרְבֵּה חֲבֵרִים, וְאוּלַי יֵשׁ לָכֶם רַק חָבֵר אֶחָד אוֹ שְׁנַיִם. יִתָּכֵן שֶׁהַחֲבֵרִים שֶׁלָּכֶם הֵם יְלָדִים אוֹ מְבֻגָּרִים, וְאוּלַי הַחֲבֵרִים שֶׁלָּכֶם הֵם כֶּלֶב אוֹ חָתוּל אוֹ חַיָּה אַחֶרֶת...."

מספר: עדי קוזלובסקי
הסבא והסביון / ינץ לוי | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"שרים ואחד לשמיני תשעים וחמש, קו 26, ארבעה. עשרים וחמישי לשני תשעים ושש, קו 18, עשרים ושישה.."

מספרת: גלי שדה-וובר

איבה שלום, נעה ידלין | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אֵיפֹה שֶׁתְּחַפֵּשׂ'תָּם וּמָתַי שֶׁתְּחַפֵּשׂ'תָּם – שָׁמָּה תִּמְצָא'תָּם," אָמַר הַדּוֹד רֵמוּס בְּהַטְעָמָה..."

מספרת: עדי קוזלובסקי

המעשה בארנבים הקטנים, ג'ואל צ'נדלר הריס | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"מרת סומרז הקטנה מצאה את עצמה יום אחד במפתיע כשברשותה חמישה עשר דולרים..."

תרגום: שירלי אגוזי, מספרת: אורלי רביניאן

זוג גרבוני משי, קייט שופן | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"רחוב נוֹרת ריצ'מוֹנד, רחוב ללא מוצא, היה רחוב שקט, חוץ מבשעה ש"בית-הספר של האחים הנוצרים" שילח לחופשי את תלמידיו. בית ריק של שתי קומות עמד בקצהו הסתום, מופרד משכניו במגרש רבוע. שאר בתי הרחוב, יודעים שחיים הגונים בתוכם, הביטו זה בזה בפנים חומות שלווֹת"
מספר: רודיה קוזלובסקי, תרגום: אברהם יבין 
ערבי / ג'יימס ג'ויס | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"רבותיי הקצינים, שמי גַ'מאל אחמד, ואני אלחוטן ביחידת הסיור העמוק 312 מול האויב האמריקאי בדרום. אני, במלוא כוחותיי השכליים, מודה בפניכם שהרגתי את סאלֶם חוסיין, סמל הקשר ביחידתנו. שלפתי את אקדחי ויריתי כדור בראשו, משום שהוא פשוט בוגד, ועונשו של בוגד הוא מוות"
מספר: איתן רץ, תרגום: איציק שניבוים
פשעו המסתורי של האלחוטן/ עלי בדר | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"במזרח סַלְטוֹ יש לי שני דודנים, בוגרים כיום, שבשנתם השתים-עשרה, בעקבות התעמקות בספרי ז'וּל וֶרן, הגו את הרעיון הנפלא לעזוב את ביתם וללכת לחיות ביער. היער נמצא במרחק שתי פרסאות מהעיר. שם אמרו לחיות חיים פרימיטיביים ולהתקיים על ציד ודיג."

מספר: יואב יפת, תרגום: טל ניצן

דבש בר / הוראסיו קירוגה | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"במְלָאדָה בּוֹלֶסְלָב חי לו בעל חנות נייר. הוא כיבד את החוק והתגורר מאז ומתמיד מול הקסרקטין. ביום הולדתו של הקיסר ובהזדמנויות ממלכתיות-קיסריות אחרות תלה על ביתו דגל שחור-צהוב, וסיפק למועדון הקצינים פנסי נייר. הוא מכר תמונות של פראנץ יוזף לבתי שיכר יהודיים על פני מחוז מלאדה בולסלב ולתחנות משטרה."

מספר: רודיה קוזלובסקי, תרגום: רות בונדי

מעשה בתמונת הקיסר פראנץ יוזף הראשון / יארוסלב האשק | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"מה רודף אדם ומה דוחף אותו? חשבתי כשפסעתי בהמון אל ביקורת הדרכונים. איזה דם צועני מוביל אותי? חשבתי כשראיתי את תיקי נסרק אלקטרונית ובו בערבוביה הספרים, הבגדים וכל הניירות הריקים והמלאים."

מספרת: נתלי פינשטין, תרגום: רמי סערי

רעב / רָאִיָּה סִיֵיקִינֶן | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"התקרית עם אשתי התרחשה במהלך סיור בג'ונגל. החלה שקיעה ירוקה, עזה, כזו שמתארים כדי לעשות רושם על האורחים. ("איזו שמש כיסתה אותנו בערב ההוא, נכון? נהנינו בטרוף")."

מספר: רודיה קוזלובסקי, תרגום: מירי ויקסמן

מה קורה, מותק? / מתיאס קנדיירה | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אני חי באימת הדממה. אבל האם אני לא הדומם מכולם? מפלצות אפורות גבנוניות, עכברושיות עם עינֵי אודם מלוות את חיי. אני מאתר אותן. מזהה אותן. מריח כשהן מתקרבות."

מספר: יפתח אלוני

סיפור ישן / יפתח אלוני | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"פריז היתה נצורה, מורעבת, נזעמת. הדרורים על הגגות התמעטו, והביבים התרוקנו מיושביהם. אנשים אכלו מכל הבא ליד בחורף 1870-1871 היתה פריז נתונה תחת מצור של הגרמנים..."

מספר: רודיה קוזלובסקי

זוג רעים, גי דה מופסן | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"היה קר, קר נורא; מושלג וחשוך לגמרי, והערב היה הערב האחרון של השנה. בקור הזה ובחושך הלכה לאורך הרחוב ילדה קטנה ודלפונית, ראשה חשוף לרוח ורגליה יחפות..."

מספרת: עדי קוזלובסקי

מוכרת הגפרורים הקטנה, האנס כריסטיאן אנדרסן | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"ברגע שראה באולם קבלת-הפנים של שדה התעופה את חברו שבא מהמולדת, מיד שאל אותו..."

מספר: איתן רץ

חופן עפר, ז'אן דוסת | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"היא חיטטה באף במין שלווה נעימה בעודה מתבוננת דרך זגוגית החלון במראות השרון חולפים על פניה. ברקע שמעה את תחנות הרדיו מתגלגלות זו על זו..."

מספרת: אורלי רביניאן

סיפור על חופשה עצובה, תמר לויט | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"פאוול וסיליץ', הגיעה איזו גברת, מבקשת לראות אותך,' הודיע לוקה. 'שעה שלמה היא מחכה…"

מספר: רודיה קוזלובסקי, תרגום: רועי חן

דרמה / אנטון צ׳כוב | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"בשנת –17, זמן מה לאחר שגמלה בלבי ההחלטה לצאת למסע לארצות שטרם תוּירו בעת ההיא, שמתי פעמי לדרך, מלווה בחבר אשר אותו אכנה אוגוסטוס דרוול..."

מספר: איתן רץ

מקטע של רומן, לורד ביירון | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"מר ויקס שוב הזעיק אותי הערב, ואני מביט לאחור אל המסדרון בבית שלי. לא כיביתי את האור במטבח. זה בית ריק וישן מאז שמתה האישה..."

מספר: רודיה קוזלובסקי

פעם אחר פעם, בריס די-ג'יי פנקייק | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.

"אנדֶרס הספיק להגיע לבנק רק ממש לפני הסגירה, אז ברור שהתור היה בלתי נגמר, והוא נתקע מאחורי שתי נשים שהשיחה הקולנית והטיפשית שלהן הכניסה אותו למצב רוח רצחני..."

מספר: רמי ברוך

כדור בראש, טוביאס וולף | פרויקט הסיפור הקצר (shortstoryproject.com)

See omnystudio.com/listener for privacy information.