دليلك للانجليزي

في هذا البودكاست اخدنا حوار عن كيف تتكلم انجليزي مع دكتور الاسنان؟

سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:

 https://dalilk4english.com/links/courses-wl 

بودكاست Daily English Listening:

https://dalilk4english.com/links/daily-listening

الحوار:

Abdulrahman (patient): Good morning, doctor.

عبد الرحمن (مريض):صباح الخير دكتور.

Anas (Dentist):Good morning! How can I help you today?

أنس (دكتور الاسنان): صباح الخير! كيف أقدر أساعدك اليوم؟

Abdulrahman (patient):I have been experiencing some tooth pain recently.

عبد الرحمن (مريض): صار لي فترة أحس بألم في اسناني.

Anas (Dentist): Can you point out which tooth is hurting?

أنس (دكتور الاسنان): تقدر تحدد لي أي سن بيوجعك؟

Abdulrahman (patient):It's the molar on the upper right side.

عبد الرحمن (مريض):هو الضرس اللي في الجهة اليمنى العلوية.

Anas (Dentist): Alright, let me take a look. When did the pain start?

أنس (دكتور الاسنان):طيب، خليني أشوف. متى بدأ الألم؟

Abdulrahman (patient):It started about a week ago, and it gets worse when I eat something cold or hot.

عبد الرحمن (مريض): هو بدأ تقريبا من أسبوع، بس الالم يزيد كل ما اكل شيء بارد أو حار.

Anas (Dentist):I see. Have you noticed any swelling or bleeding in your gums?

أنس (دكتور الاسنان): اه فهمت، طيب لاحظت أي تورم أو نزيف في اللثة؟

Abdulrahman (patient): Yes, there has been some bleeding when I brush my teeth.

عبد الرحمن (مريض): ايوة، في نزيف بسيط لما أفرش أسناني.

Anas (Dentist): You might have an infection or gum disease. I'll need to take an X-ray to get a better look.

أنس (دكتور الاسنان): ممكن يكون عندك التهاب أو مرض في اللثة. لازم اسوي أشعة عشان أشوف الوضع.

Abdulrahman (patient): Is it going to be painful?

عبد الرحمن (مريض): هل الموضوع حيكون مؤلم؟

Anas (Dentist):The X-ray itself is painless. Will discuss the treatment once we see the results.

أنس (دكتور الاسنان): الأشعة نفسها ما فيها ألم. وراح نتكلم عن العلاج بعد ما نشوف النتائج.

Abdulrahman (patient):Alright, thank you, doctor.

عبد الرحمن (مريض): تمام، شكرا دكتور.

في هذا البودكاست اخدنا حوار عن كيف تتكلم عن استئجار سيارة بالانجليزي؟ 🚘

سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:

dalilk4english.com/links/courses-wl

- بودكاست Daily English Listening

https://dalilk4english.com/links/daily-listening

الحوار:

Abdulrahman: Hello, Anas. Can I rent a car from you today?

عبدالرحمن: أهلا، أنس. هل ممكن استأجر سيارة منك اليوم؟

Anas: Hello, Of course, Abdulrahman.how long do you need it for?

أنس: طبعا عبدالرحمن. كم المدة اللي تحتاجها؟

Abdulrahman: I need a car for one day. Do you have a car available?

عبدالرحمن: أحتاج سيارة ليوم واحد. هل عندك سيارة متاحة؟

Anas: Yes, I have a car available. How many kilometers do you plan to drive?

أنس: ايوة، عندي سيارة متاحة. كم كيلومتر ناوي تسوقه؟

Abdulrahman: I think about a hundred kilometers.

عبدالرحمن: أتوقع حوالي مائة كيلومتر.

Anas: Excellent. I will provide you with the car with a full tank of fuel and comprehensive insurance. Do you need any other assistance?

أنس: ممتاز. راح أعطيك السيارة والبنزين مليان وتأمين شامل. تحتاج أي مساعدة تانية؟

Abdulrahman: No thank you very much, Anas. I am extremely grateful for the help

عبدالرحمن: مرة شكرا، أنس. انا ممتن جدا لمساعدتك.

Anas: No need to thank me, Abdulrahman. I wish you a safe and enjoyable journey.

أنس: لا داعي للشكر، عبد الرحمن. اتمنى ليك رحلة آمنة وممتعة.

في هذا البودكاست اخدنا حوار عن كيف تسأل المعلمين عن مستوى طفلك بالانجليزي 👨🏻‍🏫

- سجل بدوراتي المكثفة:

https://dalilk.link/1sg

- بودكاست Daily English Listening

https://dalilk4english.com/links/daily-listening

الحوار:

Parent (Abdulrahman):Hello, Mr. Anas, I would like to talk to you about my son's performance in school.

ولي الأمر (عبدالرحمن):اهلا أستاذ أنس، حاب أتكلم معاك عن مستوى ابني في المدرسة.

Teacher (Anas):Hello, of course. How can I help you?

المعلم (أنس):اهلا، اكيد. كيف اقدر اساعدك؟

Parent (Abdulrahman):I’ve noticed that my son's grade in math have dropped recently. Is there something I should be aware of?

ولي الأمر (عبدالرحمن):لاحظت أنه درجة ابني في الرياضيات انخفضت في الفترة الأخيرة. هل في شيء المفروض اعرفه؟

Teacher (Anas):Yes, he has been having some difficulties understanding some new concepts. It might be helpful if he gets some tutoring or extra help.

المعلم (أنس):ايوة، هو بيواجه شوية صعوبات في فهم بعض المفاهيم الجديدة. اتوقع بيستفيد اكتر إذا اخد شوية دروس خصوصية أو مساعدة إضافية.

Parent (Abdulrahman):Thank you for your feedback. Do you have any specific suggestions for who could help him?

ولي الأمر(عبدالرحمن):شكرا على ملاحظتك. هل عندك أي اقتراحات معينة مين ممكن يقدر يساعده؟

Teacher (Anas):Yes, I can recommend one of the colleagues here at the school, or you can look for a reliable private tutor.

المعلم (أنس):ايوة، ممكن أرشح احد الزملاء في المدرسة أو ممكن تبحث عن مدرس خصوصي موثوق.

Parent (Abdulrahman):That's great, I will look into it. Thank you very much for your help, Mr. Anas. I appreciate your time and concern

ولي الأمر (عبدالرحمن):ممتاز، راح اشوف الموضوع. شكرا على مساعدتك، أستاذ انس. أقدر وقتك واهتمامك.

Teacher (Anas):You're welcome, I'm here to help you anytime. I wish your son all the best and success.

المعلم (أنس):العفو، أنا هنا لمساعدتك في أي وقت. أتمنى لابنك كل التوفيق والنجاح.

في هذا البودكاست اخدنا حوار عن كيف تكلم انجليزي مع عامل المنزل

- بودكاست Daily English Listening

https://dalilk4english.com/links/daily-listening

- سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة

dalilk4english.com/links/courses-wl

الحوار:

House Cleaner (Anas): Good morning, sir. I'm here to clean your house today.

عامل التنظيف (أنس): صباح الخير. أنا هنا لتنظيف بيتك اليوم.

Homeowner (Abdulrahman): Good morning. Please start with the living room and then move to the kitchen.

صاحب المنزل (عبدالرحمن): صباح الخير. لوسمحت، ابدأ بغرفة المعيشة بعدين انتقل للمطبخ.

House Cleaner (Anas): Alright, do you have any specific instructions for cleaning?

عامل التنظيف (أنس): تمام، عندك أي تعليمات خاصة للتنظيف؟

Homeowner(Abdulrahman): Yes, make sure you dust all the shelves, vacuum the carpet thoroughly, and clean the windows.

صاحب المنزل (عبدالرحمن): ايوة، أتاكد انك تمسح التراب من كل الرفوف، وتكنس السجادة كويس، وتنظف الشبابيك.

House Cleaner (Anas): Understood. Do you have any preferred cleaning products?

عامل التنظيف (أنس): فهمت عليك. تفضل اي منتجات معينة للتنظيف؟

Homeowner (Abdulrahman): Yes, use the eco-friendly ones in the cupboard under the sink.

صاحب المنزل (عبدالرحمن): ايوة، استخدم المنتجات الصديقة للبيئة الموجودة في الخزانة تحت الحوض.

House Cleaner (Anas): Got it. Should I clean the bathrooms as well?

عامل التنظيف (أنس): فهمت عليك. حاب أنظف الحمامات كمان؟

Homeowner (Abdulrahman): Yes, please. Scrub the sinks, clean the mirrors, and mop the floors.

صاحب المنزل (عبدالرحمن): ايوة، لو سمحت، فرش او فرك الأحواض، نظف المرايا، وامسح الأرضيات.

House Cleaner (Anas): Okay, anything else for the kitchen?

عامل التنظيف (أنس): تمام، عندك أي شيء تاني للمطبخ؟

Homeowner (Abdulrahman): Yes, wipe down the countertops, clean the stove, and take out the trash.

صاحب المنزل (عبدالرحمن): ايوة، امسح أسطح المطبخ، نظف الفرن، وشيل الزبالة.

House Cleaner (Anas): No problem. I'll also make sure to tidy up the bedrooms.

عامل التنظيف (أنس): مهي مشكلة. راح اتأكد كمان ارتب غرف النوم.

Homeowner (Abdulrahman): Thank you. Don't forget to dust the ceiling fans and clean under the furniture.

صاحب المنزل (عبدالرحمن): شكرا. لا تنسى تمسح التراب او تنظف مراوح السقف وتنظف تحت الأثاث.

House Cleaner (Anas): Will do, sir. I appreciate the clear instructions.

عامل التنظيف (أنس): اكيد. مقدر تعليماتك الواضحة.

Homeowner (Abdulrahman): You're welcome. please Let me know if you need any help.

صاحب المنزل (عبدالرحمن): العفو. اديني خبر إذا احتجت أي مساعدة.

في هذا البودكاست اخدنا حوار عن كيف تحجز رحلة سياحية بالانجليزي وشرحناه بالعربي

- سجل بدوراتي المكثفة:

https://dalilk.link/1sg

الحوار:

Agent (Anas): Good afternoon! How can I assist you today?

الوكيل (أنس): مساء الخير! كيف أقدر أساعدك اليوم؟

Customer (Abdulrahman): Hi, I’m planning a vacation and I need help booking a trip to Spain. I’d like to travel from August 1st to August 10th.

العميل (عبدالرحمن): أهلاً، أنا بخطط لاجازة واحتاج مساعدة في حجز رحلة إلى إسبانيا. ابغى اسافر من 1 أغسطس إلى 10 أغسطس

Agent (Anas): Great! Do you prefer direct flights or are layovers okay?

الوكيل (أنس): ممتاز! تفضل رحلات مباشرة ولا مع وقفات (ترانزيت)؟

Customer (Abdulrahman): Direct flights would be best, and I’d like a morning flight if possible.

العميل (عبدالرحمن): الرحلات المباشرة حتكون أفضل، وابغى رحلة صباحية إذا ممكن

Agent (Anas): Alright, I’ll find the best options for you. What about accommodation?

الوكيل (أنس): تمام، راح أبحث لك عن أفضل الخيارات. وبالنسبة للسكن؟

Customer (Abdulrahman): I’d like a 4-star hotel close to the city center with a sea view.

العميل (عبدالرحمن): ابغى فندق 4 نجوم يكون قريب من مركز المدينة مع إطلالة على البحر

Agent (Anas): Got it. Do you need any tours or activities included?

الوكيل (أنس): فهمت عليك. تحتاج أي جولات سياحية أو نشاطات اضافية؟

Customer (Abdulrahman): Yes, a guided city tour and a day trip to a nearby island.

العميل (عبدالرحمن): ايوة، جولة سياحية في المدينة ورحلة يوم واحد إلى جزيرة قريبة

Agent (Anas): No problem. May I have your full name to complete the booking?

الوكيل (أنس): ما هي مشكلة. ممكن اسمك الكامل عشان أكمل الحجز؟

Customer (Abdulrahman): My name is Abdulrahman Hejazi.

العميل (عبدالرحمن): اسمي عبدالرحمن حجازي

Agent (Anas): Thank you, Abdulrahman. I’ll arrange everything and send you the confirmation soon.

الوكيل (أنس): شكراً يا عبدالرحمن. راح أرتب كل شيء وارسل لك التأكيد قريب

Customer (Abdulrahman): Thank you so much for your help.

العميل (عبدالرحمن): شكراً جداً على مساعدتك

Agent (Anas): You’re welcome! Have a fantastic trip.

الوكيل (أنس): العفو! رحلة سعيدة.

في هذا البودكاست اخدنا حوار عن كيف تشتري لحوم بالانجليزي وشرحناه بالعربي

- سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:

https://dalilk4english.com/links/courses-wl 

الحوار:

Anas: Hello, I'd like to buy some meat, please.

أنس: اهلا، أبغى أشتري لحم، لو سمحت.

Abdur Rahman: Of course! What type of meat are you looking for today?

عبد الرحمن: أكيد! ايش نوع اللحم اللي تدور عليه اليوم؟

Anas: I'm looking for some beef for a barbecue this weekend. Do you have any recommendations?

أنس: أدور على لحم بقر للشوي للويكند. عندك شيء تنصحني فيه؟

Abdur Rahman: For barbecue, I would recommend our sirloin or ribeye steaks. They are both very tender and flavorful.

عبد الرحمن: للشوي، أنصحك بستيك السيرلوين أو ريب آي. كلهم طريين وطعمهم ممتاز.

Anas: Great, I'll take some ribeye steaks, please. How much do you recommend per person?

أنس: حلو بأخد ستيك ريب آي، لو سمحت. كم تنصح لكل شخص؟

Abdur Rahman: Generally, I recommend about 8 ounces (225 grams) of meat per person. How many people are you cooking for?

عبد الرحمن: عادة، أنصح بـ ٨ أونصات (٢٢٥ جرام) لكل شخص. كم شخص قاعد تطبخ له؟

Anas: I'll be cooking for four people, so please give me four ribeye steaks.

أنس: بطبخ لأربعة أشخاص، فخليها أربعة ريب آي.

Abdur Rahman: Certainly, here are four beautiful ribeye steaks. Is there anything else you need?

عبد الرحمن: أكيد، هذي أربع ستيكات ريب آي ممتازة. تبغى شيء ثاني؟

Anas:That's all for today. Thank you!

أنس: هذا كل شيء اليوم. شكرًا!

Abdur Rahman: You're welcome. Enjoy your barbecue experience

عبد الرحمن: العفو، استمتع بتجربة الشوي.

في هذا البودكاست اخدنا حوار كيف تحجز موعد مع دكتور بالانجليزي وشرحناه بالعربي

- سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:

https://dalilk4english.com/links/courses-wl

Abdur Rahman (Patient):Hello, I'd like to book an appointment with the doctor, please.

عبدالرحمن (المريض): اهليين، أبغى أحجز موعد مع الدكتور، لو سمحت.

Anas (Receptionist): Of course. Is this for a routine check-up or are you experiencing specific issues?

أنس (الموظف): أكيد. هذا للفحص الروتيني ولا عندك شكوى معينة؟

Abdur Rahman:It's for a routine check-u p.

عبدالرحمن: هذا للفحص الروتيني.

Anas: Got it. We have availability on Wednesday and Friday this week. Which day works best for you?

أنس: فهمت. عندنا مواعيد متوفرة يوم الربوع والجمعة هالأسبوع. أي يوم يناسبك؟

Abdur Rahman: Wednesday would be perfect.

عبدالرحمن: الربوع حيكون تمام.

Anas: Fine. How about 9:30 AM?

أنس: حلو. ايش رأيك بـ 9:30 صباحا؟

Abdur Rahman:That's great. Please book that for me.

عبدالرحمن:ممتااز. احجزه لي لو سمحت.

Anas: You're all set for Wednesday at 9:30 AM. Would you like a text reminder?

أنس: تمام، أنت محجوز لك يوم الأربعاء الساعة 9:30 الصبح. تبغى نرسل لك تذكير برسالة نصية؟

Abdur Rahman: Yes, please, that would be helpful.

عبدالرحمن: ايوة، لو سمحت، بيكون مفيد.

Anas: No problem. We'll send a reminder the day before your appointment. Is there anything else I can assist you with?

أنس: مافي مشكلة. بنرسل لك تذكير قبل موعدك بيوم. في شي ثاني أقدر أساعدك فيه؟

Abdur Rahman: No, that's everything. Thank you for your help.

عبدالرحمن: لا، هذا كل شيء. شكرًا على مساعدتك.

Anas: You're welcome! Have a great day, and we'll see you on Wednesday.

أنس:العفو! يومك سعيد، ونشوفك يوم الربوع.

في هذا البودكاست الحلقة مررة مختلفة ومميزة راح تسمع قصة بالانجليزي عشان تطور عندك مهارة الاستماع بشكل مختلف 

Chapter 1: The Curious Writer

In a small town, there lived a writer named Sam. Sam wrote about ghost stories, but he did not believe in them. One day, he heard about a strange hotel room, number 2214, in the Al-Amir Hotel.

"People say scary things happen in room 2214," they whispered. But Sam laughed at these stories. Driven by curiosity, he decided to spend a night in room 2214.

Upon arriving at the hotel, the manager, Mr. Drake, looked worried. "I don't think you should stay in room 2214," he said. "It's not safe." Sam, however, did not change his mind and went to the room.

Chapter 2: The Haunted Room

Entering room 2214, Sam saw a normal hotel room—a bed, a table, and a window. "Nothing strange here," he said, sitting down to write notes. An hour passed quietly.

But then, odd things started happening. A clock radio turned on by itself, playing sad songs. A cold feeling filled the air even though the windows were closed. Even the pictures on the wall changed, now showing scary faces.

Sam tried to leave, but he couldn't open the door, and the windows wouldn't break. He realized he was stuck.

Chapter 3: The Night of Fears

Inside room 2214, the air became more frightening. The walls made strange noises, and the temperature went up and down quickly. Ghosts, looking like people who stayed there before, moved around.

Now sure of the ghosts, Sam became very scared. He tried to call Mr. Drake, but the phone didn't work.

The night was long, with quiet voices and ghosts appearing. The room looked old and different. The bed shook, and the lights went on and off.

Samir couldn't sleep because he was too scared. He looked everywhere for a way out, but the room seemed to change, making it hard to escape.

Chapter 4: The Fight to Escape

Sam said, "I must get out of this room." He pushed hard against the door and shouted for help, but nothing worked.

The room got worse, with broken walls and old paint. The ghosts, looking sad and angry, said he couldn't leave.

Sam was very tired. He wanted to rest, but he knew he couldn't. He checked every part of the room, moving things to find a secret way out, but he didn't find any.

Sitting down, feeling lost, he then felt a new strong wish to leave. "I won't give up," he thought, and kept looking for a way out.

Chapter 5: The Morning After

When morning came, everything was normal again. The scary room 2214 was now safe, and the door opened easily. Sam, confused but happy, quickly left.

Mr. Drake was outside, surprised that Sam stayed all night. "Not many people do that," he said.

Back home, Sam thought about what happened. He no longer doubted ghosts.

He started writing a new book about room 2214, telling readers about the real ghosts.

Sam's book became very popular, and he became a famous writer. But he always remembered that scary night in room 2214.

- سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:

https://dalilk4english.com/links/courses-wl

في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف تتكلم في صالون الحلاقة بالانجليزي وشرحناه بالعربي:      

Anas (Barber): Good evening! What would you like for your haircut today?

أنس (الحلاق): مساء الخير! ايش تبغى لقصة شعرك اليوم؟

Abdur Rahman (Customer): I'd like a trim and tidy up, but keep the length. Also, could you do a slight fade on the sides?

عبد الرحمن (الزبون): أبغى تقصير وترتيب بس حافظ على الطول. وياريت تسوي تدريج خفيف على الجوانب.

Anas (Barber): Understood. Any particular style you're aiming for? Also, would you like your beard cleaned up?

أنس (الحلاق):فاهم عليك. في ستايل في بالك؟ وتبغى ازبط لك اللحية كمان؟

Abdur Rahman (Customer):Just a classic look, and yes, please tidy up the beard. And a neck shave as well, please.

عبد الرحمن (الزبون): بس مظهر كلاسيكي، وايوة، ياريت ترتب اللحية. وأبغى حلاقة للرقبة كمان لو سمحت.

Anas (Barber): Sure thing. 

أنس (الحلاق): أكيد 

Anas (Barber):All done. How does it look?

أنس (الحلاق): خلصنا. كيف القصة؟

Abdur Rahman (Customer): Looks great! How much do I owe you?

عبد الرحمن (الزبون): ممتازة! كم المفروض ادفعلك؟

Anas (Barber):٥٠ Riyal for the cut and trim. Is card okay?

أنس (الحلاق): ٥٠ ريال للقص والترتيب. بطاقة تمام؟

Abdur Rahman (Customer): Yes, thanks!

عبد الرحمن (الزبون): ايوة، شكراً!

Anas (Barber):Anytime. Enjoy your day!

أنس (الحلاق): في أي وقت. استمتع بيومك!

- سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:

https://dalilk4english.com/links/courses-wl

في هؤي الحلقة اخذنا حوار انا وانس عن كيف تتكلم انجليزي مع مضيف الطيران وشرحناه بالعربي 🙅🏻‍♂️

الحوار:

Abdur Rahman (Flight Attendant): Hello, Anas! Can I get you anything?
(عبد الرحمن (مضيف الطيران): مرحبًا، أنس! هل يمكنني أن أقدم لك أي شيء؟)

Anas (Passenger): Yes, could I have an extra pillow and blanket, please?
(أنس (الراكب): نعم، هل يمكنني الحصول على وسادة إضافية وبطانية من فضلك؟)

Abdur Rahman: Of course, I'll bring you one right away. Is there anything else I can help you with?
(عبد الرحمن: بالتأكيد، سأحضر لك واحدة على الفور. هل هناك شيء آخر يمكنني مساعدتك به؟)

Anas: Yes, I'm having some trouble lifting my seat, could you assist?
(أنس: أجل، أواجه بعض الصعوبة في رفع مقعدي، هل يمكنك المساعدة؟)

Abdur Rahman: Of course, let me help you with that. [Adjusts the seat]
(عبد الرحمن: بالطبع، دعني أساعدك في ذلك. [يقوم عبد الرحمن بضبط المقعد])

Anas: Thank you, can I also request a glass of orange juice?
(أنس: شكرًا، هل يمكنني أيضًا طلب كوب من العصير؟)

Abdur Rahman: Certainly, I'll be back in a moment with the pillow and your orange juice.
(عبد الرحمن: بالتأكيد، سأعود في لحظة مع الوسادة وعصير البرتقال.)

[After Abdur Rahman returns]

Anas: thank you very much, have a successful day.
(أنس: أنا ممتن لك، أتمنى لك يومًا موفقًا.)

Abdur Rahman: Thank you, I wish you a comfortable and pleasant flight.
(عبد الرحمن: شكرًا، أتمنى لك رحلة مريحة وسعيدة.)

رابط التسجيل في دوراتي المكثفة -
dalilk4ielts.com/links/courses

في هذي الحلقة اخذنا حوار انا واخويا انس عن كيف تقدم نفسك بالانجليزي وشرحناه بالعربي.

Abdur Rahman: Hello, my name is Abdur Rahman. Nice to meet you. عبد الرحمن: السلام عليكم، أنا اسمي عبد الرحمن. سعيد بلقائك.

Anas: Hello, nice to meet you too, my name is Anas. Where are you from? أنس: وعليكم السلام، سعيد بلقائك أيضاً، أنا اسمي أنس. من أين أنت؟

Abdur Rahman: I’m from Jeddah. And you? عبد الرحمن: أنا من جدة. وأنت؟

Anas: I am also from Jeddah. I live in Al-Basateen District. أنس: أنا أيضاً من جدة. أعيش في حي البساتين.

Abdur Rahman: Great! and I live in Al-Hamra District. How old are you? عبد الرحمن: رائع! وأنا أعيش في حي الحمراء. كم عمرك؟

Anas: I am twenty-six years old. And you, what do you do for a living? أنس: أنا عمري ستة وعشرون عامًا. وأنت، ماذا تفعل للعيش؟

Abdur Rahman: I am a marketing manager at a private company. I am twenty-nine years old. عبد الرحمن: أنا مدير تسويق في شركة خاصة. عمري تسعة وعشرون عامًا.

Anas: I work as a software engineer. I studied Computer Engineering at King Abdulaziz University. أنس: أعمل مهندس برمجيات. درست هندسة الحاسوب في جامعة الملك عبد العزيز.

Abdur Rahman: I studied Business Administration at the same university. What are your hobbies? عبد الرحمن: أنا درست إدارة الأعمال في نفس الجامعة. ما هي هواياتك؟

Anas: I enjoy cooking and discovering new restaurants. And you? أنس: أحب الطهي واكتشاف المطاعم الجديدة. وأنت؟

Abdur Rahman: I enjoy swimming and diving. It seems we have a lot in common! عبد الرحمن: أحب السباحة والغوص. يبدو أن لدينا الكثير من الأشياء المشتركة!

رابط التسجيل بدوراتي المكثفة:

https://dalilk4ielts.com/links/courses

في هذي الحلقة من البودكاست اخذنا حوار عن: كيف تتكلم انجليزي في محطة البنزين ( الوقود) وشرحناه بالعربي

الحوار:

Anas:Hello, can I fill up my car's tank

 اهلااا، هل ممكن اعبي خزان سيارتي بالوقود؟

Abdur Rahman: Of course, how much fuel would you like

 اكييد كم تريد من الوقود؟

Anas:Fill it up, please.

 عبي الخزان بالكامل، من فضلك.

Abdur Rahman: Alright, will you be paying in cash or with a credit card

اوكي هل حتدفع كاش/نقدا ولا باستخدام بطاقة الائتمان؟

Anas: I'll pay with a credit card, please

حدفع باستخدام بطاقة الائتمان، من فضلك.

Abdur Rahman:Here you go, insert your card in this machine and enter the PIN

 اتفضل، حط البطاقة في الجهاز هنا وأدخل الرمز السري.

Anas: Thank you! Can I also get a receipt, please

شكرًا! هل ممكن كمان احصل على فاتورة من فضلك؟

Abdur Rahman:Of course, I'll prepare the receipt for you

 اكييد. حجهزه ليك الفاتورة.

Anas: Thank you! Have a great day!

ممتن ليك! أتمنى ليك يوم سعيد.

Abdur Rahman: You too, have a safe drive!

وليك كمان . اتمنى ليك قيادة آمنة.

رابط التسجيل بدوراتي المكثفة:

https://dalilk4ielts.com/links/courses

في هذا البودكاست اختارنا حوار كيف تتكلم مع احد في بيئة العمل وتقوي علاقاتك المهنية.

الحوار:

Anas: "Hey, How are you?"
ا: اهلا كيف امورك؟

Aburahman: "I'm good, what's up?" 
ع: انا كويس ، ايش الاخبار؟

Anas: "I'm fine. I just need your number to save it on my phone . I lost it somewhere.
ا: انا كويس بس احتاج رقمك عشان احفظه على الجوال. ضاع مني في مكان

Aburahman: "Ohh, No problem, my number is 0555-123-4567."
ع: "أوه، مهي مشكلة، رقمي هو 555-123-4567."

Anas: "Great, thank you. I'll add you to my contacts right now.
ا: ممتاز ، شكرا ليك، حضيفك في جوالي دحين.

Abdulrahman: "You're welcome. I am glad you have my number now, we can stay in touch more easily."

ع: العفو.. انا مبسوط انه عندك رقمي دحين ونقدر نفضل نتواصل مع بعض بسهولة اكثر.

Anas: "For sure. Are you free for lunch sometime next week?" 
ا: اكيييد. هل أنت فاضي نتغدا سوا في وقت ما الأسبوع الجاي؟

Abdulrahman: That sounds great, let me check my schedule. Yeah, I'm free on Wednesday.
ع: دا شيء حلووو ، خليني اشوف مواعيدي.. يب ، أنا متاح يوم الربوع

Anas: Wednesday works for me, and the Italian restaurant sounds perfect.
ا: الربوع مناسب ليا والمطعم الإيطالي ممتاز

Abdulrahman: "It will be nice to catch up. I will text you the details later today.

ع: حيكون رهيييب اذا لحقنا نحجز فيه. حرسل ليك التفاصيل بعدين اليوم.

-

سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:
dalilk4english.com/links/courses-wl

في هذا البودكاست اخذنا حوار عن كيف تسأل عن الوقت بالانجليزي وشرحناه بالعربي:      

Anas:Good morning. What time is it now?

أ:صباح الخير. كم الساعة الآن؟

Abdur Rahman:It's 9:30 AM. Do you have any plans for today?

ع: الساعة 9:30 صباحًا. عندك أي خطط لليوم؟

Anas:Yes, I have a meeting at 11:00 AM. And you?

أ:نعم، عندي اجتماع الساعة 11:00 صباحًا. وأنت؟

Abdur Rahman:I'm free until 2:00 PM. Maybe we can have lunch together?

ع: أنا فاضي لغاية الساعة 2:00 ظهرًا. ممكن نقدر نتغدى مع بعض؟

Anas:That sounds great. Let's meet at 1:00 PM then.

أ:حلوو. فكدا خلينا نتقابل الساعة 1:00 ظهرًا.

Abdur Rahman:Perfect. I'll see you at the usual place.

ع: تمام. أشوفك في المكان المعتاد.

Anas:Okay, I'll be there. Have a good day!

أ:تمام حكون هناك. طاب يومك!

- سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:

https://dalilk4english.com/links/courses-wl

في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف تتكلم عن اهدافك في ٢٠٢٤ بالانجليزي وشرحناه بالعربي:      

Anas:Good morning. Have you started planning for 2024?

أ:صباح الخير. هل بدأت التخطيط لعام ٢٠٢٤؟

Abdur Rahman:Yes, I've been thinking about my goals. What about you?

ع: أيوة، كنت أفكر في أهدافي. وأنت؟

Anas:I've set some new goals for myself too. I want to focus on personal development.

أ: أنا كمان حددت بعض الأهداف الجديدة لنفسي. ابغى اركز على التطوير الشخصي.

Abdur Rahman:That's great. I'm planning to enhance my professional skills and maybe learn a new language.

ع: هذي حاجة جميلة. أنا ناوي أطور مهاراتي المهنية وممكن أتعلم لغة جديدة.

Anas:Impressive! I'm also thinking of joining a fitness program to stay healthy.

أ: ممتاز! أنا كمان بفكر أشترك في برنامج لياقة عشان ابقى صحي. 

Abdur Rahman: Health is important. I'm considering volunteering more to give back to the community.

ع: الصحة مهمة. أنا بفكر أتطوع أكتر عشان اقدم للمجتمع.

Anas:That's a noble goal. Let's check in on each other's progress throughout the year.
.أ:هذا هدف نبيل. خلينا نتابع تقدمنا خلال السنة.

- احجز تذكرتك مجانا في ورشة عمل كيف تتكلم انجليزي من الصفر:

https://dalilk.link/w3y

في هذا البودكاست اخذنا حوار عن كيف تتكلم انجليزي في العمل :

Anas: Good morning. Did you have a good weekend?

أ: صباح الخير. هل قضيت اجازة نهاية الأسبوع بشكل كويس؟

Abdur Rahman: Yes, it was relaxing. How about you?

ع: ايوة، كانت هادية. وكيف كانت اجازتك؟

Anas: Mine was good too, thanks. Did you finish the report for the meeting?

أ: انا كمان اجازتي كانت كويسة .. شكرًا. هل خلصت تقرير الاجتماع؟

Abdur Rahman: Almost, I just need to review the data one more time.

ع: تقريبًا، أحتاج بس اراجع البيانات مرة ثانية.

Anas: Great. I'll prepare the presentation slides then.

أ: ممتاز. بعدين بعدها حجهز للعرض.

Abdur Rahman: Thanks, and don't forget to include the sales figures from last quarter.

ع: شكرًا، وما تنسى تضيف أرقام المبيعات من الربع الاخير.

Anas: I'll make sure to add those in. Let's make this meeting a success.

أ: حتأكد من إضافتها. خلينا ننجح هذا الاجتماع.

في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف توصف توترك من اختبارك وكيف تعبر عنه بالانجليزي وشرحناه بالعربي:      

Abdurhman: Hey, how are you feeling about your exam tomorrow?

ع: اهلا، كيف حاسس لاختبارك بكرة؟

Anas:  Honestly, I'm really worried. I've been studying for weeks, but I'm still not feeling confident. 

ا: صراحة ، انا جدا متوتر. ذاكرت لاسابيع ، لكن لسه ماني حاسس بالثقة

Abdurhman: I understand how you feel. It's natural to be a little nervous before an exam, but try not to let it get the best of you.

ع: فاهم شعورك. طبيعي انك تكون متوتر شوية قبل الاختبار ، لكن حاول انه ما يأثر عليك.

Anas: It's just that this exam is worth a lot of my grade and I really want to do well.

ا: دا الاختبار عليه درجات كثيرة ومن جد ابغى احل فيه كويس.

Abdurhman: I know, but remember that you've put in the work and you're prepared. Just trust in yourself and your abilities.

ع: عارف ، لكن اتذكر انك بذلت مجهود وانك جاهز. خليك واثق في نفسك وقدراتك.

Anas:  You're right. I'll try to stay positive and remember all the studying I've done. 

ا: صح كلامك. ححاول ابقى إيجابي واتذكر كل المذاكرة اللي سويتها.

Abdurhman: awesome. And remember, if you get stopped on a question, it's okay to take a moment and think it through. The most important thing is to stay calm and focused.

 ع: ممتاز. واتذكر ، إذا وقفت في سؤال ، عادي انك تاخد لحظة تفكر فيه. اهم شيء انك تبقى هادي ومركز .

Anas: Thanks for the encouragement. I'll try to remember that tomorrow. 

ا: شكرا على تشجيعك.. ححاول اتذكر دا بكرة

:رابط التسجيل في قائمة الانتظار بالدورة التأسيسية -

dalilk.link/ctj

في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف توصف انت من فين وكيف تتكلم عن المكان اللي تعيش فيه

بالانجليزي وشرحناه بالعربي:

Anas: Hey, where are you from?

ا: اهلا انت من فين؟

Abdurhman: I'm from Jeddah, Saudi Arabia.

ع: انا من جدة، السعودية.

Anas: Jeddah? I've never been there. What's it like?

ا: جدة؟ ما زورتها قبل كدا. ايش شكلها؟

Abdurhman: It's a beautiful coastal city in western Saudi Arabia. It's known for its great history and culture, and also its modern development. There's always things to do when you visit it like, trying new foods, or just visiting corniche.

ع: هي مدينة ساحلية جميلة في غرب السعودية. مشهورة بتاريخها العريق وثقافتها وكمان تطورتها الحديثة. في دايما أشياء تسويها لما تزورها أو تجرب اكل جديد، أو ازور الكورنيش.

Anas: That sounds good. I've heard it's the gateway to The Two Holy Mosques، right?

ا: حللو.. سمعت أنها بوابة الحرمين، صح؟

Abdurhman: Yes, Jeddah is a gateway to the holy cities of Mecca and Medina. It's also home to a number of international companies.

ع: ايووة ، جدة هي البوابة لمدينة مكة المكرمة والمدينة المنورة. كمان هي المقر الرئيسي للكثير من الشركات الدولية.

Anas: "Wow, it sounds like an interesting and diverse place to be from. I'd love to visit someday.

ا: واو ، شكلها مكان ممتع ومتنوع الواحد يكون منه. حاب اني ازورها في يوم من الايام.

Abdurhman: Of course, you should definitely visit if you ever get the chance. It's a great place, and you'll find people from all over the world here

ع: طبعا، لازم تزورها اكيد إذا جتلك الفرصة. هي مكان رهييب، وحتشوف هنا ناس من كل مكان بالعالم.

:رابط التسجيل في قائمة الانتظار بالدورة التأسيسية -

dalilk.link/ecw

في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف توصف المك وتتكلم مع الصيدلاني بالانجليزي وشرحناه بالعربي:

(C): Good afternoon. I've been experiencing some stomach pain, and I was wondering if you could recommend something for it.

 زبون (ا): مساء الخير. حسيت بألم في المعدة، وابغى اسأل إذا تقدر توصيني بحاجة.

(P): Good afternoon. I'm sorry to hear that you're not feeling well. Can you describe the pain? Is it a burning sensation or more like cramps? 

صيدلاني (ع): مساء الخير.. الف سلامات.. هل تقدر توصفلي الألم؟ هل هو حرقة ولا زي تقلص في العضلات؟

C: It's more like a burning sensation in the upper part of my abdomen.

 ا: احسه حرقان في الجزء اللي فوق البطن.

P: I see. It sounds like you might be experiencing acid reflux or indigestion. I can recommend an over-the-counter antacid medication that should help relieve your symptoms. We have options like Tums or Eno.

ع: تمام. يبدو انك بتعاني من حموضة المعدة أو اضطراب هضمي. اقدر انصحك بدوا مضاد للحموضة من غير وصفة طبية حيساعدك في تقليل الاعراض. عندنا خيارات زي 

تامز أو اينو.

C: That sounds like a good idea. I'll go with the Tums. How should I take it? 

ا:فكرة كويسه.. حاخد تامز. كيف اخده؟

P: You can take two tablets of Tums every 4-6 hours as needed for relief. Be sure not to exceed 10 tablets in 24 hours. If your symptoms persist or worsen, it's important to consult a healthcare professional.

ع:تقدر تاخد حبايتين تامز كل 4-6 ساعات حسب الحاجة عشان تخف. بس مهم انك ما تتجاوز 10 حبات في الـ 24 ساعة. إذا استمرت الأعراض أو ازدادت، مهم أنك تستشير متخصص.

C:Thank you for your help. I'll give it a try and see if it helps with the pain.

ا:شكرًا. حجرب واشوف إذا كانت حتساعد في تخفيف الألم.

P: You're welcome. I hope the Tums provide you with some relief. If you have any more questions or concerns, don't hesitate to ask.

ع:العفو. اتمنى انه تامز يريحك شوية. إذا كان عندك أي أسئلة أو مخاوف زيادة، لا تتردد.

- تقدر تضيف اقتراحك للحلقة الجاية من هنا:

https://forms.gle/Go4CcnTcjAPfqsCH8

رابط التسجيل في قائمة الانتظار بالدورة التأسيسية:

https://dalilk.link/CW

:في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف تتكلم عن عائلتك بالانجليزي وشرحناه بالعربي

Abdurahman: Hey, how's your family doing?

 ع: اهلا، كيف امور الاسرة؟

Anas: They're good, thanks! I have a brother and a sister. How about yours?

 ا: هم بخير، شكرًا! عندي اخ واخت .. وانت؟

Abdurahman: Nice! I have a sister and three brothers.

ع: حلووو! انا عندي أخت و٣ اخوان.

Anas: That's great. Do you all live in the same city?

ا: رهيييب.. هل عايشين كلكم في نفس المدينة؟

Abdurahman: No, we're spread out. My sister is married and lives in Riyadh, and my little brother also lives there.

ع: لا، احنا متوزعين. أختي عايشه في الرياض، وأخوي الصغير كمان يعيش هناك.

Anas: Oh, wow. How often do you get to see each other?

ا: أوه، حلو. كم مرة تتقابلو؟

Abdurahman: Not as often as I'd like, but we try to have a family reunion 3 to 4 times a year.

ع:مو كتير زي ما اتمنى.. لكن بنحاول اننا نتجمع ٣ لـ ٤ مرات في السنة.

Anas: Good. What's your favorite family tradition?

ا:كويس ايش هي تقاليد عائلتك المفضلة؟

Abdurahman: Probably our Eid gatherings. We eat together and share stories.

ع:  ممم ممكن جمعة الأعياد. ناكل مع بعض ونتشارك القصص.

Anas: Family gatherings are the best! They create wonderful memories.

ا: جماعات العائلة هي احسن حاجة! بيصنعوا ذكريات حلوة.

رابط التسجيل في الدورة التأسيسية:

- https://dalilk.link/1sg

00:00-00:49 المقدمة

00:50-01:40 الجولة الاولى

:في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف تحجز غرفة في فندق بالانجليزي وشرحناه بالعربي

Abdur Rahman: Hey Anas, can I borrow your book?

ع: اهلا أنس، هل ممكن استلف كتابك؟

Anas: Of course, Abdur Rahman. Here you go.

ا: اكيد، عبد الرحمن. اتفضل.

Abdur Rahman: Thanks, Anas. I forgot mine at home.

ع: شكرًا، أنس. نسيت كتابي في البيت.

Anas: No worries. Just make sure to return it.

ا: ما يهمك. بس ياريت ترجعه.

Abdur Rahman: I promise I will. Do you need it back by a certain time?

ع: وعد حرجعه. هل تحتاجه قبل وقت معين؟

Anas: yup, by the end of the day would be ideal.

ا: ايوة في نهاية اليوم حيكون كويس.

Abdur Rahman: I'll return it after our last class then.

ع: خلاص حرجعه بعد الكلاس الأخير.

Anas: Perfect. If you need any help with English, let me know.

ا: ممتاز. إذا كنت تحتاج اي مساعدة في الانجليزي، قلي.

Abdur Rahman: Thanks, Anas. I might need that help later.

ع: شكرًا، أنس.. انا ممكن احتاج هذي المساعدة بعدين.

Anas: Anytime, Abdur Rahman. We got this!

ا: في أي وقت، عبد الرحمن. احنا قدها.

-رابط التسجيل في قائمة الانتظار بالدورة التأسيسية :

dalilk.link/ecw

في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف تحجز غرفة في فندق بالانجليزي وشرحناه بالعربي:

Guest: Hello, I'd like to book a room, please.

الضيف: اهلا ،لو سمحت، حاب احجز غرفة.

Hotel Receptionist: Of course, when will you be checking in and for how many nights?

موظف الاستقبال: اكيد، متى حاب حجزك يبدأ ولكم ليلة؟

Guest: I'll be arriving on the 20th of September and staying for two nights.

الضيف: حوصل في ٢٠ سبتمبر وحقعد ليلتين.

Hotel Receptionist: Great, and what type of room are you looking for?

موظف الاستقبال: ممتاز، وايش نوع الغرفة اللي قاعد تدور عليها؟

Guest: A single room, please.

الضيف: غرفة لشخص واحد، لو سمحت.

Hotel Receptionist: Perfect, we have single rooms available for those dates. Can I have your name, please?

موظف الاستقبال: ممتاز، عندنا غرف لشخص واحد متاحة في هذي التواريخ. ممكن اعرف اسمك، لو سمحت؟

Guest: Anas Hijazi.

الضيف: انس حجازي.

Hotel Receptionist: Thank you, Mr. Hijazi. Your reservation for a single room for two nights starting on September 20th is confirmed. Is there anything else you'd like to add or inquire about?

موظف الاستقبال: شكرًا استاذ حجازي، حجزك لليلة واحدة مؤكد، بداية من ٢٠ سبتمبر هل في حاجة ثانية حاب تضيفها او تستفسر عنها؟

Guest: No, that's all for now. Thank you.

الضيف: لا، ذا كل شيء حاليًا. شكرًا.

Hotel Receptionist: You're welcome, Mr. Hijazi. We look forward to welcoming you on the 20th. Have a great day!

موظف الاستقبال: العفو، سيد/ حجازي. نتطلع لاستقبالك يوم ٢٠.. اتمنى ليك يوم سعيد!

Guest: Thank you, you too. Goodbye!

الضيف: شكرًا، وأنت كمان. مع السلامة!

Hotel Receptionist: Goodbye!

موظف الاستقبال: مع السلامة!

- رابط التسجيل في قائمة الانتظار بالدورة التأسيسية:

dalilk.link/ecw

:في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف تتكلم مع موظف البنك بالانجليزي وشرحناه بالعربي

Customer(Anas): Hi, I'd like to make a $200 withdrawal from my checking account.

.العميل(ا): اهلا، ابغى اسحب 200 دولار من حسابي الجاري

Bank Teller(Abdur Rahman): Certainly, may I please have your account number and a valid form of ID for verification purposes?

موظف البنك(ع): اكييد، هل ممكن  تعطيني رقم حسابك وهوية سارية لغرض التحقق؟

Customer(Anas): Of course, here's my ID, and my account number is 12345678

العميل(ا): طبعا، اتفضل الهوية، ورقم حسابي هو 12345678

Bank Teller (Abdur Rahman): Thank you for providing that information. Please allow me a moment to process your withdrawal request.

.موظف البنك(ع): شكرًا لتقديمك هذي المعلومات. لو سمحت، انتظر لحظة واحدة عشان اعالج طلبك للسحب

Customer(Anas): Okay, No problem

العميل(ا) تمام.. مهي مشكلة

Bank Teller(Abdur Rahman): Here's your $200 in cash. Is there anything else I can assist you with regarding your account or any other banking services today?

موظف البنك(ع): اتفضل الـ 200 دولار كاش . هل في شيء ثاني اساعدك بيه مرتبط بحسابك او اي خدمات مصرفية ثانية اليوم؟

Customer(Anas): No, that's all for now, thank you!

!العميل(ا): لأ، ذا كل شيء حاليا، شكرًا ليك

Bank Teller(Abdur Rahman):You're welcome! If you have any further questions or need assistance in the future, don't hesitate to reach out. Have a great day!

موظف البنك(ع): العفو! إذا كان عندك اي اسئلة ثانية أو تحتاج اي مساعدة مستقبلا ما تتردد انك تتواصل معانا .. اتمنى ليك يوم رهييب

-رابط التسجيل في قائمة الانتظار بالدورة التأسيسية :
dalilk.link/ecw

في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف تتكلم عن السفر واسعار التذاكر مع احد

بالانجليزي وشرحناه بالعربي:

Anas: Hey, have you checked the prices for our upcoming trip?

أنس: هلا، هل شيكت على أسعار رحلتنا الجاية؟

Abdurahman: Not yet, but I heard they can be pretty expensive. When are we planning to fly?

عبدالرحمن: لسه، لكني سمعت انه ممكن تكون مرة غالية.. متى بخطط انه نسافر؟

Anas: We're looking at flying out on the 15th of next month.

أنس: بنفكر نسافر يوم ١٥ الشهر الجاي.

Abdurahman: Okay, I'll check it out. Do you have a budget in mind?

عبدالرحمن: طيب، حشيك على الأسعار.. هل في ميزانية معينة في بالك؟

Anas: I was hoping to keep it under 2000R round trip per person.

أنس: كنت اتمنى اخليها اقل من ٢٠٠٠ ريال للشخص روحة ورجعة.

Abdurahman: Let me search for some offers and see what I can find. I'll also try different airlines if we can get a better deal.

عبدالرحمن: خليني ادور على بعض العروض واشوف ايش حلاقي.. حجرب كمان شركات طيران مختلفة اذا ممكن الاقي عرض افضل.

Anas: Good. Let's try to save as much as we can without compromising too much on comfort.

أنس: حلوو.. خلينا نوفر قد ما نقدر بدون ما نضحي بالراحة.

Abdurahman: Agreed. I'll get started on it now and let you know what I find.

عبدالرحمن: اتفقنا.. حبدأ ادور دحين وحقلك على اللي حلاقيه.

-رابط التسجيل في قائمة الانتظار بالدورة التأسيسية :

dalilk.link/ecw

في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف تحكي فعاليات واكشن صار معاك في بلد زرتها

بالانجليزي وشرحناه بالعربي:

Anas: Hi Abdur Rahman! Have you ever been to London?

أنس: اهلا عبد الرحمن! قبل كدا روحت لندن؟

Abdur Rahman: No, I haven't. Have you?

عبد الرحمن: لأ، ما روحتها. انت؟

Anas: Yes, I went last summer. It's a beautiful city.

أنس: ايوة روحتها الصيف اللي فات.. مدينة جميلة.

Abdur Rahman: What places did you visit?

عبد الرحمن: ايش الأماكن اللي زورتها؟

Anas: I saw the British Museum, Buckingham Palace, and Tower Bridge.

أنس: زورت المتحف البريطاني وقصر باكنغهام وجسر البرج.

Abdur Rahman: I've always wanted to see the British Museum. How was it?

عبد الرحمن: انا دايما كان نفسي ازور المتحف البريطاني. كيف كان؟

Anas: It was fascinating! So much history.

أنس: كان مبهررر! فيه تاريخ كثييير.

Abdur Rahman: Did you ride the London "Tube"?

عبد الرحمن: هل جلست في التيوب اللي هو المترو حق لندن؟

Anas: Yes, efficient but crowded. And I loved the fish and chips!

أنس: ايوة، هو عملي بس زحمة. وعجبني السمك والبطاطس!

Abdur Rahman: Sounds great. I hope to visit someday.

عبد الرحمن: حلووو. اتمنى ازورها في يوم من الايام.

:رابط التسجيل في قائمة الانتظار بالدورة التأسيسية -

https://dalilk.link/ecw

في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف تتكلم عن حماس الاستعداد لبداية الدراسة الجامعية

 بالانجليزي وشرحناه بالعربي:

Anas: Hey Abdur Rahman! How's the summer been?

أنس:  اهلا عبد الرحمن! كيف كان صيفك؟

Abdur Rahman: Hi Anas! It's been good, preparing for university. How about you?

عبد الرحمن: اهلا أنس! كان كويس، بجهز للجامعة. وأنت؟

Anas: Same here. Excited! I got into Umm Al-Qura in Makkah. And you?

أنس: وانا كمان.. متحمس! لنقبل في جامعة ام القرى في مكة.. وانت؟

Abdur Rahman: That's great! I'll be at the same university. Majoring in Medicine.

عبد الرحمن: حلوو! حكون في نفس الجامعة. حدرس الطب.

Anas:Impressive. I've chosen Electrical Engineering.

أنس: رهيب..انا اخترت الهندسة الكهربائية.

Abdur Rahman:That's a solid choice. Are you planning to stay on campus?

عبد الرحمن: دا اختيار قوي.. هل تخطط  تسكن في الحرم الجامعي؟

Anas: Yes, in the dorms. And you?

أنس: ايووه، في السكن الجامعي. وأنت؟

Abdur Rahman: Me too. It's close and convenient.

عبد الرحمن: وانا كمان.. هو قريب ومريح.

Anas: Do you think we should form a study group?

أنس: هل تعتقد انه نسوي مجموعة دراسة جامعية؟ 

Abdur Rahman: Absolutely! It'll be beneficial for both of us

عبد الرحمن: طبعا! حيكون حاجة مفيدة لينا كلنا.

Anas: Great. Let's plan it out once we settle in. Looking forward to it!

أنس: ممتاز . يلا نخطط له لما نستقر. متحمس لدا الشيء!

Abdur Rahman: Definitely, I'm excited for this new chapter. 

We'll catch up soon!

عبد الرحمن: اكيد، أنا متحمس لهذي المرحلة الجديد. نتقابل قرييب!

:رابط التسجيل في قائمة الانتظار بالدورة التأسيسية -

https://dalilk.link/ecw

في هذا البودكاست اخذنا حوار عبارة عن انترفيو (المقابلة الشخصية للعمل) بالانجليزي وشرحناه بالعربي:

HR: Hi Anas, I'm Abdurahman from HR. Can you tell me about yourself?

 عبد الرحمن: مرحبًا أنس، أنا عبد الرحمن من قسم الموارد البشرية. هل ممكن تعرفني عن نفسك؟

Employee: Hi Abdurahman, I'm Anas, a recent computer science grad with a passion for coding.

أنس: اهلا عبد الرحمن، أنا أنس، خريج حديث في علوم الحاسب مع شغف في البرمجة

HR: What interests you about joining us? 

عبد الرحمن: ايش اللي يخليك مهتم انك تنضم لينا؟

Employee: I've heard of your innovative projects and want to grow here. 

أنس: سمعت عن مشاريعكم المبتكرة وابغى انمو هنا

HR:  Share a project you've done.

 عبد الرحمن: شاركنا مشروع سويته.

Employee: I made a task-tracking app, learned UI design.

 أنس: سويت تطبيق لتتبع المهام، واتعلمت تصميم واجهة المستخدم

HR:  How do you work in teams?

عبد الرحمن: كيف تعمل في فرق العمل؟

Employee: I listen and contribute ideas for the best results.

 أنس: اسمع واساهم بأفكار عشان اطلع بأفضل النتائج

HR:  Favorite programming language?

 عبد الرحمن: لغة البرمجة المفضلة؟

Employee: Python – it's readable and versatile. 

أنس: بيثون - سهلة القراءة ولها استخدامات متعددة

HR: Where do you see yourself in 5 years?

 عبد الرحمن: فين تشوف نفسك بعد 5 سنوات؟

Employee: Skilled developer, maybe leading projects.

 أنس: مطوّر متمكن ، وممكن امسك مشاريع

HR: Thanks, we'll be in touch.

 عبد الرحمن: شكرًا، حنكون على اتصال.

Employee: Thank you, Abdurahman. Have a great day! 

أنس: شكرًا عبد الرحمن. طاب يومك

في هذا البودكاست اخذنا حوار في محل ملابس بالانجليزي وشرحناه بالعربي

Customer: Hi, I'm looking for a new t-shirt.

الزبون: اهلا، ببحث عن تيشرت جديد.

Salesperson: Sure, we have a great collection over here. What type are you looking for?

مندوب المبيعات: اكيد، عندنا مجموعة رهيبة هنا. ايش النوع اللي تدور عليه؟

Customer: Something new not like what I'm wearing now .

.،الزبون: شيء جديد مو زي اللي انا لابسه دحين

Salesperson: We have all colors of T-shirts .. Do you like light or dark colors?

مندوب المبيعات: عندنا كل الالوان من التيشرتات .. تحب الالوان الفاتحة ولا الغامقة؟

Customer: I like dark colors

العميل: احب الالوان الغامغة

Salesperson: great. here you are this is a new collection

مندوب المبيعات: حلووو اتفضل دي مجموعة جديدة

Customer: Can I try it on?

العميل: هل اقدر اجربه؟

Salesperson: Of course, the fitting rooms are over there. Let me know if you need any help.

مندوب المبيعات: طبعا، غرف القياس موجودة هناك. اعطيني خبر اذا كنت تحتاج لأي مساعدة.

Customer: (after trying on a t-shirt ) It fits great, I'll take it.

الزبون: (بعد ما جرب اللبس) تناسب بشكل رهيب، حاخدها.

Salesperson: Great, that will be 250 Riyals.

مندوب المبيعات: حلووو، حيكون 250 ريال.

في هذا البودكاست اخذنا حوار في كافيه بالانجليزي وشرحناه بالعربي
:الحوار

customer: "Excuse me, can I get a cup of coffee?

الزبون: لو سمحت.. ممكن تعطيني كوب قهوة؟

barista: "Sure, would you like it black or with cream and sugar?”

باريستا: اكيد.. هل تبغاها سودا او مع الكريمة والسكر؟

customer: "I'll have it with cream and sugar, please. And can I get it in medium size?”

الزبون: حاخدها مع الكريمة والسكر لو سمحت.. وممكن تخليها بحجم متوسط؟

barista: "Of course, medium size with cream and sugar coming right up. Is there anything else I can get for you?”

باريستا: طبعا.. حجم متوسط مع الكريمة والسكر جاي على طول.. هل في اي شيء ثاني اقدر اجيبلك؟

customer: "No, that's all for now. But I was wondering, do you have any decaf coffee options? I am trying to reduce my caffeine intake.”

الزبون: لا.. ذا كل شيء حاليا.. لكن كنت قاعد افكر هل عندك خيارات القهوة بدون الكافيين؟ .. بحاول اقلل كمية الكافيين

barista: "Yes, we do have decaffeinated coffee options, would you like to try one of those instead?”

باريستا: ايوة عندنا خيارات قهوة بدون كافيين.. هل تبغى تجرب احد هذي الخيارات بدالها؟

customer: "That sounds good, I'll have a decaf coffee with cream and sugar please.”

الزبون: حلو حاخد القهوة بدون كافيين مع الكريمة والسكر لو سمحت

barista: "Coming right up. Let me know if you need anything else.”

باريستا: جاي على طول.. اعطيني خبر اذا احتاجت حاجة ثانية

customer: "Thank you, I appreciate it. Also, Can I have some sugar packets ?”

الزبون: شكرا.. مرة مقدر.. وكمان هل اقدر اخد شوية سكر؟

barista: "Sure, I'll bring it over with your coffee. Is there anything else I can help you with?”

باريستا: اكييد.. حجيبه مع قهوتك.. هل في اي شيء ثاني اقدر اساعدك بيه؟

customer: "No, that's all for now. Thanks

الزبون: لا هذا كل شيء حاليا.. شكرا

barista: "You're welcome

باريستا: العفو

في هذا البودكاست اخذنا حوار في محل الكترونيات بالانجليزي وشرحناه بالعربي
:الحوار

Customer: Hello, I'm interested in buying a new mobile phone. Can you help me with that?

الزبون: اهلا انا مهتم اشتري جوال جديد.. فتقدر تساعدني فيه؟

Salesperson: Of course, what kind of phone are you looking for?

مندوب المبيعات: طبعا.. ايش نوع الجوال اللي بتدور عليه؟

Customer: I'm looking for a phone with a good camera and a large battery life.

الزبون: انا بدور على جوال فيه كاميرا كويسة وعمر بطارية طويل

Salesperson: Great, we have several options. Would you prefer a phone with a larger screen or a more compact size?

مندوب المبيعات: حلوو.. عندنا خيارات كتيرة.. هل تفضل جوال بشاشة اكبر او حجم اصغر؟

Customer: I prefer a larger screen.

الزبون: افضل شاشة اكبر

Salesperson: Okay, we have several models that have large screens and great camera capabilities. For example, the new iPhone has a great camera and a long battery life. The Samsung Galaxy series also have great cameras and large batteries.

..مندوب المبيعات: ظيب عندنا موديلات كثيرة اللي تتميز بشاشات كبيرة.. وكاميرات رهيبة

 فمثلا.. الايفون الجديد فيه كاميرا رهيبة وعمر بطارية طويل.. كمان سلسلة سامسونج جلاكسي فيها كاميرات جميلة

وبطاريات كبيرة

Customer: I would like to take a look at the iPhone and Samsung Galaxy.

الزبون: حاب اشوف الايفون والسامسونج جلاكسي

Salesperson: Great, Are there any specific storage you're looking for?

مندوب المبيعات: هل في مساحة تخزين معينة بتدور عليها؟

Customer: I would like to have at least 128GB of storage

الزبون: على الاقل ابغى مساحة تخزين ١٢٨ جيجا بايت

Salesperson: Don't worry both of them have more then this

مندوب المبيعات: لا تخاف الاثنين عندهم اكثر من كدا

Customer: Okay, I'll take the iPhone.

الزبون: تمام انا حاخد الايفون

Salesperson: Good choice please go ahead to the cashier.

مندوب المبيعات: اختيار جيد.. لو سمحت اتفضل للكاشير

Customer: Thanks for your help.

الزبون: شكرا على مساعدتك

Salesperson: You're welcome. Thank you for choosing our store.

مندوب المبيعات: العفو.. شكرا لاختيارك متجرنا

في هذا البودكاست اخذنا حوار بين صاحبين بالانجليزي وشرحناه بالعربي
:الحوار

Person 1: Hey, how are you feeling? I heard you've been sick.

الشخص١: اهلا.. كيف امورك؟ سمعت انك مريض؟

Person 2: Yeah, I've had a terrible cold.

الشخص٢: ايوة جاتلي نزلة برد مرة سيئة

Person 1: I'm sorry to hear that. Is there anything I can do to help?

الشخص١: اووه انا متأسف انك مرضت.. في اي شيء اقدر اسويه عشان اساعدك؟

Person 2: Thanks for asking. I think I just need to rest and drink plenty of fluids. But it's nice to know you're thinking of me.

الشخص٢: شكرا على سؤالك.. اتوقع اني بس احتاج ارتاح واشرب الكثير من السوائل .. لكن انبسطت انك افتكرتني

Person 1: sure. You're a great friend and I hope you start feeling better soon.

الشخص١: اكيد انت صاحبي اتمنى انك تتحسن قريب

Person 2: Thanks you, see you next week.

الشخص٢: شكرا اشوفك الاسبوع الجاي

في هذا البودكاست اخذنا حوار في فندق بالانجليزي وشرحناه بالعربي
:الحوار

Person 1: Hi, I'm looking for a taxi. Can you help me?

الشخص ١: اهلا بدور على تاكسي ممكن تساعدني؟

Person 2: Sure, what's your destination?

الشخص ٢: اكييد.. ايش هي واجهتك؟

Person 1: I need to go to the airport, please.

الشخص ١: ابغى اروح المطار لو سمحت

Person 2: No problem. That will be $45.

الشخص ٢: مافي مشكلة حيكون ب ٤٥ دولار

Person 1: Okay, here you go.

الشخص ١: تمام اتفضل.. شكرا 

Person 2: You're welcome. Have a safe trip.

الشخص ٢: العفو .. توصل بالسلامة

:في هذا البودكاست اخذنا حوار في المطار بالانجليزي وشرحناه بالعربي الحوار

Agent: Good morning, how can I help you today

العامل: صباح الخير.. كيف ممكن اساعدك اليوم؟

Traveler: Hi, I'm checking in for my flight to New York. My confirmation number is 132456

المسافر: اهلا.. ابغى اكمل اجراءات الددخول لرحلتي الى نيويورك رقم التأكيد ١٣٢٤٥٦ 

Agent: Let me see. Ah, here it is. It looks like you have a window seat on the 8:00 am flight. May I see your identification, please?

العامل: خليني اشوف.. اه .. هذي هي وواضح انه مقعدك عند الشباك في رحلة الساعة ٨ صباحًا.. هل ممكن اشوف هويتك لو سمحت؟

Traveler: Sure, here you go

المسافر: اكييد.. اتفضل

Agent: Thank you

العامل: شكرا

في هذا البودكاست اخذنا حوار بالانجليزي في مطعم وشرحناها بالعربي
:الحوار

A: I'll have the pasta for my main course, please. What does that come with?

الشخص ١: حاخد مكرونة للطبق الرئيسي لو سمحت.. ايش اللي يجي معاها؟

B: It comes with soup or a salad.

الشخص ٢: يجي معاها شوربة او سلطة

A: What kind of soup is there?

الشخص ١: ايش انواع الشوربة اللي موجودة؟

B: There's tomato soup or chicken soup.

الشخص ٢: في شوربة طماطم وفي شوربة دجاج

A: I'd like the salad, please.

الشخص ١: ابغى سلطة لو سمحت

B: Certainly. And to drink?

 الشخص ٢: اكييد.. وعشان تشرب؟

A: Water, please.

الشخص ١: موية.. لو سمحت

B: Sure

الشخص ٢: اكيد

في هذا البودكاست اخذنا حوار بالانجليزي في شارع وشرحناها بالعربي
:الحوار

Person 1: Excuse me, do you know how to get to the library?

الشخص 1: لو سمحت تعرف كيف اوصل للمكتبة؟

Person 2: Yeah, just head straight down this road and take a left at the next intersection. It's about a 10-minute walk.

الشخص 2: ايوة حتكمل سيتا على هذا الطريق.. بعدها حتروح يسار على التقاطع الجاي.. حيكون تقريبا 10 دقايق مشي

Person 1: Thanks, I appreciate it.

الشخص 1: شكرا مرة مقدر

Person 2: No problem. Good luck.

الشخص 2: ابدا بالتوفيق

في هذا البودكاست اخذنا حوار بالانجليزي في السوبرماركت وشرحناها بالعربي
:الحوار

Customer: Excuse me, do you have any apples?

الزبون: لو سمحت.. عندك اي تفاح؟

Vendor: Yes, we have a variety of apples. Would you like to try a sample?

البائع: ايوة عندنا مجموعة متنوعة من التفاح.. تبغى تجرب عينة؟

Customer: Yes, please.

الزبون: ايووة لو سمحت

Vendor: Here you go. These are Honeycrisp apples, they're very sweet and crisp.

البائع: اتفضل هذا التفاح اسمه هاني كريسب.. حلو ومقرمش

Customer: Mmm, they're delicious. How much are they per kilogram?

الزبون: امممم.. مرة لذيذ.. كم سعر الكيلو؟

Vendor: They're 10 riyals per KG.

البائع: ١٠ ريال للكيلو

Customer: Okay, I'll take two kilograms.

الزبون: طيب حاخد ٢ كيلو

Vendor: Great, that will be 20 riyals. Thank you for your business.

البائع: ممتاز حيكون ٢٠ ريال.. شكرا على ثقتك

Customer: Thank you

الزبون: شكرا

Vendor: You're welcome. Enjoy the apples!

البائع: العفو.. استمتع بالتفاح

في هذا البودكاست اخذنا حوار بالانجليزي في مطعم وشرحناها بالعربي

:الحوار

Customer: Hello, I'd like to place an order.

الزبون: اهلا حاب اطلب

waiter: Hi, thanks for calling. What would you like to order today?

النادل: اهلا شكرا على اتصالك.. ايش اللي حاب تطلبه اليوم؟

Customer: I'd like a large pepperoni pizza

الزبون: حاب اطلب بيتزا بيبرووي كبيرة

waiter: Great, and what would you like to drink with that?

النادل: ممتاز ايش اللي تبغى تشربه معاها؟

Customer:Can I get a small water, please?

الزبون: ممكن تعطيني موية صغيرة

waiter: Sure thing. That will be 50 riyals. Your order will be ready in about 30 minutes.

النادل: اكييد.. هذي حتكون ٥٠ ريال وطلبك حيجهز خلال ٣٠ دقيقة

Customer: Thank you.

الزبون: شكرا

waiter: most welcome. Have a great day!

النادل: العفوو اتمنى ليك يوم رهيييب