Nach Genre filtern
TPRS Russian – Effortless Russian Podcast is simple, fun, and effective! It’s based on an absolutely unique language learning method — teaching proficiency through reading and storytelling (TPRS). How does it work? You listen to funny stories in Russian and answer simple questions. It helps you to learn grammar and vocabulary naturally and deeply! A new episode is coming every Monday! Stay tuned:) My full Russian Language Course for Beginners – https://russian.fromzerotofluency.com
- 58 - 27 – Superman Goes to Work (A1: ХОДИТЬ)
Today we learn verbs of motion in Russian!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Супермен ходит на работу каждый день. Он не только супер герой, он журналист! Он пишет статьи. Вечером он ходит в кафе и там пьёт белое вино и ест красное мясо. Он не часто ходит в спортзал, потому что он и так сильный.
Translation:
Superman goes to work every day. He is not just a superhero, he is a journalist! He writes articles. In the evening, he goes to a cafe where he drinks white wine and eats red meat. He doesn't go to the gym often because he is already strong.
Transcript:
Супермен ходит на работу каждый день. Супермен ходит на работу? Да, он ходит на работу. Он ходит на почту? Нет, он ходит на работу. Он ходит в магазин? Нет, он ходит на работу. Кто ходит на работу? Супермен ходит на работу. Куда он ходит? Он ходит на работу. Он ходит на работу каждый день. Он ходит в школу каждый день? Нет, он ходит на работу каждый день? Он часто ходит на работу? Да, он ходит на работу каждый день.
Он не только супергерой, он журналист! Он журналист? Да, он журналист. Он фотограф? Нет, он журналист. Он доктор? Нет, он журналист. Кто он по профессии? Он журналист.
Он пишет статьи. Он пишет статьи? Да, он пишет статьи. Он пишет книги? Нет, он не пишет книги, он пишет статьи. Он играет в гольф? Нет, он пишет статьи. Он журналист. Кто пишет статьи? Супермен, Кларк Кент пишет статьи. Что он пишет? Он пишет статьи. Он журналист.
Вечером он ходит в кафе и там пьёт белое вино и ест красное мясо. Он ходит в кафе? Да, он ходит в кафе. Он ходит в университет? Нет, он ходит в кафе. Он ходит в ресторан? Нет, он ходит в кафе. Куда он ходит? Он ходит в кафе. Кто ходит в кафе? Супермен ходит в кафе вечером. Он ходит в кафе утром? Нет, он ходит в кафе вечером. Он ходит в кафе днём? Нет, он ходит в кафе вечером. И там он пьёт белое вино. Он пьёт чай? Нет, он пьёт вино. Он пьёт кофе? Нет, он пьёт белое вино. Он пьёт красное вино? Нет, он пьёт белое вино. Что он пьёт? Он пьёт белое вино. Какое вино он пьёт? Он пьёт белое вино. И ест красное мясо. Он ест мясо? Да, он ест мясо. Он вегетарианец? Нет, он не вегетарианец. Он ест мясо. Красное мясо. Что он ест? Он ест красное мясо.
Он не часто ходит в спортзал, потому что он и так сильный. Он ходит в спортзал? Да, он ходит в спортзал, но не часто. Он часто ходит в спортзал? Нет, не часто. Куда он ходит нечасто? В спортзал. Он нечасто ходит в спортзал. Кто нечасто ходит в спортзал? Супермен нечасто ходит в спортзал. Потому что он сильный. Он супергерой. Он не должен ходить в спортзал.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Sun, 20 Oct 2024 - 08min - 57 - 26 – Dostoevsky Must Write (A1: Должен)
Today we learn how to say "I must" in Russian!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Это Фёдор Достоевский. Каждый день он должен писать книги. Он пишет книги каждый день. А русские школьники должны читать его книги. Они не любят это делать.
Translation:
This is Fyodor Dostoevsky. Every day he must write books. He writes books every day. And Russian schoolchildren have to read his books. They do not like doing this.
Transcript:
Это Фёдор Достоевский. Это Достоевский? Да, это Достоевский. Это Толстой? Нет, это не Толстой. Это Достоевский. Это Фитцджеральд? Нет, это Достоевский. Это Мураками? Нет, это Достоевский. Федор Достоевский. Его зовут Федор? Да, его зовут Федор. Он русский писатель, автор. Кто это? Это русский писатель Федор Достоевский.
Каждый день он должен писать книги. Он должен писать? Да, он должен писать. Он должен читать? Нет, он должен писать. Он должен играть? Нет, он должен писать. Он должен слушать музыку? Нет, он должен писать книги. Он должен писать книги? Да, он должен писать книги. Он должен писать статьи? Нет, он должен писать книги. Он должен читать книги? Нет, он должен их писать. Кто должен писать книги? Достоевский должен писать книги. Он писатель. Он должен писать книги каждый день. Он должен писать каждый день? Да, он должен писать каждый день. Он должен писать только в понедельник? Нет, он должен писать каждый день. Что он должен делать каждый день? Он должен писать каждый день. Что он должен писать? Он должен писать книги.
Он пишет книги каждый день. Он пишет каждый день? Да, он пишет каждый день. Он пишет в четверг? Да, он пишет в четверг. Он пишет в субботу? Да, в субботу он тоже пишет. Он пишет каждый день. Он пишет газеты каждый день? Нет, он пишет книги каждый день. Кто пишет книги каждый день? Достоевский пишет книги каждый день. Что он делает каждый день? Он пишет книги каждый день.
А русские школьники должны читать его книги. Школьники русские? Да, русские школьники. Это американские школьники? Нет, это русские школьники. Это бельгийские школьники? Нет, это русские школьники. Это израильские школьники? Нет, это русские школьники. И они должны читать. Школьники должны читать? Да, школьники должны читать. Школьники должны пить кофе? Нет, они должны читать. Что они должны делать? Они должны читать. Читать книги. Они должны читать журналы? Нет, они должны читать книги. Кто должен читать книги? Школьники должны читать книги Достоевского.
Они не любят это делать. Они любят это делать? Нет, не любят. Что они не любят делать? Они не любят читать книги. Кто не любит читать книги? Русские школьники не любят читать книги.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Sun, 06 Oct 2024 - 08min - 56 - 25 – Hulk Hogan Plays Golf (A1: Тоже Также)
Today we learn how to say "also" in Russian and what the difference is between ТОЖЕ and ТАКЖЕ!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Это рестлер Халк Хоган. Он американец. Он любит играть на гитаре. Также он любит драться. Каждое воскресенье он играет в гольф. А это его друг Дональд Трамп. Он тоже американец и тоже играет в гольф.
Text in English:
This is the wrestler Hulk Hogan. He is American. He likes to play the guitar. He also likes to fight. Every Sunday, he plays golf. And this is his friend Donald Trump. He is also American and also plays golf.
Transcript:
Это рестлер Халк Хоган. Он рестлер? Да, он рестлер. Он баскетболист? Нет, он не баскетболист, он рестлер. Он хоккеист? Нет, он рестлер. Он доктор? Нет, он не доктор. Он рестлер. Как его зовут? Его зовут Халк Хоган. Его зовут Джим Керри? Нет, его зовут Халк Хоган. Какая у него фамилия? Хоган. Его фамилия Хоган. А имя? Халк. Его зовут Халк Хоган. Кто он? Он рестлер.
Он американец. Он русский? Нет, он американец. Он китаец? Нет, он американец. Он испанец? Нет, он американец. Он немец? Нет, он американец. Он француз? Нет, он не француз. Он американец. Кто он? Он американец.
Он любит играть на гитаре. Он любит играть на гитаре? Да, он любит играть на гитаре. Он любит играть на пианино? Нет, он любит играть на гитаре. Он любит играть на флейте? Нет, он любит играть на гитаре. На чём он любит играть? Он любит играть на гитаре. Кто любит играть на гитаре? Халк Хоган любит играть на гитаре.
Также он любит драться. Он также любит драться? Да, он также любит драться. Он также любит читать? Нет, он также любит драться. Он рестлер. Он любит играть на гитаре и также он любит драться. Что он любит делать? Он любит играть на гитаре и драться.
Каждое воскресенье он играет в гольф. Он играет в гольф? Да, он играет в гольф. Он играет в футбол? Нет, он играет в гольф. Он играет в хоккей? Нет, он играет в гольф. Кто играет в гольф? Халк Хоган играет в гольф. Он играет в гольф каждое воскресенье. Он играет каждое воскресенье? Да, он играет каждое воскресенье. Он играет каждую субботу? Нет, он играет каждое воскресенье. Он играет каждый вторник? Нет, он играет каждое воскресенье. Он играет каждую среду? Нет, он играет в гольф каждое воскресенье. Когда он играет в гольф? Каждое воскресенье.
А это его друг Дональд Трамп. Это его друг? Да, это его друг. Это его враг? Нет, это его друг. Кто это? Это его друг. Чей это друг? Это его друг. Как его зовут? Его зовут Дональд Трамп. Его зовут Джо Байден? Нет, его зовут Дональд Трамп. Это его подруга Камала Харрис? Нет, это его друг Дональд Трамп. Кто это? Это его друг Дональд Трамп.
Он тоже американец и тоже играет в гольф. Он американец? Да, он американец. Халк Хоган американец и Дональд Трамп тоже американец. Кто он? Он американец. Он тоже американец. Халк и Дональд американцы. И Дональд Трамп тоже играет в гольф. Он тоже играет в гольф? Да, он тоже играет в гольф. Халк Хоган играет в гольф, и Дональд Трамп тоже играет в гольф. Кто тоже играет в гольф? Дональд Трамп тоже играет в гольф.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Mon, 23 Sep 2024 - 09min - 55 - 24 – Curious George Drinks Wine (А1: Завтракать, Обедать, Ужинать)
Today we learn how to describe our typical day in Russian!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Обезьяна Любопытный Джордж утром завтракает дома. Он ест хлопья. Днём он обедает в кафе. Там он ест бананы. Вечером он ужинает в ресторане. Там он пьёт красное вино.
Text in English:
Curious George (the monkey) has breakfast at home in the morning. He eats cereal. During the day, he has lunch at a cafe. There he eats bananas. In the evening, he dines at a restaurant. There he drinks red wine.
Transcript:
Обезьяна Любопытный Джордж утром завтракает дома. Это обезьяна? Да, это обезьяна. Это кот? Нет, это не кот, это обезьяна. Это лошадь? Нет, это не лошадь, это обезьяна. Это машина? Нет, это обезьяна. Этo планета? Нет, это обезьяна. Как зовут обезьяну? Джордж. Это Джек? Нет, это Джордж. Это обезьяна Любопытный Джордж. Джордж любопытный? Да, Джордж любопытный. Джордж весёлый? Нет, это обезьяна Любопытный Джордж. Это обезьяна Интересный Джордж? Нет, это Любопытный Джордж. Какой Джордж? Любопытный.
Он завтракает дома. Джордж завтракает дома? Да, Джордж завтракает дома. Он обедает дома? Нет, он завтракает дома утром. Джордж утром работает? Нет, Джордж не работает утром. Утром он завтракает. Утром Джордж играет на банджо? Нет, утром он завтракает. Джордж утром читает книгу? Нет, Джордж не читает книгу. Утром Джордж завтракает дома. Где завтракает Джордж? Джордж завтракает дома. Джордж завтракает в гараже? Нет, он завтракает дома. Он завтракает на работе? Нет, Джордж завтракает дома.
Он ест хлопья. Он ест хлопья на завтрак? Да, он ест хлопья на завтрак. Он ест фрукты? Нет, он ест хлопья. Он ест эвкалипт? Нет, он ест хлопья. Он ест хлеб? Нет, он не ест хлеб. Он ест хлопья на завтрак. Кто ест хлопья на завтрак? Обезьяна Любопытный Джордж ест хлопья на завтрак.
Днём он обедает в кафе. Днём он обедает? Да, днём он обедает. Днём он курит? Нет, он не курит, он обедает. Он спит? Нет, он обедает в кафе. Кто обедает в кафе? Джордж обедает в кафе. Там он ест бананы. Он ест бананы в кафе? Да, он ест бананы в кафе. Он танцует на столе в кафе? Нет, он ест бананы в кафе. Он играет на флейте в кафе? Нет, он не играет на флейте. Он ест бананы. Кто ест бананы? Джордж ест бананы на обед. Что он ест? Он ест бананы.
Вечером он ужинает в ресторане. Он ужинает в ресторане? Да, он ужинает в ресторане. Он ужинает в университете? Нет, он ужинает в ресторане. Он ужинает дома? Нет, он ужинает в ресторане. Он ужинает в кафе? Нет, он ужинает в ресторане. Он смотрит сериал? Нет, он ужинает в ресторане. Он покупает телефон в ресторане? Нет, он не покупает телефон в ресторане, он там ужинает. Там он пьёт красное вино. Он пьёт красное вино? Да, он пьёт красное вино. Он пьет зелёное вино? Нет, он пьёт красное вино. Он пьёт оранжевое вино? Нет, он пьёт красное вино. Он пьёт молоко? Нет, он не пьёт молоко, он пьёт красное вино. Кто пьёт красное вино? Обезьяна Любопытный Джордж пьёт красное вино. Какое вино он пьёт? Красное вино. Он пьёт красное вино.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 12 Aug 2024 - 10min - 54 - 23 – Regina George Goes to School (A1: Accusative case)
Today we learn how to describe our typical day in Russian!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Реджина Джордж учится в школе в Америке. Она изучает химию, математику и литературу. Знаете, что она не изучает? Она не изучает русский язык.
Text in English:
Regina George goes to school in America. She studies chemistry, math, and literature. Do you know what sge does not study? She doesn't study the Russian language.
Transcript:
Реджина Джордж учится в школе в Америке. Реджина учится? Да, она учится. Она играет? Нет, она не играет, она учится. Она учится в Америке. Реджина учится в Бразилии? Нет, Реджина Джордж учится в школе в Америке. Она учится в России? Нет, она учится в Америке. Она учится в Австралии? Нет, она учится не в Австралии, она учится в Америке. Она учится в школе? Да, она учится в школе. Она работает в школе? Нет, она учится в школе. Она смотрит телевизор в школе? Нет, она учится в школе. Она играет на гитаре в школе? Нет, она учится в школе. Кто учится в школе? Реджина Джордж учится в школе в Америке. Дарья Молчанова учится в школе в Америке? Нет, Реджина Джордж учится в школе в Америке. Её фамилия Джордж? Да, её фамилия Джордж. Её фамилия Ипкис? Нет, её фамилия Джордж. Как её зовут? Её зовут Реджина Джордж.
Она изучает химию, математику и литературу. Она изучает химию? Да, она изучает химию. Она изучает китайский язык? Нет, она изучает химию. Она спит? Нет, она изучает химию. Она читает? Нет, она не читает, она изучает химию, математику и литературу. Она изучает математику? Да, она изучает математику. Она изучает физику? Нет, она не изучает физику, она изучает математику. Она преподаёт математику? Нет, она не преподаватель, она не учитель, она не профессор. Нет, она изучает математику. Математику, химию и литературу. Она изучает литературу? Да, она изучает литературу. Она пишет книги? Нет, она не пишет книги, она изучает литературу. Она собирает пазл? Нет, она не собирает пазл, она изучает химию, математику и литературу. Кто изучает химию, математику и литературу? Реджина Джордж изучает химию, математику и литературу. Что она изучает? Она изучает химию, математику и литературу.
Знаете, что она не изучает? Она не изучает русский язык. Она изучает русский язык? Нет, она не изучает русский язык. Она не изучает болгарский язык? Нет, она не изучает русский язык. Она не учится играть на пианино? Нет, она не изучает русский язык. Кто не изучает русский язык? Реджина Джордж не изучает русский язык. Какой язык она не изучает? Она не изучает русский язык. Что она не делает? Она не изучает русский язык.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Thu, 25 Jul 2024 - 08min - 53 - 22 – Hermione Constantly Studies (A1: Daily Schedule)
Today we learn how to describe our typical day in Russian!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Гермиона Грейнджер очень умная. Утром она встаёт и делает зарядку. Потом она читает учебник. Днем она учится в Хогвартсе. Вечером она смотрит телевизор и занимается. Гермиона ложится спать очень рано. Во сне она тоже учится.
Text in English:
Hermione Granger is very smart. In the morning, she gets up and exercises. Then she reads her textbook. During the day, she studies at Hogwarts. In the evening, she watches TV and studies. Hermione goes to bed very early. Even in her sleep, she studies again.
Transcript:
Гермиона Грейнджер очень умная. Гермиона умная? Да, Гермиона очень умная. Гермиона глупая? Нет, Гермиона очень умная. Гермиона весёлая? Нет, она не весёлая, она умная. Рон умный? Нет, не Рон. Гермиона умная. Кто умный? Гермиона умная. Какая Гермиона? Она умная. Очень умная.
Утром она встает и делает зарядку. Она делает зарядку? Да, она делает зарядку. Она делает зарядку утром? Да, она делает зарядку утром. Она делает зарядку вечером? Нет, она делает зарядку утром. Она играет утром? Нет, она делает зарядку утром. Она работает утром? Нет, она делает зарядку утром. Она делает зарядку днём? Нет, она делает зарядку утром. Она делает зарядку ночью? Нет, не ночью, она делает зарядку утром. Кто делает зарядку утром? Гермиона Грейнджер делает зарядку утром. Что она делает утром? Она делает зарядку утром.
Потом она читает учебник. Она читает? Да, она читает. Она слушает радио? Нет, она читает учебник. Она читает учебник? Да, она читает учебник. Она читает газету? Нет, она читает учебник. Она работает в кафе? Нет, она читает учебник. Она говорит на конференции? Нет, она читает учебник. Она смотрит футбол? Нет, она не смотрит футбол. Она читает учебник. Она читает журнал? Нет, она читает учебник. Она читает роман? Нет, не роман. Она читает учебник.
Днем она учится в Хогвартсе. Днем она учится? Да, днем она учится. Днём она работает? Нет, днём она учится. Днём она отдыхает? Нет, она не отдыхает, днём она учится. Днём она гуляет? Нет, днём она учится в Хогвартсе. Она учится в Хогвартсе? Да, она учится в Хогвартсе. Она учится в университете? Нет, она не учится в университете. Она учится в Хогвартсе. Она учится в Йеле? Нет, она учится не в Йеле, она учится в Хогвартсе. Она учится в Кембридже? Нет, она не учится в Кембридже, она учится в Хогвартсе. Когда она учится в Хогвартсе? Днём она учится в Хогвартсе. Кто учится в Хогвартсе? Гермиона Грейнджер учится в Хогвартсе.
Вечером она смотрит телевизор и занимается. Вечером она смотрит телевизор? Да, вечером она смотрит телевизор. Вечером она пьёт пиво? Нет, она не пьёт пиво, вечером она смотрит телевизор. Она смотрит оперу? Нет, она смотрит телевизор. Она читает книгу? Нет, она смотрит телевизор. Она ест пиццу? Нет, она смотрит телевизор и занимается. Она занимается? Да, она занимается. Она играет в онлайн игры? Нет, она не играет в онлайн игры, вечером она занимается. Когда она занимается? Вечером она смотрит телевизор и занимается. Кто смотрит телевизор и занимается вечером? Гермиона Грейнджер вечером смотрит телевизор и занимается.
Она ложится спать очень рано. Она ложится спать очень поздно? Нет, она ложится спать очень рано. Она рано ужинает? Нет, она рано ложится спать. Что она делает рано? Она ложится спать рано. Кто ложится спать рано? Гермиона ложится спать рано. Во сне она тоже учится. Она учится во сне? Да, она учится во сне. Она учится в космосе? Нет, она учится во сне. Она учится в лесу? Нет, она не учится в лесу. Она учится во сне. Где она учится? Она учится во сне. Кто учится во сне? Гермиона Грейнджер во сне учится.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 27 May 2024 - 12min - 52 - 21 – Queen Elizabeth (A1: Family Members)
Today we learn how to name family members in Russian!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Это английская королева Елизавета. У неё есть сын, Чарльз. Его бывшая жена, принцесса Диана, давно умерла. У них есть дети, сыновья Уильям и Гарри.
Text in English:
This is British Queen Elizabeth. She has a son, Charles. His former wife, Princess Diana, died long ago. They have children, sons William and Harry.
Transcript:
Это английская королева Елизавета. Это английская королева? Да, это английская королева. Её зовут Елизавета. Это английская королева Мария? Нет, это не английская королева Мария. Это английская королева Елизавета. Это инженер? Нет, это не инженер. Это английская королева Елизавета. Это английский брокер? Нет, это не английский брокер. Это английская королева Елизавета.
У неё есть сын Чарльз. У неё есть сын? Да, у неё есть сын. У неё есть дочь? Нет, у неё есть сын. У неё есть кот? Нет, у неё есть сын Чарльз. У неё есть сын Роберт? Нет, у неё есть сын Чарльз. У неё есть сын Николай? Нет, у неё есть сын Чарльз. Его бывшая жена, принцесса Диана, давно умерла. Его бывшая жена принцесса? Да, его бывшая жена принцесса Диана. Она умерла? Да, она давно умерла. Его бывшая жена Мария? Нет, его бывшая жена не Мария. Его бывшая жена принцесса Диана. Она давно умерла. Она в отпуске? Нет, она не в отпуске, она умерла. Она давно умерла.
У них есть дети. Уильям и Гарри. У них есть дети? Да, у них есть дети. У них есть дочери? Нет, у них не дочери, у них сыновья Уильям и Гарри. У них есть ферма? Нет, у них есть сыновья Уильям и Гарри. У них есть жирафы? Нет, не жирафы. У них есть сыновья Уильям и Гарри. У них сыновья Марк и Бен? Нет, не Марк и не Бен, у них сыновья Уильям и Гарри. У кого сыновья Уильям и Гарри? У них, у Чарльза и Дианы, есть сыновья Уильям и Гарри. У них один сын? Нет, у них сыновья. Как их зовут? Их зовут Уильям и Гарри.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Sun, 12 May 2024 - 06min - 51 - 20 – Elton John and his wardrobe (A1: Clothes and Colors)
Today we learn Russian colors!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Сэр Элтон Джон любит красивую одежду. У него есть розовый костюм и голубой свитер. А вот его знаменитые оранжевые очки и зелёные ботинки. Он точно не любит чёрный цвет!
Text in English:
Sir Elton John loves beautiful clothes. He has a pink suit and a blue sweater. And then there are his famous orange glasses and green boots. He definitely doesn't like the color black!
Transcript:
Сэр Элтон Джон любит красивую одежду. Элтон Джон любит одежду? Да, Элтон Джон люби одежду. Он любит красивую одежду? Да, он любит красивую одежду. Он любит вкусную еду? Нет, он любит красивую одежду. Он любит парфюм? Нет, он не любит парфюм, он любит красивую одежду. Кто любит красивую одежду? Сэр Элтон Джон любит красивую одежду. Какую одежду он любит? Красивую! Он любит красивую одежду.
У него есть розовый костюм и голубой свитер. У него есть розовый костюм? Да, у него есть розовый костюм. У него есть розовый мотоцикл? Нет, у него есть розовый костюм. У него есть зелёное авокадо? Нет, у него есть розовый костюм. У него есть белая яхта? Нет, не яхта, у него есть розовый костюм. Костюм розовый? Да, розовый костюм. У него есть розовый костюм и голубой свитер. У него есть голубой свитер? Да, у него есть голубой свитер. У него есть голубой трактор? Нет, у него есть голубой свитер. У него есть голубое платье? Нет, у него есть голубой свитер. Какой свитер у него есть? Голубой. У него есть голубой свитер.
А вот его знаменитые оранжевые очки и зелёные ботинки. Это его оранжевые очки? Да, это его оранжевые очки. Это мои оранжевые очки? Нет, это его оранжевые очки. Это её оранжевые очки? Нет, это его оранжевые очки. Очки красные? Нет, они оранжевые. Какие очки? Оранжевые очки. У него есть оранжевые очки и зелёные ботинки. Ботинки зелёные? Да, они зелёные. Это чёрные ботинки? Нет, они не чёрные, они зелёные. Зелёные ботинки. Какие ботинки? Зелёные ботинки. Это зелёные кроссовки? Нет, это зелёные ботинки. Это зелёные носки? Нет, это зелёные ботинки.
Элтон Джон точно не любит чёрный цвет! Элтон Джон не любит чёрный цвет? Да, Элтон Джон точно не любит чёрный цвет. Он не любит фиолетовый цвет? Нет, он не любит чёрный цвет. Он не любит белый цвет? Нет, он не любит чёрный цвет. Он не любит жёлтый цвет? Нет, он не любит чёрный цвет. Кто не любит чёрный цвет? Элтон Джон не любит чёрный цвет. Какой цвет он не любит? Он не любит чёрный цвет.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 22 Apr 2024 - 07min - 49 - 19 – Johnny Depp eats wine (A1: Verbs ЕСТЬ and ПИТЬ)
Today we learn Russian verbs есть (to eat) and пить (to drink.) Here we go!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Джонни Депп любит есть и пить! На завтрак он пьет вино. На обед он пьет виски. На ужин он пьет водку. А что он ест? Ничего! Он на диете.
Text in English:
Johnny Depp loves to eat and drink! For breakfast, he drinks wine. For lunch, he drinks whiskey. For dinner, he drinks vodka. But what does he eat? Nothing! He's on a diet.
Transcript:
Джонни Депп любит есть и пить. Джонни Депп любит есть? Да, Джонни Депп любит есть. Он любит гулять? Нет, он любит есть. Он любит читать? Нет, он любит есть. Он любит слушать музыку? Нет, он любит есть. Он любит готовить? Нет, он не любит готовить. Он любит есть и пить.
Он любит пить? Да, он любит пить. Он любит курить? Нет, он не любит курить. Он любит есть и пить. Кто любит есть и пить? Джонни Депп любит есть и пить. На завтрак он пьёт вино. Он пьёт вино на завтрак? Да, он пьёт вино на завтрак. Он пьёт сок? Нет, он пьёт вино. Он пьёт воду? Нет, он не пьёт воду, он пьёт вино. Когда он пьёт вино? Он пьёт вино на завтрак. Кто пьёт вино на завтрак? Джонни Депп на завтрак пьёт вино.
На обед он пьёт виски. Он пьёт виски? Да, он пьёт виски. Он пьёт компот? Нет, он пьёт виски. Он пьёт джин? Нет, он не пьёт джин. Он пьёт виски. Когда он пьёт виски? На обед он пьёт виски. Кто пьёт виски на обед? Джонни Депп на обед пьёт виски.
На ужин он пьёт водку. Он пьёт водку? Да, он пьёт водку. Он пьёт коньяк? Нет, он пьёт виски и водку. Он пьёт бренди? Нет, он не пьёт бренди. Он пьёт водку. Он пьёт пиво? Нет, он не пьёт пиво. Он пьёт водку. Когда он пьёт водку? Он пьёт водку на ужин. Кто пьёт водку на ужин? Джонни Депп пьёт водку на ужин.
А что он ест? Ничего, он на диете. Он ничего не ест? Да, он ничего не ест. Он ест много? Нет, он ничего не ест. Он ест всё? Нет, он ничего не ест, он на диете. Он на диете? Да, он на диете. Кто на диете? Джонни Депп на диете.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Wed, 10 Apr 2024 - 06min - 48 - 18 – Woody and Buzz love music (A1: ACCUSATIVE CASE)
The accusative case in Russian is one of the six grammatical cases used to indicate the role of a noun or pronoun in a sentence, particularly the direct object of a verb. It's used to show the noun that is receiving the action of the verb. In English, this is often the noun that follows the verb and answers the question "what?" or "whom?"
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Вуди и Баз любят слушать музыку. Они слушают русское радио каждый день. Иногда они слушают кантри и рок. Вуди и Баз никогда не слушают американский рэп.
Text in English:
Woody and Buzz love listening to music. They listen to Russian radio every day. Sometimes they listen to country and rock. Woody and Buzz never listen to American rap.
Transcript:
Вуди и Баз любят слушать музыку. Вуди и Баз любят слушать музыку? Да, Вуди и Баз любят слушать музыку. Они любят играть на гитаре? Нет, они любят слушать музыку. Они любят гулять? Нет, они любят слушать музыку. Они любят смотреть сериалы? Нет, они не любят смотреть сериалы. Они любят слушать музыку. Что они любят делать? Они любят слушать музыку. Кто любит слушать музыку? Вуди и Баз любят слушать музыку.
Они слушают Русское радио каждый день. Они слушают Русское радио? Да, они слушают Русское радио. Они слушают оперу? Нет, они слушают Русское радио. Они слушают джаз? Нет, они не слушают джаз. Они слушают Русское радио. Они слушают пластинки? Нет, они не слушают пластинки, они слушают Русское радио. Кто слушает Русское радио? Вуди и Баз слушают Русское радио. Они часто слушают Русское радио? Да, они слушают Русское радио каждый день.
Иногда они слушают кантри и рок. Они слушают кантри и рок? Да, иногда они слушают кантри и рок. Они слушают металл? Нет, они слушают кантри и рок. Они слушают классическую музыку? Нет, они не слушают классику. Они не слушают классическую музыку. Они слушают кантри и рок. Они слушают рэп? Нет, они слушают кантри и рок. Они слушают кантри и рок часто? Нет, Они слушают кантри и рок иногда. Кто слушает кантри и рок? Вуди и Баз слушают кантри и рок.
Вуди и Баз никогда не слушают американский рэп. Они не слушают американский рэп? Да, они не слушают американский рэп. Они слушают американский рэп? Нет, они никогда не слушают американский рэп. Они не слушают кантри? Нет, они не слушают американский рэп. Кто не слушает американский рэп? Вуди и Баз никогда не слушают американский рэп. Они часто слушают американский рэп? Нет, они никогда не слушают американский рэп. Какой рэп они не слушают? Американский. Они никогда не слушают американский рэп.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 25 Mar 2024 - 07min - 47 - 17 – Moscow and Putin (A1: Adjectives)
Russian adjectives describe nouns by expressing qualities such as size, color, shape, or characteristics. They agree in gender, number, and case with the nouns they modify:)
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Добро пожаловать. Это Москва, мой любимый город! Вот большой проспект. Это Красная площадь. Она красивая. А это старый кремль. Там работает Путин. Как вы думаете, он хороший президент или плохой?
Text in English:
Welcome. This is Moscow, my favorite city! Here's a big avenue. This is Red Square. It's beautiful. And this is the old Kremlin. Putin works there. What do you think, is he a good president or a bad one?
Transcript:
Добро пожаловать. Это Москва, мой любимый город! Это Москва? Да, это Москва. Это Рим? Нет, это Москва. Это Сочи? Нет, это не Сочи. Это Москва. Это Владивосток? Нет, это не Владивосток. Это Москва, мой любимый город. Это любимый город? Да, Москва – это любимый город. Это нелюбимый город? Нет, это любимый город. Какой это город? Это любимый город. Это любимая страна? Нет, Москва – это не страна. Москва – это город. Любимый город. Это любимая машина? Нет, это любимый город. Петербург любимый город? Нет, не Петербург. Москва – любимый город.
Вот Большой проспект. Это Большой проспект? Да, это Большой проспект. Это маленький проспект? Нет, это Большой проспект. Это узкий проспект? Нет, это не узкий проспект. Это Большой проспект. Какой это проспект? Это Большой проспект. Это большой компьютер? Нет, это большой проспект. Это большая книга? Нет, это большой проспект.
Это Красная площадь, она красивая. Это Красная площадь? Да, это Красная площадь. Это синяя площадь? Нет, это Красная площадь. Это оранжевая площадь? Нет, это не оранжевая площадь, это Красная площадь. Она красивая. Красная площадь красивая? Да, она красивая. Она некрасивая? Нет, она не некрасивая, она красивая. Что красивое? Красная площадь красивая. Какая площадь? Красивая площадь. А где Красная площадь? В Москве. Красная площадь в Москве. Она в Вашингтоне? Нет, она в Москве, Красная площадь в Москве, в центре.
А это старый Кремль. Это старый Кремль? Да это старый Кремль. Это новый Кремль? Нет, это старый Кремль. Это молодой Кремль? Нет, это не молодой Кремль. Это старый Кремль. Это старый телефон? Нет, это старый Кремль. Это старая машина? Нет, это старый Кремль. Это старый Капитолий? Нет, это не Капитолий, это Кремль. Он старый. Какой Кремль? Он старый.
Там работает Путин. Там работает Путин? Да, там работает Путин. Там работает Дональд Трамп? Нет, там работает Путин. Там работает Джон Траволта? Нет, там работает Путин. Там работает Джонни Депп? Нет, там работает не Джонни Депп. Там работает Путин. Владимир Путин. Русский президент. Кто там работает? Там работает Путин. Где работает Путин? Путин работает в Кремле. Он работает в Пентагоне? Нет, он работает в Кремле. Как вы думаете, он хороший президент или плохой? Я не знаю. Кто-то думает, что он хороший президент. Кто-то думает, что он плохой президент. Как вы думаете?
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 11 Mar 2024 - 09min - 46 - 16 – Where was Peter Parker? (A1: Past Tense)
Past tense in Russian is one of my favorite grammar topics. So easy! Simply add Л, ЛА or ЛИ to a verb:)
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Пи́тер Па́ркер – америка́нец. Ра́ньше он жил и учи́лся в шко́ле в Нью-Йо́рке. Пото́м он учи́лся в университе́те. Пи́тер рабо́тал в газе́те Де́йли Бьюгл. Сейча́с он супергеро́й.
Text in English:
Peter Parker is an American. Earlier, he lived and studied in school in New York. Then he studied at the university. Peter worked at the Daily Bugle newspaper. Now he is a superhero.
Transcript:
Питер Паркер американец. Питер Паркер американец? Да, Питер Паркер американец. Питер Паркер британец? Нет, Питер Паркер не британец. Он американец. Питер Паркер русский? Нет, он американец. Он итальянец? Нет, он не итальянец. Он американец.
Раньше он жил и учился в школе в Нью-Йорке. Раньше он жил в Нью-Йорке? Да, Раньше он жил в Нью-Йорке. Он жил в Лос-Анджелесе? Нет, он жил в Нью-Йорке. Раньше он жил в Бостоне? Нет. Раньше он жил в Нью-Йорке. Он жил в Сан-Франциско? Нет, не в Сан-Франциско. Раньше он жил и учился в школе в Нью-Йорке. Он учился в школе в Нью-Йорке? Да, он учился в школе в Нью-Йорке. Он отдыхал в Нью-Йорке? Нет, он учился в школе в Нью-Йорке. Он работал в школе в Нью-Йорке? Нет, не работал, он там учился. Где он учился? Он учился в школе в Нью-Йорке. Кто учился в школе в Нью-Йорке? Питер Паркер учился в Нью-Йорке.
Потом он учился в университете. Он учился в университете? Да, он учился в университете. Он учился в школе? Нет, он учился в университете. Он работал в кафе? Нет, он не работал в кафе. Он учился в университете. Он работал в университете? Нет, он не работал в университете. Он там учился. Где он учился? Он учился в университете. Кто учился в университете? Питер Паркер учился в университете.
Питер работал в газете Дейли Бьюгл. Он работал в газете? Да, он работал в газете Дейли Бьюгл. Он работал в ресторане? Нет, он работал в газете. Он работал в университете? Нет, он работал в газете. Он работал в школе? Нет, он не работал в школе. Он работал в газете Дейли Бьюгл. Он учился в газете Дейли Бьюгл? Нет, он не учился в газете Дейли Бьюгл . Он там работал. Кто работал в газете Дейли Бьюгл? Питер Паркер работал в газете. Он работал в Нью-Йорк Таймс? Он работал в газете Дейли Бьюгл.
Сейчас он супергерой. Сейчас он супергерой? Да, сейчас он супергерой. Сейчас он техник? Нет, он не техник. Он супергерой. Сейчас он кассир? Нет, он не кассир, он супергерой. Он космонавт? Нет, он не космонавт, он супергерой. Кто супергерой? Питер Паркер супергерой. Кто он сейчас? Сейчас он супергерой. Спайдермен. Человек-Паук.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 26 Feb 2024 - 08min - 45 - 15 – We read Jane Austen (A1: ЛЮБИТЬ + Infinitive)
English verbs "to love" and "to like" can be described in one Russian verb – ЛЮБИТЬ. Today we learn how to use this verb with infinitives.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Джейн О́стин живёт в А́нглии. Она́ писа́тельница. Она́ лю́бит чита́ть и писа́ть о любви́. Она́ о́чень мно́го чита́ет и пи́шет и совсе́м не лю́бит отдыха́ть. А что мы лю́бим де́лать? Мы лю́бим чита́ть Джейн О́стин.
Text in English:
Jane Austen lives in England. She is a writer. She loves to read and write about love. She reads and writes a lot and doesn't like to rest at all. And what do we like to do? We like to read Jane Austen.
Transcript:
Джейн Остин живёт в Англии. Джейн остин живет в Англии? Да, Джейн Остин живет в Англии. Джейн Остин живёт в России? Нет, она живёт в Англии. Джейн Остин живёт в Бразилии? Нет она живёт не в Бразилии, она живёт в Англии. Она живёт в Америке? Нет, она живёт в Англии. Она живет в Италии? Нет, она живет не в Италии, она живет в Англии. Кто живёт в Англии? Джейн Остин живёт в Англии. Я живу в Англии? Нет, не я, Джейн Остин живет в Англии.
Она писательница. Она писательница? Да, она писательница. Она балерина? Нет она писательница. Она учительница? Нет она не учительница, она писательница. Она художник? Нет, она не художник. Она писательница. Она работает на ферме? Нет, она не работает на ферме, она писательница. Кто она? Она писательница. Кто писательница? Джейн Остин писательница.
Она любит читать и писать о любви. Она любит читать? Да она любит читать. Она любит слушать? Нет, она любит читать. Она любит много гулять? Нет, она не любит много гулять. Она любит читать. Она любит говорить? Нет, она не любит говорить, Она любит читать. Она любит читать о любви? Да она любит читать о любви. Она любит читать детективы? Нет, она любит читать о любви. Она любит читать энциклопедии? Нет, она не любит читать энциклопедии. Она любит читать о любви. Она любит читать и писать о любви. Она любит писать о любви? Да она любит писать о любви. Она любит играть на гитаре? Нет, она любит писать о любви. Она любит рисовать? Нет, она не любит рисовать. Она любит писать о любви. Что она любит делать? Она любит читать и писать о любви. Кто любит читать и писать о любви? Джейн Остин любит читать и писать о любви.
Она очень много читает и пишет и совсем не любит отдыхать. Она много читает? Да, она очень много читает. Она мало читает? Нет, она очень много читает. Она много бегает? Нет, она не много бегает. Она много читает. Она много рисует? Нет, она не много рисует. Она много читает и пишет. Она много пишет? Да, она много пишет. Она мало пишет? Нет, она очень много пишет. Она много думает? Нет, она много пишет. Она много говорит? Нет, она не много говорит. Она много пишет. Она очень много читает и пишет и совсем не любит отдыхать. Она не любит отдыхать? Да, она не любит отдыхать. Она не любит работать? Нет, она не любит отдыхать. Она не любит читать? Нет, она не любит отдыхать. Она любит отдыхать? Нет, она не любит отдыхать. Кто она? Джейн Остин. Что она не любит делать? Она не любит отдыхать.
А что мы любим делать? Мы любим читать Джейн Остин. Мы любим читать Джейн Остин? Да , мы любим читать Джейн Остин. Мы любим играть на гитаре? Нет, мы любим читать Джейн Остин. Мы любим читать комиксы? Нет, мы не любим читать комиксы. Мы любим читать Джейн Остин. Кто любит читать Джейн Остин? Мы. Мы любим читать Джейн Остин. Что мы любим делать? Мы любим читать Джейн Остин.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 12 Feb 2024 - 10min - 44 - 14 – Vladimir the Cat dreams about a rocket (A1: Prepositional + O)
Russian Prepositional case has another function! It doesn't only answer the question "Где?". It also answers the question "What about" – "О чём?" (or "О ком?" if it's a person.)
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Кот-космона́вт Влади́мир мно́го чита́ет о ко́смосе! Он мечта́ет о раке́те “Спу́тник-10”. Где́ она? Она́ на космодро́ме Байкону́р. Влади́мир живёт в Росси́и, а Байкону́р в Казахста́не.
Text in English:
Vladimir, the cosmonaut cat, reads a lot about space! He dreams of the Sputnik-10 rocket. Where is she? She is at the Baikonur cosmodrome. Vladimir is in Russia, and Baikonur is in Kazakhstan.
Transcript:
Кот-космонавт Владимир много читает о космосе! Это кот? Да, это кот. Это собака? Нет, это не собака, это кот. Это панда? Нет? это не панда, это кот. Кот-космонавт. Он космонавт? Да, он космонавт. Он президент? Нет, он не президент, он космонавт, астронавт. Он директор? Нет, он космонавт. Кто космонавт? Кот космонавт. Его зовут Владимир. Его зовут Владимир? Да, его зовут Владимир. Его зовут Иван? Нет, его зовут Владимир. Владимир это его имя. Как его зовут? Его зовут Владимир. Он много читает. Он много читает? Да, он много читает. Он много спит? Нет, он спит мало, он много читает. Много читает о космосе. Он читает о космосе? Да, он читает о космосе. Он читает о работе? Ну, космос это его работа. Он читает о космосе. Он читает о России? Нет, он читает о космосе. Он читает об Америке? Нет, не об Америке, он читает о космосе. Он слушает радио о космосе? Нет, он читает о космосе. О чём он читает? Он читает о космосе. Кот космонавт читает о космосе. Кто читает о космосе? Кот Владимир читает о космосе.
Он мечтает о ракете “Спутник-10”. Он мечтает? Да, он мечтает. Кто мечтает? Кот Владимир мечтает. Он мечтает о ракете. Он мечтает о ракете? Да, он мечтает о ракете. Он мечтает о телефоне? Нет, он мечтает о ракете. Он мечтает о концерте? Нет, он мечтает о ракете. Он мечтает о машине? Нет, не о машине, он мечтает о ракете. Я мечтаю о ракете? Нет, не я, он мечтает, кот Владимир мечтает о ракете. О чём мечтает Владимир? Владимир мечтает о ракете. Он космонавт, и он мечтает о ракете. О ракете “Спутник 10”. Это ракета “Спутник 10”? Да, это ракета “Спутник 10”. Это ракета “Спутник 20”? Нет, это ракета “Спутник 10”. Это Феррари “Спутник 10”? Нет, это ракета “Спутник 10”. Это её имя.
Где она? Она на космодроме Байконур. Ракета на космодроме? Да, ракета на космодроме. Ракета в доме? Нет, она не в доме, она на космодроме. Она на стадионе? Нет, не на стадионе, она на космодроме. Она на парковке? Нет, не на парковке, на космодроме. Она на космодроме Байконур? Да, на космодроме Байконур. Ракета на космодроме НАТО? Нет, не НАТО, она на Байконуре. Где ракета? На космодроме Байконур.
Владимир живёт в России, а Байконур в Казахстане. Владимир живёт в России? Да, он живёт в России. Он живёт в Америке? Нет, он не в Америке, он в России. Он живёт в Германии? Нет, он живёт не в Германии, он живёт в России. Он живёт в Исландии? Нет, он живёт в России. Он живёт во Франции? Нет, не во Франции, он живёт в России. Кто живёт в России? Кот Владимир живёт в России. Где он живёт? Он живёт в России. А Байконур в Казахстане. Байконур в Казахстане? Да, Байконур в Казахстане. Байконур в Израиле? Нет, Байконур в Казахстане. Байконур в Латвии? Нет, он в Казахстане. Где Байконур? Байконур в Казахстане.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 25 Dec 2023 - 11min - 43 - 13 – Tom and Jerry smoke vape (A1: Plurals)
Russian plurals are super simple! Just add Ы if a word ends with a consonant, or replace the ending A with Ы:
кот – коты телефон – телефоны мама – мамы машина – машины Keep in mind the 7-letter spelling rule of Russian: don't write Ы after КГХШЩЧЖ: книга – книги Америка – Америки
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Том и Дже́рри – студе́нты. Они́ живу́т в Бо́стоне и у́чатся в ко́лледже. Они́ мно́го чита́ют и ма́ло спят. У них есть рюкзаки́ и кни́ги. А это что?! А э́то их ве́йпы… Нехорошо́!
Text in English:
Tom and Jerry are students. They live in Boston and go to college. They read a lot and sleep little. They have backpacks and books. And what is that?! These are their vapes... Not good!
Transcript:
Том и Джерри – студенты. Том студент? Да, Том студент. Он профессор? Нет, он не профессор, он студент. Он инженер? Нет, он студент. Он дизайнер? Нет, он не дизайнер, он студент. Джерри студент? Да, и Джерри студент. Том и Джерри студенты. Том и Джерри актёры? Нет, они не актёры, они студенты. Они солдаты? Нет, они не солдаты, они студенты. Том и Джерри тренеры? Нет, не тренеры, они студенты. Кто они? Они студенты.
Они живут в Бостоне и учатся в колледже. Они живут в Бостоне? Да, они живут в Бостоне. Они живут в Нью-Йорке? Нет, они живут в Бостоне. Они живут в Майами? Нет, они живут не в Майами, они живут в Бостоне. Они живут в Сан-Франциско? Нет, они живут в Бостоне. Они живут в Хьюстоне? Нет, они живут в Бостоне. Кто живёт в Бостоне? Том и Джерри живут в Бостоне. Где живут Том и Джерри? Они живут в Бостоне. И они учатся в колледже. Они учатся? Да, они учатся. Они работают? Нет, они не работают, они студенты, они учатся в колледже. Они учатся в колледже? Да, они учатся в колледже. Они учатся в школе? Нет, не в школе, они учатся в колледже. Где они учатся? Они учатся в колледже. Кто учится в колледже? Том и Джерри учатся в колледже.
Они много читают и мало спят. Они много читают? Да, они много читают. Они много учатся? Нет, они много читают. Они много играют в PlayStation? Нет, они много читают. Они много работают? Нет, они много читают. Они много отдыхают? Нет, они много читают. Они мало читают? Нет, они много читают. Они много читают и мало спят. Они спят мало? Да, они спят мало. Они спят много? Нет, они спят мало. Что они делают мало? Они спят мало. Кто мало спит? Том и Джерри мало спят.
У них есть рюкзаки и книги. У них есть рюкзаки? Да, у них есть рюкзаки. У них есть машины? Нет, у них есть рюкзаки. У них есть журналы? Нет, у них есть рюкзаки. У них есть телефоны? Нет, у них есть рюкзаки. Рюкзаки и книги. У них есть книги? Да, у них есть книги. У них есть маркеры? Нет, у них есть книги.
А это что?! Это их вейпы… это их вейпы? Да, это их вейпы. Они курят. Это их микрофоны? Нет, это не их микрофоны, это их вейпы. Это их матрёшки? Нет, это не их матрёшки, это их вейпы. Это мои вейпы? Нет, я не курю, это их вейпы. Чьи это вейпы? Это их вейпы. Том и Джерри курят вейпы. Нехорошо. Это хорошо? Нет, это не хорошо.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 18 Dec 2023 - 09min - 42 - 12 – Trump doesn't speak Russian (A1: The verb ГОВОРИТЬ)
Russian verbs are divided into 2 conjugations. We have already practiced the so-called E-conjugation (I conjugation or First conjugation) where the endings included letter E: он работаЕт, ты отдыхаЕшь, вы читаЕте and so on.
This mini-story is for the 2nd conjugation aka И-conjugation.
For example, ГОВОРИТЬ (to speak):
я говорю ты говоришь он говорит она говорит мы говорим вы говорите они говорят For languages we have a special form with 'по-': по-русски, по-испански, по-английски, по-немецки, по-итальянски, etc.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
До́нальд Трамп не говори́т по-ру́сски. Он америка́нец и говори́т по-англи́йски. Его́ жена́ Мела́ния – слове́нка. Она́ говори́т по-словенски и по-англи́йски. Кто говори́т по-ру́сски? Пу́тин, коне́чно.
Text in English:
Donald Trump doesn't speak Russian. He is American and speaks English. His wife, Melania, is Slovenian. She speaks Slovenian and English. Who speaks Russian? Putin, of course.
Transcript:
Дональд Трамп не говорит по-русски. Трамп говорит по-русски? Нет, Трамп не говорит по-русски. Он не говорит по-английски? Нет, он говорит по-английски, он не говорит по-русски. Путин не говорит по-русски? Нет, Путин говорит по-русски, он русский. Трамп не говорит по-русски. Трамп не говорит по-испански? Нет, он не говорит по-русски. Кто не говорит по-русски? Трамп не говорит по-русски.
Он американец и говорит по-английски. Он американец? Да, он американец. Он итальянец? Нет, он не итальянец, он американец. Он русский? Нет, он нерусский, он американец. Он англичанин? Нет, он не англичанин, он американец. Он мексиканец? Нет, он не мексиканец, он американец. Кто американец? Дональд Трамп американец. Кто он? Он американец. И он говорит по-английски. Он говорит по-английски? Да, он говорит по-английски. Он говорит по-итальянски? Нет, он говорит по-английски. Он говорит по-арабски? Нет, он не говорит по-арабски. Он говорит по-японски? Нет, он не говорит по-японски. Он говорит по-английски.
Его жена Мелания – словенка. У него есть жена? Да, у него есть жена, он женат. У него есть муж? Нет, у него есть жена. Его жена Мелания. Её зовут Мелания? Да, её зовут Мелания. Её зовут Алания? Нет, её зовут Мелания. Как её зовут? Её зовут Мелания. А как её фамилия? Её фамилия Трамп. Она словенка. Она словенка? Да, она словенка и американка. Она испанка? Нет, она не испанка, она словенка и американка. Она русская? Нет, она не русская. Она словенка и американка.
Она говорит по-словенски и по-английски. Она говорит по-словенски? Да, она говорит по-словенски. Она Славянка. Она говорит по-китайски? Нет, она не говорит по-китайски. Она говорит по-словенски. Она говорит по-французски? Нет, она не говорит по-французски, она говорит по-словенски и по-английски. Мама говорит по-английски. Да, она говорит по-английски. Кто говорит по-английски? Мелания Трамп говорит по-английски.
Кто говорит по-русски? Путин, конечно. Путин говорит по-русски? Да, Путин говорит по-русски. Он говорит по немецкий? Нет, он говорит по-русски. Он говорит по болгарский? Нет, он не говорит по-болгарски, он говорит по-русски. Кто говорит по-русски? Владимир Путин говорит по-русски. Потому что он русский.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 11 Dec 2023 - 08min - 41 - 11 – Bilbo Baggins on the Go (A1: Prepositional case)
Today we talk about the Prepositional case in the meaning of location again. It answers the question ГДЕ? (Where?) – В Шире, в рюкзаке.
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Э́то хо́ббит Би́льбо Бэггинс. Он живёт в Ши́ре. У него́ есть рюкза́к. Что в рюкзаке́? У него́ в рюкзаке́ есть вода́, ка́рта и таба́к. Счастли́вого пути́!
Text in English:
This is the hobbit Bilbo Baggins. He lives in Shire. He has a backpack. What's in the backpack? He has water, a map, and tobacco in his backpack. Bon Voyage!
Transcript:
Это хоббит Бильбо Бэггинс. Это хоббит? Да, это хоббит. Это эльф? Нет, это не эльф. Это хоббит. Это гоблин? Нет, это не гоблин. Это хоббит. Это тролль? Нет, это не тролль. Это хоббит. Кто это? Это хоббит. Его зовут Бильбо Бэггинс. Его зовут Бильбо? Да, его зовут Бильбо. Его зовут Фродо? Нет, его зовут Бильбо. Его зовут Иван? Нет, не Иван, его зовут Бильбо. Как его зовут? Его зовут Бильбо. Его фамилия Бэггинс. Его фамилия Бэггинс? Да, его фамилия Бэггинс. Его фамилия Гэмджи? Нет, не Гэмджи, его фамилия Бэггинс. Как его зовут? Его зовут Бильбо Бэггинс. Он живёт в Шире. Он живёт в Шире? Да, он живёт в шире. Он живёт в Мордоре? Нет, не в Мордоре, он живёт в Шире. Он живёт в ривенделле? Нет, он живёт в Шире. Он живёт в Москве? Нет, не в Москве, он живёт в Шире. Он живёт в Париже? Нет, не в Париже, он живёт в Шире. Что он делает вшили? Он там живёт. Кто живёт в Шире? Бильбо Бэггинс, хоббит, живёт в Шире. Где он живёт? Он живёт в Шире. У него есть рюкзак. У него есть рюкзак? Да, у него есть рюкзак. У него есть машина? Нет, он хоббит, у него есть рюкзак. У него есть сумка? Нет, это не сумка, это рюкзак, у него есть рюкзак. У него есть кот? Нет, у него есть рюкзак. У него есть телефон? Нет, у него есть рюкзак. У него есть компьютер? Нет, у него есть рюкзак. Что у него есть? У него есть рюкзак. Что в рюкзаке? У него в рюкзаке есть вода, карта и табак. В рюкзаке есть вода? Да, в рюкзаке есть вода. В рюкзаке есть водка? Нет, в рюкзаке есть вода. В рюкзаке есть кола? Нет, в рюкзаке есть вода. В магазине есть вода? Нет, не в магазине, в рюкзаке есть вода. Где есть вода? Вода есть в рюкзаке. Что есть в рюкзаке? Вода есть в рюкзаке. Вода, карта и табак. В рюкзаке есть карта? Да, в рюкзаке есть карта. В рюкзаке есть книга? Нет, нет книга, в рюкзаке есть карта. В рюкзаке есть журнал? Нет, не журнал, в рюкзаке есть карта. Карта есть в сумке? Нет, не в сумке, в рюкзаке. Что есть в рюкзаке? В рюкзаке есть карта. Карта и табак. Там есть табак? Да, там есть табак. Табак в рюкзаке. В чем табак? Табак в рюкзаке. Что есть в рюкзаке? В рюкзаке есть вода, карта и табак.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 04 Dec 2023 - 08min - 40 - 10 – Wonder Woman works too much (А1: Много vs Мало)
New grammar today – МНОГО vs МАЛО (much vs little.)
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Э́то Чу́до-же́нщина. В жи́зни её зову́т Диа́на. Она́ рабо́тает в музе́е. Она́ о́чень мно́го рабо́тает и ма́ло отдыха́ет. Э́то её друг Стив Тревор. Он пило́т. Он ма́ло ду́мает и мно́го де́лает.
Text in English:
This is a Wonder Woman. In real life, her name is Diana. She works in a museum. She works a lot and gets little rest. This is her friend Steve Trevor. He's a pilot. He thinks little and does a lot.
Transcript:
Это чудо-женщина. Это чудо-женщина? Да, это чудо-женщина. Это чудо-мужчина? Нет, это чудо-женщина. Это Бэтмен? Нет, это не Бэтмен, это чудо-женщина. Это Джокер? Нет, это не Джокер, это чудо-женщина. Это чудо-кошка? Нет, это не-чудо кошка. Это чудо-женщина. Кто это? Это чудо-женщина. В жизни её зовут Диана. Её зовут Диана? Да, её зовут Диана. Её зовут Мария? Нет, её зовут не Мария, её зовут Диана. Меня зовут Диана? Нет, не меня, меня зовут Дарья, её зовут Диана. Её зовут Виктория? Нет, не Виктория, её зовут Диана. В жизни её зовут Диана. Её зовут Диана в жизни? Да, в жизни её зовут Диана. В жизни её зовут Маргарита? Нет, не Маргарита, в жизни её зовут Диана. Как её зовут? Её зовут Диана. Она работает в музее. Она работает в музее? Да, она работает в музее. Она работает в офисе? Нет, не в офисе, она работает в музее. Она работает в магазине? Нет, она работает не в магазине, она работает в музее. Она работает в банке? Нет, не в банке, она работает в музее. Она отдыхает в музее? Нет, она не отдыхает в музее, она работает в музее. Она читает в музее? Нет, она не читает, она работает в музее. Кто работает в музее? Диана, чудо-женщина работает в музее. Где она работает? Она работает в музее. Она очень много работает и мало отдыхает. Она много работает? Да, она много работает. Она много думает? Нет, она много работает. Она много читает? Нет, она много работает. Она много понимает? Нет, она много работает. Она мало работает? Нет, она много работает. Кто много работает? Диана много работает и мало отдыхает. Она мало отдыхает? Да, она мало отдыхает. Она мало работает? Нет, она мало отдыхает. Что она делает мало? Она мало отдыхает. Кто мало отдыхает? Диана мало отдыхает и много работает. Это её друг Стив Тревор. Это её друг? Да, это её друг. Это её брат? Нет, это не её брат, это её друг. Это её папа? Нет, это её друг. Это её дедушка? Нет, не дедушка, это её друг. Его зовут Стив Тревор. Его зовут Стив? Да, его зовут Стив. Его зовут Джон? Нет, не Джон, его зовут Стив. Его зовут Дэвид? Нет, не Дэвид, его зовут Стив. Как его зовут? Его зовут Стив. Кто он? Он её друг. Он пилот. Он пилот? Да, он пилот. Он бариста? Нет, он не бариста, он не делает кофе, он пилот. Он директор? Нет, он пилот. Он актёр? Нет, он не актёр, он пилот. Он профессор? Нет, он не профессор, он пилот. Он президент? Нет, он не президент, он пилот. Он менеджер? Нет, он не менеджер, он пилот. Кто он? Он пилот. Это его профессия. Он мало думает и много делает. Он мало думает? Да, он мало думает. Он мало работает? Нет, он работает не мало, он работает много. Он мало думает. Он мало понимает? Нет, он мало думает. Он мало читает? Нет, он мало думает. Он мало играет? Нет, он мало думает. Мало думает и много делает. Он много делает? Да, он много делает. Он много слушает рэп? Нет, он много делает. Он мало думает и много делает.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 27 Nov 2023 - 11min - 39 - 9 – Marc Jacobs Superhero Banana (A1: Prepositional Case)
We continue practicing the Prepositional case today!
If you like learning with mini-stories, welcome to my full Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Приве́т! Э́то фэшн-диза́йнер Марк Джейкобс. Он америка́нец и живёт в Аме́рике. Вот его́ дом в Нью-Йо́рке. В до́ме его́ гардеро́б! Там джи́нсы, пулловер и кимоно́. А э́то его́ костю́м на Хеллоуи́н – “Бана́н-Супергеро́й!”
Text in English:
Hello! This is fashion designer Marc Jacobs. He is an American and lives in America. This is his house in New York. There’s his wardrobe in the house! There are jeans, a pullover, and a kimono. And this is his Halloween costume – “Banana Superhero!”
Transcript:
- Это фэшн-дизайнер Марк Джейкобс. Это дизайнер? Да, это дизайнер. Это актёр? Нет, это не актёр, это дизайнер. Это капитан? Нет, это не капитан, это дизайнер. Фэшн-дизайнер. Это вебдизайнер? Нет, это не вебдизайнер. Это фэшн-дизайнер. Кто это? Это фэшн-дизайнер. Его зовут Марк Джейкобс. Его зовут Марк Джейкобс? Да, его зовут Марк Джейкобс. Его зовут Кристиан Диор? Нет, его зовут не Кристиан Диор, его зовут Марк Джейкобс. Его зовут Маурицио Гуччи? Нет, это не Гучи, это Марк Джейкобс. Кто это? Это Марк Джейкобс. Он американец и живёт в Америке. Он американец? Да, он американец. Он кубинец? Нет, он не кубинец, он американец. Он русский? Нет, он не русский, он американец. Он китаец? Нет, он не китаец, он американец. Он поляк? Нет, он не поляк, он американец. Кто он? Он американец. Он американец и живёт в Америке. Он живёт в Америке? Да, он живёт в Америке. Он живёт в Конго? Нет, он живёт в Америке. Он живёт на Мадагаскаре? Нет, он живёт в Америке. Где он живёт? Он живёт в Америке. Кто живёт в Америке? Марк Джейкобс живёт в Америке. Вот его дом в Нью-Йорке. Это его дом? Да, это его дом. Это его машина? Нет, это не его машина, это его дом. Это мой дом? Нет, это его дом. Это ваш дом? Нет, это его дом. Чей это дом? Это его дом. Дом в Нью-Йорке. Дом в Нью-Йорке? Да, дом в Нью-Йорке. Дом в Чикаго? Нет, не в Чикаго, дом в Нью-Йорке. Дом в Вашингтоне? Нет, дом не в Вашингтоне, дом в Нью-Йорке. Апартаменты в Нью-Йорке? Нет, не апартаменты, дом в Нью-Йорке. Где дом? Дом в Нью-Йорке. Его дом в Нью-Йорке. В доме его гардероб! В доме его гардероб? Да, его гардероб в доме. Его гардероб в гараже? Нет, не в гараже, его гардероб в доме. Его телефон в доме? Нет, не телефон, его гардероб, одежда в доме. Где его гардероб? Его гардероб в его доме. Там джинсы, пуловер и кимоно. У него есть джинсы? Да, у него есть джинсы. У меня есть джинсы? Нет, у него есть джинсы. У него есть чиносы? Нет, у него есть джинсы. Что у него есть? У него есть джинсы. И у него есть пуловер и кимоно. У него есть пуловер? Да, у него есть пуловер. Пуловер это свитер. И кимоно. У него есть кимоно? Да, у него есть кимоно. А это его костюм на Хеллоуин – “Банан-Супергерой!” Это его костюм? Да, это его костюм. Это его свитер? Нет, это не его свитер, это его костюм. Это их костюм? Нет, не их, это его костюм. Это его футболка? Нет, это его костюм на Хэллоуин. Это его костюм на Хэллоуин? Да, это его костюм на Хэллоуин. Банан-супергерой. Это банан-супергерой? Да, это банан-супергерой. Это киви-супергерой? Нет, не киви, это банан-супергерой. Это манго-супергерой? Нет, не манго, это банан-супергерой. Это авокадо-супергерой? Нет, не авокадо, это банан-супергерой. Костюм на Хэллоуин.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my full Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 20 Nov 2023 - 11min - 37 - 8 – Putin, Belucci, and Jay Z (A1: Prepositional Case)
In today's episode, we practice the Prepositional case!
It answers the question 'Где?' and is pretty straightforward to form.
Add -E- to the consonants in masculine nouns. And replace the endings with -E- in feminine ones. The ending ИЯ/ИЕ becomes ИИ. And we don't change geographical names that end on О, Е, У, И (Колорадо, Чили, Конго).
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my full Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Знако́мьтесь! Его́ зову́т Влади́мир Пу́тин. Он ру́сский. Он президе́нт. Он живёт в Росси́и. Её зову́т Мо́ника Белуччи. Она́ италья́нка. Она́ актри́са. Она́ живёт в Ита́лии. А э́то Джей Зи. Он америка́нец. Он рэ́пер и продю́сер. Он живёт в Аме́рике.
Text in English:
Meet these people! His name is Vladimir Putin. He is Russian. He's the president. He lives in Russia. Her name is Monica Bellucci. She's Italian. She is an actress. She lives in Italy. And this is Jay Z. He is American. He is a rapper and producer. He lives in America.
Transcript:
Знакомьтесь! Его зовут Владимир Путин. Его зовут Владимир? Да, его зовут Владимир. Его зовут Николай? Нет, его зовут не Николай, его зовут Владимир. Его зовут Александр? Нет, его зовут Владимир. Владимир это его имя. А фамилия Путин. Его фамилия Путин? Да, его фамилия Путин. Его фамилия Ельцин? Нет, не Ельцин, его фамилия Путин. Его зовут Владимир Путин. Как его зовут? Его зовут Владимир Путин. Его зовут Дональд Трамп? Нет, его зовут Владимир Путин. Он русский. Он русский? Да, он русский. Он американец? Нет, он не американец, он русский. Он индус? Нет, он не индус, он русский. Он итальянец? Нет, он не итальянец, он русский. Кто он? Он русский. Он президент. Он президент? Да, он президент. Он шофёр? Нет, он не шофёр, он президент. Он фитнес тренер? Нет, он не фитнес тренер, он президент. Он учитель? Нет, он не учитель, он президент. Он космонавт? Нет, он не космонавт, он президент. Президент это его профессия. Кто он? Он президент. Как его зовут? Владимир Путин. Он живёт в России. Он живёт в России? Да, он живёт в России. Он живёт в Канаде? Нет, не в Канаде, он живёт в России. Он живёт в Мексике? Нет, он живёт не в Мексике, он живёт в России. Он живёт в России или Америке? Он живёт в России, он русский, русский президент. Где он живёт? Он живёт в России. Кто живёт в России? Владимир Путин живёт в России. Её зовут Моника Белуччи. Её зовут Моника? Да, её зовут Моника. Её зовут Джессика? Нет, её зовут Моника. Её зовут Клара? Нет, не Клара, её зовут Моника. Моника Белуччи. Её фамилия Белуччи? Да, её фамилия Белуччи. Её фамилия Кассель? Нет, её фамилия Белуччи. Как её зовут? Её зовут Моника Белуччи. Она итальянка. Она итальянка? Да, она итальянка. Она испанка? Нет, она не испанка. Она итальянка. Она русская? Нет, она итальянка. Она украинка? Нет, она не украинка, она итальянка. Она американка? Нет, она не американка, она итальянка. Она японка? Нет, она не японка, она итальянка. Кто она? Она итальянка. Она актриса. Она актриса? Да, она актриса. Она доктор? Нет, она не доктор, она актриса. Она профессор? Нет, она не профессор, она актриса. Она секретарь? Нет, она не секретарь, она актриса. Она курьер? Нет, она не курьер, она актриса. Она шеф-повар? Нет, она не шеф-повар, она актриса. Кто она? Она актриса. Она живёт в Италии. Она живёт в Италии? Да, она живёт в Италии. Она живёт во Франции? Нет, она живёт в Италии. Она живёт в Греции? Нет, она живёт не в Греции, она живёт в Италии. Она живёт в Аргентине? Нет, она живёт не в Аргентине, она живёт в Италии. Кто живёт в Италии? Моника Белуччи живёт в Италии. Где она живёт? Она живёт в Италии. Что она делает в Италии? Она там живёт, она живёт в Италии. А это Джей Зи. Это Джей Зи? Да, это Джей Зи. Это Эминем? Нет, это не Эминем. Это Джей Зи. Это Тупак? Нет, это не Тупак, это Джей Зи. Кто это? Это Джей Зи. Он американец. Он американец? Да, он американец. Он англичанин? Нет, он не англичанин, он американец. Он австралиец? Нет, он не австралиец, он американец. Он араб? Нет, он не араб, он американец. Он испанец? Нет, он не испанец, он американец. Он голландец? Нет, он не голландец, он американец. Кто он? Он американец. Он рэпер и продюсер. Он рэпер? Да, он рэпер. Он читает рэп. Он музыкант? Да, он музыкант, он рэпер. Рэпер это музыкант. Он полицейский? Нет, Джей Зи не полицейский. Он рэпер и продюсер. Он продюсер? Да, он продюсер. Он студент? Нет, он не студент, он рэпер и продюсер. Кто он? Он рэпер и продюсер. Как его зовут? Его зовут Джей Зи. Он живёт в Америке. Он живёт в Америке? Да, он живёт в Америке. Он живёт в Чили? Нет, он живёт не в Чили, он живёт в Америке. Он живёт в Гондурасе? Нет, он живёт в Америке. Он живёт в Украине? Нет, он живёт в Америке. Он живёт в Хорватии? Нет, он живёт в Америке. Он живёт в Бразилии? Нет, не в Бразилии, он живёт в Америке. Кто живёт в Америке? Джей Зи живёт в Америке. Где он живёт? Он живёт в Америке.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my full Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 13 Nov 2023 - 15min - 36 - 7 – Garfield doesn't work (A1: First Verbs)
In today's episode, we practice our first verbs! Russian verbs change their endings, so don't forget about it ;)
знать (to know) я знаю; ты знаешь; он / она знает; мы знаем; вы знаете; они знают.
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Знако́мьтесь, э́то кот. Его́ зову́т Гарфилд. Он америка́нец. Э́то его́ дом. Гарфилд не рабо́тает. Он игра́ет и отдыха́ет. Он зна́ет, что всё хорошо́!
Text in English:
Meet this cat. His name is Garfield. He is American. This is his house. Garfield isn't working. He plays and rests. He knows that everything is fine!
Transcript:
Знакомьтесь, это кот. Это кот? Да, это кот. Это собака? Нет, это не собака, это кот. Это жираф? Нет, это не жираф, это кот. Это кенгуру? Нет, это не кенгуру, это кот. Это профессор? Нет, это не профессор, это кот. Это студент? Нет, это не студент, это кот. Кто это? Это кот. Его зовут Гарфилд. Его зовут Гарфилд? Да, его зовут Гарфилд. Его зовут Том? Нет, его зовут не Том, его зовут Гарфилд. Его зовут Флаффи? Нет, его зовут Гарфилд. Её зовут Гарфилд? Нет, не её, его зовут Гарфилд. Гарфилд это он. Меня зовут Гарфилд? Нет, не меня, его зовут Гарфилд. Кот Гарфилд. Он американец. Он американец? Да, он американец. Он испанец? Нет, он не испанец, он американец. Он мексиканец? Нет, он американец. Он русский? Нет, он не русский. Он американец. Он немец? Нет, он не немец, он американец. Он японец? Нет, он не японец, он американец. Гарфилд американец. Кто он? Он американец. Это его дом. Это его дом? Да, это его дом. Это его машина? Нет, это не машина, это его дом. Это его джинсы? Нет, это не его джинсы, это его дом. Это его вилла? Нет, это не вилла, это дом. Его дом. Это его компьютер? Нет, это не компьютер, это его дом. Это его телефон? Нет, это не телефон, это его дом. Гарфилд играет и отдыхает. Гарфилд играет? Да, он играет. Он работает? Нет, он не работает, он играет. Его брат играет? Нет, не его брат, Гарфилд играет. Кто играет? Гарфилд играет. Что делает Гарфилд? Он играет и отдыхает. Он отдыхает? Да, он отдыхает, и играет. Кто играет и отдыхает? Гарфилд играет и отдыхает. Он не работает. Гарфилд работает? Нет, он не работает. Дарья не работает? Нет, Дарья работает, Гарфилд не работает. Кот Гарфилд не работает. Кто не работает? Гарфилд не работает. Что он не делает? Он не работает. Он не работает или не отдыхает? Он не работает. Кто не работает? Гарфилд не работает. Кот Гарфилд не работает. Он знает, что всё хорошо! Всё хорошо? Да, всё хорошо. Гарфилд знает, что всё хорошо. Гарфилд знает? Да, Гарфилд знает. Том знает? Нет, не Том, Гарфилд знает. Он знает, что всё хорошо. Что знает Гарфилд? Гарфилд знает, что всё хорошо. Кто знает, что всё хорошо? Гарфилд знает, что всё хорошо.
***
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 06 Nov 2023 - 09min - 35 - 6 – At the Zoo (A1: Possessive pronouns)
New grammar today :)
In this episode, we practice possessive pronouns!
я – мой ты – твой он – его она – её мы – наш вы – ваш они – их
Also, you will hear the phrase "Его зовут / её зовут" – His / her name is ...
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Text in Russian:
Добро́ пожа́ловать в зоопа́рк. Э́то па́нда. Её зову́т Кристи́на. Она́ китая́нка. Э́то её брат жира́ф. Его́ зову́т Евге́ний. Он африка́нец. Зоопа́рк – э́то их дом.
Text in English:
Welcome to the zoo. This is a panda. Her name is Kristina. She's Chinese. This is her brother, the giraffe. His name is Evgeniy. He's African. The zoo is their home.
Transcript:
Добро пожаловать в зоопарк. Это зоопарк? Да, это зоопарк. Это банк? Нет, это не банк, это зоопарк. Это университет? Нет, это зоопарк. Это ресторан? Нет, это не ресторан, это зоопарк. Это бар? Нет, это не бар, это зоопарк. Это офис? Нет, это не офис, это зоопарк. Что это? Это зоопарк. Это панда. Это панда? Да, это панда. Это кот? Нет, это не кот, это панда. Это ягуар? Нет, это не ягуар. Это панда. Это крокодил? Нет, это не крокодил, это панда. Кто это? Это панда. Её зовут Кристина. Её зовут Кристина? Да, её зовут Кристина. Её зовут Анна? Нет, не Анна, её зовут Кристина. Её зовут Дарья? Нет, не Дарья, её зовут Кристина. Её зовут Виктория? Нет, её зовут Кристина. Меня зовут Кристина? Нет, меня зовут Дарья, её зовут Кристина. Как её зовут? Её зовут Кристина. Она китаянка. Она китаянка? Да, она китаянка. Она американка? Нет, не американка, она китаянка. Её дом это Китай. Она испанка? Нет, она китаянка. Она русская? Нет, она китаянка. Она украинка? Нет, она не украинка, она китаянка. Кто она? Она китаянка. Это её брат жираф. Это её брат? Да, это её брат. Это её папа? Нет, это не её папа, это её брат. Это её мама? Нет, это не её мама, это её брат. Это её сестра? Нет, это её брат. Это мой брат? Нет, это не мой брат, это её брат. Он жираф. Он жираф? Да, он жираф. Он пингвин? Нет, он не пингвин. Он жираф. Он фламинго? Нет, он не фламинго, он жираф. Он бизон? Нет, он не бизон, он жираф. Кто он? Он жираф. Его зовут Евгений. Его зовут Евгений? Да, его зовут Евгений. Его зовут Владимир? Нет, его зовут Евгений. Его зовут Виктор? Нет, его зовут не Виктор, его зовут Евгений. Его зовут Андрей? Нет, не Андрей, его зовут Евгений. Как его зовут? Его зовут Евгений. Тебя зовут Евгений? Нет, не тебя и не меня, его зовут Евгений. Это её брат жираф Евгений. Он африканец. Он африканец? Да, он африканец. Он американец? Нет, он не американец. Он австралиец? Нет, он не австралиец, он африканец. Кто он? Он африканец. Зоопарк – это их дом. Панда Кристина и жираф Евгений – это они, да? Зоопарк – это их дом. Это их дом? Да, это их дом. Это их машина? Нет, это не их машина, это их дом. Это мой дом? Нет, это не мой дом, это их дом. Зоопарк это их дом. Их дом это зоопарк? Да, их дом это зоопарк. Их дом это Вашингтон? Нет, не Вашингтон, их дом это зоопарк. Она панда, он жираф, а зоопарк это их дом.
***
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Mon, 30 Oct 2023 - 10min - 34 - 5 – Countries and Capitals (A0)
Russian Language Lesson 5 – Countries and Capitals.
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
No new grammar today :) Let's keep it simple and just enjoy how beautiful countries and cities sound in Russian.
Text in Russian:
Смотри́те, э́то ка́рта. Вот Росси́я. Тут Москва́. Э́то Герма́ния. Тут Берли́н. Э́то Испа́ния. Тут Мадри́д. Вот А́встрия. Тут Ве́на. Вот Аме́рика. Тут Вашингто́н.
Text in English:
Look, this is a map. Here is Russia. This is Moscow. This is Germany. Here is Berlin. This is Spain. This is Madrid. Here is Austria. This is Vienna. This is America. This is Washington.
Transcript:
Смотрите, это карта. Это карта? Да, это карта. Это журнал? Нет, это не журнал, это карта. Эта фотография? Нет, это не фотография, это карта. Это постер? Нет, это не постер, это карта. Что это? Это карта. Вот Россия. Это Россия? Да, это Россия. Это Америка? Нет, это не Америка, это Россия. Это Норвегия? Нет, это не Норвегия, это Россия. Это Италия? Нет, это не Италия, это Россия. Что это? Это Россия. Тут Москва. Тут Москва? Да, тут Москва. Тут Вашингтон? Нет, тут не Вашингтон, тут Москва. Тут Дели? Нет, тут не Дели, тут Москва. Тут Берлин? Нет, тут не Берлин, тут Москва. Тут Сидней? Нет, тут не Сидней, тут Москва. Что тут? Тут Москва. Это Германия. Это Германия? Да, это Германия. Это Австралия? Нет, это не Австралия, это Германия. Это Словакия? Нет, это не Словакия, это Германия. Это Испания? Нет, это не Испания, это Германия. Это Мексика? Нет, это не Мексика. Это Германия. Что это? Это Германия. Тут Берлин. Тут Берлин? Да, тут Берлин. Тут Лондон? Нет, тут не Лондон, тут Берлин. Тут Мехико? Нет, тут не Мехико. Тут Берлин. Тут Варшава? Нет, тут не Варшава, тут Берлин. Тут Орландо? Нет, тут не Орландо. Тут Берлин. Что тут? Тут Берлин.
Это Испания. Это Испания? Да, это Испания. Это Канада? Нет, это не Канада. Это Испания. Это Индия? Нет, это не Индия, это Испания. Это Исландия? Нет, это не Исландия, это Испания. Это Франция? Нет, это не Франция. Это Испания. Что это? Это Испания. Тут Мадрид. Тут Мадрид? Да, тут Мадрид. Тут Нью-Йорк? Нет, тут не Нью-Йорк, тут Мадрид. Тут Салоники? Нет, это не Салоники, это Мадрид. Тут Москва? Нет, тут не Москва, тут Мадрид. Тут Рим? Нет, тут не Рим, тут Мадрид. Что тут? Тут Мадрид. Вот Австрия. Это Австрия? Да, это Австрия. Это Америка? Нет, это не Америка, это Австрия. Это Египет? Нет, это не Египет, это Австрия. Это Алжир? Нет, это не Алжир, это Австрия. Это Польша? Нет, это не Польша, это Австрия. Это Чили? Нет, это не Чили, это Австрия. Что это? Это Австрия. Тут Вена. Тут Вена? Да, тут Вена. Тут Петербург? Нет, тут Вена. Тут Шанхай? Нет, тут не Шанхай, тут Вена. Тут Будапешт? Нет, тут не Будапешт, тут Вена. Тут Братислава? Нет, тут не Братислава, тут Вена. Тут Мюнхен? Нет, тут не Мюнхен, тут Вена. Что тут? Тут Вена. Вот Америка. Это Америка? Да, это Америка. Это Индонезия? Нет, это не Индонезия, это Америка. Это Япония? Нет, это не Япония, это Америка. Это Монголия? Нет, это не Монголия, это Америка. Это Россия? Нет, это не Россия, это Америка. Это Ирландия? Нет, это не Ирландия, это Америка. Что это? Это Америка. Тут Вашингтон. Тут Вашингтон? Да, тут Вашингтон. Тут Осло? Нет, тут не Осло. Тут Вашингтон. Тут Каир? Нет, тут не Каир. Тут Вашингтон. Тут Лиссабон? Нет, тут не Лиссабон, тут Вашингтон. Тут Токио? Нет, тут Вашингтон. Что тут? Тут Вашингтон.
***
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Fri, 27 Oct 2023 - 13min - 33 - 4 – Names and Professions (A0)
Russian Language Lesson 4 – Names and professions.
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
The new grammar here:
Personal pronouns: он (he) and она (she.)
In some words, we add the suffix -ка- to the word to make it feminine. For example, студент-студентка, спортсмен-спортсменка.
Question 'Кто это?' means 'Who is it?' and is used for the animate nouns.
Text in Russian:
Э́то Бори́с. Он профе́ссор. Э́то Ната́лья. Она́ до́ктор. Э́то Ива́н. Он студе́нт. Э́то Мари́я. Она́ студе́нтка. А э́то Влади́мир. Он кот.
Text in English:
This is Boris. He's a professor. This is Natalya. She is a doctor. This is Ivan. He is a student. This is Maria. She is a student. And this is Vladimir. He's a cat.
Transcript:
Это Борис. Это Борис? Да, это Борис. Это Иван? Нет, это не Иван. Это Борис. Это Владимир? Нет, это не Владимир, это Борис. Это Джек? Нет, это не Джек, это Борис. Это Максим? Нет, это не Максим. Это Борис. Кто это? Это Борис. Он профессор. Он профессор? Да, он профессор. Он капитан? Нет, он не капитан, он профессор. Он студент? Нет, он не студент, он профессор. Он президент? Нет, он не президент, он профессор. Он артист? Нет, он не артист, он профессор. Он солдат? Нет, он не солдат. Он профессор. Кто он? Он профессор. Это Наталья. Это Наталья? Да, это Наталья. Это Мария? Нет, это не Мария, это Наталья. Это Анна? Нет, это не Анна, это Наталья. Это Джессика? Нет, это не Джессика, это Наталья. Это Эльза? Нет, это не Эльза, это Наталья. Кто это? Это Наталья. Она доктор. Она доктор? Да, она доктор. Она профессор? Нет, она не профессор, она доктор. Она студентка? Нет, она не студентка, она доктор. Она инженер? Нет, она не инженер, она доктор. Кто она? Она доктор. Это Иван. Это Иван? Да, это Иван. Это Михаил? Нет, это не Михаил, это Иван. Это Борис? Нет, это не Борис, это Иван. Это Георгий? Нет, это не Георгий, это Иван. Это том? Нет, это не Том, это Иван. Это Кристофер? Нет, это не Кристофер, это Иван. Кто это? Это Иван. Он студент. Он студент? Да, он студент. Он профессор? Нет, он не профессор, он студент. Он доктор? Нет, он не доктор, он студент. Он астронавт? Нет, он не астронавт. Он студент. Он кассир? Нет, он не кассир, он студент. Он бариста? Нет, он не бариста, он студент. Кто он? Он студент. Это Мария. Это Мария? Да это Мария. Это Наташа? Нет, это не Наташа, это Мария. Это Таня? Нет, это не Таня, это Мария. Это Дарья? Нет, это не Дарья, это Мария. Это Ирина? Нет, это не Ирина, это Мария. Это Изабелла? Нет, это не Изабелла, это Мария. Кто это? Это Мария. Она студентка. Она студентка? Да, она студентка. Она доктор? Нет, она не доктор, она студентка. Она студент? Нет, она студентка. Мария студентка. Она банкир? Нет, она не банкир, она студентка. Она музыкант? Нет, она не музыкант, она студентка. Кто она? Она студентка. А это Владимир. Это Владимир? Да, это Владимир. Это Юрий? Нет, это не Юрий, это Владимир. Это Сергей? Нет, это не Сергей, это Владимир. Это роман? Нет, это не роман, это Владимир. Кто это? Это Владимир. Он кот. Он кот? Да, он кот. Он панда? Нет, он не панда. Он кот. Он жираф? Нет, он не жираф. Он кот. Он кенгуру? Нет, он не кенгуру. Он кот. Он хамелеон? Нет, он не хамелеон, он кот. Кто он? Он кот.
***
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Fri, 27 Oct 2023 - 11min - 32 - 3 – At the Bar (A0)
Russian Language Lesson 3 – At the bar.
How to work with a mini-story:
• Read the text
• Listen and answer the questions OUT LOUD (you don't need to provide the full answer, just yes and no would work for now)
• Re-tell the story yourself out loud
Grammar:
And we stay at the same level of grammar here!
'Есть' means 'to be'.
'Вот' is the word we usually say when pointing at something.
Text in Russian:
Добро́ пожа́ловать в бар. Тут есть во́дка, ви́ски, бре́нди и скотч. Вот кока-ко́ла и вода́.
Text in English:
Welcome to the bar. There is vodka, whiskey, brandy and scotch. Here's Coca-Cola and water.
Transcript:
Добро пожаловать в бар. Это бар? Да, это бар. Это клуб? Нет, это не клуб. Это бар. Это театр? Нет, это бар. Это ресторан? Нет, это не ресторан, это бар. Это кофешоп? Нет, это не кофешоп, это бар. Это кафе? Нет, это не кафе, это бар. Это гараж? Нет, это не гараж, это бар. Что это? Это бар. Тут есть водка. Тут есть водка? Да, тут есть водка. Тут есть чай? Нет, тут есть водка. Тут есть кофе? Нет, не кофе, тут есть водка. Тут есть какао? Нет, тут есть водка. Тут есть Фанта? Нет, тут есть водка. Тут есть Пепси? Нет, тут есть водка. Что тут есть? Тут есть водка. Вот виски. Это виски? Да, это виски. Это водка? Нет, это виски. Это коктейль? Нет, это не коктейль, это виски. Это чай? Нет, это не чай, это виски. Это коньяк? Нет, это не коньяк, это виски. Что это? Это виски. Тут бренди и скотч. Это бренди? Да, это бренди. Это виски? Нет, это не виски. Это бренди. Это вода? Нет, это не вода, это бренди. Бренди и скотч. Это скотч? Да, это скотч. Это текила? Нет, это не текила, это бренди и скотч. Что это? Это бренди и скотч. Вот кока-кола и вода. Это кока-кола? Да, это кока-кола. Это Пепси? Нет, это не пепси, это кока-кола. Это Маунтин Дью? Нет, это кока-кола. Это кофе? Нет, это не кофе, это кока-кола. Кока-кола и вода. Это вода? Да, это вода. Что это? Это вода.
***
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Fri, 27 Oct 2023 - 06min - 31 - 2 – At the Coffee Shop (A0)
Russian Language Lesson 2 – At the coffee shop.
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Grammar:
And again, this episode does not require any knowledge of grammar :)
'Это' means 'this is'.
'Тут' (здесь) means 'here'.
'И' means 'and'.
'Что это?' means 'What is it?'
'Конечно' means 'Of course'
Text in Russian:
Добро́ пожа́ловать в кофешо́п. Э́то ко́фе! Тут эспре́ссо. Тут капучи́но. Тут ла́тте. И, коне́чно, мо́кко! А э́то кака́о.
Text in English:
Welcome to the coffee shop. It's coffee! There's espresso here. There's cappuccino here. Here's a latte. And, of course, mocha! And this is cocoa.
Transcript:
Добро пожаловать в кофешоп. Это кофешоп? Да, это кофешоп. Это ресторан? Нет, это не ресторан. Это кофешоп. Это университет? Нет, это не университет. Это кофешоп. Это клиника? Нет, это не клиника, это кофешоп. Это стадион? Нет, это не стадион. Это кофешоп. Это банк? Нет, это не банк. Это кофешоп. Это парк? Нет, это не парк, это кофешоп. Что это? Это кофешоп. Тут кофе! Тут кофе? Да, тут кофе. Тут кока-кола? Нет, тут не кока-кола, тут кофе. Тут чай? Нет, не чай, тут кофе. Тут водка? Нет, тут не водка, тут кофе. Что тут? Тут кофе. Тут эспрессо. Тут эспрессо? Да, тут эспрессо. Это эКспрессо? Нет нет нет, не экспрессо, это эспрессо. Это вода? Нет, это не вода, это кофе эспрессо. Это американо? Нет, это эспрессо. Что это? Это эспрессо. Тут капучино. Тут капучино? Да, тут капучино. Тут матча? Нет, тут не матча, тут капучино. Тут эспрессо? Нет, тут капучино. Тут американо? Нет, тут эспрессо. Тут виски? Нет, не виски, тут капучино. Тут латте. Тут латте? Да, тут латте. Тут фраппучино? Нет, не фраппучино. Тут латте. Кофе и молоко. Тут капучино? Нет, не капучино, тут латте. Тут бурбон? Нет, не бурбон, тут латте. Кофе латте. Что тут? Тут латте. И, конечно, мокко! Это мокко? Да, это мокко. Кофе и шоколад. Это мокко? Да, это мокко. Это латте? Нет, это не латте. Это мокко. Что это? Это мокко. А это какао. Это какао? Да, это какао. Это чай? Нет, это не чай. Это какао. Это кофе? Нет, это не кофе. Это какао. Какао – это не кофе. Что это? Это какао.
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Fri, 27 Oct 2023 - 07min - 30 - How to use this podcast?
Russian language speaking is made easy with mini-stories in my TPRS Effortless Russian Podcast! Welcome! Добро пожаловать!
My name is Daria Molchanova, I am a Russian professor and certified Russian language teacher. You might know me from my Slow Russian Podcast and the Real Russian Club YouTube channel.
I love using TPRS (Teaching Proficiency through Reading and Storytelling) for teaching Russian for several reasons:
1) TPRS is an interactive and engaging teaching method that often involves storytelling and real-life situations, making the learning process more enjoyable for everyone.
2) It places a strong emphasis on developing communication skills. It helps students learn to communicate in Russian by using the language in context, which can be motivating and practical.
3) TPRS reduces language learning anxiety by providing a comfortable and supportive environment in which students can practice their Russian language skills without fear of making mistakes.
How to use the lessons from this podcast?
Each episode consists of a small text starting at level A0 and getting more and more difficult as we go.
Read the text and English translation if you need to.
Listen to my questions and ANSWER OUT LOUD. Don't be surprised if the questions seem too simple. That's the whole point – to make you speak Russian automatically, without thinking!
Check out the show notes regularly for little grammar tips and links.
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Fri, 27 Oct 2023 - 08min - 29 - 1 – At the restaurant (A0)
Russian Language Lesson 1 – At the restaurant.
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
How to work with a mini-story:
• Read the text
• Listen and answer the questions OUT LOUD (you don't need to provide the full answer, just yes and no would work for now)
• Re-tell the story yourself out loud
Grammar:
There's not much to know for this episode.
'Это' means 'this is'.
'Тут' (здесь) means 'here'.
'И' means 'and'.
'Что это?' means 'What is it?'
Text in Russian:
Добро́ пожа́ловать в рестора́н. Тут пи́цца и па́ста. Тут су́ши и саши́ми. Тут борщ и пельме́ни. А тут тáкос и на́чос.
Text in English:
Welcome to the restaurant. Here's pizza and pasta. Here is sushi and sashimi. Here's borscht and dumplings. And here are tacos and nachos.
Transcript:
Добро пожаловать в ресторан. Это ресторан? Да, это ресторан. Это кафе? Нет, это не кафе, это ресторан. Это кофешоп? Нет, это не кофешоп, это ресторан. Это Старбакс? Нет, это не Старбакс. Это ресторан. Это Макдональдс? Нет, это не Макдональдс, это ресторан. Что это? Это ресторан. Тут пицца и паста. Тут пицца? Да, тут пицца. Тут борщ? Нет, тут пицца. Тут салями? Нет, тут не салями, тут пицца. Что тут? Тут пицца. Пицца и паста. Тут паста? Да, тут паста. Тут лазанья? Нет, тут не лазанья, тут пицца и паста. Что тут? Тут пицца и паста. Тут суши и сашими. Это суши? Да, это суши. Это дёнер? Нет, это не дёнер, это суши. Это кебаб? Нет, это не кебаб, это суши. Это пицца? Нет, это не пицца, это суши. Это колбаса? Нет, это не колбаса, это суши. Суши и сашими. Это сашими? Да, это сашими. Что это? Это сашими. Суши и сашими. Тут борщ и пельмени. Тут борщ? Да, тут борщ. Тут мисо суп? Нет, это не мисо суп, тут борщ. Борщ и пельмени. Тут пельмени? Да, тут пельмени. Тут гамбургер? Нет, тут не гамбургер. Тут пельмени. Что тут? Тут пельмени. И борщ. А тут такос и начос. Это такос? Да, это такос. Это фахитос? Нет, это такос. Что это? Это такос. И начос. Это начос? Да, это начос. Это паэлья? Нет, это не паэлья. Это начос. Что это? Это начос.
***
If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
Fri, 27 Oct 2023 - 06min
Podcasts ähnlich wie TPRS Russian – Effortless Russian
Global News Podcast BBC World Service- El Partidazo de COPE COPE
- Herrera en COPE COPE
- The Dan Bongino Show Cumulus Podcast Network | Dan Bongino
- Es la Mañana de Federico esRadio
- La Noche de Dieter esRadio
- Hondelatte Raconte - Christophe Hondelatte Europe 1
- Affaires sensibles France Inter
- La rosa de los vientos OndaCero
- Más de uno OndaCero
- La Zanzara Radio 24
- Espacio en blanco Radio Nacional
- Les Grosses Têtes RTL
- L'Heure Du Crime RTL
- El Larguero SER Podcast
- Nadie Sabe Nada SER Podcast
- SER Historia SER Podcast
- Todo Concostrina SER Podcast
- 安住紳一郎の日曜天国 TBS RADIO
- TED Talks Daily TED
- The Tucker Carlson Show Tucker Carlson Network
- 辛坊治郎 ズーム そこまで言うか！ ニッポン放送
- 飯田浩司のOK! Cozy up！ Podcast ニッポン放送
- 武田鉄矢・今朝の三枚おろし 文化放送PodcastQR
