Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγ

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης γιορτάζουν τα 200 επεισόδια Easy Greek Podcast με ένα ειδικό επεισόδιο Q&A!

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Easy Greek Podcast, επεισόδιο 200! Φύγαμε!

Μαριλένα:
[0:20] Δεν θα χειροκροτήσουμε τον εαυτό μας;

Δημήτρης:
[0:23] Θα τον χειροκροτήσουμε. Θα 'ρθει και αυτή η στιγμή. Περίμενε! Πάμε! Τρία, δύο, ένα... Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει εδώ και 200 επεισόδια (ουάου!) ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Γεια σου, Μαριλού!

Μαριλένα:
[0:44] Γεια σου, Χωλλάκι μου! Γεια σε όλους!

Δημήτρης:
[0:47] Τα καταφέραμε! 200 επεισόδια! Πω, ρε φίλε!

Μαριλένα:
[0:50] Ουάου! Πώς νιώθεις γι' αυτό;

Δημήτρης:
[0:54] 2-0-0.

Μαριλένα:
[0:56] Ξέρεις χθες, Χωλλ, που... σου πήραν αυτή τη συνέντευξη στο ραδιόφωνο εκεί στο Σίδνεϊ, που 'σουνα πάρα πολύ καλός, έχω να πω, είπες ότι... ή εσύ ή ο κύριος εκεί, ότι έχουμε 296 επεισόδια στο YouTube και 200 επεισόδια podcast. Και λέω, ρε φίλε, αλήθεια; Τα 'χουμε καταφέρει τόσο καλά και τόσο πολύ;

Δημήτρης:
[1:20] Αυτό συμβαίνει άμα κάθε βδομάδα «you show up» που λένε και στα αγγλικά. Άμα δηλαδή κάθε βδομάδα ρίχνεις τη δουλειά που πρέπει και ακόμα και άμα δυσκολεύεσαι βάζεις τα δυνατά σου για να μην έχεις κενά και για να μην τα παρατάς όταν τα πράγματα γίνονται σκούρα. Και να 'μαστε, ναι, 200 επεισόδια μετά σ' ένα εορταστικό επεισόδιο Easy Greek podcast. Αυτή τη φορά θα το αφιερώσουμε στους φίλους μας από το Patreon αυτό το podcast. Είχαμε κάνει ένα κάλεσμα τον Αύγουστο. Είχαμε ζητήσει από τους φίλους μας στο Patreon... το 'χαμε κρατήσει λίγο πιο κλειστό, αν και είχαμε μεγάλη ανταπόκριση ακόμα και έτσι... για ερωτήσεις που θα θέλανε να κάνουνε σε κάποιον Έλληνα ή Ελληνίδα, τύπου κάτι που πάντα θέλανε να ρωτήσουνε έναν Έλληνα ή Ελληνίδα, αλλά δεν είχαν ποτέ την ευκαιρία ή ντρεπόντουσαν να ρωτήσουνε ή κάτι τέτοιο και η λογική ήταν ότι θα κάναμε αυτές τις ερωτήσεις στην οικογένειά σου στην Κίμωλο, όπως κάνουμε... όπως η παράδοση ήταν να κάνουμε επεισόδια στην Κίμωλο κάθε χρόνο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης μιλάει για την εμπειρία του στην Ιαπωνία και σχετικά με το ταξίδι με γκρουπ σε σύγκριση με το τα ταξιδεύει κανείς μόνος του.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου σήμερα μετά από κάποιες εβδομάδες την...

Μαριλένα:
[0:34] Πολύ καιρό, ε; Πόσος καιρός έχει περάσει;

Δημήτρης:
[0:37] Δεν είπες το όνομά σου, δεν πειράζει όμως.

Μαριλένα:
[0:38] Α, ναι. Γεια σας, παιδιά! Είμαι η Μαριλένα του Easy... Ε, έφυγε και η βέρα. Είμαι η Μαριλένα τoυ Easy Greek! Μετά από καιρό πίσω στο στούντιο μαζί με τον Δημήτρη.

Δημήτρης:
[0:53] Πώς το λένε στα ιαπωνικά... είναι μια λέξη που μ' αρέσει πολύ. «Hisashiburi».

Μαριλένα:
[1:00] Α, ξεκινήσαμε! Τι είναι το «Hisashiburi»;

Δημήτρης:
[1:05] Σημαίνει «σαν τα χιόνια», κάπως έτσι. Καιρό έχουμε να τα πούμε.

Μαριλένα:
[1:08] Α, οκέι! Τέλεια. Δημήτρη, γιατί έχουμε τόσο καιρό να κάνουμε podcast; Πού ήσουνα; Τι έκανες;

Δημήτρης:
[1:16] Κοίτα. Έγινε ένα μπέρδεμα γενικά. Το podcast που 'χαμε βγάλει το τελευταίο που ήτανε για τους κήπους (α!) που είχα πει ότι θα έβγαινε όσο ήμουνα στο Κιότο, τελικά δεν βγήκε όσο ήμουνα στο Κιότο, γιατί έγινε μια βλακεία και δεν πήρα μαζί μου τη μέρα που έφυγα τα αρχεία του podcast, οπότε... και δεν κατάφερες να μου τα στείλεις εσύ, οπότε έπρεπε να το βγάλω τώρα που γύρισα, χτες γύρισα από την Ιαπωνία... (Τι ωραία!), όπως αναφέραμε την τελευταία φορά. Ναι, ήμουνα στη Ιαπωνία δύο εβδομάδες, γύρισα σήμερα... ε, όχι σήμερα, γύρισα χθες.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τους κήπους στα μπαλκόνια της Αθήνας και τι κάνουν οι ίδιοι για να κάνουν την πόλη πιο πράσινη.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους! Είμαι ο Δημήτρης και είμαι, όπως συνήθως, με την Μαριλού. Γεια σου, Μαριλού!

Μαριλένα:
[0:31] Γεια σου, Χωλλάκι! Γεια σε όλους τους ακροατές και τις ακροάτριες του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:36] Είμαι περήφανος!

Μαριλένα:
[0:37] Για ποιο πράγμα;

Δημήτρης:
[0:38] Γιατί, όπως ξέρεις, Μαριλού, τώρα που θα ακούνε αυτό το επεισόδιο οι φίλοι μας και οι φίλες μας, λογικά θα βγει αυτό... πότε... 17 Οκτωβρίου; Κάπου εκεί...

Μαριλένα:
[0:50] Σε ποια πόλη θα είσαι;

Δημήτρης:
[0:52] Νομίζω θα 'μαι στο Κιότο (αχ!) τότε. Αλλά, ναι, περισσότερα γι' αυτό σύντομα... δηλαδή, σύντομα για εμένα, εσείς μάλλον θα ξέρετε ότι είμαι στην Ιαπωνία όταν βγαίνει αυτό το επεισόδιο, αλλά αυτό που θέλω να πω είναι ότι αν δεν το ξέρετε ήδη έχουμε ένα καινούριο podcast, παιδιά!

Μαριλένα:
[1:13] Α, αυτό ήθελες να πεις;

Δημήτρης:
[1:15] Ναι! (Οκέι) Έχουμε το Super Easy Greek for Beginners το οποίο αν μας ακούτε τώρα είναι πολύ πιθανό ότι δεν θα το χρειάζεστε πια, όμως υπάρχει και μια πιθανότητα ότι δεν είστε προχωρημένοι μαθητές και είσαστε ακόμα αρχάριοι μαθητές και μας ακούτε και καλά κάνετε που ακούτε το δύσκολο podcast. Έχουμε κάτι για εσάς πιο κοντά στο επίπεδό σας για αρχαρίους. Θα βγαίνει κάθε εβδομάδα, όπως βγαίνει και αυτό το podcast. Μικρά επεισοδιάκια πεντάλεπτα με μονολόγους εμένα και της Άρτεμης... πάντα σκαλώνω με το όνομα αυτής της κοπέλας... (Γιατί;) Γιατί είναι η Άρτεμις, της Αρτέμιδος κανονικά.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης μιλάει με τον Δαμιανό, μισό Έλληνα και μισό Γερμανό, και νέο μέλος της ομάδας του Easy Greek.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Σήμερα έχω έναν ιδιαίτερο καλεσμένο. Γεια σου... ταραράν!

Δαμιανός:
[0:31] Γεια σας παιδιά, είμαι ο Δαμιανός. Είμαι γιατρός, αλλά αυτή τη στιγμή, ίσως θα το ξέρετε ήδη, ότι θα είμαι co-producer, ότι θα κάνω κι εγώ βίντεο για το Easy Greek. Αυτό, έχω και εγώ το κανάλι μου «Beyond Brainwaves». Έτσι με ανακάλυψε και ο Δημήτρης.

Δημήτρης:
[0:50] Σε κάλεσα, Δαμιανέ, γιατί μας έκανες... όπως είπες και εσύ, μας προσέγγισες... ουσιαστικά εσύ έστειλες στο Easy Languages και είπες ότι θα ήθελες να δουλέψεις μαζί μας και το Easy Languages σε παρέπεμψε σε μένα. (Ναι, όντως) Γιατί είμαι αυτός από όλο το δίκτυο, ο οποίος έχει περισσότερη ανάγκη ανθρώπους με ικανότητες και ταλέντα και με όρεξη και χρόνο και γνώσεις, οπότε νομίζω ότι ήρθες την κατάλληλη στιγμή, πραγματικά! Σε κάλεσα εδώ για να μιλήσουμε για το μισό-μισό μας. Ουσιαστικά, είναι η πρώτη φορά που λέω ότι η σειρά αυτή θα λέγεται «Ημίαιμοι» και αυτή ήτανε ιδέα της Δάφνης η οποία έχει εμφανιστεί στο podcast. Είναι η φίλη μου, η Δάφνη, που κάνουμε και τάντεμ γερμανικά-ελληνικά. Είναι άλλη μία μισή Ελληνίδα-μισή Γερμανίδα που συζήταγα μαζί της το concept, την ιδέα αυτού του podcast πριν καιρό και της είχα πει: «Θέλω να κάνω μία σειρά podcast, η οποία θα 'χει καλεσμένους ανθρώπους που 'ναι μισοί Έλληνες και μισοί κάτι άλλο από όλες τις χώρες του κόσμου». Και μου πρότεινε το όνομα «Muggles» αρχικά απ' το Harry Potter ή «Half-Bloods» και κατέληξα στο «Ημίαιμοι» το οποίο... ο «ημίαιμος» είναι όπως το λέμε το «half-blood» στα ελληνικά μου άρεσε και έχω να την ευχαριστήσω τη Δάφνη που έχει εμφανιστεί ξαναλέω σ' αυτό το podcast. Μιλάγαμε κάποτε για τα βουνά, πόσο μας αρέσει να κάνουμε ορειβασία. Έχω να την ευχαριστήσω για αυτό το όνομα, οπότε Δαμιανέ ή Ντάμιαν...

Δαμιανός:
[2:31] Και τα δύο.

Δημήτρης:
[2:32] Και τα δύο, εσύ νιώθεις ημίαιμος;

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για αναμνήσεις που τους γεννάνε συγκεκριμένες μυρωδιές, γεύσεις και άλλες αισθήσεις...

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και είμαι με τη Μαριλού. Α, εγώ είπα το όνομά σου αυτή τη φορά!

Μαριλένα:
[0:30] Ωραίο ήτανε.

Δημήτρης:
[0:31] Ναι; (Τσακ μπαμ!). Σ' άρεσε;

Μαριλένα:
[0:33] Γρήγορα πράγματα.

Δημήτρης:
[0:37] Μπράβο, χαίρομαι! Πώς είσαι, Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:40] Δεν είμαι καλά, Δημήτρη.

Δημήτρης:
[0:41] Γιατί;

Μαριλένα:
[0:42] Ξέρεις ότι δεν είμαι καλά, γιατί είμαι πολύ αγχωμένη και στενοχωρημένη με όλα αυτά που συμβαίνουνε στον Λίβανο, πάρα πολύ στενοχωρημένη είμαι, γιατί μένουνε φίλοι μας εκεί και τους στέλνουμε και ένα «γεια» σε περίπτωση που μας ακούνε γιατί μαθαίνουν ελληνικά και σκεφτόμουνα σήμερα ότι είναι πολύ διαφορετικό... δεν ξέρω, μπορεί να ακουστεί λίγο άσχημα αυτό τώρα... να συμβαίνει κάτι σε μια περιοχή, όπως η Παλαιστίνη, που και αυτό σε πονάει πάρα πολύ για όλα αυτά τα παιδιά και όχι μόνο τα παιδιά που χάνονται αλλά είναι πολύ διαφορετικό αυτό να συμβαίνει σε μια χώρα που έχεις φίλους και μένουν εκεί με τα παιδιά τους που τα 'χεις γνωρίσει τα παιδιά, έχουμε παίξει με τον Σταύρο, μας έχουνε φέρει ωραία δώρα, με τον φίλο μας τον Άζη μιλάγαμε τον περσινό χειμώνα κάθε εβδομάδα, είναι πολύ αγαπημένος μου και γελάγαμε πολύ... Και, ναι, είμαι πολύ, έτσι, στρεσαρισμένη από τότε που ξεκίνησαν τα γεγονότα εκεί.

Δημήτρης:
[1:44] Προς το παρόν είναι ασφαλείς, αυτό είναι το... το σημαντικό.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης μιλάει με τον Μάρκο, μισό Πολωνό και μισό Έλληνα, στο πρώτο επεισόδιο από κάτι που ελπίζουμε να γίνει μια νέα σειρά...

Σημειώσεις εκπομπής

Aπομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω έναν φανταστικό καλεσμένο στο podcast, είναι ο Μάρκος. Γεια σου, Μάρκο!

Μάρκος:
[0:32] Γεια σας, χάρηκα.

Δημήτρης:
[0:33] Μου μιλάς στον πληθυντικό ή το «γεια σας» ήτανε στο κοινό μας;

Μάρκος:
[0:37] Σ' όλους, σ' όλους.

Δημήτρης:
[0:39] Εντάξει. Απλά να βεβαιωθώ, μην γίνει καμιά βλακεία και μου μιλάς στον πληθυντικό.

Μάρκος:
[0:44] Έγινε, έγινε.

Δημήτρης:
[0:46] Είπαμε! Είμαι γέρος, αλλά όχι και έτσι. Οι υπόλοιποι που είσαστε μεγαλύτεροι σε ηλικία εκεί έξω μην παρεξηγηθείτε, για πλάκα το λέω, έτσι; Αυτό είναι το πρώτο δοκιμαστικό podcast που κάνω με τον Μάρκο με το εξής concept: Έχω συζητήσει στο παρελθόν εδώ στο podcast μας, στο Easy Greek Podcast, για αυτή μου την ιδέα να μιλήσω με ανθρώπους που είναι μισοί Έλληνες, μισοί κάτι άλλο, όπως και εγώ. Νομίζω ότι οι άνθρωποι που έχουνε mixed background, όπως λέμε στα αγγλικά, δηλαδή έχουνε μεικτή καταγωγή, έχουνε ιδιαίτερες ιστορίες να πούνε. Και παρ' όλο που υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία σ' αυτές τις ιστορίες, υπάρχουνε και πολλά κοινά, οπότε στόχος μου είναι να καλέσω μισούς Έλληνες από όσο περισσότερες χώρες μπορώ. Σίγουρα υπάρχουνε από πολλές χώρες άνθρωποι εκεί έξω που είναι μισοί Έλληνες, ήδη ξέρω μισούς Έλληνες από... ιδιαίτερες χώρες, όπως είναι η Τυνησία, έχω ξαδέρφες-οικογένεια-φίλες, ετεροθαλείς ξαδέρφες που είναι μισές Τυνήσιες μισές Ελληνίδες και ήτανε μέρος της έμπνευσης για αυτό το podcast, αυτό που ελπίζω να γίνει μια σειρά podcast. Και... χωρίς να θέλω να χρονοτριβήσω άλλο και να μακρυγορήσω άλλο, Μάρκο, καλώς ήρθες και πάλι! Πες μας λίγα για σένα. Είσαι μισός Έλληνας και τι άλλο μισός;

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε παρουσιάζουν όλα τα νησιά του Σαρωνικού, από τις Σπέτσες μέχρι την Αίγινα! Επίσης σχολιάζουν τατουάζ στα ελληνικά...

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάω με την... γυναίκα μου! (Σωστά!) Με την οποία γυναίκα μου σήμερα που κάνουμε αυτήν την ηχογράφηση έχουμε... τι έχουμε;

Μαριλένα:
[0:39] Έχουμε επέτειο γάμου, παιδιά. Πριν τέσσερα χρόνια φορέσαμε μία βέρα ο καθένας που από μέσα γράφει «μπούτι» στη μία βέρα και απ' την άλλη «κοτόπουλο» στην άλλη.

Δημήτρης:
[0:51] Άμα είστε πραγματικοί φανς θα ξέρετε γιατί.

Μαριλένα:
[0:55] Ναι, ναι, ντάξει. Αυτό είναι λίγο... για τους φανατικούς του Easy Greek θα το καταλάβουνε. Οι άλλοι θα το καταλάβετε εν καιρώ αν ακούσετε και δείτε όλα τα επεισόδια. Οπότε, ναι, σήμερα, Δημήτρη, είμαστε τέσσερα χρόνια παντρεμένοι. Και σε λίγα χρόνια θα είμαστε οκτώ χρόνια μαζί. Αυτό μου φαίνεται ακόμα πιο... ντάξει, όχι τρομακτικό, ακόμα πιο μεγάλο μπορώ να πω.

Δημήτρης:
[1:19] Είμαστε στη μέση, δηλαδή όσο χρόνο είμαστε παντρεμένοι τόσο κι άλλο τόσο είμαστε μαζί. (Ενδιαφέρουσα) σαν σύλληψη.

Μαριλένα:
[1:25] Ναι, έλα μου ντε. Βέβαια, σκέφτομαι τους φίλους που μας ακούνε που 'ναι, ξέρω 'γώ, 45 χρόνια μαζί με τον σύζυγο ή τη σύζυγο, 60 μπορεί να 'ναι κάποιοι, 35... το τέσσερα χρόνια και οκτώ τους φαίνεται, έτσι, λίγο αστειάκι, αλλά, ντάξει. Για μας είναι σημαντικό ότι τα 'χουμε καταφέρει μέχρι εδώ και είμαστε καλά.

Δημήτρης:
[1:45] Έχεις μία τάση πάντα να συγκρίνεις με τους ανθρώπους που είναι... βασικά, όχι, εξαρτάται. Κάποιες φορές συγκρίνεις με τους πολύ χειρότερους... Χειρότερους εντός εισαγωγικών, με αυτούς που σε συμφέρει να συγκρίνεις προς τα κάτω και άλλες φορές συγκρίνεις με τους πολύ παρακάτω. (Όχι, ρε!) Τι θέλω να πω; Γιατί να συγκρίνεις μ' αυτούς που είναι 40 χρόνια, λέμε τώρα, όπως ήταν οι... οι παππούδες σου 50... πόσα χρόνια ήτανε;

Μαριλένα:
[2:11] 68. Σκέψου, δηλαδή, να πρέπει να με ανεχθείς άλλα 60 χρόνια, θα είμαι 102 χρονών.

Δημήτρης:
[2:20] Ουά!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε τα highlights του καλοκαιριού κι απαντάνε σε ένα ενδιαφέρον μήνυμα ακροατή...

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και είμαι μαζί με την...

Μαριλένα:
[0:29] Γεια και από εμένα, παιδιά! Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:34] Γεια σας, παιδιά και γεια σου, Μαριλού. Όλα καλά;

Μαριλένα:
[0:37] Καλά, Χωλλάκι! Μια χαρά! Είμαι εδώ κάτω απ' το air condition. Κρυώνω λίγο, οπότε θα βάλω ζακετάκι. Απλά δεν μπορώ και να ανοίξω γιατί έχει πολλή ζέστη, οπότε είναι ένα μπέρδεμα αυτή τη στιγμή το τι θέλω να κάνω.

Δημήτρης:
[0:49] Δεν είναι ότι έχει πολλή ζέστη έξω. (Ντάξει.) Είναι ότι κάνει θόρυβο.

Μαριλένα:
[0:53] Έχει και θόρυβο. Είναι όλα τα τζιτζίκια της Καστέλλας έξω απ' το παραθύρό μας σήμερα. Δεν ξέρω τι έχουνε πάθει.

Δημήτρης:
[1:00] Και έχει και πάρα πολύ θόρυβο εδώ γιατί μένουμε πάνω σε έναν κεντρικό δρόμο.

Μαριλένα:
[1:04] Αλλά όλα καλά! Ηχογραφούμε ημέρα Κυριακή. Εγώ γύρισα μετά από μια πολύ ωραία μονοήμερη εκδρομή στην Ύδρα που πέρασα υπέροχα, οπότε, Δημήτρη, μια Βιβή σου στέλνει... ποια είναι η Βιβή, Δημήτρη; Σου στέλνει μηνύματα στο Viber. Να το κλείσω... Γύρισα λοιπόν από μια μονοήμερη εκδρομή που κάναμε με μια καλή μου φίλη, τη Μαρία, στην Ύδρα όπου βρεθήκαμε εκεί για 6 ώρες και ήτανε σαν να έκανα διακοπές μια βδομάδα, το πόσο όμορφο είναι αυτό το νησί και πόσο ωραίο μπάνιο έκανα στη θάλασσα χωρίς κάποιος να φωνάζει «μαμά» ή «Μαριλού» από την παραλία.

Δημήτρης:
[1:42] Και τελικά ήρθες και πιο νωρίς από ό,τι υπολογίζαμε. Ήτανε να μείνεις εκεί αρχικά μια μέρα, μετά ήτανε να κοιμηθείς στη φίλη σου στον Πειραιά και τελικά ήρθες το βράδυ... το ίδιο βράδυ.

Μαριλένα:
[1:55] Ναι, αλλά, εντάξει, μια χαρά.

Δημήτρης:
[1:57] Επέστρεψες.

Μαριλένα:
[1:58] Ντάξει, μπορώ μακριά σας, αλλά όχι για πάρα πολύ.

Δημήτρης:
[2:01] Δεν θέλεις να πεις στον κόσμο τον λόγο που ήρθες πιο νωρίς, ε;

Μαριλένα:
[2:05] Α, ήρθα πιο νωρίς γιατί είχαμε ένα πάρα πολύ άσχημο ταξίδι στην επιστροφή με το καράβι, τρομακτικό και κατεβήκαμε και δεν μπορούσαμε ούτε για ποτό να πάμε ούτε να κάνουμε πολλά-πολλά με τη φίλη μου, οπότε είπαμε ότι απλά η καθεμία θα γυρίσει σπίτι της, να πέσει για ύπνο, να... να συνέλθει απ' αυτό το τρομακτικό ταξίδι που είχαμε... που δεν το περιμέναμε κιόλας, γιατί δεν είχε αέρα, οπότε αυτός ήταν ο βασικός λόγος που γύρισα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα επιστρέφουν στο στούντιο, ακούνε μηνύματα ακροατών και μιλάνε για το τι ετοιμάζεται στο Easy Greek.

Σημειώσεις εκπομπής

Μαθήματα με τη Μαριλένα

Αν ενδιαφέρεστε να κάνετε ιδιαίτερα με τη Μαριλένα, στείλτε της στο easygreek παπάκι icloud τελεία κομ.

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης. Είμαι στο στούντιο μας, στην Καστέλλα! Ουάου!

Μαριλένα:
[0:31] Μία συγκίνηση τη νιώθουμε, ε;

Δημήτρης:
[0:33] Ναι! Επιστροφή... στα.... γνώριμα!

Μαριλένα:
[0:38] Εδάφη.

Δημήτρης:
[0:39] Στα πάτρια εδάφη.

Μαριλένα:
[0:41] Ναι.

Δημήτρης:
[0:41] Τι κάνεις, Μαριλού μου;

Μαριλένα:
[0:43] Κοίτα, νιώθω μια χαρά που 'μαι πίσω και ένα μεγάλο ξενέρωμα, γιατί κάπως... αν και, ντάξει, έχω λίγες διακοπές ακόμα... οι μεγάλες καλοκαιρινές διακοπές μόλις έλαβαν τέλος, γιατί γυρίσαμε πριν από λίγο από το τελευταίο κομμάτι των διακοπών μας, των κοινών.

Δημήτρης:
[1:02] Ναι, είναι αλήθεια.

Μαριλένα:
[1:03] Και, ντάξει, ωραίο είναι, δεν λέω. Και μετά κοίταζα πριν το ταβάνι και ήμουνα σε φάση: «Θεέ μου, θα είμαστε εδώ για μήνες πάλι στο σπίτι στον Πειραιά! Τα ίδια και τα ίδια!». Αλλά στο χέρι μας είναι...

Δημήτρης:
[1:18] Χτες είπες... κάτι που σε διόρθωσα. Είπες ότι ήταν η τελευταία μέρα του καλοκαιριού (ναι) και σκεφτόμουνα ότι με πολλούς τρόπους δεν είναι η τελευταία μέρα του καλοκαιριού. Καταρχάς, παρά τις βροχερές ημέρες που περάσανε τώρα θα κάνει ζέστη για πολλές εβδομάδες ακόμα. Μετά το καλοκαίρι τελειώνει 21 Σεπτεμβρίου. Συγγνώμη που σε... ο αστρονόμος της καρδιάς σου! Συγγνώμη που σε απογοητεύω και, ξέρεις, όπως και να το δούμε δεν είναι φθινόπωρο ακόμα, δηλαδή, αυτό το «καλό χειμώνα» που λέγαμε κάποτε με το που γύρναγε ο Σεπτέμβριος (ναι) δεν παίζει! Το 'χουμε ξανασυζητήσει στο podcast ότι το «καλό χειμώνα» είναι μια ευχή που είναι εκτός τόπου και χρόνου, ξέρω 'γώ.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης μιλάνε για τον υπερτουρισμό και τις ανησυχητικές αλλαγές που βλέπουν στις Κυκλάδες και στην Ελλάδα γενικότερα.

Σημειώσεις εκπομπής

Μαθήματα με τη Μαριλένα

Αν ενδιαφέρεστε να κάνετε ιδιαίτερα με τη Μαριλένα, στείλτε της στο easygreek παπάκι icloud τελεία κομ.

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης. Έχω απέναντί μου την σαγηνευτική...

Μαριλένα:
[0:33] Έλα μωρέ, Δημήτρη, τώρα πρωί-πρωί! Ούτε τη μούρη μου δεν έχω πλύνει! Καλημέρα, είμαι η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:40] Και πού ξέρεις ότι το να μην έχεις πλύνει τη μούρη σου δεν είναι σαγηνευτικό;

Μαριλένα:
[0:48] Δεν νιώθω έτσι αυτή τη στιγμή.

Δημήτρης:
[0:49] Εγώ δεν πλένω ποτέ τη μούρη μου το πρωί. Ποτέ! Δεν το κάνω ποτέ αυτό! Δεν ξέρω. Δεν... είναι κάτι που κάνω. Εσείς πλένετε τη μούρη σας το πρωί όταν ξυπνάτε; Στείλτε μας ένα μήνυμα στο podcast@easy-greek.org ή... το ήξερες εσύ αυτό, Μαριλού; Ότι στο easygreek.fm πλέον έχουμε το κουμπάκι που λέει «Send us a voice message», οπότε μπορεί κανείς να στείλει κατευθείαν απ' το easygreek.fm ένα ηχητικό μήνυμα. Δεν χρειάζεται πια να το ηχογραφείτε ξεχωριστά που μπορεί να μην ξέρετε καν πώς να το κάνετε αυτό και να μας το στέλνετε.

Μαριλένα:
[1:29] Ναι, το είδα και μου φάνηκε πάρα πολύ χρήσιμο. Επίσης, σκέφτομαι πόσα ηχητικά μηνύματα θα μας έχουνε στείλει που δεν έχουμε προλάβει να τα ακούσουμε εδώ στην Κίμωλο, αλλά σύντομα, από ό,τι μου 'πες και πριν, θα τα βάλεις να «παίξουν στον αέρα».

Δημήτρης:
[1:45] Δεν είναι ότι δεν έχουμε προλάβει, είναι ότι δεν έχουμε το στούντιο. Δηλαδή, έτσι όπως κάνουμε αυτές τις ηχογραφήσεις εδώ που είμαστε σε ένα δωματιάκι στο σπίτι και κοιταζόμαστε αντικριστά... Έλα δώσ' μου ένα φιλάκι... και δεν έχουμε το κανονικό μας setup, δεν έχουμε την κανονική μας εγκατάσταση που έχουμε... τους δύο υπολογιστές, που κάνουμε το Zoom Call κάθε φορά που κάνουμε podcast... που ηχογραφούμε ξεχωριστά... δεν είναι εύκολο να το κάνουμε μ' αυτόν τον τρόπο... δηλαδή, δεν... δε θα είναι ωραίο τέλος πάντων. Γι' αυτό, παιδιά, όσοι μας έχετε στείλει ηχητικά μηνύματα λίγη υπομονή ακόμα και αύριο εγώ επιστρέφω στον Πειραιά και στο επόμενο επεισόδιο μας θα αρχίσουμε να τα παίζουμε.

Ακούμε και μεταφράζουμε τα ελληνικά του τρίχρονου γιου μας Σταύρου.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα ο καλεσμένος μου είναι ο Σταύρος, ο τρίχρονός μας γιος, τον οποίο μπορεί να έχετε ήδη ακούσει σε ένα παλιότερο επεισόδιό μας που λέγεται «πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί δύο χρονών».

Δημήτρης:
[0:47] Σήμερα θα ακούσουμε πώς μιλάει ελληνικά ένα παιδί τριών χρονών. Οι περισσότερες από αυτές τις ηχογραφήσεις είναι από τον Απρίλιο, δηλαδή πριν τέσσερις μήνες. Από τότε η ομιλία του Σταύρου έχει αλλάξει αρκετά. Στο τέλος του podcast έβαλα και μία πιο πρόσφατη ηχογράφηση όπου ακούγεται πιο καθαρά το πώς έχει αρχίσει να προφέρει το ρο κανονικά. Όπως και στο προηγούμενο podcast με τον Σταύρο, θα ακούμε λίγο Σταύρο και μετά εγώ θα σας λέω τι είπε, άμα δεν είναι προφανές από το υπόλοιπο της ηχογράφησης, για να καταλαβαίνετε για τι πράγμα μιλάμε. Όπως πάντα, μπορείτε να βρείτε μία απομαγνητοφώνηση και βοηθό λεξιλογίου, το Vocab Helper μας. Αν γίνετε μέλη μας - βρείτε το σύνδεσμο από κάτω στο επεισόδιο ή στο Spotify ή στο Apple Podcasts, οπουδήποτε, γιατί σίγουρα βοηθάει πολύ να διαβάζετε και ενώ ακούτε. Πάμε λοιπόν να ακούσουμε τον Σταυράκη μας.

Μαριλένα:
[1:55] Τι ζωάκι είναι αυτό, Σταύρό;

Σταύρος:
[1:57] Αλεπού, αλεπού, αλεπού πού πού, αλεπού, αλεπού...

Δημήτρης:
[2:01] Αλεπού, αλεπού, αλεπού, πού που που...

Σταύρος:
[2:09] Τι τρώει η αλεπού;

Μαριλένα:
[2:11] Μ, τι τρώει; Ποντικάκια; (Ο-οου) Τι τρώει; Χορταράκια;

Σταύρος:
[2:16] Ό-οου.

Μαριλένα:
[2:16] Μπανάνες;

Σταύρος:
[2:20] Ό-οου. Τίποτα δεν τρώει.

Δημήτρης:
[2:22] Τίποτα δεν τρώει η αλεπού.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης πήγανε κάμπινγκ στη Σίφνο και συζητάνε για τις εμπειρίες τους με το κάμπινγκ στην Ελλάδα!

Σημειώσεις εκπομπής

Θέλετε να κάνετε μαθήματα με τη φίλη μας Χριστίνα;

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Για άλλη μια φορά, δεν σας είπα ότι είμαι ο Δημήτρης... το λέω κάθε φορά. Και για άλλη μια φορά κάθομαι με τη Μαριλού, δίπλα στη Μαριλού που δεν το κάνουμε συνήθως και γιατί κάθομαι δίπλα στη Μαριλού; Γιατί είναι άλλη μία ηχογράφηση πεδίου. Περνάει το μηχανάκι, τώρα μόλις ξεκινήσαμε την ηχογράφηση... Τα νεύρα μου! Παιδιά, δεν είμαι καλά. Κάναμε... Χάσαμε μία ηχογράφηση 10 λεπτών που πήγαινε καλά γιατί συνειδητοποίησα ότι ηχογραφούσα στο λάθος κανάλι με το μικρόφωνο αυτό και ήμουνα... αχ, Θεέ μου! Δηλαδή, το έχουμε, έχουμε την ηχογράφηση που κάναμε αλλά είναι από το... από το ηχογραφητήρι που ήταν μακριά μας και ακούγεται χάλια και... τέλος...

Μαριλένα:
[1:16] Κοίτα, αυτά συμβαίνουν όταν κάνεις... γράφεις μάλλον podcast στη μία η ώρα τη νύχτα. Γιατί μας πήρε λίγο παραπάνω χρόνο να δούμε την τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων στο Παρίσι. Ενδιάμεσα κάναμε και ένα διαλειμματάκι, πετάχτηκαμε να δούμε μία ταινία στο σινεμά εδώ στην Κίμωλο, γυρίσαμε και, ντάξει, λέμε ας γράψουμε και ένα podcast. Ήταν πολύ ωραία η τελετή έναρξης, Δημήτρη, και πολύ συγκινητική η Σελίν Ντιόν μ' αυτό το φοβερό θέμα υγείας που έχει.

Δημήτρης:
[1:44] Τι είναι το θέμα υγείας που έχει;

Μαριλένα:
[1:47] Δεν ξέρω ακριβώς τι είναι. Ξέρω ότι είναι κάτι πολύ σπάνιο και πολύ οδυνηρό. Αυτό. Τέλος πάντων, δεν θα μιλήσουμε τώρα για το θέμα υγείας της Σελίν Ντιόν, αλλά εσένα σε ενθουσίασε το... όλα αυτά τα... πώς τα λένε... τα λέιζερ στον Πύργο του Άιφελ.

Δημήτρης:
[2:02] Ναι. Από την πολύ μικρή οθόνη που 'χαμε εδώ στην Κίμωλο που βλέπαμε την τελετή έναρξης, μου φάνηκε πάρα πολύ εντυπωσιακό το λέιζερ σόου στον Πύργο του Άιφελ. Μου άρεσε πάρα πολύ η ιδέα με το αερόστατο, με την Ολυμπιακή Φλόγα. Πάρα πολύ ωραία ιδέα αυτή. Δεν ξέρω τώρα άμα θα τριγυρίζει αυτό το αερόστατο πάνω από το Παρίσι όσο διαρκούν οι Ολυμπιακοί Αγώνες. Μάλλον όχι, θα είναι σε ένα σημείο. Ναι, είπα στην Μαριλού πριν ενώ βλέπαμε το λέιζερ σόου στον Πύργο του Άιφελ ότι: «Πωπω, αυτό θα ήθελα να είμαι εκεί να το βλέπω από κοντά». Δηλαδή, 300 μέτρα πράγμα να πετάγονται όλα αυτά τα λέιζερ από το... από αυτό το κτίσμα θα είναι πραγματικά κάτι το μοναδικό. Απογοητεύτηκα που δεν είδαμε τους Daft Punk. Θα ταίριαζαν!

Μαριλένα:
[2:51] Ήταν πολύ κοντά σε αυτό.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης μιλάνε για τ' αστέρια και την αστρονομία, από την αγαπημένη τους Σίκινο.

Σημειώσεις εκπομπής

Θέλετε να κάνετε μαθήματα με τη φίλη μας Χριστίνα;

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, κρατάω το μικρόφωνο, κάθομαι δίπλα στην αγαπημένη μου....

Μαριλένα:
[0:36] Μαριλένα. Γεια και από εμένα!

Δημήτρης:
[0:37] Είναι άλλο ένα podcast στο ανοιχτό πεδίο αυτή τη φορά. Γιατί το λέω αυτό; Γιατί είμαστε μπροστά σ' ένα πανέμορφο φεγγάρι, μια πανέμορφη... πανέμορφη πανσέληνο στο δωμάτιό μας στη Σίκινο, παιδιά. Μπορεί να είχατε ακούσει το περσινό μας επεισόδιο που λέγαμε για τη Σίκινο και πόσο ωραίο νησί είναι και, όπως φαίνεται, τείνει να γίνει... μάλλον έχει ήδη γίνει μια ετήσια ιεροτελεστία μας η επίσκεψή μας στη Σίκινο αυτό το ένα Σαββατοκύριακο... το ένα βράδυ που ερχόμαστε από την Κίμωλο σ' αυτό το πολύ ωραίο, απόμακρο και παρθένο, με πολλούς τρόπους, ακόμα νησί.

Μαριλένα:
[1:32] Απόμακρο ή απομακρυσμένο;

Δημήτρης:
[1:35] Απομακρυσμένο. Απόμακρος είναι ένας άνθρωπος. Έχεις δίκιο, Μαριλού. Απομακρυσμένο νησί. Για να φτάσεις εδώ απ' τον Πειραιά θέλεις 11 ώρες, ε; Αλλά από την Κίμωλο ήτανε μόνο 2 ώρες. Δεν έχει πολύ αέρα, όπως είχε τις προηγούμενες ημέρες, οπότε μας τσιμπάνε λίγο τα κουνούπια. Μπορεί ο αέρας, τα μελτέμια να είναι εκνευριστικά που φυσάνε κάθε μέρα ασταμάτητα στα νησιά του Αιγαίου, στις Κυκλάδες, αλλά έχεις το καλό ότι δεν έχεις κουνούπια τόσο πολύ με το που σταματάει ο αέρας.

Μαριλένα:
[2:09] Και δεν έχεις και όλη αυτή τη ζέστη που έχει τώρα στις μεγάλες πόλεις στην Ελλάδα. Ναι, δηλώνουμε τυχεροί και με μια τεράστια ευγνωμοσύνη που 'μαστε εδώ και καταφέραμε και επιστρέψαμε έναν χρόνο μετά. Είναι το τρίτο καλοκαίρι, Δημήτρη. Από τη στιγμή που ανακαλύψαμε τη Σίκινο, ξεχάσαμε τη Φολέγανδρο και κάποια άλλα μέρη που μας αρέσει να πηγαίνουμε.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

_Η Μαριλένα συζητάει με τον ανιψιό της Θεοχάρη, ο οποίος μένει στο χωριό τους στην Κρήτη, στην Μυρτιά Πεδιάδος...
_

Σημειώσεις εκπομπής

Θέλετε να κάνετε μαθήματα με τη φίλη μας Χριστίνα;

Απομαγνητοφώνηση

Θεοχάρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast το οποίο σας μαθαίνει με καθημερινούς και αυθεντικούς τρόπους ελληνικά.

Μαριλένα:
[0:26] Αυτός εδώ ήταν ο καλεσμένος του σημερινού podcast. Δεν θα έχετε τον Δημήτρη και τη Μαριλού, αλλά θα έχετε τον Μαριλού.... τον Μαριλού....! Τη Μαριλού και ένα από τα 17 ανίψια ερχόμενα από την Κρήτη, τον Θεοχάρη μας. Καλώς όρισες, Θεοχάρη!

Θεοχάρης:
[0:46] Καλώς σας βρήκα εδώ στην Κίμωλο, την πανέμορφη μπορώ να πω. Δεν θυμίζει τόσο την Κρήτη, αλλά ντάξει, τι να κάνουμε; Όμορφη είναι!

Μαριλένα:
[0:54] Θα μιλήσουμε σήμερα με τον Θεοχάρη, όπως λέει και ο Δημήτρης, θα έχουμε «βδομάδα Κρήτης» κάποια στιγμή στο Easy Greek. Θεοχάρη, για να ξέρεις, έχουμε κάνει ήδη ένα podcast για την Κρήτη μαζί με τη Νατάσα, τη θεία σου, και έχουμε μιλήσει για τις δικές μας αναμνήσεις κυρίως τις παιδικές από τα καλοκαίρια εκεί. Εσύ όμως μένεις μόνιμα στην Κρήτη... για πες μας λίγο, σε ποιο χωριό, που βρίσκεται, κτλ. Πάμε λοιπόν να μιλήσουμε για τη ζωή σου στην Κρήτη και τι αγαπάς και τι δεν αγαπάς εκεί!

Θεοχάρης:
[1:27] Ωραία! Εγώ βρίσκομαι στη... και έχω μεγαλώσει στη Μυρτιά Πεδιάδος, είναι ένα χωριό το οποίο απέχει 17 χιλιόμετρα απ' το Ηράκλειο της Κρήτης βρίσκεται σε υψόμετρο 365 μέτρα. Είναι ένα ημιορεινό χωριό, μπορώ να πω. Έχει... άμα βγεις στο χωριό απάνω που 'ναι κοντά στο Ηράκλειο βλέπεις τη θάλασσα, δηλαδή τα συνδυάζει όλα μαζί. Βρίσκεται το μουσείο του Καζαντζάκη που 'ναι μεγάλο πλεονέκτημα για το χωριό. Έχει... απ' τον Δήμο Αρχανών-Αστερουσίων, στον οποίο βρίσκεται, είναι ένα χωριό, το οποίο βρίσκ-... έχει πάρα πολλή, έτσι, ζωή μπορώ να πω και... στα ταβέρνακια, στις καφετέριες... έχει αρκετή ζωή και λόγω του μουσείου προφανώς... Γενικά, έχουμε... έχουμε ενεργό πολιτιστικό σύλλογο, την τοπική αυτοδιοίκηση και έτσι δημιουργούμε πολλά πράγματα, όπως φεστιβάλ, «Ταξιδεύοντας με τον Νικόλα Καζαντζάκη», στα οποία (συντρέχει), βοηθάει όλο το χωριό, αλλά και γλέντια, τα οποία μένουν αξέχαστα σε όλους, ρε παιδί μου! Είναι... είναι πολύ όμορφο να μεγαλώνεις σ' ένα τέτοιο περιβάλλον, γιατί ο καθένας μπορεί να σε βοηθήσει και όχι να σε πειράξει. Αυτό θα πω εγώ.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης πήγε για δεύτερη φορά στο ανεπανάληπτο αντικαπατιλιστικό φεστιβάλ ηλεκτρονικής και τέκνο μουσικής Fusion Festival και συζητάει με τη Μαριλένα για την εμπειρία του.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μαζί μου έχω σήμερα, όπως άλλωστε τις περισσότερες φορές... δεν μπορώ να πω, την...

Μαριλένα:
[0:34] Μαριλένα, γεια και από εμένα!

Δημήτρης:
[0:36] Τι κάνεις, Μαριλού; Πώς είναι τα πράγματα;

Μαριλένα:
[0:39] Ντάξει, τα ίδια. Πολλή κούραση, γιατί έλειπες πέντε μέρες, οπότε είχα τον Σταύρο εδώ. Να λέει «όχι» στα πάντα. (Πέντε μέρες, ε;) Πέντε μέρες, Δημήτρη μου, ναι. Τώρα ετοιμάζω το δικό μου ταξίδι, θα 'ναι πιο λίγο αλλά πρέπει κάποια στιγμή και εγώ να φύγω να ισορροπήσει λίγο το πράγμα, οπότε, όχι, καλά είμαι απλά λίγο κουρασμένη, γιατί ετοιμάζομαι και εγώ και όλοι μαζί για Κίμωλο δύο μήνες. Μεγάλη μετακόμιση κάνουμε κάθε φορά, αλλά σε γενικές γραμμές είμαι καλά. Αυτό έτσι... προσπαθώ να κρατήσω την ψυχραιμία μου όταν μιλάω πολιτικά με τον μπαμπά μου, όπως και έγινε λίγο πριν ανέβω για το podcast. (Α, ναι, ε;) Ναι, γι' αυτό με είδες λίγο τσαντισμένη και εκνευρισμένη, αλλά, ντάξει.

Δημήτρης:
[1:26] Αυτό σ' έβαλε σ' ένα κλίμα;

Μαριλένα:
[1:27] Ναι, με... λίγο, έτσι, αναστατώθηκα. Τέλος πάντων...

Δημήτρης:
[1:31] Τι, είπε «μπράβο» στη Λεπέν;

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης συζητάει για την πρόσφατη διάγνωσή του με διάσπαση προσοχής και με τη Μαριλένα μιλάνε για το "Inside Out 2" και το "Kinds of Kindness" - αλλιώς «Τα Μυαλά Που Κουβαλάς 2» και «Ιστορίες Καλοσύνης»

Σημειώσεις εκπομπής

Πρόταση της εβδομάδας

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαστε ο Δημήτρης και η...

Μαριλένα:
[0:28] Μαριλένα, μετά από καιρό μαζί, ρε, Χωλλάκι! Πολύ καιρό! Μου έλειψες!

Δημήτρης:
[0:34] Διαπίστωσα ότι έχουμε πάνω από έναν μήνα να ηχογραφήσουμε μαζί. Τι συνέβη;

Μαριλένα:
[0:38] Ναι! Θα νομίζουν οι φίλοι μας τύπου ότι χωρίσαμε, ξέρω 'γώ, ή ότι δεν μιλάμε μεταξύ μας. Συνέβη ότι πήγα στην Κρήτη και έκανες με τη Δαρεία. Συνέβη μετά ότι δεν προλάβαμε να κάνουμε και οι δυό μας και έκανα εγώ. Κάναμε και ένα διάλειμμα, οπότε να τος ο μήνας!

Δημήτρης:
[0:57] Κάναμε και ένα αναγκαστικό διάλειμμα, δηλαδή μέχρι πριν δύο μέρες, τρεις, ήμουνα τόσο (ναι, μωρέ!) αγχωμένος και τόσο χαωμένος απ' αυτό το επεισόδιο που έβγαλα χτες. (Ναι) Άργησα να το βγάλω κιόλας. Είναι αυτό το καινούριο «Super Easy Greek», το «Super Easy Greek 60» που δείχνουμε 24 αντικείμενα που υπάρχουν στα περισσότερα σπίτια. Αυτό το επεισόδιο, όπως συμβαίνει πολύ συχνά με τέτοιου είδους επεισοδιάκια, που μου 'ρχεται μια ωραία ιδέα και λέω: «A, θα κάνω ένα Super Easy επεισόδιο με αυτό το θέμα. Nτάξει, μωρέ, πόσο μπορεί να είναι; Πόσο θα μου πάρει;». Πάντα υποτιμώ το πόσο θα μου πάρει όλη η διαδικασία κάθε βήμα στην διαδικασία από το σενάριο... να γράψεις το σενάριο, μέχρι το να κάνω τα γυρίσματα, μέχρι το να το μοντάρω, να κάνω τους υπότιτλους όλο αυτό και δεν είναι μόνο αυτό. Επειδή το έκανα τελευταία στιγμή, γιατί λέω «ντάξει, θα μου πάρει λίγο χρόνο» δεν μπορούσα να στείλω τελευταία στιγμή στους συνεργάτες μου να με βοηθήσουνε, γιατί ήταν τελευταία στιγμή. Δεν μπορούσα να τους πω: «Στείλτε το μου σε δύο μέρες» όταν τους το στέλνω τελευταία στιγμή, οπότε αναγκάστηκα να το κάνω όλο εγώ και μου πήρε τον τριπλάσιο χρόνο από ό,τι υπολόγιζα και οπότε πήγαμε και στην Αίγινα (ναι) και δούλευα και στην Αίγινα και δούλευα και όταν γυρίσαμε απ' την Αίγινα και έχασα και την προθεσμία και... και δεν κάναμε και podcast και δε θα... για μια βδομάδα τώρα δεν θα... έχουμε ένα κενό, οπότε μας συγχωρείτε γι' αυτό.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα παρουσιάζει δέκα θερινούς κινηματογράφους στην Αθήνα που δεν πρέπει να χάσετε.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:16] Γεια σας φίλες και φίλοι του Easy Greek Podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Το είπα το... το ποιηματάκι της εισαγωγής. Απ' ό,τι μπορείτε να καταλάβετε όσοι έχετε ήδη την εμπειρία του Easy Greek Podcast, η εισαγωγή αυτή κανονικά ανήκει στον Δημήτρη και από τη στιγμή που δεν την έκανε αυτός σημαίνει ότι είμαι μόνη μου σήμερα στο Easy Greek.... στο podcast μας, γιατί πρέπει να πάει να πάρει το παιδί από το σχολείο. Είμαι η Μαριλένα λοιπόν και σήμερα θα κάνουμε... έχουμε διαλέξει, έχω διαλέξει μάλλον ένα δροσερό καλοκαιρινό θέμα μιας που ο υδράργυρος πραγματικά έχει φτάσει στα ύψη τις τελευταίες μέρες εδώ στην Ελλάδα και θα σας μιλήσω για ένα... μια αγαπημένη μας καλοκαιρινή συνήθεια με τον Δημήτρη, που δεν είναι να τρώμε παγωτά ή να κάνουμε βουτιά στη θάλασσα αν και αυτές σίγουρα αποτελούνε αγαπημένες καλοκαιρινές συνήθειες, αλλά είναι να πηγαίνουμε να βλέπουμε ταινίες στον κινηματογράφο, αλλά στον θερινό κινηματογράφο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Δαρεία του six thousand islands επιστρέφει σαν καλεσμένη μας. Χαμός;

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μία καλεσμένη απ' τα παλιά!

Δαρεία:
[0:30] Γεια σας!

Δημήτρης:
[0:32] Γεια σου, Δαρεία! Τι κάνεις; Χαίρομαι πολύ που είμαστε και πάλι εδώ και μιλάμε.

Δαρεία:
[0:38] Είναι, όπως πάντα, μεγάλη χαρά για μένα να είμαι καλεσμένη στο podcast σας. Δεν ξέρω γιατί μιλάω τόσο επίσημα! Είναι μάλλον επειδή έχουμε να μιλήσουμε πάρα πολύ καιρό. Είναι μεγάλη τιμή, φίλτατε! Καλησπέρα! Ναι, με βρίσκεις σε διακοπές. Έχω έρθει Κρήτη για διακοπές για έναν μήνα και, όπως σου είπα και πριν, δεν έχω φέρει καθόλου τον εξοπλισμό μου... ούτε μικρόφωνα ούτε λάπτοπ. Πρώτη φορά! Πρώτη φορά στα έξι χρόνια που δουλεύω σαν δασκάλα και βίντεο-podcast άτομο... δεν θέλω να πω content creator, γιατί είναι λίγο cringe για μένα... και πρώτη φορά αποφάσισα φέτος να μην φέρω τίποτα μαζί μου. Έχω φέρει μόνο το κινητό μου και νιώθω πολύ ανάλαφρη, οπότε, ναι. (Είσαι μινιμαλίστρια) Εντελώς! (Αν μη τι άλλο) Μόνο φέτος, άλλες χρονιές φέρνω τα πάντα: το μικρόφωνο, το λάπτοπ, τα καλώδια, τα τρίποδα, τις κάμερες. Όλα, όλα, όλα, όλα.

Δημήτρης:
[1:34] Ο ήχος σου οπότε θα είναι... όπως σου είπα, δεν θα είναι ιδανικός, αλλά ξέρετε τι; Έχουμε όλα τα εργαλεία τώρα και κάποια τρομακτικά εργαλεία, τα οποία μπορούν να «καθαρίσουνε» ήχο και reverb και αντήχηση από κακή ηχομόνωση, κτλ., με έναν τρόπο φανταστικό! Και όχι μόνο αυτό. Έχω να πω ότι κάναμε δύο επεισοδιάκια πρόσφατα με τη Μαριλένα με ένα μικρόφωνο έξω και κάπως ακούγαν... ακούγονταν και οι γλάροι γύρω-γύρω και σ' ένα άλλο κάναμε ένα που κάναμε με δύο μικρόφωνα, αλλά το ένα μικρόφωνο «έπιανε» τον ήχο του άλλου και ήτανε ένα αποτέλεσμα τραγικό. Είναι το προπροηγούμενο επεισόδιο απ' αυτό. Εντάξει... τι να κάνουμε; Συμβαίνουν αυτά! Αυτό το επεισόδιο θα 'χει καλύτερο ήχο απ' αυτό που κάναμε τότε για τα μνημεία της UNESCO. Σε παρακαλώ!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα ξανασυζητάνε για τα πράγματα που τους εκνευρίζουν εκεί έξω!

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης στο ένα στούντιο μετά από τόσες εβδομάδες και στο άλλο στούντιο βρίσκεται η αγαπητή μου...

Μαριλένα:
[0:33] Μαριλένα, γεια και χαρά και από εμένα! Μ' αρέσει πιο καλά που 'μαστε στο στούντιο χώρια τελικά.

Δημήτρης:
[0:38] Ναι, είναι πιο καλό και το προηγούμενο επεισόδιο που βγάλαμε με το... με τα δύο μικρόφωνα που το καθένα μικρόφωνο «έπιανε» (τον) άλλο ομιλητή και... ήτανε στο μοντάζ ένας πονοκέφαλος, ντάξει. Κάπως το «συνεφέραμε» με τον Αστέρη (μπράβο!), αλλά σίγουρα αυτοί που μας ακούσανε στο τελευταίο επεισόδιο θα ακούγανε και κάποιες... ποιος είναι ο πληθυντικός της λέξης «ηχώ». Υπάρχει;

Μαριλένα:
[1:05] Νομίζω πως δεν υπάρχει, όχι.

Δημήτρης:
[1:07] Ηχούδες!

Μαριλένα:
[1:08] Ακούγανε κάποιους ήχους.

Δημήτρης:
[1:11] Η ηχώ ή... ηχ-... Δεν ξέρω. (Δεν ξέρω). Είναι όπως οι... οι... τα ονόματα. Η Ηρώ, ξέρω 'γώ, η Αργυρώ. Ποιος είναι ο πληθυντικός του «Ηρώ».

Μαριλένα:
[1:24] Ναι. Δεν ξέρω, άσε με. Ηρού-... Δεν υπάρχει!

Δημήτρης:
[1:28] Ηρούδες! Νυχούδες!

Μαριλένα:
[1:30] Νυχούδες που λέμε τις κοπέλες μας φτιάχνουνε τα νύχια.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τα 18 μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO που βρίσκονται στην Ελλάδα.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης
[0:15] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης. Απέναντί μου για άλλη μια φορά τετ α τετ έχω τη Μαριλού.

Μαριλένα
[0:31] Καλημέρα και από μένα! Καλησπέρα σε όλους!

Δημήτρης
[0:35] Αυτό είναι το δεύτερο επεισόδιο που ηχογραφούμε στην αυλή μας, γιατί το λάπτοπ μου συνεχίζει να βρίσκεται για επισκευή.

Μαριλένα
[0:43] Μα τι έχει πάθει και είναι τόσο άρρωστο;

Δημήτρης
[0:46] Ξέρω 'γώ τι του κάνουνε; Βαθύ καθαρισμό! (Δέκα μέρες) Θέλω να ελπίζω ότι του κάνουν βαθύ καθαρισμό. Κάτι μου λέει ότι βρίσκεται κάπου σε μια αποθήκη και απλά περιμένει να επισκευαστεί.

Μαριλένα
[0:57] Ω, πολύ κρίμα! Ναι, γιατί ωραία είναι που κάνουμε έτσι αλλά εμένα μ' αρέσει περισσότερο το o καθένας στο στούντιό του, αλλά, οκέι. Έχουμε και τις γάτες εδώ γύρω τριγύρω και κάνουνε βόλτες... Ελπίζω να μη μας ενοχλήσουνε.

Δημήτρης
[1:11] Σ' αυτή την ηχογράφηση χρησιμοποιούμε το συστηματάκι εδώ πέρα με τα δύο μικρόφωνα που έχω. Την προηγούμενη φορά χρησιμοποίησα ένα μικρόφωνο, αυτό το ασύρματο που έχουμε στις συνεντεύξεις δρόμου συνήθως. Τώρα έχουμε δύο μικρόφωνα. Πρέπει να μας πάρουμε και μια φωτογραφία να την ανεβάσουμε κάπου πώς κάνουμε το «υπαίθριο» podcast μας. Θα είναι λίγο διαφορετική η ποιότητα του ήχου για άλλη μια φορά. Απλά σας ενημερώνω για όποιον ενδιαφέρεται, λέμε τώρα.

Μαριλένα
[1:37] Να ξέρεις πάντως άκουσα το podcast το «υπαίθριο» που κάναμε για την Eurovision. Εμένα μια χαρά μου φάνηκε ο ήχος. Καλά δεν είμαι και ειδική τώρα για ήχους, κτ λ., αλλά ήταν οκέι, ήταν πολύ καλό.

Δημήτρης
[1:51] Εντάξει. Φαινόταν ότι ήταν διαφορετικό. Το πρόβλημα που είχαμε που δεν ξέρω αν το παρατήρησες, μπορεί να το παρατήρησαν άλλοι φίλοι μας, ήταν ότι όταν αλλάζαμε τον ομιλητή, δηλαδή όταν μίλαγα εγώ στο μικρόφωνο και «πάσαρα» σε σένα το μικρόφωνο, συχνά και το αντίθετο, αρχίζαμε να μιλάμε πριν φτάσει το μικρόφωνο στο στόμα μας, οπότε η αρχή κοβόταν, οπότε μπορεί κάποιος να μην καταλάβαινε την αρχή της φράσης.

Μαριλένα
[2:20] Οκέι, ούτε καν το παρατήρησα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

Η Ιωάννα μιλάει με τη Μαριλένα για το πρόσφατο ταξίδι της στη Βραζιλία.

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:16] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek Podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς... κάτι άλλο λέει ο Δημήτρης εδώ... διαλόγους. Είμαι η Μαριλένα και σήμερα δεν έχουμε τον Δημήτρη προφανώς για να κάνω εγώ την εισαγωγή, αλλά έχουμε μαζί μας την...

Ιωάννα:
[0:36] Υπέροχη Ιωάννα.

Μαριλένα:
[0:38] Μ' αρέσει, έτσι θέλω να μπαίνεις με αυτοπεποίθηση, Ιωάννα.

Ιωάννα:
[0:42] Έτσι, ναι, παίρνω και το επίθετο πάνω μου, το «υπέροχη».

Μαριλένα:
[0:45] Έτσι. Τι ωραία! Καλώς όρισες, Ιωάννα! (Ευχαριστώ) Και καλύτερα πρέπει να πούμε «την Ιωάννα του Easy Greek», γιατί κάποια στιγμή σας έφτιαχνε τις ασκήσεις στους πατρόνους και τώρα χειρίζεται και το Instagram του Easy Greek, οπότε δεν είναι μια τυχαία Ιωάννα. Είναι η Ιωάννα μας του Easy Greek. (Έτσι ακριβώς). Πώς είσαι;

Ιωάννα:
[1:07] Καλά είμαι. Μια χαρά, λίγο νυσταγμένη, (οκέι) αλλά κατά τα άλλα καλά. (Ωραία) Εσύ;

Μαριλένα:
[1:14] Καλά είμαι. Ντάξει, εγώ τα κλασσικά, όπως ακούς σ' όλα τα podcast, άρρωστη, αλλά... σκεφτόμουνα, λέω, θα το κάνουμε το podcast με την Ιωάννα ή θα μιλάω πάλι... που κάνω το ίδιο αστείο... σαν τον Βασίλη Παπακωνσταντίνου και θα 'μαι χάλια, αλλά λέω ας το κάνω το επεισόδιο αφού βρήκαμε κοινό χρόνο. Έχουμε συγκεκριμένο σκοπό για το σημερινό podcast, έτσι δεν είναι; (Σωστά) Ωραία.

Ιωάννα:
[1:37] Με αφορμή ένα ταξίδι μου εκτός (Ευρώπης).

Μαριλένα:
[1:41] Οκέι.

Ιωάννα:
[1:42] Είπαμε να κάνουμε ένα επεισόδιο για τη Βραζιλία.

Μαριλένα:
[1:46] Τέλεια!

Ιωάννα:
[1:46] Και συγκεκριμένα τη δικιά μου εμπειρία φυσικά.

Μαριλένα:
[1:49] Θέλω να μου πεις, γιατί εγώ δεν έχω ιδέα... παρακολουθούσα μόνο το πόσο φοβερά πρέπει να πέρασες απ' το Instagram σου, γιατί Βραζιλία και ποια ήταν η αφορμή να βρεθείς εκεί; Βασικά, γιατί όχι; Αλλά πώς και τη διάλεξες;

Ιωάννα:
[2:03] Ωραία. Γενικά, είχα μία ιστορία με τη Βραζιλία λόγω ενός αγοριού που είχα γνωρίσει.

Μαριλένα:
[2:10] Α, οκέι.

Ιωάννα:
[2:12] Και η αφορμή ήτανε ότι έχω μία συγκάτοικο εδώ στις Βρυξέλλες, η οποία είναι από το Ρίο ντε Τζανέιρο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης είδαν τη Eurovision 2024 και σχολιάζουν τα τραγούδια και το περίφημο "no politica"...

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

---:
[Δημήτρης] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω πολύ κοντά μου... Γεια! Τη Μαριλού.

---:
[Μαριλένα] Γεια σε όλους, είμαι η Μαριλού του Easy Greek.

---:
[0:33] [Δημήτρης] Σήμερα, παιδιά, ηχογραφούμε μ' έναν τρόπο που συνήθως δεν ηχογραφούμε. Επειδή το ένα μου λάπτοπ έχει κάποιο πρόβλημα με τα ανεμιστήρακια του, με τα fan-άκια του, έπρεπε να το στείλω για επισκευή και συνειδητοποίησα λίγο πριν ξεκινήσουμε το podcast ότι δεν υπήρχε τρόπος να κάνουμε την ηχογράφηση, όπως την κάνουμε συνήθως από τα δύο στούντιο που έχουμε, γιατί το ένα στούντιο δεν είχε υπολογιστή. Οπότε αναγκαστικά τώρα χρησιμοποιούμε ένα μικρόφωνο... το μικρόφωνο που χρησιμοποιούμε συνήθως στις συνεντεύξεις δρόμου μας και έτσι η ποιότητα του ήχου θα 'ναι λίγο διαφορετική. Είμαστε και σε εξωτερικό χώρο όπου δεν θα κάνει τόση ηχώ και δεν θα έχει τόση φασαρία. Ελπίζω να βγει οκέι και να μην είναι πολύ άσχημη η ποιότητα του ήχου τελικά. Για να δούμε!

---:
[1:25] [Μαριλένα] Δεν έχει φασαρία αλλά ακούγονται κάτι νυχτερινά πτηνά τώρα και πριν ακούστηκε και ένας γλάρος, οπότε είναι μια εξωτική πειραιώτικη ηχογράφηση αυτή, Δημήτρη.

---:
[1:36] [Δημήτρης] Πριν ακούστηκε και η Λέιλα που έπαιζε στο... έπαιζε στο τραμπολίνο. Οπότε, ναι, την αποβάλαμε από τον χώρο της ηχογράφησης.

---:
[1:47] [Μαριλένα] Ακριβώς.

---:
[1:47] [Δημήτρης] Αυτό το μικρόφωνο που έχω και χρησιμοποιώ συνήθως στις συνεντεύξεις δρόμου... αυτό με το ωραίο μεγάλο μαξιλαράκι που μου έδωσε ο Tιμ απ' το Easy Dutch έχει το καλό ότι κάπως «φιλτράρει» τους θορύβους γύρω-γύρω οπότε μπορεί και να μην ακούσουμε αυτά τα νυχτερινά πουλιά (οκέι) που λες. Τέλος πάντων...

---:
[2:12] [Μαριλένα] Νιώθω περίεργα να σ' έχω απέναντί μου όταν κάνουμε podcast.

---:
[2:15] [Δημήτρης] Ναι, βρισκόμαστε...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για την υποχρεωτικότητα ή όχι του να είναι κανείς χριστιανός στην Ελλάδα, με αφορμή την πρώτη επίσκεψη του Σταύρου στην εκκλησία με τον παιδικό σταθμό.

Σημειώσεις εκπομπής

Baby Reindeer

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα μιλήσουμε με την...

Μαριλένα:
[0:31] Με το μικρό ταρανδάκι σου! Δεν το περίμενες αυτό.

Δημήτρης:
[0:37] Όχι. Ανατρίχιασα!

Μαριλένα:
[0:39] Το ξέρω. Γι' αυτό το είπα. Με τη Μαριλένα, του Easy... του Easy Greek. Γεια και από εμένα.

Δημήτρης:
[0:47] Παιδιά, την ξέρετε αυτή τη σειρά, την καινούρια, το «Baby Reindeer», «Μωρό Τάρανδος»; (Πωπω) Έχουμε δει τέσσερα επεισόδια με τη Μαριλού. («Netflix»). «Netflix», ναι, και είναι ανατριχιαστική. Είναι... δύσκολη σειρά. Δύσκολη.

Μαριλένα:
[1:07] Εγώ αποφάσισα πριν, δεν έχω προλάβει να στο πω ακόμα, ότι σήμερα δεν θέλω να δω για να πάμε αύριο διακοπές πιο ανάλαφρα, γιατί στην κυριολεξία έχω χάσει τον ύπνο μου, κάτι το οποίο εμένα δεν μου συμβαίνει ποτέ! Ποτέ. Το ξέρει ο Δημήτρης. Κοιμάμαι αμέσως 8 ώρες σερί αν δεν μ' ενοχλήσουνε. Δεν μπορώ να κοιμηθώ, Δημήτρη. Χθες ξύπνησα ξαφνικά έτσι σαν να είχα... σαν εφιάλτες και... δε... κοίταζα το ταβάνι για πολλή ώρα. Φοβερά τρομακτική σειρά. Φοβερά έξυπνη, φοβερά εθιστική. Αν μ' ακούγε τώρα η μάνα μου θα μου 'λεγε: «Γιατί τότε το βλέπεις;». Γιατί δεν μπορώ να το σταματήσω απλά.

Δημήτρης:
[1:46] Όπως και ο πρωταγωνιστής της σειράς.

Μαριλένα:
[1:48] Ακριβώς.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης κι η Μαριλένα πρόσφατα ξαναεπισκέφτηκαν το Βερολίνο, αυτήν τη φορά και με τον Σταύρο, και λένε πώς είναι να επισκέπτεσαι μια αγαπημένη πόλη από τα μάτια ενός τρίχρονου παιδιού.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης
[0:16] Γεια σας και καλωσθή-.... καλωσήρθατε...

Μαριλένα
[0:22] Άλλος πίνει, άλλος μεθάει!

Δημήτρης
[0:23] Μην το λες, έχω κι εγώ μια μπύρα ωραία του «Κykao» μπροστά μου. (Οκέι) Σ' αυτό το επεισόδιο θα πίνω κι εγώ λίγη μπύρα. Η Μαριλού έχει ήδη κάνει την αρχή, ήταν έξω.

Μαριλένα
[0:35] Οπότε, πάμε!

Δημήτρης
[0:36] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου, όπως συνήθως, εσένα, Μαριλού!

Μαριλένα
[0:48] Τη Μαμά Μαριλού. Τη μαμά σου μάλλον Μαριλού. Inside joke!

Δημήτρης
[0:54] Εξήγησε! (Δεν θα πούμε...)

Μαριλένα
[0:55] Όχι, όχι, όχι. Δεν εξηγώ.

Δημήτρης
[0:57] Αν δεν εξηγήσεις... συγγνώμη, άναψα τσιγάρο. Πίνουμε μπύρες και καπνίζουμε! (Είμαστε φασαίοι τώρα!) Όχι, θέλω να πω, εξήγησε γιατί άμα πεις «η μαμά σου» χωρίς εξήγηση δεν θα καταλάβει κανείς και είναι λίγο...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε κάποια πράγματα τα οποία δημιουργήθηκαν από Έλληνες τα τελευταία 100 χρόνια.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:19] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και... (Γεια και από εμένα! Είμαι η Μαριλού του Easy Greek).

Δημήτρης:
[0:33] Είδες το αλλάξαμε αυτή τη φορά λίγο!

Μαριλένα:
[0:35] Ναι! Ένιωσα σαν να έκανες την κίνηση προς τα εμένα με τα δύο σου χέρια και...

Δημήτρης:
[0:40] Και... Στην άλλη άκρη της γραμμής έχουμε την...

Μαριλένα:
[0:45] Έλα, τα είπαμε! Γεια σας! Η Μαριλού είμαι από το Easy Greek. Εντωμεταξύ, συνειδητοποιώ ότι ακόμα φοράω τα γυαλιά ηλίου και είναι 8 η ώρα το βράδυ μέσα στο δωμάτιο. Δεν ξέρω γιατί. Από τα νεύρα μου μάλλον. (Γιατί είσαι αφηρημένη) Ναι, πες γιατί είμαι αφηρημένη.

Δημήτρης:
[1:00] Σήμερα θα ξεκινήσουμε με ένα ηχητικό, το οποίο μας έστειλε ο... δεν ξέρω... γρήγορα-γρήγορα είδα ότι κάποιος μας είχε στείλει ηχητικό πριν 5 μέρες κιόλας, οπότε ας το παίξουμε ευθύς αμέσως τώρα.

Τζο:
[1:15] Γεια σου, Δημήτρη και Μαριλένα. Είμαι ο Τζο από την Αγγλία και μαθαίνω ελληνικά εδώ και 6 χρόνια.Ανακάλυψα το podcast σας νομίζω 2 χρόνια πριν. Βλέπω το YouTube σας και είμαι patreon. Είμαι ευγνωμοσύνη για τη (βοήθειά) σας να βελτιώσετε όλα τα ελληνικά μας.Πρόσφατα, κάνατε επεισόδιο για τους ομόφυλους γάμους και καλέσατε (τους) ακροατές αν θέλανε να μιλήσουν για αυτό το θέμα.Θα ήθελα να πω την δική μου εμπειρία επειδή έχει σχέση με τον λόγο (για τον οποίο) ξεκίνησα να μαθαίνω ελληνικά.

Τζο:
[1:55] Γνώρισα τον Σταμάτη μου, όταν ήμασταν στο πανεπιστήμιο στο Leeds.Είμαι από εκεί και (ο) Σταμάτης ήρθε εκεί από την Κέρκυρα να σπουδάσει το μεταπτυχιακό του. (Τέλεια!)Κάναμε τρία-τέσσερα ραντεβού και, όπως λέμε στα αγγλικά, τα υπόλοιπα είναι ιστορία.Εδώ είμαστε μαζί 6 χρόνια αργότερα.

Τζο:
[2:21] Η χώρα μου έχει τον νόμο από το 2014, έτσι και έτσι, so 10 χρόνια και είναι εύκολο να ξεχάσω την τιμή αυτή.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης μιλάνε για την πρόσφατη συνάντηση του δικτύου του Easy Languages στην Αθήνα (!!!) και πώς έχουν βρει τη φυλή τους.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:15] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και, όπως σχεδόν πάντα, σήμερα είμαι με την αγαπημένη μου...

Μαριλένα:
[0:33] Ε, πες το μία φορά εσύ!

Δημήτρης:
[0:41] Γιατί; Αφού σου κάνω πάσα!

Μαριλένα:
[0:43] Έλα, ρε παιδάκι μου! Με τη Μαριλένα είσαι εδώ πέρα. Γεια σας, φίλοι και φίλες του Easy Greek. Είμαι η Μαριλένα μαζί με τον Δημήτρη και είναι 20 λεπτά πριν τα μεσάνυχτα.

Δημήτρης:
[0:54] Με αποδιοργάνωσε η απάντησή σου. Δεν ξέρω τι να πω.

Μαριλένα:
[0:58] Να ξέρεις, έχω πιει! Είναι η πρώτη φορά που έχω πιει ενώ κάνουμε podcast, οπότε μου βγαίνει λίγο πιο επιθετικό και λίγο πιο κουρασμένο και απότομο.

Δημήτρης:
[1:07] Α, γι' αυτό ήσουνα έτσι πριν;

Μαριλένα:
[1:09] Ναι! Δεν θα κρατάω τους τύπους για χάρη του pοdcast.

Δημήτρης:
[1:13] Είμαστε, παιδιά, μπορεί να τ' ακούτε ήδη σε μία φάση, όπως λέμε, φθοράς και αφθαρσίας. Δεν ξέρω ακριβώς τι σημαίνει αυτό, αλλά πολύ συχνά το λέμε όταν είμαστε πάρα πολύ κουρασμένοι και έχουμε αυτή την αίσθηση του... του... του δεν μπορώ να συγκεντρωθώ σε τίποτα, δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα, είμαι έτοιμος να πέσω κάτω απ' την κούραση. Κάπως έτσι νιώθουμε και οι δύο αυτή τη στιγμή Εγώ όλη μέρα έκανα το μοντάζ του καινούριου μας επεισοδίου που έβγαλα πριν λίγο, το επεισόδιο «Super Easy Greek 58» με τα 8 λάθη που βλέπουμε πιο συχνά. Το έκανα σε συνεργασία με την Χριστίνα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης κι η Μαριλένα μιλάνε για την επερχόμενη συνάντηση του Easy Languages, τη νέα "αδερφή" του Μααλούφ, τον Καζαντζάκη, τις αγαπημένες ταινίες της Μαριλένας...

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μιλάω σήμερα με την...

Μαριλένα:
[0:31] Καλησπέρα και από μένα! Είμαι η Μαριλού! Μαριλένα-Μαριλού... που πάλι έχω μία μύτη ολομπούκωτη αυτή τη φορά από αλλεργία ανοιξιάτικη και την αφρικάνικη σκόνη, οπότε θα κάνετε λίγο υπομονή, γιατί ακούγομαι λίγο περίεργα πάλι.

Δημήτρης:
[0:46] Δεν γλιτώνουμε απ' αυτό το πράγμα, ευτυχώς εγώ είμαι καλά. (Ναι) Ναι.

Μαριλένα:
[0:50] Αρχίζω και υποψιάζομαι, Δημήτρη... ελπίζω να μην τ' ακούσει η μαμά και ο μπαμπάς μου αυτό γιατί θα με ζαλίζουνε... ότι έχω μία μικρή αλλεργία στις γάτες... και δεν νιώθω πολύ καλά μ' αυτό σαν ιδέα.

Δημήτρης:
[1:03] Και με τον Μααλούφ τόσο καιρό; Τι συνέβανε;

Μαριλένα:
[1:06] Και με τον Μααλούφ όταν έρχεται, για παράδειγμα, δίπλα μου και τον χτενίζω το βράδυ μετά τρέχουν τα μάτια μου, τσούζουνε... τρέχουν τα μάτια μου... είναι μπουκωμένη η μύτη μου και τα λοιπά... Ο Δημήτρης ρωτάει και με τον Μααλούφ τόσο καιρό γιατί πια έχουμε και καινούρια γάτα... δεν τα έχουμε πει τα νέα μας... έχουμε καιρό να κάνουμε podcast μαζί, ε;

Δημήτρης:
[1:25] Ναι, έχουμε να κάνουμε από μετά τη Ρώμη.

Μαριλένα:
[1:28] Σχεδόν ένα μήνα! Ντάξει, κάτι λιγότερο. (Όχι) Δύο βδομάδες.

Δημήτρης:
[1:30] Είναι τώρα 7 Απριλίου, το podcast αυτό το κάναμε μετά τις 21.

Μαριλένα:
[1:38] Oκέι, ντάξει. Μια ζωή υπερβολική.

Δημήτρης:
[1:41] Ναι, δύο βδομάδες και κάτι... Ναι, περάσανε τα τριήμερα, πέρασε η 25η Μαρτίου, πήγαμε στην Αίγινα, γυρίσαμε εδώ, είχαμε την Πρωταπριλιά και τώρα έχουμε μπει στο δεύτερο τρίμηνο του 2024. Γίνονται τόσα πολλά πράγματα! Συναντάμε Easy Greekers, γνωρίσαμε την Τζούλια και τον Ούγκου πριν λίγες μέρες. Πάρα πολύ ωραίοι τύποι...

Μαριλένα:
[2:02] Ναι, φοβεροί.

Δημήτρης:
[2:03] Τη βδομάδα που έρχεται είναι το μεγάλο συνέδριο... εντός εισαγωγικών.... δεν ξέρω πώς ακριβώς να το πω... του Easy Languages.

Μαριλένα:
[2:11] Εγώ συνέδριο το λέω να ξέρεις. Και καλά ότι μία φορά στη ζωή μου να πάω και εγώ σε ένα συνέδριο, οπότε συνέδριο θα το λέω.

Δημήτρης:
[2:18] Δεν είναι όμως συνέδριο.

Μαριλένα:
[2:19] Δεν πειράζει.

Δημήτρης:
[2:21] Είναι η συνάντηση του Easy Languages στην Αθήνα που πριν δύο χρόνια ήτανε στη Βαρκελώνη και μαζευόμαστε σε μία πόλη, κάνουμε γυρίσματα μαζί, κάνουμε workshops, βγαίνουμε για φαγητό, για ποτά, κάνουμε βόλτες... Γενικά, περνάμε χρόνο μαζί και από άποψη δουλειάς και από άποψη «χαλαρουίτας». Χαλαρότητας δηλαδή. Και αυτή τη βδομάδα θα (έρθει) το Easy Languages εδώ, οπότε υπάρχει ένας «πυρετός» προετοιμασιών... Βασικά, όχι, οι προετοιμασίες έχουνε γίνει οι περισσότερες απλά τις μέρες που θα 'ναι εδώ προφανώς δεν θα μπορούμε να δουλέψουμε, οπότε τα κάνουμε όλα από τώρα. (Ναι) Αν μας ακούτε 12 Απριλίου 20:00 το βράδυ.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης συζητάει με τη φίλη του Χριστίνα, δασκάλα ελληνικών ως δεύτερη γλώσσα.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μια εκλεκτή καλεσμένη. Έχω μαζί μου την Χριστίνα. Γεια σου, Χριστίνα!

Χριστίνα:
[0:35] Γεια σου, Δημήτρη.

Δημήτρης:
[0:37] Καλώς ήρθες στο podcast.

Χριστίνα:
[0:39] Καλώς σας βρίσκω και σένα και τους ακροατές σου.

Δημήτρης:
[0:42] Η Χριστίνα είναι μια καλή μου φίλη εδώ και αρκετά χρόνια. Είμαστε φίλοι απ' το 2014. Γνωριστήκαμε στη Βουλγαρία όταν ήμασταν και οι δύο εθελοντές με το «EVS», το ξακουστό ή όχι και τόσο «EVS».

Χριστίνα:
[1:01] Ναι, για μας είναι ξακουστό.

Δημήτρης:
[1:03] Που τώρα λέγεται «ESC» αν δεν κάνω λάθος, ε;

Χριστίνα:
[1:06] Α, δεν το... δεν το ήξερα αυτό. Ενδιαφέρον!

Δημήτρης:
[1:08] Ναι, τώρα λέγεται «European Solidarity Corps». Τότε ήταν το «European Voluntary Service», όπου μπορείς να πας σε κάποια χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να δουλέψεις εθελοντικά σε κάποιον οργανισμό, σε κάποια ΜΚΟ... σε κάτι... (ναι) που χρειάζονται άτομα. Τέλος πάντων, μία πολύ καλή ευκαιρία να ταξιδέψεις χωρίς να πληρώσεις και μάλιστα σε πληρώνανε λίγα πραγματάκια... λίγα λεφτουδάκια. Με τις τιμές της Βουλγαρίας εγώ είχα βάλει και στην άκρη. Δεν ξέρω για σένα...

Χριστίνα:
[1:40] Όχι, εγώ είμαι λίγο πιο σπάταλη.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης επισκέπτονται τη Ρώμη και συγκρίνουν με την Αθήνα.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Αυτοί που σας μαθαίνουμε τα ελληνικά είμαι εγώ, ο Δημήτρης, και στην άλλη άκρη της γραμμής είναι η...

Μαριλένα:
[0:35] Ciao, Δημήτρη, είμαι η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:38] «Ciao», «ciao» που θα 'λεγε και ο φίλος μας, ο Λούκα, που μας κοροϊδεύει.

Μαριλένα:
[0:45] Γιατί δεν τα 'πα πολύ καλά τα ιταλικά μου;

Δημήτρης:
[0:48] Μας κορόιδευε ο φίλος μας, ο Λούκα Λαμπαριέλλο, στη Ρώμη (ναι) που λέμε το «fetuccine» το λέμε «φετουτσίνι» και το «ciao» τα λέμε «τσάο».

Μαριλένα:
[1:00] Ντάξει, κανείς δεν είναι τέλειος, μην ανησυχείτε! Γεια σου, Χωλλάκι, πώς είσαι;

Δημήτρης:
[1:06] Είμαι σχετικά κουρασμένος.

Μαριλένα:
[1:09] Oκέι, λογικό.

Δημήτρης:
[1:11] Δεν κοιμήθηκα πάρα πολύ καλά και έχω πολλά πράγματα να ετοιμάσω τις επόμενες μέρες για το podcast. Η μηχανή του Easy Greek δεν σταματάει ποτέ παρ' όλο που είμαστε ανάμεσα σε δύο τριήμερα τώρα. (Ναι) Το προηγούμενο τριήμερο ήταν το τριήμερο της Καθαράς Δευτέρας. Αυτό ήτανε 18 Μαρτίου και η 25η Μαρτίου πέφτει σήμερα ακριβώς μία βδομάδα μετά την Καθαρά Δευτέρα. Είναι ενδιαφέρον αυτό. Εμείς δεν το ζούμε πάρα πολύ αυτό βέβαια. Είμαστε κάπου... δεν τρέχουμε με τους κανονικούς ρυθμούς. Φτιάχνουμε τους δικούς μας ρυθμούς και ακριβώς γι' αυτό τον λόγο δεν πήγαμε σε τριήμερο στην Ρώμη, πήγαμε στη μέση της εβδομάδας. Πήγαμε Τρίτη με Πέμπτη. Κάναμε μία επίσκεψη στη Ρώμη στον φίλο μας.... όπως ανέφερα, στον Λούκα Λαμπαριέλλο, για να απολαύσουμε αυτήν την πόλη... την αιώνια πόλη... και μας άρεσε τόσο πολύ που θέλαμε να κάνουμε ένα επεισόδιο αφιερωμένο στη Ρώμη και να συγκρίνουμε τη Ρώμη με την Αθήνα, με την πόλη μας.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την ταινία «Υπέροχες Μέρες», ή "Perfect Days", μία από τις πιο ζεν ταινίες που έχουν δει.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μαζί μου έχω κλασικά πλέον την...

Μαριλένα:
[0:31] Καλησπέρα και από μένα, τη Μαριλένα του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:35] Πριν ξεκινήσουμε το podcast η Μαριλού μου είπε: «Δημήτρη, δεν θέλω να ξανασχολιάσουμε ότι είμαστε άρρωστοι». Το λέω αυτό γιατί με το που σταμάτησε να λέει την εισαγωγή, άρχισε να βήχει και ήμουνα... τώρα αυτό θα το κρατήσουμε; Μάλλον δεν θα το κρατήσουμε, αλλά απλά το αναφέρω, γιατί έχει... έχει πλάκα! Είναι αστείο, γιατί και την προηγούμενη φορά μιλάγαμε σαν... μπουκωμένοι σωλήνες. Και τώρα, εγώ ειδικά το ένιωθα και τώρα... Τέλος πάντων! (Τέλος πάντων!) Φτάνει! (Ναι) Κάναμε με την παραδοσιακή μας αναφορά στις αρρώστιές μας. Πάμε στο...

Μαριλένα:
[1:12] Όχι άλλες ιώσεις!

Δημήτρης:
[1:14] Όχι άλλες ιώσεις! Όχι άλλες ιγμορίτιδες! Όχι άλλοι πονόλαιμοι! Πάμε στο μήνυμά της Sue, το δεύτερο μήνυμα της Sue, το οποίο μας το έχει στείλει ήδη για το επεισόδιο 165. (Οκέι) Έξι επεισόδια πίσω, αλλά έτσι πάει! Είμαστε λίγο ετεροχρονισμένοι γενικά. Μας στέλνετε μηνύματα, κάνουμε ηχογραφήσεις για επόμενα επεισόδια, μετά κάνουμε έξτρα ηχογραφήσεις με άλλους, δεν ταιριάζουν να τα παίξουμε, οπότε τέλος πάντων! (Το βρήκαμε!) Εδώ είμαστε και ας παίξουμε το μήνυμα της Sue για το επεισόδιο για το ψωμί, παρακαλώ! Για πάμε!

Sue:
[1:54] Γεια σας, Μαριλένα και Δημήτρη! Γεια σας, φίλες και (φίλοι) του Easy Greek.

Δημήτρης:
[2:00] Γεια σου.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τους μύθους του Αισώπου και διαβάζουν μερικούς στα αρχαία και στα νέα ελληνικά. Επίσης, συζητάνε για την μαύρη επέτειο του εγκλήματος στα Τέμπη.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast...., ενώ κάνω την εισαγωγή ακούω την Μαριλού να βήχει... συγγνώμη! Και... το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, είμαι μπουκωμένος-βραχνιασμένος... τέλος πάντων, η φωνή μου είναι λίγο διαφορετική σήμερα. Είναι πιο σέξι, Μαριλού; Τι λες;

Μαριλένα:
[0:46] Είναι πιο σέξι, ενώ η δικιά μου είναι ολόιδια με άλλες φορές. Καλησπέρα και από εμένα!

Δημήτρης:
[0:52] Σήμερα, παιδιά, είναι 28 Φεβρουαρίου.

Μαριλένα:
[0:56] Τη μερα που γράφουμε, ναι.

Δημήτρης:
[0:57] Του 2024, ναι, σήμερα προφανώς. Δεν ξέρω πότε θα το ακούσετε εσείς. Κάποια στιγμή στο μέλλον σίγουρα, όχι στο παρελθόν. Μάλλον. Έναν χρόνο πριν ακριβώς έγινε η τεράστια τραγωδία στα Τέμπη. Κάναμε ένα ολόκληρο επεισόδιο σχετικά με αυτό. Ποιο επεισόδιο ήτανε άραγε, Μαριλού;

Μαριλένα:
[1:16] Δε θυμάμαι, Δημήτρη. Εσύ κρατάς το αρχείο.

Δημήτρης:
[1:18] Είναι μία εύκολα ελέγξιμη πληροφορία στο easygreek.fm. Θα το κοιτάξω. Ήταν το επεισόδιο 120. (Οκέι) «Πάμε και όπου βγει»: η τραγωδία στα Τέμπη.

Μαριλένα:
[1:34] Nαι, έχεις δίκιο, οκέι. (ναι)

Δημήτρης:
[1:36] Το δυστύχημα αυτό ή θα λέγαμε το έγκλημα, όπως πολλοί το λέμε, δεν έχει φύγει από τις συζητήσεις των ανθρώπων. Δεν έχει φύγει από την επικαιρότητα όσο κι αν προσπαθούνε κάποιοι να το κρύψουνε, γιατί πριν κάποιους μήνες ξεκίνησε η εξεταστική επιτροπή που στήθηκε στη Βουλή για τη διερεύνηση των (αιτίων) αυτού του δυστυχήματος και έγινε προφανές σε όλους ότι η κυβέρνηση και οι αρχές δεν έχουνε πραγματική πρόθεση να βρούνε τις πραγματικές αιτίες και να τιμωρηθούνε οι πραγματικοί υπεύθυνοι αυτού του εγκλήματος, οπότε ο κόσμος σιγά-σιγά αντιδράει όλο και περισσότερο και ζητάει δικαιοσύνη. Οπότε τώρα που έχει περάσει ένας χρόνος η λέξη «Τέμπη» και το όνομα «Τέμπη» και η μνήμη του τι συνέβη πριν ένα χρόνο είναι πολύ στο μυαλό και στο στόμα όλων μας. Και στην καρδιά.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε την πρόσφατη ψήφιση των ομόφυλων (γκέι/ΛΟΑΤΚΙ) γάμων στην Ελλάδα. Ήταν η ελληνική κοινωνία έτοιμη για μια τέτοια εξέλιξη;

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους! Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου σήμερα την...

Μαριλένα:
[0:29] Καλησπέρα και από εμένα! Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:32] Μετά από πολλά επεισόδια ξαναείμαστε μαζί, Μαριλού! (Α, ναι;) Ναι, γιατί τώρα το ηχογραφούμε αυτό, αφού θα έχει παίξει του Λούκα και αφού έπαιξε το δικό σου με την Έλενα.

Μαριλένα:
[0:43] Oκέι, νόμιζα ότι τον Λούκα θα τον βάζαμε λίγο πιο μετά (όχι), αλλά έχει προτεραιότητα.

Δημήτρης:
[0:47] Ναι, τον καθυστέρησα ήδη. Του είπα: Λούκα, πρέπει να σε «σπρώξω» μία βδομάδα. Εν τω μεταξύ, σήμερα έγινε κάτι το οποίο... δεν ξέρω, με έχει σοκάρει! (Τι έγινε;). Πήγα στα «Public» για να αγοράσω ένα Blu-ray, μία ταινία Blu-ray για να παίξουμε... έτσι, γιατί μου έκατσε να αγοράσω μία ταινία για τον μικρό, το «Lion King». Ήθελα να το έχω για να το ξαναδώ. Όχι την καινούρια έκδοση τη χάλια με τα πραγματικά λιοντάρια που μιλάνε που είναι ένα αίσχος! Ένα έκτρωμα! Την παλιά, την κλασική, την ορθόδοξη του 1994 που μας μεγάλωσε και μας γαλούχησε και, παιδιά, δεν φέρνουνε πια Blu-ray. Δεν υπάρχουνε πια Blu-ray, δηλαδή έχουνε καταργηθεί. Και όχι μόνο έχουνε καταργηθεί. Πλέον δεν υποτιτλίζονται και ταινίες που βγαίνουν στα σινεμά τέλος πάντων από μεγάλες ταινίες διανομής, Sony, Universal, Disney, ξέρω 'γω τι. Δεν βγάζουνε ταινίες που βγαίνουν στα σινεμά μετά σε DVD ή σε Blu-ray! Πάει, τελείωσε αυτό. The End!

Μαριλένα:
[1:47] Περίεργο, ε;

Δημήτρης:
[1:48] Τέλος εποχής!

Μαριλένα:
[1:49] Άμα θες δηλαδή να τις ξαναδείς, πού τις βλέπεις; Αν δεν υπάρχει στο Netflix, ας πούμε, ή στις πλατφόρμες.

Δημήτρης:
[1:56] Κουρσάρος, πώς το λένε στα αγγλικά; «Sailing the high seas». (Oκέι). Ότι... τις κατεβάζεις παράνομα. Πρέπει να το κάνεις, αλλιώς τι θα... πώς θα γίνει; Δηλαδή, όταν το προϊόν που σου δίνουνε είναι υποδεέστερο απ' αυτό που μπορείς να βρεις δωρεάν είναι πολύ... τέλος πάντων, σαγηνευτικό. Δεν λέω σε κανέναν να «πειρατέψει» και να αντιγράψει παράνομα περιεχόμενο, αλλά είναι λίγο σημάδια των καιρών όλα αυτά. Τέλος πάντων. Θέλουμε να παίξουμε ένα ηχητικό που μας στείλανε. (Ωραία) Μαζί με τα υπόλοιπα που παίξαμε πριν τόσες εβδομάδες και για να το ακούσουμε τώρα!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

_Ο Δημήτρης συζητάει με τον διάσημο πολύγλωσσο Luca Lampariello για το τι σημαίνει να είναι κανείς πολύγλωσσος. Έχει αρνητικά; Από πόσες γλώσσες και πάνω θεωρείται κανείς πολύγλωσσος; Καλύτερα λίγες γλώσσες «άπταιστα» ή πολλές αλλά «έτσι κι έτσι»; _

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχουμε τον Λούκα Λαμπαριέλλο. Aπό πού μας μιλάς, Λούκα;

Λούκα:
[0:34] Γεια σας! Γεια σας, παιδιά! Aπό τη Ρώμη. Aπό τη Ρώμη που ζω.

Δημήτρης:
[0:39] Για όποιον δεν ξέρει τον Λούκα Λαμπαριέλλο, για πες μας λίγα λόγια για σένα!

Λούκα:
[0:43] Πρώτα απ' όλα ευχαριστώ πάρα πολύ για την πρόσκληση, Δημήτρη. Με (τιμά), κυριολεκτικά με (τιμά) να... να βρίσκομαι εδώ μαζί σου μιλώντας για την εκμάθηση γλωσσών, για την πολυγλωσσία και αυτά... όλα αυτά τα πολύ ενδιαφέροντα θέματα. Είμαι ο Λούκας, είμαι Ιταλός, έχω δουλέψει ως Language Coach για 10 χρόνια και εγώ έχω μία σχολή, ας πούμε, της εκμάθησης γλωσσών... που διδάσκω ανθρώπους (πως) μπορούν να μάθουν ξένες γλώσσες.

Δημήτρης:
[1:19] Τους διδάσκεις πως να μαθαίνουνε... Mαθαίνουνε πως να μαθαίνουνε. Μεταδιδασκαλία κατά κάποιον τρόπο, ε;

Λούκα:
[1:25] Έτσι ακριβώς! Γιατί νομίζω ότι... νομίζω ότι στο (ίντερνετ) μπορούμε να βρούμε οτιδήποτε. Μπορούμε να (τα) κάνουμε όλα αλλά νομίζω ότι δεν υπάρχει το «know-how»... πως μπορούμε να χρησιμοποιούμε τα εργαλεία που έχουμε στην... που μπορούμε να βρούμε στο (ίντερνετ). Νομίζω ότι ακόμα οι περισσότεροι άνθρωποι ή μαθητές δεν ξέρουν... δεν έχουν ιδέα (πως) να μάθουν αποτελεσματικά και νομίζω αυτό είναι πάρα πολύ σημαντικό. Είναι... είναι ένα πάρα πολύ σημαντικό κομμάτι της διαδικασίας μάθησης... εκμάθηση... της εκμάθησης γενικότερα και γι' αυτό... νομίζω ότι γι' αυτό παίζει ένα τεράστιο ρόλο στην εκμάθηση οποιουδήποτε όχι μόνο όσον αφορά την εκμάθηση γλωσσών.

Δημήτρης:
[2:10] Γιατί ο κόσμος δεν ξέρει να μαθαίνει; Είναι το σχολείο που μαθαίνει τον κόσμο από μικρή ηλικία να μαθαίνει λάθος;

Λούκα:
[2:18] Νομίζω ότι στον κόσμο... όχι μόνο στην Ευρώπη, όχι μόνο στην Ελλάδα και στην Ιταλία, στο σχολείο δεν έχουμε ιδέα γιατί δεν έχουμε μάθει (πως) μπορούμε να μάθουμε οτιδήποτε αποτελεσματικά ακόμα. Δεν αφορά μόνο την εκμάθηση γλωσσών αυτό. Αφορά (τα μαθηματικά) και τα λοιπά και τα λοιπά και γι' αυτό νομίζω ότι είναι πάρα πολύ σημαντικό να κουβεντιάζουμε, να συζητήσουμε για αυτό γιατί αν ξέρεις (πως) μπορείς να... να μάθεις μία γλώσσα... μία νέα γλώσσα μπορείς να μάθεις (οτιδήποτε). Δυστυχώς, στην Ιταλία, όπως στην Ελλάδα, όπως στην Ευρώπη, στην Αμερική και τα λοιπά και τα λοιπά... σε όλο τον κόσμο, δεν ξέρουμε ουσιαστικά (πως) μπορούμε αυτό (να) το κάνουμε και είναι κρίμα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

Η Μαριλένα μιλάει με τη γυναίκα του ξαδέρφου της, την Έλενα, life coach με εξειδίκευση στις γυναίκες.

Σημειώσεις εκπομπής

Gabor Mate
Elena Routzaki (Instagram)

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:16] Γεια σας φίλες και φίλοι του Easy Greek podcast. Για να κάνω εγώ την εισαγωγή καταλαβαίνετε ή μπορείτε να υποψιαστείτε ότι δεν είναι ο Δημήτρης σήμερα μαζί μας στο δεύτερο στούντιο εδώ του Εasy Greek podcast, αλλά έχω μία πολύ πολύ αγαπημένη μου φίλη... συγγένισσά μου μπορώ να πω, με την οποία θα μιλήσουμε για πολλά και ενδιαφέροντα πράγματα που αφορούν τις γυναίκες, αλλά και όχι μόνο αυτές. Λοιπόν, καλωσορίζουμε την Έλενα Ρουτζάκη! Καλημέρα, Έλενα!

Έλενα:
[0:51] Καλημέρα σας και χαίρομαι πάρα πολύ που είμαι εδώ μαζί σας σήμερα.

Μαριλένα:
[0:57] Πώς σου φαίνεται; Έχεις ξανακάνει podcast;

Έλενα:
[1:00] Όχι, παιδιά, είναι η πρώτη φορά μου (έλα ρε!) και την απολαμβάνω! Είναι πολύ ωραίο!

Μαριλένα:
[1:05] Νομίζω ότι είσαι γεννημένη για podcast γιατί πάντα έχεις πολύ ωραία πράγματα να πεις, οπότε τώρα παίρνεις το «βάπτισμα του πυρός» και ποιος ξέρει...
Η Έλενα... είμαστε ξαδέρφια αν μπορούμε να το πούμε έτσι, έχει παντρευτεί τον πρώτο μου ξάδερφο, τον Μιχάλη, ο οποίος δεν έχει εμφανιστεί σε κανένα επεισόδιο του Easy Greek ακόμα.

Έλενα:
[1:28] Όχι, είναι «incognito».

Μαριλένα:
[1:30] Ναι, είναι και λίγο ντροπαλός... Όπου με τον Μιχάλη έχουμε μεγαλώσει στην κυριολεξία μαζί από την πρώτη μέρα της ζωής μου μέχρι και τα 20 χρόνια μου ζούσαμε στο ίδιο σπίτι πάνω-κάτω, οπότε είμαστε πολύ δεμένοι και για πολλά χρόνια δουλεύαμε και μαζί και έχουμε μία σχέση... δεν θέλω να πω αγάπης-μίσους... αγάπης και... συνέχεια τσακωνόμαστε, έτσι δεν είναι;

Έλενα:
[1:54] Έχετε μία εξαιρετική και προκλητική σχέση ταυτόχρονα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης βλέπουν μια λίστα με 138 αμαρτίες κατά την Ορθόδοξη Χριστιανική εκκλησία...

Σημειώσεις εκπομπής

«Αμαρτωλά» τραγούδια

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα μιλήσουμε με την...

Μαριλένα:
[0:29] Καλησπέρα και από εμένα! Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:32] Εντωμεταξύ, λέω «σήμερα θα μιλήσουμε» λες και συνήθως μιλάω με κάποιον άλλον.

Μαριλένα:
[0:38] Συγκεντρώσου!

Δημήτρης:
[0:40] Γιατί «συγκεντρώσου»; Είμαι απόλυτα συγκεντρωμένος!

Μαριλένα:
[0:42] Οκέι, χαίρομαι γι' αυτό.

Δημήτρης:
[0:43] Απόλυτα, έχω 125% (τι;) συγκέντρωση! Ποσοστά συγκέντρωσης!

Μαριλένα:
[0:48] Για να σε δω!

Δημήτρης:
[0:51] Είμαι τόσο συγκεντρωμένος που ξέχασα να κλείσω το Viber (οκέι) και πάντα πάντα πάντα, όπως ξέρεις, κάποιος μου στέλνει.

Μαριλένα:
[0:59] Ναι, κατά-... είναι η μαμά σου εδώ, οπότε δεν θα σου στείλει.

Δημήτρης:
[1:01] Η μαμά είναι εδώ, οπότε δεν θα μου στείλει! Ποτέ δεν ξέρεις, βέβαια. Λοιπόν, σήμερα θα ξεκινήσουμε με μερικά ηχητικά μηνύματα από τους φίλους μας από τότε που μας έστειλε τελευταία φορά ο Nick μας έχουν στείλει πολλοί... και ας τους ακούσουμε! Είσαστε καλοί πάντως! Σας είπαμε, στείλτε μας, γιατί δεν μας έχετε στείλει και μας ακούσατε! Με κάνατε περήφανο. Πρώτα θα ακούσουμε τον Alec. Για να ακούσουμε τον Alec.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για το ψωμί - διαφορετικές προετοιμασίες, τη σημασία του στη λαογραφία, και εκφράσεις που έχουν να κάνουν με αυτό.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και στην άλλη άκρη της γραμμής έχω τη φανταστική...

Μαριλένα:
[0:32] Γεια και από εμένα! Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek. Μαριλού, Μαριλένα του Easy Greek. Η αγουροξυπνημένη Μαριλού του Easy Greek.

Δημήτρης:
[0:40] Τι κάνεις, Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:41] Καλά είμαι! Προσπαθώ να ξεκουραστώ!

Δημήτρης:
[0:43] Αγουροξυπνημένη σίγουρα δεν είσαι, περίμενε λίγο.

Μαριλένα:
[0:46] Γιατί;

Δημήτρης:
[0:47] Σήμερα κοιμήθηκες πόσες ώρες;

Μαριλένα:
[0:49] Πάρα πολλές! Ναι, «αγουροξυπνημένη» σημαίνει αυτός που μόλις έχει ξυπνήσει.

Δημήτρης:
[0:54] Άμα πάρουμε την ετυμολογία της λέξης (ναι) «αγουροξυπνημένος» είναι αυτός ο οποίος έχει ξυπνήσει πριν την ώρα του μάλλον.

Μαριλένα:
[1:03] Όχι. Για βάλε στο Google! Γιατί είχαμε διάφορες διαφωνίες τέτοιες σήμερα.

Δημήτρης:
[1:08] Ποιες άλλες είχαμε;

Μαριλένα:
[1:09] Για την «Τσαγκαροδευτέρα». Αγουροξυπνημένος, τουλάχιστον όπως το χρησιμοποιώ εγώ, μπορεί και λάθος, ελπίζω όχι, μη σας τα μαθαίνω λάθος είναι αυτός που σηκώθηκε πριν λίγο από το κρεβάτι του.

Δημήτρης:
[1:22] Λοιπόν, είναι μία από αυτές τις ευχάριστες φορές που έχουμε και οι δύο δίκιο.

Μαριλένα:
[1:26] Σπανίζουνε.

Δημήτρης:
[1:28] Ο «αγουροξυπνημένος» είναι (1) αυτός που ξύπνησε ή τον ξύπνησαν πολύ νωρίς και (2) αυτός που έχει μόλις ξυπνήσει αλλά δεν έχει συνέλθει ακόμη πλήρως από τον ύπνο.

Μαριλένα:
[1:39] Oκέι, εγώ είμαι στη δεύτερη κατάσταση. Δεν είναι πρωί, γράφουμε το podcast σχεδόν 8 η ώρα το βράδυ, αλλά χθες είχε γενέθλια ο Σταύρος μας και κάναμε ένα πάρτυ. Δεν ήμασταν πάρα πάρα πολλοί, ήμασταν γύρω στα 25 άτομα, αλλά, παιδιά, έπαιξε πάρα πολλή προετοιμασία για αυτό το πάρτυ να συνεφέρουμε το σπίτι να είναι, έτσι, ωραίο, τακτοποιημένο, διακοσμημένo με μπαλόνια, με χαρτάκια που γράφουνε «Happy Birthday», να τρέξω να πάρω τα δώρα του και όλα αυτά και σήμερα τον πήγα σχολείο... σχεδόν τον «πέταξα» μέσα στο σχολείο στις 9 η ώρα το πρωί και μετά γύρισα και ήμασταν με τον Δημήτρη στο κρεβάτι μέχρι τις 2 η ώρα το μεσημέρι (ναι) και ξανακοιμήθηκα το απόγευμα τώρα... δηλαδή τώρα έχω το «αγουροξύπνημα». Έκανα και ένα μισαωράκι σιέστα να συνέλθω λίγο. Φαντάσου όταν μεγαλώσει που θα 'ναι 18 χρονών και θα 'ρχονται και θα κάνουνε πάρτυ, όπως έκανα εγώ, με 120 άτομα... τι κούραση θα παίζει.

Δημήτρης:
[2:36] Στη λίστα ευγνωμοσύνης μου σήμερα που γράφω κάθε μέρα το πρωί ή προσπαθώ κάθε μέρα να γράφω τρία πράγματα για τα οποία είμαι ευγνώμων. (Δεν το ξέρω αυτό!) Τι εννοείς δεν το ξέρεις;

Μαριλένα:
[2:44] Αυτή την κλασική, οκέι, ναι, ναι.

Δημήτρης:
[2:49] Ναι, γράφω πολλές φορές το τελευταίο διάστημα «είμαι ευγνώμων που μπορώ άμα θέλω να ξυπνάω ή να σηκώνομαι απ' το κρεβάτι πιο αργά από ό,τι θα έπρεπε».

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ναι, τελικά φτιάξαμε κανάλι στο TikTok. Κάναμε καλά;

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα μιλήσω με την υπέροχη...

Μαριλένα:
[0:32] Γεια σας και από την υπέροχη Μαριλού!

Δημήτρης:
[0:34] Επιστρέψαμε στο «υπέροχη».

Μαριλένα:
[0:36] Oκέι! Πιο δεκτό απ' το «φαντασμαγορική» ή δεν ξέρω τι άλλο έλεγες. Αχ, είναι απ' αυτές τις μέρες σήμερα, Δημήτρη και παιδιά που ακούτε, που δεν έχω προλάβει ούτε νερό να πιω. Τώρα πίνω νερό. Το δεύτερο ποτήρι της ημέρας.

Δημήτρης:
[0:51] Πιες, πιες! Χρειάζεται! Και εγώ έπρεπε να 'χω πιει αλλά δεν το έκανα. Ήθελα να βάλω τσάι βασικά... απ' αυτό το πολύ ωραίο τσάι του βουνού με... πώς λέγεται;

Μαριλένα:
[1:03] Μαραθόσπορο.

Δημήτρης:
[1:04] Μαραθόσπορο! Μπράβο! Και κύμινο! Κυμινόσπορο μου βάζω.

Μαριλένα:
[1:07] Είναι η σπεσιαλιτέ του Δημήτρη για το ανοσοποιητικό μας, παιδιά, (ναι) το οποίο πάει εξαιρετικά καλά.

Δημήτρης:
[1:14] Ναι, δεν φαίνεται να βοηθάει πάρα πολύ! (Ναι) Εμάς μας βοηθάει.

Μαριλένα:
[1:18] Εντάξει, ναι.

Δημήτρης:
[1:19] Τον μικρό άμα το έπινε μπορεί και να τον βοηθούσε.

Μαριλένα:
[1:22] Oκέι, ας μην πούμε πάλι για αρρώστιες. Έχω βαρεθεί και να τις ακούω μόνο. (Μπράβο) Τέλος πάντων.

Δημήτρης:
[1:27] Σήμερα θα κάνουμε λίγο πιο γρήγορα... Θα προσπαθήσουμε γιατί στο τέλος αυτής της ηχογράφησης θα μπει στο Zoom που χρησιμοποιούμε τώρα η Ελευθερία, η Φτέρω για να χρησιμοποιήσει το Zoom για να μπουν οι αρχάριοι για να κάνουν ένα conversation group, το conversation group το σημερινό, οπότε πρέπει να βιαστούμε. Άμα θέλετε και εσείς να δοκιμάσετε το conversation group όπου δύο φορές μάλλον τρεις φορές την εβδομάδα συζητάμε με εσάς και μπορείτε να εξασκήσετε τα ελληνικά σας με εμάς. Κυρίως με την Ελευθερία και την Ελευθερία. Τις δύο Ελευθερίες και τη Μαριλού τις Τρίτες τα πρωινά, μπείτε στο Patreon μας και βρείτε τι σας προσφέρουμε για άλλη μία ευκαιρία να εξασκήσετε τα ελληνικά σας όχι μόνο παθητικά, όπως κάνετε τώρα, που είναι πάρα πολύ σημαντικό αυτό, δε λέω, αλλά και ενεργητικά. Οπότε... (Πάμε!) Μαριλού, σήμερα θα 'θελα να κάνεις εσύ την εισαγωγή για σήμερα, γιατί τα έλεγες πολύ ωραία στο αυτοκίνητο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τη νέα ταινία του Γιώργου Λάνθιμου, "Poor Things", η οποία έχει προκαλέσει αντιδράσεις - και πολλές υποψηφιότητες για τα φετινά Όσκαρ!

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Ιδιαίτερα μαθήματα με τη Μαριλού

Στείλτε στο easygreek@icloud.com για να επικοινωνήσετε για ιδιαίτερα μαθήματα με τη Μαριλένα.

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα εν τάχει έχουμε μαζί μας την...

Μαριλένα:
[0:31] Καλημέρα και από τη Μαριλού του Easy Greek σε όλους!

Δημήτρης:
[0:34] Το τονίζουμε αυτό του «Easy Greek».

Μαριλένα:
[0:36] Ναι, μπράβο! Όχι τη Μαρία του Easy Greek, τη Μαριλένα του Easy Greek, παιδιά, ε;

Δημήτρης:
[0:42] Όχι! Το «Easy Greek» τονίζουμε, γιατί η Μαριλού είναι πολύ σημαντικό μέλος του Easy Greek.

Μαριλένα:
[0:47] Παιδιά... κοίτα εδώ! Τσακωθήκαμε γι' αυτό, οπότε τώρα με καλοπιάνει, αλλά, εντάξει, το λύσαμε.

Δημήτρης:
[0:58] Εγώ ακούω από τα βάθη... έχω ακριβώς στο στούντιο που κάνω αυτή την ηχογράφηση απ' έξω είναι το πίσω μπαλκόνι μας, η πίσω αυλή μας και είναι κλεισμένος τώρα εκεί ο Μααλούφ.

Μαριλένα:
[1:08] Τιμωρία!

Δημήτρης:
[1:09] Είναι τιμωρία, γιατί ο κώλος του είναι χεσμένος.

Μαριλένα:
[1:12] Έλα, ρε Δημήτρη! Δεν απασχολεί κανέναν αυτό!

Δημήτρης:
[1:16] Πού το ξέρεις; Είναι μία ιστορία από την καθημερινότητά μας! Ότι ξαφνικά μπαίνει ο Μααλούφ, έτσι, σεινάμενος κουνάμενος... Πώς το μεταφράζουμε αυτό;

Μαριλένα:
[1:27] Ότι... Ναι, μπαίνει και κουνιέται ξέρω 'γω, έτσι.

Δημήτρης:
[1:30] Μ' ένα ύφος υπεροπτικό και... «Τι συμβαίνει εδώ; Γιατί; Γιατί με κοιτάζετε έτσι; Εγώ είμαι πολύ όμορφος!» αλλά κάτω από την ουρά του και στον κώλο του έχει κακά τα οποία κάπως δεν φτάσανε στην άμμο του και δεν καθάρισε, οπότε είμαστε σε φάση «Μην κάτσεις πουθενά! Σε παίρνουμε σηκωτό και σε βγάζουμε κάπου σε κάποιο μπαλκόνι!» και τώρα είναι ακριβώς έξω απ' το στούντιο και με ακούει να μιλάω και ακούω «μιάου, μιάου, μιάου».

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

Με αφορμή ένα πρόσφατο επεισόδιο δρόμου, ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για το συναίσθημα του θυμού - και το πώς υπερεκφράζεται και ταυτόχρονα καταπνίγεται σήμερα.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους συνήθως μεταξύ εμένα, εγώ είμαι ο Δημήτρης, και έχω μαζί μου την υπέροχη...

Μαριλένα:
[0:30] Καλημέρα και από μένα! Καλησπέρα! Είμαι η Μαριλού του Easy Greek! Όχι Easy Greek Maria, γιατί με μπερδέψατε στο Discord και πιστεύατε ότι είμαι η Easy Greek Maria. Είμαι η Easy Greek Mαριλού.

Δημήτρης:
[0:43] Ή Μαριλένα. (Ή Μαριλένα) Ναι. Μαριλού για τους φίλους. Μαριλένα για τους...

Μαριλένα:
[0:47] Εχθρούς. Τι κάνεις; Πώς είσαι; Λες και δεν ξέρω, αλλά οκέι. (Τι κάνω;) Κουκιά σπέρνω.

Δημήτρης:
[0:56] Μετά τη γρίπη που πέρασα... Πω πω, παιδιά.... Τι ήταν και αυτό απ' το πουθενά; Ήταν να πάμε στη Ρώμη να επισκεφτούμε τον Luca Lampariello και κόλλησα γρίπη και δεν πήγαμε. Την προηγούμενη εβδομάδα αυτό. Και μες στη γρίπη κάναμε και την ηχογράφηση με τον Γιάννη που μιλήσαμε για τα ψυχεδελικά. Προηγούμενο επεισόδιο αυτό. Δεν ξέρω... Σήμερα είχα την φαεινή ιδέα να σας μιλήσω λίγο για το docking station μου που έχω ενθουσιαστεί για αυτό.

Μαριλένα:
[1:22] Τι σημαίνει αυτό;

Δημήτρης:
[1:23] Είναι ένα καινούριο πραγματάκι το οποίο έχω πάρει για το γραφείο μου και για τους υπολογιστές μου. Είναι ουσιαστικά σαν μία εξωτερική μονάδα που συνδέεις με ένα καλώδιο στο laptop... με ένα καλώδιο υψηλής ταχύτητας, υψηλού bandwith, όπως το λέμε στα... ευρυζωνικότητας... στα αγγλικά... και ουσιαστικά σ' αυτό το πράγμα μπορείς να συνδέσεις πάρα πολλά USB, μπορείς να συνδέσεις πάρα πολλά άλλα τέτοια καλώδια και να το κάνεις σαν μία αλυσίδα από docking stations και να συνδέεις όλους τους εξωτερικούς φορητούς δίσκους που έχεις, μπορείς να συνδέσεις όσες οθόνες θέλεις, μπορείς να συνδέσεις μικρόφωνα, μπορείς να συνδέσεις Ethernet, ηχεία, ακουστικά, τα πάντα! Και... για πρώτη φορά νιώθω ότι η συνδεσιμότητα στο laptop μου λειτουργεί απρόσκοπτα, δηλαδή χωρίς κανένα πρόβλημα. Γιατί ξέρετε μερικές φορές συνδέεται ένα στικάκι στο laptop και δεν λειτουργεί με την πρώτη και πρέπει να το βγάλεις και να το βάλεις σε μία άλλη θύρα USB και ούτε η δεύτερη η θύρα USB δεν λειτουργεί. Μετά το κουνάς λίγο μπας και δεν κάνει καλή επαφή. Τίποτα! Μετά το βάζεις σε μία τρίτη! Πάλι τίποτα! Μετά το βάζεις στην πρώτη και λειτουργεί αυτή τη φορά. Ξέρεις, αυτό συμβαίνει συχνά με μένα τουλάχιστον και αυτό το docking station που 'χω πάρει τώρα λειτουργεί τέλεια και είμαι ενθουσιασμένος γιατί και οι σκληροί μου δίσκοι...επιτέλους μπορώ να τους έχω όλους συνδεδεμένους και δεν πρέπει να βγάζω κανέναν σκληρό δίσκο και να τους... να τους αλλάζω και ναι, ήθελα απλά να μοιραστώ το geeky νέο μου....

Μαριλένα:
[3:03] Της εβδομάδας.

Δημήτρης:
[3:04] Το geeky νέο της εβδομάδας μου που κάνει την επαγγελματική μου ζωή λίγο πιο εύκολη και λίγο πιο ομαλή θα έλεγα, ναι. Αυτά! Η πρόταση της εβδομάδας από μένα, η geeky πρόταση της εβδομάδας.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης συζητάει με τον Γιάννη, συνιδρυτή της Ελληνικής Εταιρείας Ενθεογόνων, για το θέμα των ψυχεδελικών ουσιών. Τι είναι τα ψυχεδελικά; Είναι ναρκωτικά; Ποιοι οι στόχοι της Ελληνικής Εταιρείας Ενθεογόνων; Πότε μπορεί κανείς να σκεφτεί να χρησιμοποιήσει αυτές τις ουσίες; Και ποια η σχέση με την Ελλάδα και την ελληνική γλώσσα;

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Στο σημερινό μας podcast έχουμε έναν καλεσμένο... έναν αξιότιμο καλεσμένο, τον Γιάννη. Γεια σου, Γιάννη! (Γεια σου, Δημήτρη!) Χρόνια πολλά κιόλας! Σήμερα είναι 7 Ιανουαρίου, ε;

Γιάννης:
[0:39] Ναι, γιορτάζω εγώ και η μισή Ελλάδα.

Δημήτρης:
[0:42] Εσύ όμως είσαι στην Αγγλία! Γιορτάζεις και στην Αγγλία;

Γιάννης:
[0:46] Ναι, όσοι μου στέλνουνε χρόνια πολλά αυτό θεωρούν... ότι γιορτάζω και στην Αγγλία, αλλά, ναι... εδώ δεν ξέρουν από namedays.

Δημήτρης:
[0:53] Ναι, αλλά εσύ κάνεις τίποτα; Φαντάζομαι μόνος σου τα... δεν (Όχι) ξεχνάς ότι υπάρχει αυτό όταν... όταν φεύγεις από το περιβάλλον το...

Γιάννης:
[1:01] Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι. Και στην Ελλάδα δηλαδή... Ντάξει, άντε να βγαίναμε για κανά φαΐ. Δεν είναι ότι θα κάνουμε κάτι πολύ μεγάλο για την ονομαστική εορτή.

Δημήτρης:
[1:08] Αλλά και πάλι είναι ωραίο που σήμερα μιλάμε στη γιορτή σου. Εμένα μου αρέσει τουλάχιστον. Είμαστε... καταρχάς να πω ότι αυτό το επεισόδιο είναι vidcast, θα το βάλουμε και σαν βίντεο στο Easy Greek podcast στο YouTube. Είναι μία καλή ευκαιρία να το μοιραστούμε γιατί το βίντεο έχει άλλη δύναμη, όπως και να 'χει. Θα 'θελα να δοκιμάσουμε και βίντεο γενικότερα στο Easy Greek podcast, να δούμε αν μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε πιο συχνά, οπότε είναι και αυτό μία δοκιμή. Όπως και να 'χει, αν εσείς μας ακούτε σε κανονική μορφή podcast, αυτό δεν σας επηρεάζει καθόλου κάπως. Σήμερα θα μιλήσουμε για τα ψυχεδελικά. Έτσι δεν είναι, Γιάννη; (Ναι) Πες μας για τον «Κυκεώνα» και για την Ελληνική Εταιρία Ενθεογόνων. Καταρχάς, στα αγγλικά «Greek Psychedelic Society» και στα ελληνικά «Ελληνική Εταιρία Ενθεογόνων» Γιατί όχι «Ελληνική Ψυχεδελικη Εταιρία».

Γιάννης:
[2:17] Βασικά λόγω του... της αρνητικής φόρτισης αυτής της λέξης στην ελληνική κοινωνία. Όταν το είχαμε ονομάσει αρχικά έτσι, πάρα πολλοί ερχόντουσαν και μας έλεγαν ότι «Έχετε σχέση με party και psychedelic music και τέτοια πράγματα;». Ναι.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πρώτο επεισόδιο της χρονιάς και ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για το πώς φαντάζονται το 2024

Λεξιλόγιο - εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είναι το πρώτο επεισόδιο του 2024, είναι Πρωτοχρονιά. Είμαι ο Δημήτρης και είσαι η...

Μαριλένα:
[0:34] Είμαι η Μαριλένα. Πρωτοχρονιάτικη και εγώ! Ξενυχτισμένη! Ευτυχώς βγαίνει η φωνή μου, γιατί το πρωί μίλαγα κάπως έτσι από το ξενύχτι, αλλά είμαστε καλά από τις φωνές μας. Επιστρέψαμε.

Δημήτρης:
[0:48] Φανταστείτε, παιδιά, ούτε καν ήπιε σχεδόν καθόλου. Ούτε καν κάπνισε σχεδόν καθόλου. Κάπνισε μία τζούρα από ένα... από ένα τσιγάρο (έλα μου, ντε;) και δεν μπορώ να καταλάβω τι είναι αυτό το οποίο σου προκάλεσε αυτή τη βραχνάδα στη φωνή.

Μαριλένα:
[1:04] Φώναζα για να μιλήσουμε γιατί πήγαμε σ' ένα πολύ ωραίο party με πάρα πολύ (δυνατή) μουσική... Prodigy και Sex Pistols και, ξέρω 'γω, Βασίλη Παπακωνσταντίνου και όλα έναν αχταρμά...ωραία λέξη αραβική μάλλον... και ναι, ξύπνησα το πρωί και λέω «ρε Δημήτρη, πώς θα κάνουμε έτσι podcast;», αλλά τα καταφέραμε.

Δημήτρης:
[1:23] «Αχταρμάς». Για να δούμε τι προέλευση έχει αυτή η λέξη. «Αχταρμάς».

Μαριλένα:
[1:27] Εντωμεταξύ, Χωλλ, αλλάζω εύκολα τη φωνή μου από το ένα στο άλλο γιατί έχω διαβάσει, παιδιά, αυτές τις μέρες πάρα πολλά παραμύθια στον Σταύρο και κάθε φορά αλλάζω...κάνω άλλη φωνή τον σκαντζόχοιρο, άλλη φωνή τον τυφλοπόντικα, άλλη φωνή την αλεπού, οπότε μπορώ να το κάνω και σήμερα άμα θες.

Δημήτρης:
[1:46] Κάντο! Θα 'θελα να το ακούσω. «Αktarma», δημιουργία αναστάτωσης, η αλλαγή.

Μαριλένα:
[1:52] Αραβικό;

Δημήτρης:
[1:53] Στα τουρκικά είναι η αλλαγή.

Μαριλένα:
[1:55] Τούρκικο, ε;

Δημήτρης:
[1:57] Δεν ξέρω άμα είναι αραβικό. Μπορεί, αλλά υπάρχουν και πολλές λέξεις, οι οποίες είναι τουρκικές. Πολλές τουρκικές λέξεις έρχονται από τα περσικά και από τα αραβικά, αλλά όχι όλες. (Ωραία.) Πώς είσαι σήμερα, Μαριλού; Ποια είναι τα New Year's Resolutions σου, όπως θα λέγαμε, ποιοι είναι οι στόχοι σου για τη νέα χρονιά;

Μαριλένα:
[2:18] Κατευθείαν, ε;

Δημήτρης:
[2:20] Έχω μπει ζεστά, ναι, γιατί εγώ... εγώ το σκέφτομαι πάρα πολύ τις τελευταίες μέρες. Θέλω αυτή η νέα χρονιά να είναι καταλύτης για μεγάλες αλλαγές για μένα, δηλαδή θέλω να χρησιμοποιήσω αυτή την ευκαιρία για να κάνω πράγματα που ήθελα να κάνω και να κινητοποιηθώ.

Μαριλένα:
[2:38] Είναι πολύ ωραία αυτή η αίσθηση της Πρωτοχρονιάς... αίσθηση, ψευδαίσθηση, όπως θες πες το, εγώ κρατάω το «αίσθηση» γιατί το άλλο είναι έτσι λίγο πιο αρνητικό... ότι ναι, ρε παιδί μου, θα αλλάξουνε κάποια πράγματα ή το 'χουμε στο μυαλό μας να αλλάξουνε. Εγώ θέλω να πίνω πιο πολύ νερό, το οποίο δε θεωρώ ότι είναι και κάτι τόσο δύσκολο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πιάσαμε έναν-έναν όσους ήρθαν στο χριστουγεννιάτικο meetup μας και μιλήσαμε στα ελληνικά μαζί τους! Ακούστε ελληνικά όλων των επιπέδων σε αυτό το ολοζώντανο επεισόδιο.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δήμήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνουμε ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Σήμερα είμαστε στο Easy Greek Meet-Up, τη χριστουγεννιάτικη συνάντηση του Easy Greek στην Αθήνα. Είμαστε στο υπέροχο Lacandona, στο κέντρο της Αθήνας, στο Σύνταγμα, και έχω μαζί μου τους φίλους μας που έχουνε έρθει να γνωριστούμε και να τα πούμε και να τα πιούμε. Πίνουμε ζεστό κρασί και όχι μόνο και θέλω να μιλήσω σήμερα με τους φίλους μας εδώ που ξέρουν ελληνικά ή μαθαίνουν ελληνικά. Και μπροστά μου πρώτα απ' όλα έχω τον...

Συνομιλητές:
[1:01] Γιόναταν. Με λένε Γιόναταν και είμαι λίγο κομμάτια από (το) κρασί.

Δήμήτρης:
[1:08] Πόσα κρασιά έχεις πιει;

Συνομιλητές:
[1:10] Τρεις. (Τρία, ε;) Ναι, τρία, τρία, τρία. Ναι, προσπαθώ να μιλάω ελληνικά επειδή μένω στην Αθήνα εδώ και ενάμιση χρόνο.

Δήμήτρης:
[1:25] Πώς σου φαίνεται η Αθήνα;

Συνομιλητές:
[1:27] Μου αρέσει πάρα πολύ.

Δήμήτρης:
[1:30] Αυτό που μου άρεσε πάρα πολύ είναι το... η δουλειά που κάνεις, Γιόναθαν. Πες μας για αυτό!

Συνομιλητές:
[1:36] Είμαι εδώ (στην) Αθήνα επειδή... για δουλειά. Διαβάζω και (επειδή) για αυτοκίνητο.

Δήμήτρης:
[1:52] Σχεδιαστής. Είσαι σχεδιαστής αυτοκινήτων;

Συνομιλητές:
[1:55] Σχεδιαστής. Σχεδιαστής αυτοκινήτων.

Δήμήτρης:
[1:59] Δηλαδή φτιάχνεις αυτοκίνητα, τα... τα ζωγραφίζεις, ας πούμε, με το πώς πρέπει να είναι πριν πάνε στο εργοστάσιο, ας πούμε;

Συνομιλητές:
[2:09] Ναι, ναι, είναι...

Δήμήτρης:
[2:12] Ακούγεται πολύ δημιουργικό!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Ελλάδα σημειώνει θλιβερές πρωτιές σε διάφορους τομείς - οικονομικούς, ψυχολογικούς, κοινωνικούς. Η Μαριλένα και ο Δημήτρης σχολιάζουν.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου, όπως σχεδόν πάντα, την πολύ καλή μου φίλη...

Μαριλένα:
[0:33] Τι λες ρε; Σοκαρίστηκα! Μου το χρωστάει, παιδιά, ο Δημήτρης το 'χει γράψει στο τετράδιο του: «θα την... θα κάνω τη Μαριλένα να πειραχτεί». Γιατί χθες του είπα κάποια πράγματα που του κράταγα μαζεμένα.

Δημήτρης:
[0:58] Με αιφνιδίασε, παιδιά! Είχα βγει για ένα Secret Santa με τις κοπέλες απ' τη γιόγκα και η Μαριλού δεν ήρθε για να προσέχει τον Σταύρο και εγώ πήγα και το δώρο της Μαριλένας και το δικό μου αλλά έδωσα στο Secret Santa και τα δύο δώρα μαζί λες και ήταν ένα, οπότε έφερα πίσω ένα δώρο αντί για δύο και η Μαριλού ήτανε...

Μαριλένα:
[1:23] Είσαι χαζός, ρε!

Δημήτρης:
[1:25] Η Μαριλού ήτανε «Μα πού είναι το δικό μου δώρο; Εγώ δεν πήρα δώρο στο Secreat Santa;» Και ήμουνα «όχι!».

Μαριλένα:
[1:33] Έγινα έξαλλη χθες! (Ναι) Ξέρεις τι; Μετά το πρωί σκεφτόμουνα όταν έκανα μπάνιο και γέλαγα μόνη μου το πόσο τρόμο θα ένιωθες ερχόμενος στο σπίτι ξέροντας τι θα ακολουθήσει, ε;

Δημήτρης:
[1:47] Η αλήθεια είναι πως δεν περίμενα ότι θα ακολουθούσε αυτό που ακολούθησε γιατί ήτανε μία αφορμή για...

Μαριλένα:
[1:53] «Άνοιξαν οι ασκοί του Αιόλου».

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την τρομακτική εμπειρία του να πρέπει να πας στα ΕΛΤΑ τη σήμερον ημέρα στην Ελλάδα...

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:15] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς πάντα διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης με τη Μαριλού. Είμαστε φιλιωμένοι πιστεύω μετά απ' τον περσινό... απ' τον περσινό; Τι λέω; Μετά από τον τσακωμό της προηγούμενης εβδομάδας. Όχι τον περσινό τσακωμό, συγγνώμη.

Μαριλένα:
[0:40] Τον τσακωμό... πώς το λένε... σε δημόσια θέα. Όχι, γιατί τσακωμούς ρίχνουμε πολλούς! Τσακωμός στο podcast. Ναι, μωρέ, μην ξανατσακωθούμε... όχι γενικά τουλάχιστον στο podcast. Τους στεναχωρούμε τους φίλους μας. (Κοίτα...) Καλά, δεν πειράζει, συμβαίνουν και αυτά.

Δημήτρης:
[0:52] Είναι και αυτό αυθεντικός διάλογος.

Μαριλένα:
[0:57] Αυτός και αν είναι!

Δημήτρης:
[0:59] Παρέχουμε μία υπηρεσία που δεν θα βρούνε πουθενά αλλού (Ισχύει.) οι φίλοι μας. Άντε τώρα να ακούσεις τσακωμούς... Και έχει και χρήσιμο λεξιλόγιο, δηλαδή είπαμε την προηγούμενη φορά τα κοίταζα (ναι) πράγματα, όπως «με γεια σου, με χαρά σου» και κάτι τέτοια.

Μαριλένα:
[1:14] Καλά αυτά είμαστε «μανούλες καημένες» σ' αυτό που σημαίνει ότι είναι κάτι το οποίο το συνηθίζουμε και είμαστε πολύ καλοί στο να λέμε τέτοιες εκφράσεις.

Δημήτρης:
[1:24] «Μανούλα καημένη».

Μαριλένα:
[1:24] Άκου τώρα τι σκέφτηκα που είπες ότι τσακωνόμαστε και δεν πρέπει και online... online, εννοώ σε δημόσια θέα να ξεβρακωνόμαστε. Όταν είχαμε πάει στο «Νιάρχο», ξέρεις, μπαίνω εγώ τώρα κατευθείαν... θα πούμε και τα νέα μας απλά μου έκανε κλικ αυτό. Όταν είχαμε πάει στο «Νιάρχο» μία φορά με τους φίλους μας από... τους Easy Greekers από το Λίβανο... πέτυχα μία μαμά Instagrammer, Δημήτρη, στο είχα πει... Μου έκανε τρομερή εντύπωση... η οποία στο Instagram τα παρουσίαζε όλα τέλεια. Τέλειες φωτογραφίες, διακοπές, φαγητά... Ντάξει, εμένα δεν μου πάει πολύ καλά όλο αυτό γιατί ξέρω τι σημαίνει να είσαι μαμά και νεομαμά σ' ένα ζευγάρι μέσα και ρίχνει έναν τσακωμό μπροστά μου με τον άντρα της... ένα ξεχέσιμο που του έριξε, του φώναζε, χτυπιότανε και λέω: «Οκέι, ένα κομμάτι, ρε παιδί μου, πες και ότι περνάω και λίγο δύσκολα κάποιες φορές». Δεν είναι ανάγκη να είναι όλα τέλεια. Και εμείς έτσι ζοριστήκαμε... κάπως το βγάλαμε την προηγούμενη εβδομάδα. Ξανατσακωθήκαμε βέβαια μετά από αυτό γιατί πώς με είπες στο κλείσιμο;

Δημήτρης:
[2:23] Σε είπα «αυθαίρετη».

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης διαφωνούνε για το πόσο μακριά μπορεί κανείς να πάει με την ομοιοπαθητική...

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Για την απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα επισκέφτηκαν την Κρήτη πρόσφατα και μιλάνε για την εμπειρία τους στο χωριό του Καζαντζάκη...

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλού:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με απλούς, αγνούς, καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι η Μαριλένα και στην άλλη πλευρά της γραμμής έχω τον υπέροχο, μοναδικό, ανεπανάληπτο...

Δημήτρης:
[0:37] Αυτά μου τα λέει επειδή άφησα μουστάκι, παιδιά.

Μαριλού:
[0:40] Ναι, είναι ένας κούκλος! Θα τον δείτε στο βίντεο.

Δημήτρης:
[0:43] Ήδη με έχουνε δει.

Μαριλού:
[0:45] Έχεις δίκιο.

Δημήτρης:
[0:47] Μπορεί και να μη με έχουνε δει, βέβαια. Άμα έχουνε δει κάποια από τα τελευταία μας βίντεο συμπεριλαμβανομένου του νέου μας πρώτου επεισοδίου από τη Θεσσαλονίκη. Ουάου!

Μαριλού:
[0:58] Α, ναι, έχουμε και αυτό το νέο. Τι ωραία!

Δημήτρης:
[1:00] Τότε, ναι, θα με έχουνε... θα με έχουνε δει με το μουστάκι.

Μαριλού:
[1:04] Ναι, εγώ ψηφίζω μουστάκι, γενικά, στα αγόρια. Μ' αρέσει πάρα πολύ! Οπότε, ναι, τον ξανά-αγάπησα σήμερα τον Δημήτρη. Σήμερα... τις τελευταίες μέρες... λίγο πιο πολύ μ' αυτό το μουστάκι.

Δημήτρης:
[1:13] Τις πρώτες μέρες με έλεγε «stoner», το οποίο δεν ξέρω αν το εννοούσε για πείραγμα, εγώ πάντως το παίρνω σαν κομπλιμέντο.

Μαριλού:
[1:23] Όχι, ρε, για καλό το είπα! Αφού σ' αρέσει όλο αυτό (ναι) και μάλιστα χθες τον περάσανε για ηθοποιό. Θα σας πούμε στη διάρκεια του podcast πώς και γιατί.

Δημήτρης:
[1:32] Ναι, εγώ έχω το εξής να πω πριν ξεκινήσουμε.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ξέρετε την φήμη που λέει ότι ο Πωλ ΜακΚάρτνεϊ είναι νεκρός; Ο Γιώργος τη συζητάει με τον Δημήτρη - και στοχάζονται την φύση της πραγματικότητας...

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω για δεύτερη φορά τον Γιώργο, τον φίλο μου, μαζί μου. Γεια σου, Γιώργο!

Γιώργος:
[0:31] Γεια χαρά σε όλους!

Δημήτρης:
[0:33] Στην πραγματικότητα αυτό το podcast το ηχογραφούμε ακριβώς μετά απ' το podcast που κάναμε για τη νοσταλγία, αλλά δεν πειράζει, δεν ξέρουμε πότε θα το ακούσετε αυτό, οπότε εκεί κάπου τέλη Οκτωβρίου το ηχογραφούμε. Ποιος ξέρει πότε θα το ακούσετε εσείς και πότε θα βγει; Η ζωή είναι γεμάτη μυστήρια ούτως ή άλλως.

Γιώργος:
[0:51] Εκπλήξεις!

Δημήτρης:
[0:52] Και εκπλήξεις, ακριβώς! Αυτό το podcast σήμερα θα είναι για μία θεωρία η οποία είναι πολύ ενδιαφέρουσα και την έχουμε συζητήσει πολλές φορές τελευταία και τώρα που μιλάμε μου είπες... δεν το ήξερα καν, ότι βγαίνει καινούριο κομμάτι των Beatles και είναι το τελευταίο που θα βγει ever μου είπες;

Γιώργος:
[1:17] Το τελευταίο που θα βγει ever, ναι. Στην ουσία ονομάζεται «Now And Then». Υπάρχουνε κάποια σαν demos στο YouTube από κάποια κασέτα που είχε κυκλοφορήσει. Στην ουσία, εάν δεν μ' απατά η μνήμη μου, το κομμάτι αυτό δόθηκε μετά το θάνατο του Τζον Λένον στον Πωλ Μακ Κάρτνεϊ... αν θυμάμαι καλά απ' την Γιόκο... το οποίο αυτή τη στιγμή που μιλάμε δεν έχει κυκλοφορήσει official ακόμα. Θα βγει νομίζω την πρώτη εβδομάδα του Νοεμβρίου, παίζει μέσα και του... και ο Τζωρτζ Χάρισον, έτσι; Δηλαδή, αυτό το κομμάτι το δουλεύανε χρόνια. Ο Τζωρτζ Χάρισον δε ζει, έτσι, για να μην παρεξηγηθούμε.

Δημήτρης:
[1:59] Πώς το δουλεύανε χρόνια; Περίμενε, αφού δεν δουλεύανε...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πόσες ώρες, εβδομάδες, χρόνια παίρνει να μάθει κανείς ελληνικά; Ο Δημήτρης και η Μαριλένα αναλύουν και σχολιάζουν.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:18] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Όπως συνήθως, στο μικρόφωνο είναι ο Δημήτρης, η αφεντιά μου, εγώ δηλαδή και η...

Μαριλένα:
[0:34] Μαριλένα. Καλημέρα! Καλησπέρα και από εμένα!

Δημήτρης:
[0:38] Τι κάνουμε, Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:39] Καλά είμαστε, Δημήτρη μου.

Δημήτρης:
[0:44] Ποια είναι η διάθεση της ημέρας;

Μαριλένα:
[0:47] Όπως μου 'πε και ένας φίλος μου χθες, «όταν η Μαριλένα κάνει σχέδια, ο Θεός γελάει», δηλαδή το... την παροιμία «όταν ο άνθρωπος κάνει σχέδια, ο Θεός γελάει», ο Αντρέας το έκανε «όταν η Μαριλένα κάνει σχέδια, ο Θεός γελάει».

Δημήτρης:
[1:00] Ο Θεός γελάει χαιρέκακα.

Μαριλένα:
[1:01] Ναι, δεν ξέρω με τι διάθεση γελάει.

Δημήτρης:
[1:04] «Χαιρέκακα» σημαίνει ότι... «maliciously», ότι του αρέσει να είναι κακός.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης συζητά με τον καλό του φίλο Γιώργο, ο οποίος αγαπάει να μιλάει για τα παλιά...

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχουμε έναν ιδιαίτερο καλεσμένο. Έχουμε μαζί μας τον φίλο μου, τον Γιώργο. Γεια σου, Γιώργο!

Γιώργος:
[0:36] Γεια χαρά! Γεια χαρά σε όλους τους φανς του Easy Greek!

Δημήτρης:
[0:40] Εγώ και ο Γιώργος είμαστε φίλοι σχεδόν 20 χρόνια πλέον, ε, Γιώργο;

Γιώργος:
[0:45] Σωστά.

Δημήτρης:
[0:46] Γι' αυτό σκέφτηκα... όχι μόνο μάλλον γι' αυτό, αλλά είσαι ο βασιλιάς της νοσταλγίας. Είσαι ο άνθρωπος που θυμάται όλες τις άκυρες ατάκες που έχουμε πει ποτέ. Όλες τις άκυρες φάσεις. Όταν λέω «άκυρες» εννοώ που... εξηγώ για να καταλάβεις, Γιώργο, και το concept: η ιδέα είναι ότι άμα είναι κάποια, έτσι, λίγο πιο δύσκολη λέξη λέω στους φίλους μας τι σημαίνει, έτσι; Άμα είναι «άκυρο» σημαίνει ότι είναι άσχετο, δηλαδή μπορεί να μην έχει κάποια σχέση με οτιδήποτε συζητιέται εκείνη τη στιγμή, οπότε θυμάται άσχετες, άκυρες ατάκες που έχουμε πει εμείς ή άλλοι φίλοι μας και πολύ συχνά μου λες ότι νοσταλγείς το παρελθόν, έτσι δεν είναι;

Γιώργος:
[1:33] Νοσταλγία θα έλεγα ότι είναι ίσως όλη μου η ζωή.

Δημήτρης:
[1:36] Δηλαδή;

Γιώργος:
[1:38] Δηλαδή... δηλαδή ότι συχνά πιάνω τον εαυτό μου να νοσταλγεί πράγματα, ανθρώπους, καταστάσεις, άκυρα πράγματα, όπως κάποια σειρά στην τηλεόραση, κάποιο τραγούδι που μπορεί να 'χω ακούσει, κάποιο στίχο από κάποιο τραγούδι και αυτομάτως αυτό με γυρνάει πίσω.

Δημήτρης:
[2:02] Τι συναισθήματά σου προκαλεί;

Γιώργος:
[2:04] Κατά κύριο λόγο θετικά θα έλεγα. (Θετικά.) Ναι, δηλαδή νοσταλγώ πράγματα τα οποία κατά κύριο λόγο είναι κάτι ευχάριστο, κάτι θετικό, αλλά υπάρχει και μια, θα 'λεγα, μελαγχολία να το πω... κάπως πιο πικρόγλυκο συναίσθημα σε κάποιες αναμνήσεις.

Δημήτρης:
[2:28] Ουσιαστικά, ναι, αυτή είναι η νοσταλγία. Είναι ένα συναίσθημα γλυκόπικρο, όπως είπες, το οποίο όμως δεν είναι αποκλειστικά θετικό, γιατί ενώ αναγνωρίζεις ότι έχεις ζήσει αυτά τα πράγματα τα οποία θα ήθελες να ξαναζήσεις, υπάρχει και η σκέψη κάπου εκεί μέσα ότι όλα αυτά πια είναι περασμένα, αλλά όχι ξεχασμένα. (Σίγουρα.) Εδώ διάβαζα τον ορισμό της νοσταλγίας, η οποία ακούγεται μια αρκετά ελληνική λέξη, όμως δεν είναι ελληνική. Προέρχεται από τις λέξεις «νόστος» και «άλγος». «Νόστος» είναι...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για την κακή τους τύχη - και για ένα παγκόσμιο ρεκόρ κολύμβησης που καταρρίφθηκε στην Ελλάδα...

Λέξεις και λεξιλόγιο

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου για άλλη μία φορά, την...

Μαριλένα:
[0:32] «Στραβωμένη» Μαριλένα. Στραβωμένη, όχι ότι δε βλέπω... ότι είμαι νευριασμένη σήμερα. Ωραία έκφραση!

Δημήτρης:
[0:41] Ναι, στραβωμένος. (Ναι.) Νευριασμένος, εκνευρισμένος. Ξεκινάμε με μία έκφραση. Ήθελα να σας πω πριν ξεκινήσουμε καν το podcast ένα πράγμα που μ' εκνευρίζει πάρα πολύ είναι αυτά τα ακουστικά, τα επαγγελματικά ακουστικά, όπως αυτά που φοράω τώρα, τα οποία ξεφλουδίζουνε, παιδιά. Έχουνε αυτό το... αυτή τη δερματίνη, τη σκατίνη, η οποία σου κάνει τα... τα αυτιά μαύρα λες και κάποιος τα 'χει περάσει με... με βερνίκι παπουτσιών μαύρο και ξεφλουδίζουνε και γίνεται το γραφείο σου χάλια και πραγματικά γιατί δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουνε ένα υλικό, το οποίο να μην είναι τόσο ψεύτικο; Και δεν είναι ότι είναι φθηνά ακουστικά αυτά... Εντάξει, δεν είναι πάρα πολύ ακριβά, αλλά είναι μία τιμή που περιμένεις μία ποιότητα σχετικά καλή. Τα πάντα τα φτιάχνουνε πρόχειρα πια, Μαριλού.

Μαριλένα:
[1:36] Oκέι, συμφωνώ. Και δεν είναι και νόστιμα να έρθει ο Μααλούφ να τα φάει, όπως όταν πέφτει κάτι κάτω.

Δημήτρης:
[1:44] Ξέρεις για τι πράγμα μιλάω;

Μαριλένα:
[1:46] Ναι για... Ναι, το 'χω σαν εικόνα.

Δημήτρης:
[1:50] Θα στο δείξω μετά. (Οκέι.) Ναι... και πες εσύ γιατί είσαι στραβωμένη, Μαριλού. Και εγώ είμαι λίγο στραβωμένος για τον ίδιο λόγο αλλά δεν είμαι τόσο στραβωμένος. Είμαι στενοχωρημένος.

Μαριλένα:
[2:00] Αν ακούτε τον Δημήτρη λίγο περίεργα και λίγο μπουκωμένο αυτή τη στιγμή που μιλάμε και κάνουμε το podcast είναι γιατί έχει COVID πάλι... και δεν είμαστε στην Ξάνθη, παιδιά. Δεν πήγαμε ποτέ στην Ξάνθη. Χάσαμε τα αεροπορικά εισιτήρια μα πάνω απ' όλα χάσαμε αυτό το φοβερό φεστιβάλ που έχει στήσει ο φίλος μας, ο Κωνσταντίνος από τους Glossonauts, και θεωρητικά τέτοια ώρα 7 παρά 20 Παρασκευή που ηχογραφούμε θα ετοιμαζόμασταν για να βγούμε να μιλήσουμε μπροστά σε κόσμο πρώτη φορά στη ζωή μας ως ομάδα του Easy Greek. Ο Δημήτρης και εγώ θα μιλάγαμε μπροστά σε κόσμο, θα μας παίρνανε συνέντευξη. Σας τα 'παμε και την προηγούμενη φορά... στο σπίτι του Μάνου Χατζιδάκι, και αντί γι' αυτό είμαστε στο στούντιο του Easy Greek στο σπίτι μας κλεισμένοι. Ο Δημήτρης σε καραντίνα, ο Σταύρος σε καραντίνα μην κολλήσει από τον Δημήτρη, εγώ ανάμεσα σε δύο σπίτια να προσπαθώ να τους εξυπηρετήσω όλους και να τους φροντίσω και τα 'χω παίξει και είναι η δεύτερη φορά σε λιγότερο από ένα μήνα που ακυρώνονται τα πλάνα μας επειδή κάποιος είναι άρρωστος. First world problems, το ξέρω, τα 'παμε και την προηγούμενη φορά, αλλά ναι, είμαι στραβωμένη μ' αυτό. Ήθελα λίγο να πάω ένα ταξίδι και να πάω να συμμετέχω ως Easy Greek σε κάτι πολύ όμορφο. Δεν πειράζει όμως.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα ακούνε συμβουλές για διαλογισμό, αναλογίζονται το μεσανατολικό, και μιλάνε για το αίσθημα μοναξιάς τους.

Λέξεις και λεξιλόγιο

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Στα μικρόφωνα είναι ο Δημήτρης και η φανταστική...

Μαριλένα:
[0:32] Καλημέρα και από τη φανταστική Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:35] Ε, φανταστική Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:36] Ε, φανταστική; Τι έγινε; Πώς είμαστε;

Δημήτρης:
[0:42] Σήμερα κάνουμε ηχογράφηση το πρωί. Ωραία είναι να κάνεις ηχογράφηση το πρωί. Είναι ωραίο να μην είναι ο Σταύρος στο σπίτι.

Μαριλένα:
[0:49] Είναι.

Δημήτρης:
[0:51] Και να είναι στον παιδικό σταθμό και να έχεις αυτή την άνεση χώρου και χρόνου. Εντάξει. (Ισχύει.) Χρόνου όχι ακριβώς, αλλά...

Μαριλένα:
[0:55] Ναι, μην πλατειάσεις, μη βρεις αφορμή! Αστειεύομαι, σε πειράζω. Ναι, εγώ...

Δημήτρης:
[1:02] Συνέχεια μου λέει ότι πλατειάζω, ρε παιδιά! Δεν κοιτάζει τη δική της καμπούρα!

Μαριλένα:
[1:06] Ναι, οκέι, έχεις δίκιο. Το παίρνω πίσω, συγγνώμη. (Ναι.) Ωραίο είναι το πρωί απλά εγώ ακόμα είμαι με το ένα μάτι κλειστό γιατί έκανε ένα μικρό σεισμό το πρωί και φοβήθηκα και έτσι λίγο... ήμουνα... πώς το λένε.... stand by... Ένα λεπτάκι γιατί ήρθε και ο υπέροχος μπαμπάς μου. Μου φέρνει το καφεδάκι μου. Ένα λεπτάκι. Ο καλύτερος ελληνικός καφές, παιδιά, του κόσμου εδώ απ' τα χεράκια του κυρ-Σταύρου. Ευχαριστώ! (Σκέτος;) Δε θυμάμαι αν του είπα χωρίς ζάχαρη... Αμάν! Ναι...

Δημήτρης:
[1:44] Η Μαριλού μπαίνει σε φάση keto πάλι. Για να δούμε... (Ντάξει...) Εγώ βγήκα...

Μαριλένα:
[1:46] Μη συζητήσουμε τώρα για τη δίαιτά μου. Δε θέλω!

Δημήτρης:
[1:49] Εγώ βγήκα, δεν τρώω... έφαγα ένα τεράστιο κρουασάν κανέλας για πρωινό. Λοιπόν, λέω να ξεκινήσουμε τη σημερινή ημέρα, Μαριλού, με ένα μήνυμα από τον αγαπητό Δημήτρη Σταματέλλο.

Μαριλένα:
[2:05] Ωραία. Γεια σου, Δημήτρη μας!

Δημήτρης:
[2:08] Που μας έστειλε σχετικά με αυτό που είπαμε πριν κάποια επεισόδια, νομίζω στο επεισόδιο ή... το επεισόδιο 147 ή 148. Κάτσε, να τσεκάρω.

Μαριλένα:
[2:17] Το '48 νομίζω είναι.

Δημήτρης:
[2:19] Ήταν το επεισόδιο 147, όπου...

Μαριλένα:
[2:21] Oκέι.

Δημήτρης:
[2:24] Το θέμα ήταν η χαμένη τέχνη του να μην κάνεις τίποτα και μας στέλνει ένα μήνυμα που περιγράφει μια τεχνική για διαλογισμό γιατί λέγαμε ότι δεν ξέρουμε να κάνουμε καλό διαλογισμό ή εσύ το ανέφερες, νομίζω. (Ωραία.) Οπότε για να ακούσουμε τον Δημήτρη να μας λέει για διαλογισμό.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Σε αυτό το επεισόδιο καλεσμένος είναι ο Γουέιν, ο πατέρας του Δημήτρη, και συζητάνε για την ιστορία του από την Αυστραλία στην Ελλάδα και πώς έμαθε ελληνικά.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω έναν πολύ ιδιαίτερο καλεσμένο. Είναι ο αγαπημένος μου μπαμπάς. Γεια σου, μπαμπά!

Γουέιν:
[0:34] Γεια σου, Δημήτρη! Γεια σου, Jimmy! Καλημέρα!

Δημήτρης:
[0:38] Δημήτρη; Σπάνια σ' ακούω να με λες «Δημήτρη».

Γουέιν:
[0:42] Όλοι σε λένε «Jimmy». Εγώ σε λέω «Jimmy».

Δημήτρης:
[0:46] Εσύ με λες «Jimmy». (Ναι, ναι.) Να κάτι που δεν ξέρατε για μένα... ότι για τον μπαμπά μου είμαι ο «Jimmy».

Γουέιν:
[0:53] Όχι μόνο για τον μπαμπά σου. (Για...) Για... για αρκετούς συγγενείς.

Δημήτρης:
[0:59] Κυρίως εσύ με λες «Jimmy» όμως.

Γουέιν:
[1:01] Ναι, γιατί βλέπεις εμένα, ενώ οι άλλοι συγγενείς που είναι μακριά δεν τους βλέπεις τόσο πολύ.

Δημήτρης:
[1:08] Για ποιους συγγενείς μιλάς; Για τους συγγενείς μας στην Αυστραλία.

Γουέιν:
[1:11] Ακριβώς. Έχει... έτσι κι αλλιώς έχεις χρόνια να τους βλέπεις, ήτανε τη δεκαετία του '90 που τους έβλεπες πιο συχνά.

Δημήτρης:
[1:22] Ναι, τώρα έχω να τους δω πάνω από 20 χρόνια.

Γουέιν:
[1:26] Ναι, 21 χρόνια, 20, ναι. Απ' το 2002 τελευταία φορά, ναι.

Δημήτρης:
[1:32] Ήταν η τελευταία φορά που πήγαμε στην Αυστραλία μαζί. (Ναι, σωστά.) Και εσύ είσαι από την Αυστραλία. Ναι, δεν ξέρω αν το ξέρατε... πόσοι από σας το ξέρετε... φαντάζομαι οι περισσότεροι από εσάς που μας ακούτε το ξέρετε, αλλά ο μπαμπάς μου είναι από την Αυστραλία. Πες μας περισσότερα γι' αυτό.

Γουέιν:
[1:51] Τι να σου πω γι' αυτό;

Δημήτρης:
[1:52] Καταρχάς, πολλοί νομίζουνε ότι είσαι Ελληνοαυστραλός.

Γουέιν:
[1:57] No, δεν είμαι Ελληνοαυστραλός, δεν έχω ελληνικό αίμα, ας πούμε. Όλοι οι... το σόι μου ήτανε από.... από αλλού: από την Αγγλία, από την Ουαλία, από την... λίγο απ' τη Γερμανία... Αλλά κυρίως Άγγλοι.

Δημήτρης:
[2:14] Και γιατί αποφάσισες να έρθεις εδώ; Πολλοί με ρωτάνε αυτό το πράγμα. «Τι; Γιατί ο μπαμπάς σου ήρθε; Άφησε την Αυστραλία για να έρθει στην Ελλάδα;» Τρελαίνονται! Λένε «δε γίνεται αυτό το πράγμα». Λες και εκεί είναι ο παράδεισος και εδώ είναι η κόλαση.

Γουέιν:
[2:26] Well, αυτή είναι μία παλιά αντίληψη μάλλον, γιατί ίσως ο κόσμος έχει συνηθίσει στην ιδέα ότι οι Έλληνες πηγαίνουν στην Αυστραλία, όχι αντίθετα, αλλά όμως... Καταρχήν, τα πράγματα δεν είναι όμορφα στην Αυστραλία τώρα. Βέβαια, δεν ήρθα τώρα, ήρθα πριν από αρκετά χρόνια που ήτανε... η γενική αντίληψη εκείνη την εποχή ήτανε ότι είναι λίγο παράξενο να... δεν είναι και τόσο παράξενο όμως γιατί δεν είναι... δεν είναι τόσο λίγοι οι Αυστραλοί που έρχονται στην... που έχουν έρθει... που εγκαταστάθηκαν στην Ελλάδα γιατί έχει τις ομορφιές της η Ελλάδα. Κυρίως είναι διανοούμενοι, υποθέτω, πιο πολύ, οι άνθρωποι που έχουν αυτές τις... που νομίζουν ότι είναι οι διανοούμενοι ίσως αλλά... ή ο κόσμος νομίζει ότι είναι διανοούμενοι, αλλά όμως... Καταρχήν, όντως η δεκαετία του '60... Θυμάμαι από τα παιδικά μου χρόνια ότι ήρθαν πολλοί Έλληνες με το «Πατρίς» με το «Patris», the ship... Ναι, και ήτανε πολύ φιλικοί. Βέβαια, δεν ήρθανε τόσο πολύ στη δική μου συνοικία.

Δημήτρης:
[3:56] Μιλάμε για το Σίδνεϊ, έτσι;

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για τον Στέφανο Κασσελάκη (θα μας ξεγελάσει;) και για πρόβατα που φάγανε πολλή κάνναβη - στην κυριολεξία! Επίσης, αναλύουν το «τραγουδιστό τέλος» που κάποιοι ομιλητές χρησιμοποιούν μερικές φορές στην ομιλία τους!

Λεξιλόγιο και εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου την ανεπανάληπτη, την υπέροχη, την καταπληκτική...

Μαριλένα:
[0:34] Σταμάτα, ρε!

Δημήτρης:
[0:38] Γιατί να σταματήσω; Δε σ' αρέσει;

Μαριλένα:
[0:40] Ναι, αλλά στην κανονική ζωή ούτε το 1/10 από αυτά δε μου λες!

Δημήτρης:
[0:45] Οπότε μου ζητάς να μην τα λέω ούτε εδώ;

Μαριλένα:
[0:48] Όχι, σου ζητάω να υπάρξει μια ισορροπία! Να ξυπνάς το πρωί και να μου λες «Τι κάνεις, καταπληκτική Μαριλού;». Όχι; Θα σου λέω «Καλά είμαι, εσύ;»

Δημήτρης:
[0:56] Oκέι, θα το προσπαθήσω.

Μαριλένα:
[0:59] Ανεπανάληπτη! Υπήρχε ένα τραγούδι, Δημήτρη. Ποιος το έλεγε; Πανταζής, νομίζω. Το ξέρεις;

Δημήτρης:
[1:08] Θα σε γελάσω.

Μαριλένα:
[1:09] Όχι, ε; Δεν σου... doesn't ring a bell. Τίποτα; Μηδέν;

Δημήτρης:
[1:12] «Θα σε γελάσω». Ορίστε μία ωραία έκφραση για τα ελληνικά σας, παιδιά. (Για γράψτε!) «Θα σε γελάσω».

Μαριλένα:
[1:15] Τι σημαίνει «θα σε γελάσω;».

Δημήτρης:
[1:20] Σημαίνει «δεν ξέρω και αν σου πω ότι ξέρω, λέω ψέματα».

Μαριλένα:
[1:25] Ή μπορεί να σου πω κάτι το οποίο τελικά να μην ισχύει γιατί δεν έχω την (ακριβή) γνώση για αυτό το αντικείμενο. (Την ακριβή...) Την ακριβή γνώση για αυτό το αντικείμενο, ευχαριστώ. (Συγγνώμη.) Η δασκάλα των ελληνικών σας.

Δημήτρης:
[1:38] Μου βγήκε αυθόρμητα.

Μαριλένα:
[1:39] Δεν πειράζει. (Συγγνώμη.) Τι κάνεις, Χωλλάκι; Πώς είσαι; Που δε λέμε τα νέα μας κάθε μέρα...;

Δημήτρης:
[1:47] Είναι αυτό που σου έλεγα σήμερα... Νιώθω μία κούραση, πω πω, πάντα αυτό λέω!

Μαριλένα:
[1:52] Ναι, ρε συ! Θα μας βαρεθούνε!

Δημήτρης:
[1:54] Πάντα αυτό λέω. Ναι, είναι... Το συνειδητοποιούσα αυτό σήμερα, Μαριλού. Όχι μόνο σήμερα, αλλά πάρα πολλές φορές μέσα... στη διάρκεια μίας κανονικής εβδομάδας δουλειάς εδώ στα κεντρικά του Easy Greek ότι σχεδόν κανείς από το Easy Languages δεν έχει παιδιά... Νομίζω ότι οι μόνοι δύο που έχουν παιδιά σ' όλο το δίκτυο είναι ο Raffa απ' το Easy Italian και η Rita απ' το Easy French, οι οποίοι παρεμπιπτόντως μαζί κάνανε το Easy Languages podcast.

Μαριλένα:
[2:29] Α, ναι, έχεις δίκιο.

Δημήτρης:
[2:31] Πλάκα πλάκα. Και στο επεισόδιο που ήμασταν οι τρεις μας που με είχανε καλέσει ήμασταν οι τρεις γονείς του Easy Languages και γενικότερα το να βρεις δημιουργούς περιεχομένου ελληνιστί του content creators, είναι σπάνιο. Πόσους YouTubers ξέρεις ή influencers πέρα από τους influencers-γονείς που είναι influencers στο χώρο της γονεϊκότητας που είναι σούπερ μαμάδες, ξέρω 'γω; Πόσους influencers ξέρεις που έχουν παιδιά;

Μαριλένα:
[3:01] Καταρχήν, είναι πιο νέοι, ρε Δημήτρη, από εμάς. Δηλαδή, ξέρω 'γω, άντε να 'ναι βαριά βαριά 35 οι κοπέλες που 'χω εγώ στο μυαλό μου; Η Madame Ginger, ας πούμε. Αν και πρέπει να 'ναι πιο μεγαλοκοπέλα. Όχι, δεν ξέρω πολλούς. Αυτό βέβαια σε κάνει να είσαι ακόμα πιο γαμάτος και φανταστικός, γιατί τα συνδυάζεις και τα προλαβαίνεις όλα. Προσπαθείς να τα προλάβεις.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για το εξής οξύμωρο: πόσο δύσκολη είναι η απραξία! Επίσης ακούνε το μήνυμα ενός ακροατή και μιλάνε για το ζεν.

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:00] Εγώ τώρα έτσι όπως μιλάω μ' αυτή την ένταση είμαι στο 12... 12 με 9, δηλαδή από το 15 μέχρι το 9. Ντάξει. Aυτό θα είναι το πρώτο επεισόδιο που θα μας κάνει μοντάζ ο Αστέρης, οπότε, γεια σου, Αστέρη! (Γεια!)

Δημήτρης:
[0:31] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Και αυτοί που συνήθως μιλάνε είμαι εγώ ο Δημήτρης και σήμερα έχω μαζί μου την υπέροχη...

Μαριλένα:
[0:50] Γεια και από μένα! Εγώ είμαι η Μαριλένα ή Μαριλού για τους φίλους του Easy Greek, οπότε δε θα πρέπει να πειράζω τα καλώδια γιατί κάνω θορύβους και με μαλώνει ο Δημήτρης.

Δημήτρης:
[1:00] Στέλνουμε τους χαιρετισμούς μας στην Κρις. Αυτή σκεφτόμουνα τώρα που... (Και εγώ.) Είναι πάρα πολύ ωραίο, παιδιά, όταν σας γνωρίζουμε από κοντά και αυτή τη βδομάδα είχαμε την τιμή να γνωρίσουμε την Κρις από την Αυστραλία που ακούει το podcast και μας είπε ότι της αρέσει πάρα πολύ όταν ακούει αυτό το «και έχω μαζί μου την υπέροχη Μαριλού».

Μαριλένα:
[1:26] Σ' ευχαριστούμε πολύ για αυτό, Κρις, και ευχαριστούμε που ακούς όλα τα podcast το ένα μετά το άλλο.

Δημήτρης:
[1:32] Μπορούμε να ξεκινήσουμε με ένα ηχητικό μήνυμα.

Μαριλένα:
[1:36] Ναι, έχω περιέργεια, γιατί το άκουσα πολύ λίγο και θέλω να μάθω πώς περνάει ο φίλος μας στη Βουλιαγμένη. Ζηλεύω! Για πάμε!

Δημήτρης:
[1:44] Για να το βάλουμε.

Μάρκ:
[1:45] Καλημέρα, Μαριλένα! Καλημέρα, Δημήτρη! Είμαι ο Μαρκ και είμαι από την Αμερική, αλλά σήμερα βρίσκομαι στην Αθήνα, στα νότια προάστια της Αθήνας, στη Βουλιαγμένη. Είναι μία πολύ ωραία περιοχή της Αθήνας και ξέρω πως θα αγαπούσες αυτή την περιοχή, Μαριλένα, επειδή είναι τόσο κοντά (στη) θάλασσα, αλλά επίσης, ακριβώς πίσω από μας υπάρχουν τα βουνά («Βουνά», εντάξει.) με τα μονοπάτια και τα δέντρα και τη φύση και τα λοιπά, επομένως νομίζω ότι επίσης εσύ θα αγαπούσες αυτή την περιοχή, Δημήτρη. Άρχισα την περιπέτειά μου με τα ελληνικά με μία άλλη περιπέτεια. Ήρθα στην Ελλάδα 10 χρόνια πριν με ένα φίλο μου που είναι επίσης από την Αμερική που έχει ελληνική καταγωγή και (είπαμε) εδώ να μείνουμε για 7 μήνες και επισκεφθήκαμε όλη την Ελλάδα, τα νησιά, και επίσης τις χώρες που συνορεύουν την Ελλάδα: την Αλβανία, τη Βουλγαρία και τη Μακεδονία.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα λένε γιατί νιώθουν ότι το Σύμπαν τους έχει μουντζώσει τελευταία, και τι τους προκαλεί θυμό.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:17] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Έτσι, κάναμε μία μικρή αλλαγή στην εισαγωγή για να μη μας βαρεθείτε πολύ. Είμαι η Μαριλένα και στο στούντιο στον από κάτω όροφο του σπιτιού μας έχω τον... (Δημήτρη.) Πάλι εδώ! Πέρασε ήδη μία εβδομάδα. Αυτή η βδομάδα πέρασε πάρα πολύ γρήγορα και δεν έχω προλάβει καν να σκεφτώ το podcast του Easy Greek αυτή την εβδομάδα, αλλά, εντάξει, θα τα καταφέρουμε. Θα φτιάξουμε κάτι όμορφο πάλι για εσάς.

Δημήτρης:
[0:56] Δεν έχεις καταφέρει να το σκεφτείς;

Μαριλένα:
[0:58] Ναι, να... Πω πω πω, δηλαδή ξαφνικά σήμερα συνειδητοποίησα: «Δεν έχουμε κάνει podcast! Τι θα πούμε, παιδιά;», αλλά μας εμπιστεύομαι και θα βγάλουμε ένα ωραίο podcast για τους φίλους μας. Προσπαθώ να μιλάω λίγο πιο αργά, δεν ξέρω αν το παρατήρησες...

Δημήτρης:
[1:13] Μας άφησε κάποιος μία κριτική στο Apple Podcasts, όπου μας λέει «Μιλάτε πάρα πολύ ωραία μεν, είναι συμπαθητική η...». Περιμέντε να το βρω ακριβώς.

Μαριλένα:
[1:27] Η χροιά της φωνής σας.

Δημήτρης:
[1:29] Τέλος πάντων, δεν μπορώ να το βρω γιατί για κάποιο λόγο στο Apple Podcasts στο ίντερνετ, στο web τέλος πάντων... στο Apple Podcasts στο app για Mac και στο Apple Podcasts στο iPhone έχει διαφορετικές κριτικές και διαφορετικό rating, διαφορετικό... Πώς λέγεται το rating στα ελληνικά, Μαριλού;

Μαριλένα:
[1:54] Βαθμολογία, ρε.

Δημήτρης:
[1:56] Ευχαριστώ! Είμαι τόσο θυμωμένος που το ξέχασα... πως λέγεται το rating στα ελληνικά. Και δε θυμάμαι που... νομίζω ήτανε στο Mac, στο app του Mac, το Apple Podcasts κάποιος μας έγραψε αυτό που ξεκίνησα να λέω ότι είμαστε συμπαθητικοί και ωραίες συζητήσεις αλλά δεν είμαστε «easy», σε σύγκριση με το Easy French, το Easy Catalan και το Easy German που είναι πραγματικά «easy», εμείς δεν είμαστε «easy» και αυτό με στεναχώρησε γιατί έχω κάνει πολλές προσπάθειες να σας ρωτήσω: «Παιδιά, είμαστε...;», θυμάστε έχουμε κάνει ένα ολόκληρο podcast για αυτό το πράγμα, «Παιδιά, μιλάμε δύσκολα; Είναι δύσκολο το Easy Greek podcast;», και όπως σας είχα πει γιατί είχαμε λάβει άλλο ένα μήνυμα, αν θυμάστε, από τον κύριο Xανς που είχε ξεκινήσει όλη αυτή την ιστορία και έχουμε λάβει... βλέπω εδώ τώρα μπροστά μου το Apple Podcasts στο ίντερνετ και έχουμε 21 βαθμολογίες/κριτικές και, παιδιά, οι τέσσερις απ' αυτές είναι ένα αστεράκι και έχουμε... η βαθμολογία μας είναι 4,1. Γιατί; (Εντάξει.) Ήτανε μαχαίρι στην καρδιά αυτό το πράγμα.

Μαριλένα:
[3:11] Να σου πω κάτι, ρε Δημήτρη; Δεν μπορούμε να αρέσουμε σε όλους και εσύ μερικές φορές το παίρνεις πολύ... «Ήρθε η καταστροφή του κόσμου». Οκέι, κάποιοι μας θεωρούνε πιο δύσκολους απ' το Easy German, ενδεχομένως να είμαστε, ή μπορεί τα γερμανικά του κυρίου ή της κυρίας που άφησε το σχόλιο να 'ναι πιο καλά οπότε να του είναι πιο οικείο το Easy German podcast και να θέλει να μας βάλει όντως 1. Έχω κουραστεί μ' αυτή την ιστορία με τα αστεράκια στο Tripadvisor, στα app, κτλ. Είμαστε για κάποιους δύσκολοι, είμαστε για κάποιους εύκολοι, είμαστε για κάποιους αξιαγάπητοι, είμαστε για κάποιους αδιάφοροι και εκνευριστικοί, ας πούμε. Ελπίζω πως όχι! Μπορεί και να είμαστε!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης ακούνε μηνύματα ακροατών, συζητάνε για το πόσο αγαπάνε τη Σίκινο και τη συγκρίνουν με τη δολοφονία στο Blue Star Horizon.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο και εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Εγώ που σας μιλάω τώρα είμαι ο Δημήτρης.

Μαριλένα:
[0:30] Και εγώ που σας μιλάω τώρα είμαι η Μαριλένα ή η Μαριλού. Διαλέγετε και παίρνετε!

Δημήτρης:
[0:36] Εγώ παίρνω το «Μαριλού».

Μαριλένα:
[0:37] Oκέι. Ντάξει, οι περισσότεροι fan του Εasy Greek διαλέγουν το Μαριλού.

Δημήτρης:
[0:42] Δε σε πειράζει, ε;

Μαριλένα:
[0:43] Όχι, καλέ, το 'χω συνηθίσει πια.

Δημήτρης:
[0:46] Για τι θα μιλήσουμε σήμερα, Μαριλού;

Μαριλένα:
[0:47] Κατευθείαν; Δε θα ακούσουμε ηχητικά;

Δημήτρης:
[0:51] Πρώτα θα πούμε για το τι θα μιλήσουμε (Ωραία.)... Όπως σου έχω προτείνει στο παρελθόν, νομίζω ότι είναι καλή ιδέα για να βάζουμε λίγο τους φίλους μας από την αρχή στην...
(Στο ψητό). Στο ψητό, ναι. Για άλλη μια φορά σας λέμε ότι «σε βάζω στο ψητό» σημαίνει κόβω τις εισαγωγές και μπαίνουμε στο ψητό.

Μαριλένα:
[1:09] Μπαίνουμε στο θέμα, δηλαδή, κατευθείαν. Ωραία, λοιπόν. Σήμερα θα μιλήσουμε για ένα νησί που με το Δημήτρη τα τελευταία δύο χρόνια έχουμε αγαπήσει πάρα πάρα πολύ... παραδόξως και οι δυο μας, γιατί συνήθως μας αρέσουνε διαφορετικά πράγματα κι αυτό το νησί είναι η Σίκινος και με αφορμή τη Σίκινο θα σας μιλήσουμε και για ένα τραγικό συμβάν που συνέβη στην Ελλάδα στον Πειραιά στο λιμάνι πριν κάποιες μέρες και θέλουμε να το μοιραστούμε μαζί σας.

Δημήτρης:
[1:37] Από τραγικά συμβάντα έχουμε πολλά.

Μαριλένα:
[1:39] Α, ναι, καλά.

Δημήτρης:
[1:40] Στην Ελλάδα... άσχετα, άσχετα με αυτό το τραγικό συμβάν, το μεμονωμένο περιστατικό το οποίο περιγράφει η Μαριλού... Αυτές τις μέρες που μιλάμε η Θεσσαλία μετράει τις πληγές της, γιατί υπήρξε μία πολύ μεγάλη πλημμύρα εκεί πέρα... πολλές πλημμύρες για την ακρίβεια. Η Θεσσαλία είναι ένας κάμπος εκεί κάτω... νότια του Ολύμπου, ας πούμε, φανταστείτε. Και έριξε πάρα πάρα πάρα πάρα πάρα πολύ νερό εκεί και έχουν πλημμυρίσει πολλά χωριά και πολλές εκτάσεις, αγροτικές εκτάσεις. Λένε ότι το 22-24% της αγροτικής παραγωγής της Ελλάδας έχει καταστραφεί. Πολύς κόσμος αγνοείται. Πεθάναν και αρκετοί άνθρωποι, δεν τους έχουν βρει ακόμα όλους. Ένα μεγάλο μέρος της περιοχής είναι ακόμα κάτω από τα νερά και από τις λάσπες. Αυτό είναι ένα γεγονός το οποίο μας έχει ταρακουνήσει και είναι πολύ μεγάλο για να το αντιληφθούμε... Μερικές φορές αυτά τα μεγάλα γεγονότα είναι υπερβολικά μεγάλα για μας, ξέρετε, όπως και οι πυρκαγιές ήταν υπερβολικά μεγάλες, η έκταση της καταστροφής ήταν πολύ μεγάλη, έτσι και αυτό. Πριν πάμε στην... στη Σίκινο, όπως ανέφερε η Μαριλού, και στο περιστατικό στον Πειραιά, ας ξεκινήσουμε με κάποια μηνύματα ακροατών μας.

Μαριλένα:
[3:11] Τέλεια, μ' αρέσει πάρα πολύ αυτό.

Δημήτρης:
[3:13] Που δεν ακούσαμε την προηγούμενη φορά.

Μαριλένα:
[3:15] Και να μας συγχωρέσετε για αυτό.

Δημήτρης:
[3:17] Ναι, δεν μπορούμε να σας χωρέσουμε όλους, παιδιά, ένας-ένας.

Μαριλένα:
[3:19] Όλοι οι καλοί χωράνε όμως στο podcast του Easy Greek. Για πάμε!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Πρώτο επεισόδιο της νέας «σχολικής χρονιάς» και η Μαριλένα κι ο Δημήτρης επιστρέφουν με μηνύματα ακροατών - και δυο μεγάλες ανακοινώσεις!

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους και είμαι πάρα πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι μαζί με τη Μαριλού... είμαι ο Δημήτρης... στο studio για άλλη μια φορά μετά από τόσους μήνες!

Μαριλένα:
[0:38] Πραγματικά όμως, ε; Μήνες, Δημήτρη!

Δημήτρης:
[0:41] Έχουν περάσει σχεδόν τρεις μήνες από τότε που ηχογραφήσαμε μαζί τελευταία φορά, Μαριλού. Δυόμισι μήνες.

Μαριλένα:
[0:48] Oκέι. Πολλές διακοπές. Τότε που προετοιμαζόμασταν και έφτιαχνα τις βαλίτσες, ε; Και ήμουν αγχωμένη και έλεγα «Θεέ μου, πώς θα τα χωρέσω όλα αυτά;» Νομίζω αυτό ήταν το τελευταίο επεισόδιο που κάναμε μαζί, ε;

Δημήτρης:
[1:01] Να πούμε «καλό χειμώνα»;

Μαριλένα:
[1:02] Έλα, μωρέ, Δημήτρη! Θα πούμε... Καταρχήν, υπάρχει ένα φθινόπωρο στη μέση. Γιατί το «πηδάτε» το φθινόπωρο; Θα πούμε «καλό φθινόπωρο», «καλό μήνα», «καλό φθινόπωρο», «καλό Σεπτέμβριο», «καλή επάνοδο», «ο κάθε κατεργάρης στον πάγκο του»...

Δημήτρης:
[1:17] Τι είναι αυτό; Τι... Τι...Τι σημαίνει «κάθε κατεργάρης στον πάγκο του»;

Μαριλένα:
[1:21] Ότι γυρίσαμε όλοι από διακοπές και τώρα μπαίνουμε πίσω στη ροή της καθημερινότητάς μας.

Δημήτρης:
[1:27] Α, έτσι το εννοείς.

Μαριλένα:
[1:29] Ναι, ρε. (Οκέι.) Κάτι σε διέκοψα όμως πάλι. Για πες!

Δημήτρης:
[1:31] Όχι, για το «καλό χειμώνα», είναι κάτι το οποίο μ' αρέσει να επαναλαμβάνω στο podcast, κι όχι μόνο... Ότι έχουμε μια τάση όταν επιστρέφουμε από τις διακοπές στην Ελλάδα, τις καλοκαιρινές διακοπές, να ευχόμαστε αυτό το πράγμα: «καλό χειμώνα». Είναι σα να εύχεσαι μετά τα Χριστούγεννα «καλό καλοκαίρι», αν το σκεφτείς.

Μαριλένα:
[1:55] Νομίζω υπάρχει μια... ένα βίτσιο στους ανθρώπους που λένε «καλό χειμώνα» απέναντι στους «καλοκαιράκηδες», οι οποίοι αρνούνται πεισματικά να δεχτούν ότι τελείωσε το καλοκαίρι έστω και ημερολογιακά, ρε παιδί μου, και πιστεύουνε ότι το καλοκαίρι πηγαίνει μέχρι τον Οκτώβριο, μέχρι το Νοέμβριο. Οκέι, δε συμφωνώ με το «καλό χειμώνα», αλλά δε συμφωνώ και μ' αυτή την παράνοια ότι «Όχι, παιδιά, δεν έχει τελειώσει το καλοκαίρι». Οκέι, τελείωσε το καλοκαίρι χθες. Χθες... γιατί γράφουμε σήμερα 1η Σεπτεμβρίου, εσείς θα τ' ακούσετε λίγο αργότερα και μπήκαμε στο φθινόπωρο που 'ναι μια πολύ ωραία εποχή που αλλάζουνε τα πράγματα. Για μένα, ο Σεπτέμβρης είναι ο αγαπημένος μου μήνας, γιατί είναι η «Πρωτοχρονιά» ουσιαστικά γιατί παίρνουμε νέες αποφάσεις, ξεκινάνε τα σχολεία για τα παιδιά και για το Σταύρο, έχουμε κάποιες αλλαγούλες του Easy Greek μικρές μάλλον, υποθέτω.

Δημήτρης:
[2:46] Ναι, όπως λες. Είναι η σχολική χρονιά που ξεκινάει και η ακαδημαϊκή χρονιά.

Μαριλένα:
[2:50] Και που βγάζεις μεγάλα week planner, τι θα κάνεις μες τη βδομάδα, τι καινούρια χόμπι θα ξεκινήσεις, τι θ' αφήσεις πίσω, καθαρίζεις λίγο τις ντουλάπες... Είναι δημιουργικός ο Σεπτέμβριος, μ' αρέσει πάρα πολύ. Έχουμε γιορτές, έχουμε επέτειο γάμου, οπότε εγώ δε θέλω να... δε θέλω «καλό χειμώνα», θέλω ένα «καλό μήνα», ρε παιδί μου, ένα «καλό φθινόπωρο». (Ναι.) Ντάξει; Το λύσαμε; Το συμφωνήσαμε;

Δημήτρης:
[3:12] Εγώ το πέταξα έτσι απλά. Δε στηρίζω το «καλό χειμώνα», απλά το πέταξα... «έριξα άδεια για να πιάσω γεμάτα», όπως λέμε.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Σε αυτό το επεισόδιο δίνουμε το μικρόφωνο στον μικρό μας Σταύρο! Ή, τέλος πάντων, τον ηχογραφούμε μυστικά. Και μεταφράζουμε όπου χρειάζεται!

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Αφήγηση Δημήτρη:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης... πίσω στην Αθήνα αλλά είμαι μόνος μου για άλλη μια φορά γιατί γύρισα στην Αθήνα πιο νωρίς από την υπόλοιπη οικογένεια. Είναι ωραία να 'σαι, έτσι, λίγο μόνος σου μακριά από τις οικογενειακές υποχρεώσεις, ειδικά άμα έχεις μείνει πίσω σε διάφορα πράγματα... Να κάνεις κάνα format σε κάνα σκληρό δίσκο, να περάσεις φωτογραφίες, να διαλέξεις ποια βιβλία πρέπει να χαρίσεις, να δεις τι ρούχα πρέπει να χαρίσεις για να κάνεις χώρο για άλλα ρούχα... Τέτοια πράγματα. Αλλά σήμερα δε θα σας μιλήσω μόνο εγώ. Για την ακρίβεια, το σημερινό επεισόδιο θα είναι αφιερωμένο στον μικρό μας, τον Σταύρο. Ο Σταύρος μας έχει περίπου την ίδια ηλικία με το podcast. Γεννήθηκε τον Ιανουάριο του '21, οπότε πλέον είναι δυόμισι χρονών και τους τελευταίους μήνες έχει αρχίσει να μιλάει κανονικότατα. Βρίσκουμε πολύ ενδιαφέρουσα αυτή την εξέλιξη και θέλαμε να τη μοιραστούμε μαζί σας για να ακούσετε από πρώτο χέρι πώς είναι ένας πολύ πολύ μικρός άνθρωπος ν' αρχίζει να μιλάει ελληνικά. Τον έχουμε ηχογραφήσει σε διάφορες φάσεις. Η ποιότητα των ηχογραφήσεων δεν είναι πάρα πολύ καλή δυστυχώς γιατί δεν μπορούσαμε πάντα να έχουμε το μικρόφωνο μπροστά στο στόμα του. Τον κόμπλαρε, μάλιστα, το μικρόφωνο κοντά στο στόμα του, οπότε πολύ συχνά έπρεπε να το έχουμε κάπως κρυμμένο το μικρόφωνο. Κι επειδή ο Σταύρος μιλάει μεν, αλλά, όπως όλοι οι γονείς, κυρίως εγώ και η Μαριλού καταλαβαίνουμε τι λέει... πολλοί άλλοι δεν καταλαβαίνουν ακριβώς τι λέει, θα έχετε και μία μετάφραση από εμένα όταν δεν είναι πολύ εύκολο να καταλάβετε τι λέει. Τι έχει να μας πει ο Σταυράκης, λοιπόν; Για να ακούσουμε!

Ηχογράφηση μικροφώνου:
[2:20] Έχω έναν παπαγάλο! Είναι το στόμα του μεγάλο! - Μπαμπά, όχι... - Όλη... Όλη μέ-... - Δε θέλω, μπαμπά!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα σε αυτό το σόλο επεισόδιο μιλάει για την απλότητα της ζωής στην Κίμωλο και την εγγύτητα στη φύση.

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:18] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς, ελληνικούς διαλόγους. Σήμερα όμως στη θέση του διάλογου θα έχουμε ένα μονόλογο από εμένα, τη Μαριλένα ή Μαριλού για τους φίλους του Easy Greek. Μιας και ακόμα βρισκόμαστε στο νησί της Κιμώλου σε διακοπές παρατεταμένες, δηλαδή σε διακοπές που 'χουνε κρατήσει μέρες πολλές... ήδη είμαστε στην έκτη εβδομάδα που βρισκόμαστε στο νησί... ακούτε έξω και το Σταύρο με τους φίλους του να παίζουνε μπάλα και νερόμπομπες. Ελπίζω να φύγουνε σε λίγο για να μη μας ενοχλούνε... και βρισκόμαστε λοιπόν στην Κίμωλο για έξι εβδομάδες και μας έχει απομείνει η μία τελευταία εβδομάδα για να γυρίσουμε πίσω στον Πειραιά. Θα ήθελα να σας μιλήσω σήμερα για κάτι έτσι που το βίωσα πολύ έντονα στις πολλές πολλές αυτές ημέρες που βρεθήκαμε εδώ στο νησί με το Δημήτρη, με το Σταύρο, το γιο μας που είναι δυόμιση χρονών, με τους γονείς μου και γενικά με τη μεγάλη μου οικογένεια που αυτή τη στιγμή απαριθμεί 24 μέλη της στην αυλή που έχουμε... μία μεγάλη αυλή με τρία σπίτια μέσα σε αυτή καθώς και τέσσερις σκύλους.

Η ζωή εδώ στην Κίμωλο και η ζωή με τρόπο, έτσι, κοινοβιακό παύλα... σαν να μεγαλώνεις σε μια κοινότητα ανθρώπων και όχι μόνος σου σε ένα διαμέρισμα, όπως συμβαίνει στις μεγάλες πόλεις όπου ζούμε οι περισσότεροι (φυσικά όχι όλοι), είναι μία ζωή που εγώ θα ήθελα να την ονομάσω ως ιδανική, ως «η ζωή όπως θα έπρεπε να είναι», όπως συνηθίζω να λέω στις κουβέντες και στις συζητήσεις που κάνουμε καθημερινά με το Δημήτρη, γιατί πια είναι κάτι που με απασχολεί πάρα πολύ... το γεγονός ότι το να ζεις σε μια πόλη και πια το να μεγαλώνεις και ένα παιδί σε μια πόλη γιατί είναι πολύ πολύ διαφορετικό το να είσαι μόνος σου και να έχεις μια ελευθερία κινήσεων και είναι πολύ διαφορετικό να είσαι ζευγάρι που μεγαλώνει ένα παιδί και το μεγαλώνει στα τσιμέντα που σημαίνει ότι το μεγαλώνει μέσα σε διαμερίσματα, σε πολυκατοικίες, σε διπλοκατοικίες, μονοκατοικίες και τα λοιπά, αλλά δεν παύει να είναι μακριά από τη φύση. Αυτό για μένα πια είναι ένα λάθος και παρόλο που αναγνωρίζω ότι είναι λάθος για διάφορους προσωπικούς λόγους δυστυχώς, προς το παρόν τουλάχιστον, δεν μπορώ να αφήσω τον Πειραιά και τη ζωή μας στην πόλη.

Ο πρώτος λόγος που θα άφηνα τη ζωή στην πόλη για να έμενα, έτσι, σε ένα νησί ή σε ένα μέρος πιο εξοχικό ή σε μια μικρότερη πόλη είναι αυτό που λείπει περισσότερο από όλα όταν βρισκόμαστε στο κλεινόν άστυ, στην πόλη δηλαδή. Αυτό είναι η επαφή μας με τη φύση και σ' αυτό το... σ' αυτό το κεφάλαιο, ας πούμε, περικλείεται και η επαφή μας με τα ζώα. Βλέπω εδώ το Σταύρο το πόσο χαρούμενος είναι, το πόσο αδιαφορεί για τα παιχνίδια... όλα αυτά τα πλαστικά παιχνίδια που παρασκευάζονται κατά κύριο λόγο στην Κίνα και σ' όλα αυτά τα μεγάλα εργοστάσια... που αγοράζουμε μανιωδώς πριν να πάμε διακοπές από τα μεγάλα πολυκαταστήματα και τα αφήνει σε μια άκρη και αυτό που τον απασχολεί περισσότερο είναι να δει αν τα σπουργίτια που έχουνε κάνει αυλή... έχουν κάνει, συγγνώμη, έχουνε κάνει σπίτι... έχουνε φτιάξει τη φωλιά τους δηλαδή στην αυλή μας εκεί όπου τοποθετούμε τα κλειδιά και τα ανοιχτήρια για τη μπύρα... από πάνω ακριβώς έχουμε ένα σπιτάκι μιας οικογένειας σπουργιτιών.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης μιλάει για την πρόσφατη εμπειρία του σε ένα από τα αγαπημένα του μέρη στον κόσμο.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης
Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Ενίοτε και μονολόγους, όπως σήμερα που είμαι μόνος μου στο στούντιο εντός εισαγωγικών στην Κίμωλο. Δε φέραμε το στούντιο μας, βέβαια, στην Κίμωλο, οπότε είμαι εδώ καθισμένος σ' ένα κρεβάτι δίπλα στο laptop μου και κρατάω ένα μικρόφωνο στο χέρι λες και τραγουδάω καραόκε. Ελπίζω να μην ακούγονται κατά τη διάρκεια της ηχογράφησης τα καλωδιάκια που πάνε πέρα δώθε ή το κινητό μου που μόλις δονήθηκε δίπλα μου... Μία στιγμή να το βάλω στη λειτουργία πτήσης, όπως λέμε στα ελληνικά. Ωραία. Παιδιά, έχω την αίσθηση ότι έχουμε να ηχογραφήσουμε επεισόδιο πολύ καιρό. Δηλαδή, τελευταία φορά που ηχογραφήσαμε ήμασταν στην Αθήνα και από τότε έχουν περάσει πολλές μέρες... Για την ακρίβεια έχει περάσει σχεδόν ένας μήνας... Φοβερό! Παίξαμε επεισόδια που είχαμε ηχογραφήσει... προ-ηχογραφήσει, θα έλεγα, για εσάς. Από τότε δεν έχουν συμβεί πολύ συνταρακτικά πράγματα. Δε μετράω την επίσκεψή μας από το φίλο και υποστηρικτή μας, Gino, ο οποίος έχει μιλήσει και στο podcast σ' ένα άλλο επεισόδιο. Γεια σου, Gino και ευχαριστούμε πολύ για όλα.

Έχει συμβεί ένα συνταρακτικό πράγμα στη ζωή μου προσωπικά και αυτό ήταν η επίσκεψή μου... το ταξίδι μου στη Σαμοθράκη και για αυτό ήθελα να σας μιλήσω σήμερα. Λοιπόν, έχω μιλήσει πολλές φορές για τη Σαμοθράκη στο podcast νομίζω και όχι μόνο. Είναι ένα από τα αγαπημένα μου μέρη στην Ελλάδα αλλά και σε ολόκληρο τον κόσμο. Γιατί; Γιατί είναι ένα ελληνικό νησί σαν όλα τα άλλα αλλά έχει κάποιες σημαντικές διαφορές... κάποια πράγματα που κάνουνε τη Σαμοθράκη μοναδική.

Καταρχάς, στη Σαμοθράκη είναι το όρος Σάος αλλιώς και Φεγγάρι και αυτό το βουνό τυχαίνει να είναι το πιο ψηλό βουνό σε όλο το Αιγαίο κάπου στα 1.600-1.700 μέτρα...κάπου εκεί γύρω. Δεν είναι και πολύ μικρό βουνό, έτσι; Είναι πιο ψηλό από τα βουνά που έχουμε στην Αθήνα σχεδόν. Είναι πράμα...! Και σε μια μεριά του νησιού αναβλύζουνε πηγές. Οπότε αυτό το νησί έχει ποτάμια, έχει ρέματα, έχει πάρα πολύ πράσινο, έχει δάση... Και δεν έχει δάση έτσι απλά... Έχει δάση από πλατάνια. Αυτά τα δέντρα, ξέρετε, που χρειάζονται πάρα πολύ νερό. Έχει φαράγγια, έχει νερά, έχει πάρα πολύ πλούσια πανίδα, έχει πολλά ζώα, έντομα, πουλιά. Γίνεται χαμός. Για να σας δώσω να καταλάβετε η λέξη-κλειδί στη Σαμοθράκη είναι η λέξη «βάθρα». Οι βάθρες είναι μικρές λιμνούλες κάτω από καταρράκτες όπου μαζεύεται πολύ γλυκό νερό και μπορείς να κολυμπήσεις μέσα σε αυτές τις λιμνούλες, είναι αρκετά μεγάλες για να κολυμπήσεις. Κάποιες είναι σα μικρές πισίνες σε μέγεθος κι άλλες είναι αρκετά μεγάλες. Έχουνε, ξέρω 'γω, την έκταση μισού γηπέδου ποδοσφαίρου, για παράδειγμα, οι μεγαλύτερες από αυτές... Σε αυτές τις βάθρες αλλά και στα ποτάμια υπάρχουνε κάποιες πολύ χαρακτηριστικές μπλε λιβελούλες, οι οποίες δε φοβούνται καθόλου τους ανθρώπους. Έρχονται και κάθονται πάνω σου, πάνω στο κεφάλι σου, πάνω στα χέρια σου... Και τους αρέσει επίσης πάρα πολύ να τις βγάζεις φωτογραφίες. Εγώ νομίζω ότι στην πραγματικότητα είναι νεράιδες.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης μιλάει με τον Λουκά, βενετό γλωσσολόγο, για τη βαθιά σχέση των ελληνικών και της βενετσιάνικης γλώσσας.

Σημειώσεις εκπομπής

Βενετσιάνικες λέξεις στα ελληνικά

ελληνικά - βενετσιάνικα / ιταλικά

Ελληνικές λέξεις στα βενετσιάνικα

ελληνικά - βενετσιάνικα / ιταλικά

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχουμε έναν καλεσμένο. Γεια σου, Λουκά!

Λουκάς:
[0:31] Γεια σου, Δημήτρη. Καλησπέρα!

Δημήτρης:
[0:33] Ή να σε πω Τζιανλούκα; Σ' αρέσει το «Λουκάς».

Λουκάς:
[0:36] Ναι, εδώ πέρα είμαι για όλους «Λουκά»...ο «Λουκάς», οπότε, ναι. Δε με λέει κανένας «Τζιανλούκα». Ο πατέρας μου και η μάνα μου πιο πολύ.

Δημήτρης:
[0:47] Ακόμα και στα ιταλικά το «Τζιανλούκα» ακούγεται πολύ... Είναι σαν το «Ιωάννης» αντί για «Γιάννης», για παράδειγμα;

Λουκάς:
[0:54] Όχι, είναι... Βασικά, «Τζιανλούκα» είναι «Γιαννο-λουκάς». Είναι...δεν ξέρω είναι πιο μεγάλο όνομα, είναι δύο ονόματα, αλλά είναι ένα όνομα, πώς να το πω... Ναι, πιο πολύ εμένα όλοι οι φίλοι στην Ιταλία με λένε ακόμα με το επώνυμο και που είναι κάτι κλασικό απ' το σχολείο ξέρεις ότι σε φωνάζουν με το επώνυμο, οπότε ξέρεις ο πατέρας μου μου λέει «Τζαν», με λέει «Τζαν» και η μάνα μου με λέει «Τζιανλούκα», άντε... Και η γιαγιά, κάτι τέτοιο, αλλά αλλιώς είναι λίγο dead name, αλλά εννοείται που το χρησιμοποιώ, εννοώ είναι το επίσημο.

Δημήτρης:
[1:31] Dead name! (Ναι.) Για όσους δεν καταλάβατε... άμα δεν το καταλάβατε ακούστε πιο προσεκτικά, ας πούμε, ο Λουκάς είναι Ιταλός και μάλιστα από ποιο μέρος της Ιταλίας μας έρχεσαι, Λουκά;

Λουκάς:
[1:50] Εγώ είμαι από τη Βενετία. Όχι από το νησί Βενετία-Βενετία. Είμαι από το... από την Ταραφέρμα, από το... πώς το λένε; Από τη Στερεά... «Μέστρε» λέγεται και...(Από την ενδοχώρα). Ναι, μπράβο από την ενδοχώρα της Βενετίας. Αυτό είναι πάρα πολύ πιο σωστή ονομασία και ναι, είναι άρα δυτι-...βορειοανατολική Ιταλία. Αυτό είναι στο κομματάκι βορειοανατολικά της Ιταλίας.

Δημήτρης:
[2:22] Είσαι από τους βόρειους λοιπόν.

Λουκάς:
[2:24] Ναι, είμαι από τους βόρειους αλλά είναι κάπως αρκετά ιδιαίτερη αυτή η φάση. Άλλο είναι βορειοδυτικά άλλο είναι βορειοανατολικά. Η ιστορία είναι λίγο διαφορετική.

Δημήτρης:
[2:36] Η αλήθεια είναι πως όλες αυτές τις λεπτομέρειες δεν τις ξέρουμε πολύ καλά εμείς. Δηλαδή ακούς «Ιταλία» και ένας Έλληνας μπορεί να θεωρήσει ότι «Ιταλοί οι μεν, Ιταλοί και οι δε», που δεν μπορεί να απέχει περισσότερο από την πραγματικότητα νομίζω, ε;

Λουκάς:
[2:51] Εννοείται, εννοείται, αλλά και πάρα πολύς κόσμος απλά δεν έχει καμία ιδέα θυμάμαι ότι είχα κάτι φίλες Ιρλανδέζες εννοώ με το σχολείο που είχανε...είχαμε κάνει ένα exchange που δεν ξέρανε τώρα... είχανε φτάσει σε εμάς και λέγανε «We are in the North of Italy». Ξέρεις είναι καμιά ιδέα... όλη η χώρα είναι η ίδια, ξέρεις. Όπως είναι μάλλον στις περισσότερες περιπτώσεις στον κόσμο, ξέρεις, εννοώ... Που ξέρεις που είναι τώρα το Βερολίνο είναι βόρεια ή νότια σε μία άλλη μεγάλη χώρα που είναι Γερμανία και το ίδιο με την Ελλάδα βεβαίως σίγουρα.

Δημήτρης:
[3:25] Ναι, το σκεφτόμουν αυτό για την Ελλάδα ότι ακόμα και εμείς που ζούμε σε αυτή τη χώρα μια ζωή συνεχίζουμε να ανακαλύπτουμε πράγματα και ήθελα να κάνω κάποια στιγμή ένα επεισόδιο στο κανάλι για το τι συνειρμούς έχουμε για κάθε γεωγραφικό διαμέρισμα ή περιοχή της Ελλάδας γιατί όταν ακούς τη λέξη «Ήπειρος», για παράδειγμα, ή τη λέξη «Μακεδονία» ή τη λέξη «Κρήτη» ή τη λέξη «Δωδεκάνησα» ή τη λέξη «Σποράδες» ή «Θεσσαλία» σου 'ρχονται συγκεκριμένες εικόνες, και...

Λουκάς:
[4:00] Ναι, ναι, ναι.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Ιωάννα και η Μαριλένα συζητάνε για την ελληνική λογοτεχνία και τα αγαπημένα τους βιβλία.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:17] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς, καθημερινούς διαλόγους. Σήμερα έχω στην παρ-... καταρχήν είμαι η Μαριλένα, συγγνώμη να συστηθώ...και έχω στην παρέα μου την κοπέλα η οποία σας φροντίζει φτιάχνοντας πολύ όμορφες ασκήσεις για το Patreon, οπότε ελάτε να καλημερίσουμε την...

Ιωάννα:
[0:45] Ιωάννα. Καλημέρα και από μένα. Γεια σου, Μαριλού.

Μαριλένα:
[0:48] Καλημέρα, Ιωάννα μας. Πώς είσαι; Πώς είναι η ζωή στο Βέλγιο;

Ιωάννα:
[0:52] Ακόμα Βέλγιο είμαι από τότε που μιλήσαμε την προηγούμενη φορά.

Μαριλένα:
[0:56] Έχει περάσει καιρός, Ιωάννα, ε; Πωπω...

Ιωάννα:
[0:58] Ναι, είδα ήτανε τον Αύγουστο η τελευταία φορά...(Οκέι.) Σχεδόν ένα χρόνο. Ωραία είναι, όπως έλεγα και πριν, σήμερα έχει βγει ο ήλιος κάτι που δεν βλέπουμε συχνά οπότε μας φτιάχνει έτσι το κέφι και μας κάνει να βγαίνουμε έξω σαν τα ηλιοτρόπια και συζητούσα και μια συνάδελφο...με μια συνάδελφο Ελληνίδα τις προάλλες και μου έλεγε ότι στην αρχή το κορόιδευε αυτό...ότι όσοι μένουν εδώ στο Βέλγιο για πολλά χρόνια βλέπουν τον ήλιο και βγαίνουν έξω στα πάρκα, αλλά μετά από πέντε χρόνια που ζει και αυτή εδώ το κάνει και η ίδια, οπότε κάπως έτσι... Τι κάνεις εσύ, Μαριλού;

Μαριλένα:
[1:38] Είσαι σαν τα σαλιγκάρια μετά τη βροχή.

Ιωάννα:
[1:40] Ακριβώς.

Μαριλένα:
[1:42] Εγώ είμαι καλά. Είμαι στα συνηθισμένα μου, δηλαδή έχω το Σταύρο και τον κυνηγάω να τον ταΐσω, να τον ντύσω, να τον αλλάξω, να τον κάνω μπάνιο (σ' αυτό αντιστέκεται πάρα πολύ) γιατί είναι στην ηλικία που οι Αμερικανοί λένε ότι είναι ανάμεσα στα «terrible two» και στα «horrible three», οπότε είναι στα καλύτερά του ο Σταύρος τώρα. Ντάξει, βέβαια θεωρώ ότι είναι πολύ απαισιόδοξο να ονοματίζεις...να βάζεις τέτοια επίθετα μπροστά στις ηλικίες των μικρών παιδιών αλλά, ναι, περνάει την πρώτη εφηβεία του. Είμαι πάρα πολύ κουρασμένη, Ιωάννα, αλλά δεν πειράζει. Είναι...

Ιωάννα:
[2:18] Θα τα καταφέρουμε.

Μαριλένα:
[2:20] Πάντα τα καταφέρνουμε. Αυτό έλεγα και στο Δημήτρη ότι ό,τι και να γίνει στο τέλος τα καταφέρνουμε και... και προχωράμε. (Μια χαρά.) Για να δούμε με την Ιωάννα τι ιδέα είχαμε. Έχουμε να κάνουμε podcast, Ιωάννα, μαζί... που κρατάς έτσι αρχείο από... μου είπες...;

Ιωάννα:
[2:35] Από τον Αύγουστο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης λέει στη Μαριλένα ανέκδοτα με τον Τσακ Νόρις, επιστρέφοντας στο έτος 2008 με χαρακτηριστικό στιλ!

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους συνηθέστερα μεταξύ εμένα, του Δημήτρη, και της Μαριλένας.

Μαριλένα:
[0:30] Κάτσε, γιατί κάτι σου έβαλε να αγοράσεις πάλι εδώ απ' το... premium...«get six apps free». Όλο κάτι πετάει αυτός ο υπολογιστής σου, Θεέ μου, περίμενε. (Τι είναι αυτό;) Τίποτα, μην ασχοληθείς, το 'διωξα. Ξέρεις, καταστροφή. Γεια σας και από μένα. Είμαι η Μαριλένα, Μαριλού. Και μόλις κούνησα το μικρόφωνο και έκανα φασαρία. Θα καθίσω ήσυχη.

Δημήτρης:
[0:49] Κάτσε ήσυχη (Ναι.) Αν καταφέρεις να κάτσεις ήσυχη, γιατί σε αυτό το επεισόδιο θα γελάσουμε.

Μαριλένα:
[0:54] Α, ναι, τι ωραία! Μπαίνουμε κατευθείαν στο θέμα χωρίς εισαγωγές.

Δημήτρης:
[0:58] Ναι, μα...τι εισαγωγές να κάνουμε; Αφού η αλήθεια είναι ότι την ηχογράφηση την κάνουμε ακριβώς μετά από μια άλλη ηχογράφηση που κάναμε για ένα άλλο επεισόδιο για να 'χουμε καβάτζα, γιατί δε γίνεται... πρέπει να 'χουμε καβάτζα (Δε βγαίνει.) και για το καλοκαίρι.

Μαριλένα:
[1:12] Ναι, δε βγαίνει διαφορετικά. Οπότε αυτό το επεισόδιο θα 'ναι σαν και μένα...σβέλτο, γρήγορο, αστείο...και σαν το Δημήτρη, ο οποίος κάνει daddy's jokes.

Δημήτρης:
[1:24] Πες το σωστά, ρε Μαριλού, πες κάτι σωστά...Daddy's jokes...Dad jokes λέγονται.

Μαριλένα:
[1:29] Όταν το πάρω το Proficiency θα 'ρθω και θα στο τρίψω στα μούτρα, να ξέρεις. Dad jokes...

Δημήτρης:
[1:36] Dad jokes. Δεν είναι όμως dad jokes αυτά που θα πούμε...Είναι...

Μαριλένα:
[1:40] Είναι συγκεκριμένα jokes.

Δημήτρης:
[1:43] Είναι Chuck Norris jokes. Τον ξέρετε τον Chuck Norris;

Μαριλένα:
[1:47] Εγώ δεν τον ξέρω, από τα ανέκδοτα τον έμαθα.

Δημήτρης:
[1:49] Αλήθεια δεν ξέρεις τον Chuck Norris;

Μαριλένα:
[1:51] Ε, όχι, δεν τον ξέρω. Όπως έλεγε και η γιαγιά μου «με ξέρει αυτός;» Ηθοποιός είναι... καουμπόης;

Δημήτρης:
[1:59] Ε, ναι, κατά κάποιον τρόπο...είναι...κάνει τον...το «γαμάτο».

Μαριλένα:
[2:06] Ναι.

Δημήτρης:
[2:06] Καταφερτζή τύπο, ο οποίος τους σπάει όλους στο ξύλο (Μ'αρέσει.) και τίποτα δεν μπορεί να τον σκοτώσει.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την προετοιμασία για την ετήσια θερινή μετακίνηση τους στην Κίμωλο. Τι θα πάρουν μαζί τους; Επίσης, ο Δημήτρης σταμάτησε την κέτο (προσωρινά) και θα κάνει κάτι πολύ ενδιαφέρον τον Ιούλιο...

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας διδάσκει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Συνήθως λέω «μαθαίνει», ε Μαριλού; «Διδάσκει»...

Μαριλένα:
[0:28] Ναι, δεν πειράζει, για αλλαγή.

Δημήτρης:
[0:30] Το ίδιο πράγμα είναι. Είμαι o Δημήτρης και έχω μαζί μου την υπέροχη...

Μαριλένα:
[0:34] Μαριλού, γεια και από μένα.

Δημήτρης:
[0:37] Ήδη είπα «Μαριλού» βέβαια.

Μαριλένα:
[0:38] Ναι, πολύ «Μαριλού» παίζει τον τελευταίο καιρό πάλι, ε;

Δημήτρης:
[0:44] Που σε λένε «Μαριλού», ενώ...νομίζεις ότι είναι πολύ οικείο αυτό. Προτιμάς (Ναι.) το «Μαριλένα» από τους αγνώστους.

Μαριλένα:
[0:47] Καλέ και ο φίλος που κάναμε χθες που μας ήξερε δύο ώρες μου λέει «Α, Μαριλού». Λέω «πού το άκουσε αυτός το Μαριλού τώρα;».

Δημήτρης:
[0:54] Θέλεις όταν είμαστε μπροστά σε ξένους να σε λέω «Μαριλένα» αντί για «Μαριλού»;

Μαριλένα:
[0:57] Όχι, εντάξει. Έλα, μη συζητάμε τα ίδια για το όνομά μου. Λέγε με όπως θες. Τι κάνεις, Χωλλάκι;

Δημήτρης:
[1:04] Εγώ τώρα μόλις έχω... μόλις γύρισα από ένα τρέξιμο (Ωραία). Έτρεξα 7,5 χιλιόμετρα και εδώ και κάποιες μέρες σταμάτησα την κέτο μου. Τη σταμάτησα με τη βούλα. Δηλαδή, θυμάμαι πότε ήτανε; Πέμπτη που παραγγείλαμε σουβλάκια. (Οκέι) Και λέω «Αχ, δεν μπορώ να κάνω κάτι τώρα, ας φάω τα σουβλάκια και να πάει στο καλό». Και από τότε του έχω δώσει και έχει καταλάβει... του έχω δώσει και έχει καταλάβει. Ωχ, πώς το...;

Μαριλένα:
[1:33] Του 'δωσες και κατάλαβε.

Δημήτρης:
[1:34] Ναι, του 'δωσα και κατάλαβε, αλλά μπορούμε να πούμε και «του έχω δώσει και κατάλαβε», «του έχω δώσει και έχει καταλάβει»;

Μαριλένα:
[1:40] Όχι, ντάξει, όχι, πιο σωστό είναι «του 'δωσα». Το κρατάμε μόνο σε αυτό το χρόνο «του 'δωσα και κατάλαβε», δηλαδή «το παρα-έκανα».

Δημήτρης:
[1:48] Ναι, αυτό σημαίνει. «Του έδωσα και κατάλαβε» σημαίνει (Υπερέβαλα.) «έχω κάνει κάτι σε υπερβολικό βαθμό».

Μαριλένα:
[1:51] Αυτό.

Δημήτρης:
[1:54] Έχω φάει παγωτά, τούρτες, τοστ, όχι τοστ...ψωμιά.

Μαριλένα:
[1:59] Μακαρόνια.

Δημήτρης:
[2:02] Έχω φάει τα πάντα που δεν μπορούσα να φάω.

Μαριλένα:
[2:05] Κλαμπ σάντουιτς.

Δημήτρης:
[2:06] Κλαμπ σάντουιτς, πατάτες τηγανιτές...

Μαριλένα:
[2:08] Ουάου, υγιεινά.

Δημήτρης:
[2:10] Και γιατί τα λέω όλα αυτά;

Μαριλένα:
[2:11] Δεν ξέρω, κατέληξε κάπου!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης σχολιάζουν τα δυσοίωνα αποτελέσματα των πρόσφατων βουλευτικών εκλογών της 25ης Ιουνίου και μιλάνε για την αποχή από ψηφιακές συσκευές. Επίσης μιλάνε για τους Röyksopp, τους Mikro και τα «μπλιμπλίκια».

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς, οικογενειακούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, στην άλλη άκρη της γραμμής είναι η Μαριλού και κάπου στο βάθος μπορεί κάποια στιγμή να ακούσετε και το Σταύρο να φωνάζει.

Μαριλένα:
[0:35] Ναι, είναι πολύ χαρούμενος σήμερα, παιδιά. Μπορεί να έχει πάρα πολλή ζέστη, δεν έχει καταλάβει τίποτα. Είναι αυτή τη στιγμή με δύο γιαγιάδες, έναν παππού και δύο γάτους, οπότε, ναι, θα ακούτε χαρούμενες φωνές στο βάθος και θα σας κάνει παρέα και ο Σταύρος. (Ίσως.) Σίγουρα.

Δημήτρης:
[0:56] Γιατί θα 'ρθει και ο δεύτερος παππούς. Θα 'ρθει...

Μαριλένα:
[0:58] Α, καλά.

Δημήτρης:
[0:59] Μάλλον ένας από τους τρεις παππούδες. (Ναι.) Ο Σταύρος είναι στην ευχάριστη θέση να έχει τρεις παππούδες και τρεις γιαγιάδες.

Μαριλένα:
[1:04] Χαμό! Και δύο γάτους και άλλους δύο γάτους στην Αίγινα... Γενικά, υπάρχει μια κινητικότητα στην οικογένειά μας.

Δημήτρης:
[1:11] Είναι ιδιαίτερη μέρα σήμερα, γιατί είναι η βραδιά των δεύτερων εκλογών, οπότε με την ευκαιρία δεν ξέρω άμα θα 'ρθουν οι καλεσμένοι μας για αυτό το λόγο. Και να μην είχε εκλογές, πάλι θα βρισκόμασταν νομίζω.

Μαριλένα:
[1:25] Ε, φεύγουμε με το Σταύρο και το Δημήτρη έτσι σε λίγο καιρό, πολύ άμεσα τέλος πάντων, οπότε είναι αυτά τα farewell ωραία αποχαιρετιστήρια τραπέζια στους παππούδες που αγαπάμε ιδιαίτερα, και ναι, είμαστε όλοι χαρούμενοι για αυτό. Αλλά μόνο για αυτό σήμερα, γιατί πήραμε τα πρώτα αποτελέσματα από τα exit poll... πώς είναι τα exit poll στα ελληνικά, ρε Δημήτρη;

Δημήτρης:
[1:49] Δεν νομίζω ότι υπάρχει ελληνική μετα-... ελληνική λέξη για αυτό...για τα exit poll. (Ναι.) Είναι οι δημοσκοπήσεις που κάνουνε στους ψηφοφόρους με το που βγαίνουνε από τα εκλογικά κέντρα. Τους ρωτάνε «τι ψηφίσατε;» (Οκέι.) και μπορούν να πουν τι ψηφίσανε και μπορούν να πούνε και ψέματα, δεν ξέρω...

Μαριλένα:
[2:10] Μπα, δε μου φαίνεται να λένε ψέματα. Υπάρχει ένας ζόφος αληθινότατος από ότι φαίνεται εκεί έξω. (Τι είναι ο ζόφος;) Ο ζόφος είναι το βαθύ σκοτάδι. Αυτό που θα μας καταπιεί μια μέρα όλους, ρεαλιστικά αλλά και μεταφορικά είναι ότι... ναι, έτσι τα αποτελέσματα είναι ακόμα πιο θλιβερά από την πρώτη φορά. Πολλή ακροδεξιά φαίνεται να μπαίνει στη Βουλή. Και ναι, θα επικρατήσει ο ζόφος στην ελληνική κοινωνία, όπως και σε πολλές κοινωνίες τριγύρω μας και στην Ευρώπη και στην Αμερική και...

Δημήτρης:
[2:44] Πρόσφατα είχαμε αυτό το πολύ δυσάρεστο γεγονός, αυτό το τραγικό γεγονός, πολύ δυσάρεστο είναι... είναι underwhelming περιγραφή, είναι μια πολύ ελαφριά περιγραφή του τι συνέβη. Το ναυάγιο της Πύλου, έτσι όπως το λένε στην Ελλάδα, όπου χάσαν τη ζωή τους εκατοντάδες πρόσφυγες και μετανάστες από διάφορες χώρες της Ανατολής, της Αφρικής και της Ασίας. Η συμμετοχή του ελληνικού κράτους σε αυτή την...σε αυτή την τραγωδία παραμένει ένα ερωτηματικό σε αυτή τη φάση, αλλά έχουμε φτάσει στο σημείο πολύς κόσμος δηλαδή αυτό το 18%, ας πούμε, της ελληνικής κοινωνίας, που εκπροσωπείται στη Βουλή... δεν ξέρουμε ακόμα τους ακριβείς αριθμούς, γιατί δεν έχουν καταμετρηθεί οι ψήφοι ακόμα, αλλά ένα μεγάλο ποσοστό, ας πούμε, δε θα καταδίκαζαν μια ενεργή συμμετοχή της... του ελληνικού λιμενικού σε αυτό το ναυάγιο, δηλαδή με το χέρι του το λιμενικό να βοήθησε τη βύθιση αυτού του σκάφους. Μάλιστα, θα το επικροτούσαν νομίζω θα λένε «Μπράβο! Δείξτε τους! Βυθίστε τους! Πνίξτε τους να μην έρθουν άλλοι!».

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης διαβάζουν μηνύματα ακροατών και συζητάνε για το ενδεχόμενο η τεχνητή νοημοσύνη να μας επιτρέψει να συζητάμε με αντίγραφα των αγαπημένων μας ανθρώπων που δεν είναι πια στη ζωή.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, είμαι σήμερα λίγο βραχνός, περιμέντε, ναι, ξερόβηξα λίγο... και είμαι μαζί με την...

Μαριλένα
[0:33] Μαριλένα. Ωραία η φωνή σου έτσι, πιο σέξι.

Δημήτρης
[0:38] Θα 'πρεπε να υπάρχει ένα φάρμακο ή κάτι τέτοιο το οποίο να το παίρνεις για να κάνει τη φωνή σου βραχνή για μία ώρα.

Μαριλένα
[0:44] Γιατί; Για να κάνεις sexy podcast;

Δημήτρης
[0:47] Ναι, ναι, ναι. Να είναι ένα σκεύασμα ειδικό για ραδιοφωνικούς παραγωγούς και podcast... podcasters. Πίνω τώρα ένα κακάο, το οποίο μου είπες ακριβρώς... «ακριβρώς», ακριβώς πριν αρχίσουμε την ηχογράφηση ότι είναι το πιο ωραίο κακάο που έχω φτιάξει ποτέ.

Μαριλένα
[1:07] Ναι, είναι ωραίο, παιδιά, γιατί ο Δημήτρης πια βάζει παντού καρύδα τριμμένη, στο ψωμί που μου φτιάχνει το πρωί με το ταχίνι, στο κακάο τώρα και είναι εξαιρετικά νόστιμο. Πω πω, να 'χα μια καρυδόπιτα με αυτή την άσπρη την καρύδα από πάνω τώρα, μου 'χει λείψει!

Δημήτρης
[1:23] Το πρόβλημα με αυτό το κακάο είναι ότι άμα πίνουμε... εγώ το πίνω και με κάνει να θέλω να μασάω και φοβάμαι ότι θα είμαστε στο podcast ξαφνικά να πίνουμε την καρύδα... το κακάο, συγγνώμη, και θα 'χει τα κομματάκια καρύδας και θα μασάω σαν κατσίκα ενώ σε ακούω να μιλάς.

Μαριλένα
[1:39] Ναι, εντάξει.

Δημήτρης
[1:40] Το οποίο δεν είναι πολύ καλό.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Baby shark τουρουρουρουρου...Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για το τραγούδι που έχει κατακτήσει τον κόσμο και τις ψυχές των μωρών - και για τις ενοχές τους ως γονείς.

Λεξιλόγιο και εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω για άλλη μια φορά μαζί μου σε αυτή την ηχογράφηση, σε αυτό το podcast αγαπημένη μου...για πες!

Μαριλένα:
[0:32] Μαριλένα. Γεια και από μένα. Γεια σε όλους.

Δημήτρης:
[0:37] Τι κάνουμε Μαριλού; Ποιο τραγούδι είναι αυτό το οποίο παίζει συνέχεια στο κεφάλι σου;

Μαριλένα:
[0:42] Μπαίνουμε κατευθείαν στο θέμα; Δεν θα ακούσουμε τα μηνύματα που μας έχουνε στείλει πρώτα;

Δημήτρης:
[0:48] Σε αυτό το podcast, σας λέω από τώρα, θα μιλήσουμε για γονεϊκότητα και κάποια πράγματα από τη ζωή μας ως γονείς - απλά σας προϊδεάζω, κάνω μία εισαγωγή όπως είθισται. Το «είθισται» σημαίνει «όπως πρέπει να γίνεται».

Μαριλένα:
[1:02] «Όπως συνηθίζεται», όχι;

Δημήτρης:
[1:06] «Όπως συνηθίζεται». Μάλλον. Όπως... περίμενε να το ψάξουμε.

Μαριλένα:
[1:07] Όπως συνηθίζεται να συμβαίνει κάτι.

Δημήτρης:
[1:12] Έχουμε... Ναι, και οι δυο κατά κάποιο τρόπο έχουμε δίκιο, εσύ περισσότερο. «Είθισται» συνηθίζεται... γίνεται κατά...συνηθίζεται, γίνεται κατά τέτοιο τρόπο λόγω συνήθειας ή σύμβασης κοινωνικής ή άλλης ή εθίμου.

Μαριλένα:
[1:26] Α, οκ, ωραία.

Δημήτρης:
[1:28] Δηλαδή είναι, ω, έχει ενδιαφέρον! Έχει ίδια ρίζα με τη λέξη «εθίζω».

Μαριλένα:
[1:34] Ναι, ακούγεται, οκ.

Δημήτρης:
[1:37] Ναι, οπότε «όπως συνηθίζεται». Το «εθίζω» σημαίνει... «εθίζομαι» σημαίνει «to be addicted», όταν είμαστε εθισμένοι σε κάτι. Λοιπόν, ναι, όπως είθισται, όπως συνηθίζεται σε άλλα podcast και όχι στο δικό μας να λένε στην αρχή του podcast τι θα συζητηθεί μέσα στο podcast, ας το κάνουμε και εμείς. (Α, οκ). Ναι, γιατί ακούει κάποιος και περιμένει να ακούσει στην αρχή... να μην ακούσει μέχρι το τέλος για να καταλάβει τι τον περιμένει. (Ωραία) Λέμε πάντα στην αρχή... είναι μια καλή πρακτική που θα έπρεπε και εμείς έτσι λίγο περισσότερο να βάλουμε στη ζωή μας ως podcasters.

Μαριλένα:
[2:13] Εγώ συμφωνώ απόλυτα για να ξέρουμε... να έχουμε ένα μπούσουλα, μια πυξίδα δηλαδή.

Δημήτρης:
[2:18] Τι σημαίνει «μπούσουλας»; «Πυξίδα», το'πες, ναι. «Να έχουμε ένα μπούσουλα» στα ελληνικά σημαίνει «για να έχουμε μια κατεύθυνση» «να ξέρουμε τι κάνουμε», «να ξέρουμε τι γίνεται».

Μαριλένα:
[2:24] Και υπάρχει και ένας ωραίος στίχος του Καββαδία που λέει «ο μπούσουλας είναι που γέρνει ή το καράβι». Καλά, το πήγα σε άλλο επίπεδο τώρα! Οπότε έλα να τα βάλουμε κάτω.

Δημήτρης:
[2:37] «Ο μπούσουλας είναι που γέρνει ή το καράβι» είναι αυτό αντίστοιχα που λέμε το «ή στραβός είναι ο γιαλός ή στραβά αρμενίζουμε».

Μαριλένα:
[2:45] Ακριβώς.

Δημήτρης:
[2:47] Αυτό είναι μια έκφραση που σημαίνει «ή στραβός είναι ο γιαλός ή στραβά αρμενίζουμε», «ή εμείς κάνουμε κάτι λάθος ή όλοι οι υπόλοιποι».

Μαριλένα:
[2:53] Για εμένα συνήθως όλοι οι υπόλοιποι κάνετε λάθος. Λοιπόν, να τα βάλουμε σε μια σειρά. Θα ακούσουμε ή όχι ηχητικά, θα διαβάσουμε μηνύματα; Με έχεις μπερδέψει.

Δημήτρης:
[3:04] Θα διαβάσουμε ηχητικά. Ε, δεν έχουμε ηχητικά, θα διαβάσουμε μηνύματα. Ναι, θα διαβάσουμε μηνύματα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Συζητάμε με τον παλιό μας γνώστο Νίκο για την κωμωδία, τα podcast στην Ελλάδα, για τα λογοπαίγνια και άλλα ενδιαφέροντα ψιλοgeeky θέματα.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Σήμερα θα είναι... πιο αυθεντικός δεν πάει ο διάλογος, γιατί έχουμε έναν καλεσμένο. Είμαι ο Δημήτρης, συγγνώμη δεν συστήθηκα για όσους δεν με ξέρετε. Στην άλλη άκρη της γραμμής έχω αυτή τη φορά τον αγαπητό...
(Νίκο) Γεια σου Νίκο, καλωσήρθες στο Easy Greek podcast.

Νίκος
[0:43] Καλώς σας βρήκα. Το επώνυμο δεν το λέω, είναι τεράστιο και δηλαδή οι άνθρωποι που θέλουν να μάθουν τη γλώσσα καλύτερα ας μην ξεκινήσουν με το δικό μου επώνυμο σαν μια από τις πρώτες λέξεις, οπότε μένουμε στο Νίκος.

Δημήτρης:
[0:56] Θέλω να πιστεύω ότι άμα μας ακούνε δεν θα είναι μία από τις πρώτες λέξεις...

Νίκος
[1:00] Εντάξει, σωστό.

Δημήτρης:
[1:02] ..το επώνυμό σου, οπότε μπορείς να το πεις χωρίς κανένα άγχος.

Νίκος
[1:05] Όχι, να σου πω, ας κρατήσουμε ένα μυστήριο, ας κρατήσουμε ένα μυστήριο, δεν πειράζει.

Δημήτρης:
[1:09] Ωραία, θα κρατήσουμε το μυστήριο. Τι γίνεται, ρε συ Νίκο; Καιρό είχαμε να τα πούμε. Ο λόγος που σε καλώ σήμερα στο podcast ουσιαστικά είναι, επειδή ανακάλυψα ότι και εσύ έχεις ένα podcast και μάλιστα στο τελευταίο μας επεισόδιο που βγάλαμε, το ακριβώς προηγούμενο, όπου συζητάμε για την ακρίβεια άμα τα pοdcast μας είναι υπερβολικά δύσκολα, γιατί είχαμε ένα τέτοιο παράπονο. Στο προηγούμενο podcast μας, τέλος πάντων, ανέφερα το δικό σου podcast, το «Τόσο Όσο» podcast.

Νίκος
[1:39] Ευχαριστώ πάρα πολύ.

Δημήτρης:
[1:40] Για δες, έχει μπει κανείς καινούργιος;

Νίκος
[1:42] Θα πρέπει να κοιτάξω τα στατιστικά. Το προηγούμενο που λες είναι το 125;

Δημήτρης:
[1:48] Εσύ μας παρακολουθείς από το YouTube πλάκα-πλάκα;

Νίκος
[1:50] Ναι, και το βαλα σήμερα, και νομίζω το τελευταίο που μου έβγαλε, και το έχω σταματήσει τη μέση, οπότε δεν άκουσα την αναφορά, αλλά άκουγα που συζητούσατε για το podcast και πώς πάει κι όλα αυτά.

Δημήτρης:
[2:01] Ωραία, σε ευχαριστώ που το λες αυτό. Μου το είχε πει και η Μαριλού ότι κάτι της είχες πει ότι ακούς τα pοdcast μας από το YouTube γιατί, είμαι λίγο τεμπέλης - δεν είμαι τεμπέλης - είμαι τεμπέλης, αλλά δεν είναι αυτός ο λόγος που δεν τα έχω ανεβάσει... είναι ότι πολύ απλά δεν είχα χρόνο, δηλαδή, εγώ είμαι αυτός που ανεβάζω τα podcast και στο YouTube και στο Spotify και στην πλατφόρμα μας τέλος πάντων, του RSS, το σπίτι του podcast μας τέλος πάντων, και είχα μείνει πίσω λίγο στο YouTube. Δηλαδή τώρα είμαστε στο επεισόδιο 132 για να καταλάβεις.

Νίκος
[2:35] Α, ΟΚ, τέλεια. Ναι, εγώ, YouTube, και περίεργα κιόλας, γιατί σας ξέρω και σας ακολουθώ από δω και από κει, και όλο αυτό το... δεν ξέρω το YouTube, ο αλγόριθμος, έτσι αυτό το αόρατο πράγμα δεν μου τα είχε βγάλει. Άρα, τώρα που μου λες ότι τα ανέβασες και με καθυστέρηση, ίσως για αυτό δεν τα ήξερα τόσο καιρό, γιατί εγώ γενικά ακούω πολύ YouTube δουλεύοντας και λοιπά. Ναι, και τα'χα πάρει χαμπάρι μετά το τριψήφιο ότι είναι εκεί πάνω, οπότε έχω... κάνω catch up τώρα σιγά-σιγά ακούω.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα διαβάζουν το μήνυμα ενός ακροατή και αναρωτιούνται...

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και στην άλλη άκρη της γραμμής, παρόλο που είμαστε στο ίδιο σπίτι, απλά είναι διαφορετικοί όροφοι και διαφορετικά διαμερίσματα, είμαστε στο ίδιο κτίριο, είναι η υπέροχη...

Μαριλένα:
[0:40] Μαριλένα. Καλημέρα και από εμένα.

Δημήτρης:
[0:44] Παράξενη βδομάδα αυτή που μας πέρασε, ε Μαριλού; (Γιατί;) Γιατί. Θα σου θυμίσω... Σήμερα είναι Κυριακή, είναι Κυριακή 28 Μαΐου, πριν μία Κυριακή ήταν οι εκλογές.

Μαριλένα:
[0:54] Α ναι, OΚ, εντάξει (Κι η γιορτή σου) Ναι. Γενικά συμβαίνουνε πολλά πράγματα.

Δημήτρης:
[1:01] Πυκνός χρόνος που λένε.

Μαριλένα:
[1:02] Ωραίο είναι αυτό. Εμένα μ' αρέσει, περνάει η ζωή έτσι χωρίς να έχουμε χρόνο να βαρεθούμε.

Δημήτρης:
[1:08] Την ξέρεις αυτή την κινεζική ευχή; Μάλλον δεν είναι ευχή, είναι κατάρα.

Μαριλένα:
[1:12] Κάτι με τις ενδιαφέρον εποχές και...

Δημήτρης:
[1:14] Ναι. (Για πες το) Να ζήσεις ενδιαφέρουσες εποχές.

Μαριλένα:
[1:19] Ευχή και κατάρα είναι αυτό.

Δημήτρης:
[1:21] Νομίζω ότι προορίζεται για κατάρα, ότι ειδικά στην κινεζική νοοτροπία και στην κινέζικη κοσμοθεωρία η σταθερότητα και η όχι πολλές αλλαγές και αυτός ο πυκνός χρόνος είναι κάτι το καλό, να είναι τα πράγματα σταθερά και χωρίς πολλές ανακατατάξεις.

Μαριλένα:
[1:38] Ναι, έτσι όμως ήτανε στην εποχή του Covid και του lockdown, αυτό μπορώ να σκεφτώ, οπότε δεν ήταν πολύ καλή ευχή αυτή, να είμαστε κλεισμένοι και να μη συμβαίνει τίποτα. Οι δύο όψεις του νομίσματος, Δημήτρη.

Δημήτρης:
[1:50] Καλά. Σε ένα πιο ευρύ πλαίσιο, ο ίδιος ο Covid ήτανε ενδιαφέρουσα εποχή και τα lockdown σαν τρόπος αντιμετώπισης μιας πανδημίας τέλος πάντων.

Μαριλένα:
[2:01] Ναι. Αλλά...

Δημήτρης:
[2:02] Και λέω ότι είναι ενδιαφέρουσα περίοδος και πυκνή περίοδος γιατί τώρα μπαίνουμε σε μία άλλη προεκλογική περίοδο που δεν ξέρουμε να περιμένουμε. Τέλος πάντων, ας μη μιλήσουμε πάλι για πολιτικά.

Μαριλένα:
[2:17] Εμένα με ενδιαφέρει ότι σε 40 μέρες θα πάμε στην Κίμωλο. Εγώ γι' αυτό νιώθω ότι βιαζόμαστε να τα προλάβουμε όλα, να δουλέψουμε πιο πολύ, να δούμε τους φίλους μας, να τακτοποιήσουμε το σχολείο που θα πάει ο Σταύρος. Ναι, για μένα αυτός είναι ο βασικός λόγος, έτσι, που υπάρχει μία βιασύνη αυτή την εποχή. Είδες; Μιλάω σιγά σιγά σήμερα. Πες το γιατί. (Ναι)

Δημήτρης:
[2:43] Μιλάς σιγά-σιγά, δεν το πρόσεξα.

Μαριλένα:
[2:46] Προσπαθώ τουλάχιστον.

Δημήτρης:
[2:49] Λοιπόν, λάβαμε ένα e-mail το οποίο διαβάσαμε ακριβώς πριν αρχίσουμε την ηχογράφηση από έναν κύριο Hans van de Kοοt, (ΟΚ) υποθέτω ότι είναι Ολλανδός ο κύριος, ο οποίος μας ζητάει... Θα σας διαβάσω το μήνυμα: "For beginners like myself the podcasts, in particular, are not at a very good level. It is generally too fast, too difficult and too much. I end up working through part of the transcript and learn a lot doing that, but I would no doubt benefit more from a much shorter podcast presented at a lower pace and perhaps also with less advanced vocabulary. I will stay subscribed even if you make no changes, but I'm thinking that you might attract more new customers if you try to cater for different levels. This inevitably means producing less advanced material because time is finite. But do people really need a new podcast every week if there large back catalogue to choose from? Anyway, I just wanted to let you have my views. I hope you will be able to continue. Best wishes, Hans."

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

Ο Δημήτρης ηχογραφεί ένα επεισόδιο μόνος και μιλάει για το τι συμβαίνει στη ζωή του τελευταία.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο και εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα θα κάνουμε ένα solo show. Μόνο εγώ είμαι εδώ σήμερα. «Πού είναι η Μαριλού;», μπορεί να ρωτάτε, μπορεί να αναρωτιέστε. Η Μαριλού αυτή τη στιγμή είναι έξω και απολαμβάνει φαγητό και ρακή σε ένα κοντινό τσιπουράδικο εδώ κοντά. Ή ρακάδικο θα το λέγαμε; Τσίπουρο, ρακή: αυτά τα δύο με μπερδεύουν. Μάλλον επειδή είναι κρητικό στέκι αυτό θα έχει ρακή παρά τσίπουρο, η ρακή είναι κρητική. Τέλος πάντων, εγώ κάνω babysitting σήμερα. Εγώ κοίμισα τον Σταύρο. Προσπάθησα να τον κοιμίσω σήμερα που λέτε με το Abbey Road, όπως έχουμε πει σε άλλο επεισόδιο το Abbey Road των Beatles. Αφού του το έπαιξα δύο φορές, γυρνάει και μου λέει, «Μπαμπά, άλλο τραγούδι. Αυτό για μωράκια».

[1:28] Το Abbey Road, το Medley του Abbey Road των Beatles είναι για μωράκια, μάλλον επειδή του το βάζουμε ήδη σχεδόν δύο χρόνια, το έχει συνδυάσει με, ξέρω γω, νανουρίσματα και τέτοια. Και μετά του έβαλα ένα άλλο των Beatles, το Let it be. Και αυτό του το βάζουμε από παλιά, αλλά αυτό μάλλον δεν είναι για μωρά. Τέλος πάντων, για να μην μακρηγορώ κάτι που μάλλον θα κάνω αυτήν τη φορά, επειδή είμαι μόνος μου μπροστά στο μικρόφωνο, θα σας πω γιατί σήμερα μιλάω μόνος μου μαζί σας πέρα απ' το ότι λείπει η Μαριλού. Είχαμε κανονίσει κάτι άλλο για σήμερα. Για την ακρίβεια, σήμερα είναι 20 Μαΐου. Ήτανε οι φίλοι μας απ' το Βέλγιο, ο Δημήτρης και η τάξη του των ελληνικών...

[2:17] ...που κάνουν επίσκεψη στην Αθήνα αυτές τις ημέρες μεταξύ τους η Ίνγκριντ, ο Γι και η Εφ, αυτοί οι τρεις μας έδωσαν μία συνέντευξη επί τόπου όπου τους συναντήσαμε σήμερα. Είχα την ιδέα να κάνουμε ένα podcast με μαθητές των ελληνικών, όπως έχουμε κάνει στο παρελθόν. Τους συναντήσαμε στα Friday's στον Φλοίσβο και είχε πάρα πολλή φασαρία, και δεν ξέρω πώς δεν μου έκοψε, νόμιζα ότι αυτή η φασαρία δεν θα είναι εκκωφαντική στην ηχογράφηση.

[2:52] Ήταν εκκωφαντική στην ηχογράφηση. Σας βάζω λίγο να ακούσετε.

[3:00] Γεια σου, Γι. (Γεια σου, Δημήτρη.) Χαίρομαι πολύ που μιλάς στο podcast. (Με πολλή χαρά. Είμαστε εδώ στην Αθήνα με τον δάσκαλό μας για τρεις-τέσσερις μέρες και είμαστε μαζί με την γυναίκα μου στο σχολείο στην τάξη του Δημήτρη.)

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για την αναβαλλόμενη ευχαρίστηση στη ζωή τους. Είναι υπομονετικοί ή προτιμούν την άμεση ικανοποίηση των επιθυμιών τους;

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο και εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου την ανεπανάληπτη...

Μαριλένα:
[0:31] Πώς το έλεγε ο Πανταζής; Το ξέρεις το τραγούδι; Αλλά δεν θα τραγουδήσω γιατί δεν θα μείνει κανείς μετά στο podcast.

Δημήτρης:
[0:37] Πρόσεχε το μικρόφωνό σου.

Μαριλένα:
[0:39] Ναι, έχεις δίκιο. Θα σταματήσω να κουνιέμαι όταν μιλάω. Είμαι, λοιπόν, η ανεπανάληπτη Μαριλένα ή Μαριλού ή Μαριλουλού, όπως σας βολεύει μπορείτε να με φωνάζετε και θα απαντήσω. (Ή Λου απλά) Ή Λου, τέλος. Η Λου η πολυλογού.

Δημήτρης:
[0:54] Η πολυλουλού.

Μαριλένα:
[0:57] Χωλλάκι, πώς είσαι;

Δημήτρης:
[1:01] Είμαι καλά. Πίνω έναν ωραίο... Πήγα να πω καφέ αλλά δεν είναι καφές, είναι σοκολάτα η οποία είναι ένα κακάο από ίνες κακάο. Τρελό; (Ωραίο) Δεν έχει τους υδατάνθρακες που έχει το κανονικό κακάο. (Ωραία) Είναι ίνες κακάο και είναι πολύ λιγότερο γευστικό αλλά...

Μαριλένα:
[1:22] OΚ, αναμενόμενο.

Δημήτρης:
[1:24] Ναι. Αυτή οι άτιμοι οι υδατάνθρακες δίνουν γεύση στα πάντα.

Μαριλένα:
[1:29] Δίνουνε γεύση στη ζωή, Χωλλ.

Δημήτρης:
[1:32] Δίνουνε γεύση και στα λιποκύτταρα.

Μαριλένα:
[1:36] Εγώ περιμένω μία guilty pleasure, μία ενοχή απόλαυση. Όποτε ανεβαίνω στο σπίτι του... Όχι όποτε. Κάποιες φορές που ανεβαίνω στο σπίτι των γονιών μου, που το ένα στούντιο από τα δύο για το podcast είναι εδώ, ζητάω από τον μπαμπά μου να μου φτιάξει έναν ελληνικό διπλό ντεκαφεϊνέ, γιατί Δημήτρη κάνει τον καλύτερο ελληνικό καφέ που έχω πιει στη ζωή μου. Δεν υπάρχει καλύτερο χέρι για ελληνικό καφέ απ' το χέρι του μπαμπά μου. Οπότε δύο φορές τη βδομάδα πίνω ένα τέτοιο καφεδάκι. Αυτά. (Μια χαρά) Λέω guilty pleasure, γιατί όταν έκανα ψυχανάλυση, η ψυχαναλύτριά μου μου φώναζε που μου κάνουν οι γονείς μου καφέ και μου φέρνανε καφέ. Εντάξει.

Δημήτρης:
[2:19] Guilty pleasure στα ελληνικά θα ήταν η ένοχη απόλαυση.

Μαριλένα:
[2:22] Αχά. Ωραία. (Ναι) Μια που είμαστε στο Easy Greek και όχι στο Easy English.

Δημήτρης:
[2:27] Ναι, με... Ήτανε κάποιος που μας άφησε ένα σχόλιο σε ένα βίντεό μας, παρατηρούσε ότι χρησιμοποιούμε πάρα πολύ τη λέξη special. (Α!) Λέει special, special, special. (ΟΚ) Γιατί special και όχι ιδιαίτερο, τι απέγινε η λέξη «ιδιαίτερος»;

Μαριλένα:
[2:44] Ένα δίκιο το έχει. Μπορώ να του το πω, του το δίνω. Από την άλλη, μιλάμε όπως μιλάμε στην καθημερινότητά μας στο Easy Greek, οπότε όταν φάμε ένα ωραίο φαγητό δεν θα σου πω, «Δημήτρη, έφαγα ένα ιδιαίτερο φαγητό». Συνήθως θα σου πω, «Δημήτρη μου, έφαγα ένα special φαγητό». (Ναι) Κάπου στη μέση νομίζω βρίσκεται η αλήθεια. Εσύ τι πιστεύεις;

Δημήτρης:
[3:06] Και όταν παραγγέλνεις μία πίτσα λες, «Γεια σας, θα ήθελα μία ιδιαίτερη πίτσα». (Όχι) Ας πούνε «ιδιαίτερη».

Μαριλένα:
[3:14] Πάρτε μία ιδιαίτερη μούντζα. Μάλιστα, υπάρχει και κατηγορία special πίτσα, είναι αυτή η πίτσα που βάζεις τα πάντα πάνω από πεπερόνι μέχρι μανιτάρια μέχρι...

Δημήτρης:
[3:25] Η αλήθεια είναι ότι η πίτσα special έχει πολύ συγκεκριμένα υλικά. Δεν έχει τα πάντα, έχει πεπερόνι όπως είπες, έχει μανιτάρια, έχει πιπεριά και έχει ζαμπόν. Δεν έχει τίποτα άλλο συνήθως. (Μπέικον;) Δεν έχει... Άμα έχει πεπερόνι δύσκολο να 'χει και μπέικον.

Μαριλένα:
[3:42] Εντάξει, ναι, μην το παρακάνουμε.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης προσκαλεί τη μαθήτρια των ελληνικών και ελληνογερμανίδα tandem partner του Δάφνη και μιλάνε για την αγάπη τους για τα βουνά. Επίσης μιλάνε για τη διαφορά μεταξύ «ελληνογερμανού» και «γερμανοέλληνα».

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο και εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:00] Γεια σας. Πριν ξεκινήσουμε αυτό το επεισόδιο, ήθελα απλά να σας προειδοποιήσω ότι η ποιότητα του ήχου θα είναι μάλλον χαμηλότερη από αυτή στην οποία μπορεί να είσαστε συνηθισμένοι, γιατί ηχογράφησα με το μικρόφωνο του laptop αντί με το μικρόφωνο της ηχογράφησης. Αχ! Έχω μία καλεσμένη σε αυτό το επεισόδιο, τη Δάφνη, και πέρασα πολύ χρόνο προσπαθώντας να τελειοποιήσω τον δικό της ήχο και τελικά από δικό μου λάθος ο δικός μου ήχος είναι χάλια. Ελπίζω να μην είναι πολύ μεγάλο πρόβλημα για σας και να αντέξετε να ακούσετε αυτό το κατά τα άλλα πολύ ωραίο επεισόδιο και τον πολύ ωραίο μας διάλογο με τη Δάφνη. Απλά το αναφέρω για να το βγάλω απ' τη μέση, γιατί ούτως ή άλλως είμαι σίγουρος ότι πολλοί από εσάς θα το προσέξετε. Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειες, όπως λέμε στα ελληνικά. Πάμε!

Δημήτρης:
[1:11] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μία αγαπημένη καλεσμένη μαζί μου εδώ στο Zoom και στο podcast. Πες μας λίγο για σένα, αγαπητή μου καλεσμένη, ποια είσαι;

Δάφνη:
[1:30] Γεια σας, παιδιά, είμαι η Δάφνη και καλημέρα από εμένα σε όλους και σε όλες. Ναι, χαίρομαι που έχω την ευκαιρία να μιλήσω σήμερα σε σένα. Είμαι η tandem partner του Δημήτρη. Συνήθως είμαι απλά ένας ακροατής, οπότε είμαι περίεργη να δω πώς είναι από την άλλη πλευρά, ας πούμε. Το καλό με τα podcast για μένα είναι ότι μπορώ να ακούσω μία συζήτηση χωρίς να χρειάζεται να πω τίποτα, μπορώ απλά να καθίσω και να χαλαρώσω, οι άλλοι μιλούν. Ας δούμε, λοιπόν, πώς θα πάει τώρα.

Δημήτρης:
[2:06] Ναι. Και τώρα είναι ακριβώς η αντίθετη κατάσταση. Αναγκάζεσαι να μιλήσεις. Ω Θεέ μου, τι συμφορά! Ναι. Έχει μία ιδιαίτερη ομορφιά η ιστορία μας με τη Δάφνη, γιατί... - μπορεί κάποιοι από εσάς που μας ακούτε πολύ καιρό να την θυμάστε - γιατί είναι από τους πρώτους φίλους μας του Easy Greek που μας έστειλε ένα ηχητικό μήνυμα.

Δάφνη:
[2:34] Αχ ναι.

Δημήτρης:
[2:36] Μας είπε την ιστορία της, πώς μάθαινε ελληνικά στη Γερμανία, πώς είναι μισή Γερμανίδα, μισή Ελληνίδα, άμα θέλεις να χρησιμοποιώ αυτούς τους όρους, γιατί έχουμε κάνει και συζητήσεις που λέμε ότι δεν υπάρχει μισό-μισό, είναι 100% και 100%. (Ναι, αυτό) Μπορούμε να συζητήσουμε και για αυτό φυσικά εάν θέλεις, αλλά ναι, νομίζω ότι μέσα από το Easy Greek και το Easy Greek podcast κάπως έχεις γίνει κάτι περισσότερο από απλώς μία ακόλουθος ή συνδρομήτρια ή φίλη του καναλιού και του podcast και τώρα είμαστε εδώ και συζητάμε. Μάλιστα σε προσωπικό επίπεδο μαζί μου φυσικά έχουμε και το tandem μας όπου μιλάμε και γράφουμε και στο ημερολόγιο, όπως έχω επίσης αναφέρει στο podcast μια άλλη φορά στο επεισόδιο για τα ημερολόγια. Έχουμε ένα ημερολόγιο όπου εγώ γράφω στα γερμανικά και η Δάφνη γράφει στα ελληνικά και διορθώνουμε τα λάθη ο ένας του άλλου και είναι κάτι το πάρα πολύ χρήσιμο και μπορώ να πω κουραστικό, γιατί εγώ κάθε φορά το αφήνω για το τέλος της ημέρας και είμαι «Όχι, σκατά, πήγε 1:00 η ώρα τη νύχτα και έχω ακόμα στο ημερολόγιό μου τα 10 λεπτά γερμανικών να γράψω», αλλά εντάξει. Συγχώρεσέ με όταν δεν γράφω κάθε μέρα, Δάφνη.

Δάφνη:
[3:58] Ναι, και το κάνεις. Καλά είναι.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

_Η έννοια της γειτονιάς έχει χαθεί, ειδικά στις μεγάλες πολείς, και ο κόσμος νιώθει όλο και πιο απομονωμένος, από παιδιά μέχρι ενήλικες. Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για την αξία της γειτονιάς και τρόπους να την κρατήσουμε ζωντανή.
_

Λεξιλόγιο και εκφράσεις

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι Δημήτρης και έχω μαζί μου την...

Μαριλένα:
[0:28] Μαριλένα. Καλησπέρα και από μένα σε όλους και σε όλες.

Δημήτρης:
[0:33] Γεια σας, παιδιά. Τι μου κάνετε;

Μαριλένα:
[0:35] Εγώ πρέπει να απαντήσω ή τα παιδιά;

Δημήτρης:
[0:38] Τα παιδιά αλλά δεν έχουν μικρόφωνο οπότε δεν μπορούν να μας απαντήσουν εκτός και αν μας στείλουν ένα ηχογραφημένο μήνυμα στο easy-greek. Όχι, περίμενε. Στο podcast@easy-greek.org ή στο easygreek.fm να μας αφήσουν ένα σχόλιο όχι ηχογραφημένο, αλλά παιδιά λατρεύουμε τα μηνύματα, ακόμα και στο Instagram στείλτε μας ένα ηχητικό μήνυμα να το παίξουμε.

Μαριλένα:
[1:03] Γενικά, έχουμε Δημήτρη πολλά κανάλια επικοινωνίας: mail, Instagram, Μessenger, μέσω του podcast. Ένας χαμός γίνεται.

Δημήτρης:
[1:14] Ναι, και εγώ μερικές φορές χάνω την μπάλα. Γι' αυτό άμα κάνω καιρό να σας απαντήσω, μη μου τσαντίζεστε, γιατί μερικές φορές είναι δύσκολο να τα ακολουθώ όλα και να... Να τα παρακολουθώ όλα, αυτό.

Μαριλένα:
[1:26] Και έχει πλάκα γιατί όταν είχαμε βγει πριν κάνα τρίμηνο στην κρατική τηλεόραση εδώ στην Ελλάδα, μας είχε πει η δημοσιογράφος που μας βρήκε ότι «Ρε παιδιά, είστε πολύ κλειστοί επικοινωνιακά, δεν μπορούσα να σας βρω πουθενά. Ευτυχώς που είχε και η Μαριλένα Facebook» και ήμασταν «Αλήθεια; Είμαστε παντού».

Δημήτρης:
[1:45] Ναι πέρα απ' το Tik Tok. (Α ναι) Μου έκανε κάποιος μία επιχειρηματική πρόταση. Σήμερα μου έστειλε ένα e-mail και μου λέει, «Γιατί δεν έχεις Tik Tok; Φτιάξε Tik Tok και θα μπορείς να έχεις πολύ περισσότερες... πολλές εκατοντάδες χιλιάδες θεάσεις άμα κάνεις και καλύτερο editing», μου είπε, και ήμουνα «Αχ...».

Μαριλένα:
[2:08] Όχι και Tik Tok, ρε παιδιά.

Δημήτρης:
[2:10] Και σκέφτομαι «Ναι, ναι, φαντάσου να 'χαμε και Tik Tok, να φτιάχνουμε τα βίντεο και για τα shorts για το Instagram και για το Facebook και για το YouTube και το Tik Tok». Το Tik Tok καταρχάς θεωρώ πως είναι βλακεία. Όχι βλακεία, κάτι χειρότερο από βλακεία, είναι τοξικό το Tik Tok, είναι... Είναι κάτι που έχει κάνει την ανθρωπότητα χειρότερη. Δεν θέλω να συμμετάσχω σ' αυτό το πράγμα που λέγεται Tik Tok, ευχαριστώ. Θα ζήσω και με λιγότερες χιλιάδες views. (Αυτό)

Μαριλένα:
[2:42] Και μπορείς να του πεις ότι «Ευχαριστώ πάρα πολύ για την ευγενική σου προσφορά», που φαντάζομαι θα 'θελε και χρήματα για να το κάνουμε αυτό, «αλλά χρειάζομαι και λίγο χρόνο για τον εαυτό μου, για την οικογένειά μου, για τον γάτο μου, για το σπίτι μου να φροντίσω». Δεν είναι ανάγκη να 'μαστε παντού σε όλα μέσα, γιατί παιδιά, τίποτα, ήδη δεν έχουμε χρόνο οι περισσότεροι από εμάς, φαντάζομαι κι εσείς που ακούτε, οπότε... Εγώ ζηλεύω, ρε Δημήτρη, κάτι ξαδέλφες μου εκεί γύρω στα 40, που είναι στο όριο του αρχίζω και έχω social media, δηλαδή ζήσανε και χωρίς τα social και χωρίς ίντερνετ φυσικά αλλά και χωρίς social media σε δεύτερο χρόνο, που δεν έχουνε. Δεν έχουνε Instagram, δεν έχουνε Facebook, έχουνε οριακά ένα Viber στο κινητό τους και κερδίζουνε πάρα πολύ χρόνο, έτσι δεν είναι, απ' αυτή την αποχή.

Δημήτρης:
[3:34] Μπορεί να μην έχουνε αλλά παρακολουθούνε; (Όχι) Όχι. (Όχι)

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης παρουσιάζουν συνοπτικά τα μεγαλύτερα κόμματα τα οποία θα κληθούν να ψηφίσουν οι Έλληνες και οι Ελληνίδες την 21η Μαΐου.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Και αυτοί που σας μαθαίνουνε τους καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους στα ελληνικά είμαι εγώ, ο Δημήτρης, και συνήθως μιλάω με την κοπέλα απ' την άλλη άκρη της γραμμής που γέλασε. Ποια είναι αυτή;

Μαριλένα:
[0:37] Γέλασα με το «κοπέλα». Με το κορίτσι, τη Μαριλένα. Καλησπέρα και από εμένα.

Δημήτρης:
[0:44] Σήμερα, λοιπόν, Μαριλού είναι το πρώτο επεισόδιο που θα κάνουμε μετά το καινούργιο πρόγραμμα του Easy Greek το οποίο καινούργιο πρόγραμμα του Easy Greek... Στο podcast δεν θα αλλάξει. Θα συνεχίσουμε να βγάζουμε προς το παρόν τουλάχιστον τα επεισόδιά μας την Πέμπτη, αλλά τα επεισόδια του καναλιού μας θα αρχίσουν να βγαίνουνε Κυριακές αντί για Τρίτες. (Ωραία) Έχουμε πάρει ένα μεγάλο διάλειμμα για να κάνουμε και... Δηλαδή είναι αρκετά... Είναι... Πόσο; 12... Όχι, 19 μέρες χωρίς επεισόδιο. Είναι πολύ πράμα, Μαριλού.

Μαριλένα:
[1:15] Είναι πολύ, Δημήτρη, και από την άλλη σκέφτομαι ότι δεν προλάβαμε να ξεκουραστούμε πάλι.

Δημήτρης:
[1:20] Γενικά, έχουμε... Τώρα είμαστε σε μία διαδικασία όπου ψάχνω καινούργιους μεταφραστές.

Μαριλένα:
[1:25] Θα το είδατε, το έκανε και...

Δημήτρης:
[1:28] Δεν ξέρω αν το... Δεν βλέπουνε όλοι το Instagram και το... Μπορεί και να μην το είδατε, μπορεί να μην ξέρετε καν ότι έχουμε Instagram, πάντως ναι, στο YouTube και στο Instagram ανεβάσαμε την διαφήμισή μας, ας πούμε, που λέμε... Εγώ λέω ότι ψάχνουμε μεταφραστές. Είχαμε πολλές αιτήσεις, παιδιά, είχαμε γύρω στις 50 αιτήσεις. Όπως και να 'χει, θα δούμε πώς θα πάει αυτή η αλλαγή, γιατί σήμερα κοίταξα πάλι τα στατιστικά του Easy Greek και λέει «Οι Τετάρτες και οι Τρίτες είναι στα αλήθεια οι μέρες που μπαίνει περισσότερος κόσμος και βλέπει επεισόδια και δεν είναι οι Κυριακές» οπότε ίσως να μην είναι τόσο καλή ιδέα να βασίσω αυτή την επιλογή στο πότε μπαίνει περισσότερος κόσμος, γιατί αλλάζει. Όμως, θέλω να πω ότι έχουμε και ένα live streaming. Το 'χουμε κανονίσει για την Τρίτη, δεν ξέρουμε ακόμα τι θα πούμε, αλλά άμα δεν το έχετε δει ήδη, δείτε το, θα υπάρχει.

Μαριλένα:
[2:24] Α, θα το ανεβάσεις μετά, ωραία.

Δημήτρης:
[2:26] Ναι, θα έχει ανέβει. Θα έχει ανέβει μέχρι τότε.

Μαριλένα:
[2:28] Εμένα γενικά δεν με βρίσκει σύμφωνη να αλλάξουμε μέρα αλλά εντάξει. (Γιατί;) Γιατί είμαι άνθρωπος της συνήθειας και ειδικά για κάποιους ανθρώπους που βλέπουνε φανατικά Easy Greek έχει μπει πολύ στο πρόγραμμά τους και στη ζωή τους το Τρίτη και θεωρώ ότι δεν θα κάνει καμιά τεράστια αλλαγή το να... ΟΚ, ναι, ο κόσμος την Κυριακή είναι στο σπίτι του συνήθως το βράδυ και μπορεί να σκρολάρει πιο πολύ στο YouTube. Από την άλλη, η αλλαγή αυτή γίνεται πάνω σε μία εποχή όπου ο καιρός είναι πολύ καλύτερος, πάμε προς το καλοκαίρι, οπότε Κυριακή βράδυ ο κόσμος είναι ακόμα έξω και κάνει βόλτες. Ή είχε γυρίσει μετά από μία μεγάλη βόλτα κυριακάτικη.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο μπαμπάς της Σταύρος επιστρέφουν και συζητάνε για τα ελληνικά τραγούδια που τους έχουν σημαδέψει - και ποιους καλλιτέχνες, τραγουδιστές, στιχουργούς και συνθέτες πιστεύουν ότι θα έπρεπε να ξέρουν όλοι όσοι ενδιαφέρονται για την ελληνική μουσική.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:17] Γεια σας φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς καθημερινούς διαλόγους. Για εσάς που μας ακούτε ξέρετε ότι αυτήν την εισαγωγή την κάνει ο Δημήτρης, άρα για να μην είναι εδώ σήμερα, δεν έχουμε του Δημήτρη κοντά μας. Έχω όμως τον πιο αγαπημένο μου καλεσμένο, μαζί με το Δημήτρη, φυσικά, ο οποίος είναι ο μπαμπάς μου. Κάποιοι τον έχετε ακούσει ήδη σε ένα προηγούμενο podcast που είχαμε κάνει, που είχαμε μιλήσει πιο πολύ για το πώς έχει αλλάξει η εποχή, για τις δουλειές και τα λοιπά. Σήμερα όμως μπαμπάς για τι πράγμα θα μιλήσουμε; Αφού πρώτα σε καλημερίσω. Καλημέρα μπαμπά.

Σταύρος:
[0:57] Καλημέρα Μαριλού. Καλημέρα στους φίλους και τις φίλες του Easy Greek. Σήμερα θα κάνουμε έτσι μία σύντομη αναδρομή / διαδρομή στο Ελληνικό τραγούδι. Βέβαια θα είναι μεροληπτική η διαδρομή αυτή έχοντας πράγματα κατά νου που εγώ αγάπησα ή με εκφράζουνε.

Μαριλένα:
[1:23] Και αυτό μπαμπά να ξέρεις έτσι είναι μία ας πούμε... ένα αίτημα πολλών φίλων του Easy Greek που θέλουν να ακούσουν ελληνική μουσική και δεν ξέρουν από πού να ξεκινήσουνε. Βέβαια κάναμε και ένα επεισόδιο στο YouTube με τον Δημήτρη για αυτόν τον λόγο, βέβαια οι απαντήσεις που πήραμε ήταν λίγο απογοητευτικές γιατί πολλοί μιλάγανε για Φουρέιρα, για Αργυρό... Εντάξει. είναι τα πράγματα που ακούγονται πια σήμερα. στην νέα εποχή, αλλά για μένα αυτό δεν είναι η βάση της ελληνικής μουσικής ούτε είναι κάτι το οποίο εγώ θα σύστεινα σε κάποιον που θέλει να μάθει για την Ελληνική μουσική. Οπότε ας ξεκινήσουμε, μπαμπά. Πες μου.

Σταύρος:
[2:01] Ναι. δεν θα διαφωνήσω. Θα έλεγα ότι ουσιαστικά θα πρέπει να ξεκινήσουμε από την βάση της ελληνικής μουσικής που δεν έγινε τυχαία παγκόσμια γνωστή, έχοντας να παρουσιάσει μία περίοδο τα ιερά τέρατα που λέγονταν Χατζιδάκις Θεοδωράκης και Ξαρχάκος. Είναι πολύ σημαντικό για όσους πραγματικά θέλουν να ασχοληθούν με την ελληνική γλώσσα να ανατρέξουν σε αυτούς τους καλλιτέχνες γιατί θα βρούνε παράλληλα στίχους συγκλονιστικούς. Την πρώτη φορά ιδιαίτερα ο Θεοδωράκης πάντρεψε ποιητές ποια και ξέφυγε από τον καθιερωμένο στίχο και βγήκε προς τα έξω προς το λαό και έφτασε παντού.

Μαριλένα:
[2:58] Θες να μας αναφέρεις για να μαθαίνουν και οι φίλοι και οι φίλες μας κάποιος από τους Έλληνες ποιητές που μελοποίησε ο Θεοδωράκης;

Σταύρος:
[3:06] Από τους Έλληνες ποιητές είναι ο Ελύτης είναι ο... Έλα που έχει πάρει και... (Ο Σεφέρης) Ο Σεφέρης, ο Ελύτης και είναι και άλλοι πολλοί -κι εγώ για να είμαι ειλικρινής πιο πολύ τα τραγούδια τους θυμάμαι.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε για τη δημιουργική διαδικασία πίσω από το Easy Greek και το εβδομαδιαίο πρόγραμμα.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και στην άλλη μεριά της γραμμής έχω την...

Μαριλένα:
[0:31] Μαριλένα. Γεια σε όλους και από εμένα. Ωπ, βγήκε ποιηματάκι.

Δημήτρης:
[0:37] Ομοιοκαταληξία.

Μαριλένα:
[0:38] Ναι.

Δημήτρης:
[0:41] Αχ, πίνω ένα πάρα πολύ ωραίο τσάι.

Μαριλένα:
[0:44] Ναι, του βουνού.

Δημήτρης:
[0:45] Έχω κάνει τσάι του βουνού, το οποίο παιδιά το τσάι του βουνού δεν είναι τσάι, δεν έχει καφεΐνη, απλά οι χωριάτες και οι βουνίσιοι άνθρωποι που πηγαίναν και το μαζεύανε λέγανε, «Α, ε βότανα και χόρτα σε μία τσαγιέρα το ένα, βότανα και χόρτα σε μία τσαγιέρα το άλλο, τσάι το ένα, τσάι το άλλο». Τέλος πάντων, πίνω τσάι του βουνού και έχω βάλει μέσα και περγαμόντο και είναι τέλειο. (Πού το βρήκες το περγαμόντο;)

[1:15] Το είχαμε πάρει από... (Ποιος σου το έδωσε;) Στο Κουκάκι δεν ήτανε μία κοπέλα που τα κάνει; Έχει ένα τσάι με περγαμόντο και τσάι του βουνού;

Μαριλένα:
[1:25] Δεν θυμάμαι. Η μνήμη μου με τόση δίαιτα υπολειτουργεί αυτές τις μέρες, οπότε δεν θυμάμαι πολλά πράγματα.

Δημήτρης:
[1:33] Για ποια δίαιτα μιλάς;

Μαριλένα:
[1:35] Αυτή που κάνω 12 μέρες τώρα.

Δημήτρης:
[1:38] Δεν ξέρουνε οι φίλοι μας για ποια δίαιτα μιλάς.

Μαριλένα:
[1:40] Α, ναι, κάνω με τον Δημήτρη μία δίαιτα, την keto, αυτό, που πεινάω και αρχίζω γενικά και υπολειτουργώ.

Δημήτρης:
[1:48] Στην keto δεν τρως υδατάνθρακες και αυτό σημαίνει δεν τρως ζάχαρη, δεν τρως ψωμιά, δεν τρως φρούτα. Κάπως αναγκάζεις το σώμα σου... Τρως πάρα πολλά λιπαρά, αναγκάζεις το σώμα σου να μάθει να καίει λίπος αντί για υδατάνθρακες. Και είναι μία ολόκληρη φιλοσοφία, κάπως προσπαθείς να μάθεις το σώμα σου να... Να διαχειρίζεσαι το σώμα σου λες και ήτανε σε κατάσταση όχι πείνας ακριβώς, αλλά μαθαίνει να διαχειρίζεται τα αποθέματα λίπους πιο καλά. Κάπως περνάει μία... Όταν κάνεις αυτή τη δίαιτα, περνάς μία περίοδο προσαρμογής που έχει λιγότερη ενέργεια, έχει θολωμένο μυαλό, πονάνε οι μύες μερικές φορές, κακή διάθεση, είναι λίγο... Ναι. Αλλά όταν περάσεις στην άλλη μεριά, άμα το ξεπεράσεις αυτό και περάσουν οι μέρες και αντέξεις και δεν επιστρέψεις στους υδατάνθρακες, τότε μπορείς να περιμένεις περισσότερη ενέργεια και καλύτερη διαχείριση λίπους και πολλά άλλα καλά. Αλλά η Μαριλού υποφέρει αυτή τη στιγμή.

Μαριλένα:
[3:02] Ναι, δεν περνάω πολύ καλά, παιδιά. Ακούγομαι πολύ μπουκωμένη; (Ακούγεσαι αρκετά μπουκωμένη, ναι) Δεν κρατάω τη μύτη μου, παιδιά, για να σας μιλήσω σήμερα, απλά έχω συνάχι και είμαι σαν έναν αγαπημένο Έλληνα τραγουδιστή που τραγούδαγε υπέροχα, η φωνή του τέλεια, και όταν μίλαγε ήταν σαν να είχε μόνιμα κρεατάκια. «Κρεατάκια» είναι αυτά που έχουμε στη μύτη και τα κάνουμε εγχείρηση και τα βγάζουμε άμα δεν είναι πολύ καλά.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης σχολιάζουνε το gentrification, ή «εξευγενισμό», που μεταμορφώνει (προς το χειρότερο) το κέντρο της Αθήνας, με αφορμή την «αξιοποίηση» των κινηματογράφων Ιντεάλ, Άστορ και Ίριδα.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου την υπέροχη...

Μαριλένα:
[0:27] Μαριλένα. Καλημέρα, καλησπέρα και από μένα.

Δημήτρης:
[0:31] Καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα. Τα κλασσικά, τα 'χουμε πει αυτά.

Μαριλένα:
[0:35] Ναι, ναι, ναι, πολλές φορές.

Δημήτρης:
[0:38] Είναι μία βροχερή Κυριακή στην Αθήνα. Έχει 17 βαθμούς. Είναι σήμερα 2 Απριλίου. Μέχρι πότε λέμε «Καλό μήνα»; Μόνο 1η Απριλίου δεν λέμε «Καλό μήνα»;

Μαριλένα:
[0:49] Ε ναι, συνήθως στην αρχή του μήνα λέμε «Καλό μήνα».

Δημήτρης:
[0:52] Σου έκανε κανείς καμιά πρωταπριλιάτικη φάρσα;

Μαριλένα:
[0:55] Όχι. Μου έκανε... Όχι, δεν μου έκανε.

Δημήτρης:
[1:01] Ούτε εγώ έκανα καμία, ούτε εμένα μου κάνανε καμία. Δεν το κάνει τόσο πολύ ο κόσμος ή απλά μεγαλώσαμε;

Μαριλένα:
[1:06] Όχι, νομίζω... Δεν ξέρω. Νομίζω και τα δύο. Θεωρείται λίγο old school να λες ψέματα την Πρωταπριλιά, λίγο boomer και λίγο ξεπερασμένο να το πω ελληνικά, αφού είμαστε το Easy Greek κι όχι το Easy English, αλλά μπορεί και να μεγαλώσαμε.

Δημήτρης:
[1:21] Κάποια χρόνια πριν ήταν πολύ δημοφιλές να κάνουνε πρωταπριλιάτικες φάρσες στα site, να ανεβάζουνε ειδήσεις που ήτανε fake news, ας πούμε, πλάκες, τύπου «Το Κουλούρι» (ΟΚ). Η Google ανέβαζε πρωταπριλιάτικες φάρσες ή το Reddit κάνανε διάφορα, αλλάζανε τα χρώματα, το site. Η Google γενικά έκανε ενδιαφέρουσες φάρσες. Βέβαια τώρα δεν ξέρω, δεν πρόσεξα. Γενικά, έχουν σταματήσει να το κάνουνε. Κάποτε όλα τα site έπρεπε να το κάνουνε για κάποιο λόγο, να κάνουνε κάτι αστείο, διαφορετικό την 1η Απριλίου. Τώρα κάπως αυτό πάει.

Μαριλένα:
[2:00] Εγώ αναρωτιέμαι πώς να ξεκίνησε αυτό με την 1η Απριλίου, και είναι κάτι το οποίο είναι παγκόσμιο, είναι κάτι το οποίο είναι, ας πούμε, ευρωπαϊκό, είναι κάτι το οποίο είναι...;

Δημήτρης:
[2:09] Δεν νομίζω ότι είναι παγκόσμιο. Θα είναι ευρωπαϊκό το οποίο έγινε αμερικάνικο το οποίο έγινε παγκόσμιο. (ΟΚ) Κάπως έτσι νομίζω.

Μαριλένα:
[2:16] Ήθελα να σου πω ότι - στα πλαίσια αυτού που μόλις είπες ότι κάνουνε στα site κατά κύριο λόγο - βγήκε χθες ο «Κουραφέλκυθρος»... Τον έχουμε ξαναναφέρει, που είναι ένας τύπος που κάνει, Έλληνας, που κάνει κόμικ.

Δημήτρης:
[2:31] Γελοιογράφος είναι.

Μαριλένα:
[2:31] Γελοιογράφος, που είναι πολύ αστείος, εγώ δεν τον καταλαβαίνω βέβαια πάντα, που του είχα πει ότι τον αγνοώ αντί να γράψω ότι τον αγαπάω, που είχαμε πει σε προηγούμενο podcast. Και ανακοίνωσε ότι θα κάνει ταινία μικρού μήκους με τα σκίτσα του στο Cinobo. Χθες το ανακοίνωσε.

Δημήτρης:
[2:48] Έχει βγει. (Δεν ξέρω) Άμα δεις το Instagram του, (Ναι) έχει βιντεάκια. Έγινε μάλιστα κάτι σαν φεστιβάλ με ταινιούλες μικρού μήκους (ΟΚ) και ανέβασε στο Instagram του (Ναι) αυτήν που πήρε το πρώτο βραβείο, νομίζω, ή την αγαπημένη του, δεν θυμάμαι. Την είδα οπότε έγινε αυτό, δεν ήτανε πρωταπριλιάτικο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Όλοι και περισσότεροι πλούσιοι άνθρωποι προσπαθούν να ξεγελάσουν τον θάνατο και να μείνουν για πάντα νέοι. Ο Δημήτρης και η Μαριλένα σχολιάζουν.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους συνηθέστερα μεταξύ εμού, του Δημήτρη, και της...

Μαριλένα:
[0:29] Μαριλένας. Γεια κι από εμένα. (Τι κάνεις, Μαριλού;) Καλά είμαι, Δημήτρη μου, εσύ;

Δημήτρης:
[0:35] Ξέρω ότι δεν είσαι καλά, γιατί λες ψέματα;

Μαριλένα:
[0:37] Γιατί έχω βαρεθεί να λέμε στους φίλους που μας ακούνε, «Ε, είμαι άρρωστη», «Ε, είναι το παιδί μας άρρωστο», «Ε, είναι... δεν ξέρω κι εγώ... ο πισινός μας άρρωστος».

Δημήτρης:
[0:47] Να γκρινιάζουμε.

Μαριλένα:
[0:48] Ναι γκρινιάζουμε, και έχουμε γίνει μίζεροι, Δημήτρη. Εντάξει, περνάμε εδώ και δύο μήνες αρρώστιες ανά μία εβδομάδα, διαφορετικές κάθε φορά για να μην βαριόμαστε. Στο προηγούμενο podcast είπαμε ότι ο Σταύρος αρρώστησε, στο σημερινό podcast θα πούμε ότι αρρώστησα και εγώ από αυτό που είχε ο Σταύρος. Χθες δεν ήμουνα καθόλου καλά, σήμερα είμαι καλύτερα. Όχι, είμαι καλά, Δημήτρη.

Δημήτρης:
[1:15] Ωραία. Οπότε δεν είπες ψέματα.

Μαριλένα:
[1:17] Δεν είπα ψέματα γιατί δεν πονάει η κοιλιά μου, δεν ανακατεύομαι, έφαγα τοστ. Έχω να φάω τέσσερις μέρες κανονικό φαγητό, οπότε είμαι καλά και ελπίζω να κρατήσει αυτό το «Είμαι καλά». Εσύ; Πόσο πολύ σου λείπει να φας ένα τοστ και γιατί;

Δημήτρης:
[1:37] Λοιπόν, καταρχάς θέλω να πω ότι εγώ δεν έχω κολλήσει αυτή την γαστρεντερίτιδα που τελικά έχει ο Σταύρος από σένα ούτε ούτε απ' τον Σταύρο.

Μαριλένα:
[1:45] Ναι γιατί ο Δημήτρη είναι ο τούρμπο-μαν.

Δημήτρης:
[1:49] Κάνω μία... Νομίζω το 'χω ξαναναφέρει στο podcast (Ναι) για τις νηστείες των 72 ωρών που κάνω κατά καιρούς. Την τελευταία την έκανα πριν τρεις μήνες και τώρα κάνω την άλλη μία. Τώρα από τις 72 ώρες έχω να φάω από προχτές το πρωί και τώρα είναι βράδυ, οπότε γύρω στις 56 ώρες έχω να φάω. Θα φάω αύριο το πρωί όμως.

Μαριλένα:
[2:15] Μία μεγάλη κούπα... Όχι κούπα. Μία μεγάλη κεραμική γαβάθα με κεφίρ.

Δημήτρης:
[2:20] Δεν θα φάω, δεν θα φάω πολύ. Θα φάω αβοκάντο με ελαιόλαδο (ΟΚ) και ίσα-ίσα λίγο κεφίρ για να ξανατονώσω την χλωρίδα του εντέρου που έχει ατονίσει αφού δεν την ταΐζω.

Μαριλένα:
[2:36] Ενώ εγώ για παράδειγμα θα 'τρωγα ένα γύρο σουβλάκι στη θέση σου παρόλο που ξέρω ότι δεν είναι το σωστό να το κάνουμε αυτό.

Δημήτρης:
[2:42] Δεν πρέπει, δεν πρέπει να το κάνεις καθόλου αυτό (Το ξέρω) γιατί... Μάλιστα όταν... Αυτό, με ρώτησες τι βίντεο έβλεπα σήμερα, μπήκες μες στο δωμάτιο και με έβλεπες να βλέπω ένα βίντεο. Είναι ένα συγκεκριμένο βίντεο που σου λέει ποιες τροφές είναι καλές να τρως όταν τελειώνεις μία δίαιτα, όταν σταματάς μία... Όχι δίαιτα, μία νηστεία.

Μαριλένα:
[3:04] Μία νηστεία. ΟΚ. Και τι τροφές έχει; (Ναι)

Δημήτρης:
[3:07] Έλεγε διάφορες. Κυρίως έλεγε για πιο παρατεταμένες νηστείες ότι είναι καλά το αβοκάντο, είναι καλό το ελαιόλαδο, είναι φυτικά έλαια καλά, όχι μόνο φυτικά, και βούτυρο προτείνει. Λέει τσάι με βούτυρο, δεν το 'χω ξανακούσει αυτό.

Μαριλένα:
[3:23] Ωραίο.

Δημήτρης:
[3:25] Γενικά, κάποια έλαια τα οποία έχουν μία συγκεκριμένη ουσία, μετά αυτός έλεγε ότι προτείνει και αμυγδαλοβούτυρα, ταχίνια, ξέρω γω, φυστικοβούτυρα με την προϋπόθεση, όμως, ότι δεν κάνεις αυτοφαγία γιατί αυτό αναιρεί την αυτοφαγία γιατί έχει μέσα πρωτεΐνη.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης επιστρέφουν στην Κέρκυρα, και η δεύτερη φορά τους επιφύλασσε κάποιες όχι τόσο ευχάριστες εκπλήξεις... Επίσης, το Maestro είναι επιτέλους διαθέσιμο σε όλον τον κόσμο!

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο και εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου την...

Μαριλένα:
[0:30] Μαριλουλού.

Δημήτρης:
[0:33] Όπως είπε η κυρία σήμερα στο αεροδρόμιο της Κέρκυρας, «Μαριλού, ωραίο όνομα, ασυνήθιστο».

Μαριλένα:
[0:39] Μπορεί για την Κέρκυρα. Γιατί στην Αθήνα παίζει το Μαριλού. Έτσι είναι πιο χαλαρό και hipster και γλυκούλι. Εγώ ξέρω κι άλλες Μαριλούδες.

Δημήτρης:
[0:51] Πρόσεχε, μην χτυπάς το μικρόφωνό σου. Ακούω χχχ.

Μαριλένα:
[0:54] Έχεις δίκιο αλλά με έχουν φάει τα κουνούπια και ξύνομαι αλλά συστήθηκα ως Μαριλουλού γιατί έτσι με φωνάζει ο Σταύρος και μου αρέσει το Μαριλουλού. Πώς είσαι, Χωλλάκι;

Δημήτρης:
[1:08] Είμαι λιγότερο κουρασμένος απ' ό,τι θα περίμενα.

Μαριλένα:
[1:14] OΚ, μ' αρέσεις.

Δημήτρης:
[1:16] Αυτό το podcast το ηχογραφούμε Δευτέρα ενώ συνήθως ηχογραφούμε podcast το Σαββατοκύριακο. Αυτό το σαββατοκύριακο που μας πέρασε ήμασταν στην Κέρκυρα.

Μαριλένα:
[1:26] Για άλλη μία φορά.

Δημήτρης:
[1:27] Για άλλη μία φορά, για δεύτερη φορά μαζί. Με τον Σταύρο αυτή τη φορά, πήραμε και τον Σταύρο, ήταν η πρώτη του φορά μέσα σε αεροπλάνο.

Μαριλένα:
[1:35] Ναι, είχε ενδιαφέρον όλο αυτό το πείραμα.

Δημήτρης:
[1:37] Και πήγε καλά γενικά. (Ναι) Πέρα από μία λεπτομέρεια.

Μαριλένα:
[1:42] Αχ, μία ατυχία; Όχι, είναι κάτι... ένα μέρος της ζωής το οποίο είναι και αυτό πιθανό να συμβεί και συνέβη. (Ναι) Όταν ταξιδεύεις, έτσι, με παιδιά. Για πες τι έπαθε ο Σταυρούλης.

Δημήτρης:
[1:56] Καταρχάς να πω ότι το σύμπαν συνωμότησε κάπως περίεργα και με έναν ενδιαφέρων τρόπο, ενδιαφέροντα τρόπο σ' αυτό το ταξίδι γιατί λέγαμε ΟΚ, θέλουμε να εξερευνήσουμε την Κέρκυρα αυτή τη φορά, να πάμε και έξω από την πόλη, να δούμε τι υπάρχει, και το πρόβλημα ήταν ότι για να νοικιάσουμε αυτοκίνητο δεν μπορούσαμε να νοικιάσουμε αυτοκίνητο γιατί δεν έχω πιστωτική κάρτα. Γιατί τώρα δεν μπορείς να νοικιάσεις αυτοκίνητο χωρίς πιστωτική κάρτα ποτέ κανείς δεν μας είπε.

Μαριλένα:
[2:24] Εντάξει, για την εγγύηση. Άμα πας και το τρακάρεις να τραβήξουν από κει κάποια πράγματα... κάποια λεφτά. Αυτό είναι. Δεν είναι κάτι άλλο.

Δημήτρης:
[2:31] Ναι. Θα μπορούσαν να το κάνουν και να τους χρωστάς, να μη χρειάζεται να σου κόψουνε κάτι, δεν χρειάζεται να το πάρουνε απ' την πιστωτική σου κάρτα, ας πούμε. Τέλος πάντων, και ο φίλος μας ο Νίκος που μένει - κι ο Παντελής - που έχουν ένα αυτοκίνητο στην Κέρκυρα δεν έχουν καθισματάκι για τον μικρό οπότε ακούστε τι ωραίο έγινε. Είχαμε αποκλείσει το ενδεχόμενο να πάμε με τον Σταύρο με καθισματάκι στην Κέρκυρα, αλλά καλέσαμε ένα ταξί, είχαμε κλείσει ένα transfer από το αεροδρόμιο της Κέρκυρας να μας πάει στο ξενοδοχείο και αυτοί είχανε καρεκλάκι μέσα, είχαμε ζητήσει να έχουν καρεκλάκι, και ο ταξιτζής μάς έδωσε το καρεκλάκι όταν έφυγε. Μας είπε, «Ε εμείς έχουμε κι άλλα καρεκλάκια, πάρτε το, κρατήστε το μέχρι την επόμενη φορά» και ήμασταν, «Ω, έχουμε ξαφνικά ένα καρεκλάκι το οποίο μπορούμε να βάλουμε στο αυτοκίνητο του Νίκου και του Παντελή». Οπότε είχαμε ξαφνικά την δυνατότητα να ταξιδέψουμε γύρω γύρω.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για τα γκρίζα μαλλιά και τη νεότητα, τον τζόγο, τις γκάφες, και τον κορέκτορα!

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητόφωνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους.

Μαριλένα:
[0:27] Ελληνικούς διαλόγους; (Είπα κάτι διαφορετικό;) Χωρίς το «ελληνικούς».

Δημήτρης:
[0:34] Με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους.

Μαριλένα:
[0:38] «Αυθεντικούς ελληνικούς διαλόγους» δεν λες;

Δημήτρης:
[0:40] Όχι, «με καθημερινούς... που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους». (ΟΚ) OΚ, το κρατάμε αυτό, δεν πειράζει. Έχει πλάκα.

Μαριλένα:
[0:50] Ναι, «που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς ελληνικούς διαλόγους». Ναι, είναι λίγο πλεονασμός.

Δημήτρης:
[0:55] Που σας μαθαίνει ελληνικά με γκάφες του Δημήτρη και της Μαριλού.

Μαριλένα:
[1:00] Αυτό νομίζω είναι η μεγαλύτερη αλήθεια. Αν και δεν κάνουμε.

Δημήτρης:
[1:04] Αυτή είναι μία ωραία λέξη για εσάς, γκάφα. Είναι το αστείο λάθος ή το αδέξιο λάθος.

Μαριλένα:
[1:12] Είναι αυτό για να το θυμόσαστε το οποίο κάνει ο Γκούφυ. (Ναι) Λες από εκεί να την πήραν τη λέξη;

Δημήτρης:
[1:20] Ο Γκούφυ κάνει γκάφες. (Ναι, ε;) Υπάρχει η λέξη "goofy" στα αγγλικά, είναι επίθετο.

Μαριλένα:
[1:28] Α ΟΚ.

Δημήτρης:
[1:31] Και είναι λίγο αυτός... Ο γκαφατζής είναι ο goofy, ο γκαφατζής και ο κάπως αδέξιος και λίγο awkward.

Μαριλένα:
[1:39] OΚ. (Ναι) Νομίζω ότι κάπως θα σχετίζονται λογικά. (Ναι) Πώς είσαι;

Δημήτρης:
[1:49] Πρέπει να σταματήσουμε να ηχογραφούμε Κυριακή απόγευμα όπου βγαίνει όλη η κούραση του Σαββατοκύριακου. Υποτίθεται πως το Σαββατοκύριακο πρέπει να ξεκουραζόμαστε.

Μαριλένα:
[2:01] Ναι. (Τελικά...)

Δημήτρης:
[2:03] Το Σαββατοκύριακο κουραζόμαστε περισσότερο από τις κανονικές ημέρες.

Μαριλένα:
[2:07] Δεν υπάρχει ξεκούραση όταν είσαι νέος γονιός, όχι σε ηλικία νέος. Άμα ήσουνα σε ηλικία νέος - εντάξει, εσύ είσαι βέβαια - θα ήταν διαφορετικά τα πράγματα, οπότε ναι, για τους νεογονείς που έχουνε μικρά παιδιά νομίζω δεν υπάρχει μέρα ξεκούρασης. Αυτό ότι έπλασε ο Θεός την Κυριακή για να ξεκουραζόμαστε όταν τα παιδιά πάνε 15 χρονών μάλλον.

Δημήτρης:
[2:32] Τώρα που το ανέφερες αυτό, πώς ορίζεις τον νέο; Πότε ξεκινάει και πότε τελειώνει η νεότητα;

Μαριλένα:
[2:41] Ω ρε Δημήτρη, αυτό τώρα... Δεν ήμουνα προετοιμασμένη. Θέλω να φτιάξω καφέ για να σου απαντήσω. Ίσως να πιω μία μπυρίτσα. Νέος.

Δημήτρης:
[2:50] Ισχύει αυτό που λένε ότι άμα κάποιος είναι νέος στην ψυχή είναι νέος και πραγματικά;

Μαριλένα:
[2:55] Όχι ρε, είσαι καλά; Εγώ νιώθω νέα στην ψυχή ή μάλλον αλλά νέα στο σώμα δε νιώθω.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Το τραγικό, πολύνεκρο σιδηροδρομικό δυστύχημα που θα αλλάξει την ιστορία της Ελλάδας και ελεύθερη συζήτηση για τις γενικές και πιο συγκεκριμένες αιτίες του.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητόφωνηση

Δημήτρης:
[0:00] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μετά από αρκετές εβδομάδες πλέον, είμαι πίσω στο στούντιο με την αγαπητή κι αγαπημένη...

Μαριλένα:
[0:16] Μαριλένα. Γεια και από εμένα. Όντως ε, έχουμε να κάνουμε δύο επεισόδια μαζί.

Δημήτρης:
[0:22] Ε, ναι.

Μαριλένα:
[0:24] Με απάτησες.

Δημήτρης:
[0:25] Τελευταία φορά ήταν πριν τρεις εβδομάδες που μιλήσαμε... ήτανε το επεισόδιο «Εφ' όλης της ύλης», που μιλήσαμε για τον σεισμό στην Τουρκία, για το ντοκιμαντέρ σχετικά με τη Βαβέλ (πωπω...) για το μουσείο... στο μουσείο Μπενάκη που πήγαμε σχετικά με την έκθεση.

Μαριλένα:
[0:44] Ναι, μου φαίνονται τόσο μακρινά όλα αυτά, Δημήτρη.

Δημήτρης:
[0:48] Ναι, αυτή η εβδομάδα που πέρασε ήτανε συμπιεσμένος χρόνος. Είναι σαν να έχει περάσει πολύ περισσότερος χρόνος από ότι μόνο πέντε μέρες.

Μαριλένα:
[0:58] Καταρχήν εγώ θα ζητήσω ένα συγνώμη γιατί μπορεί να με ακούσετε να βήχω, έχω ένα κρύωμα εδώ και τρεις εβδομάδες που με ταλαιπωρεί και ακόμα βήχω, οπότε ναι, μην το παρεξηγήσετε αν στην πορεία μας προκύψει αυτό.

Δημήτρης:
[1:12] Δεν πειράζει, θα το κόψουμε, άμα ξεφύγει κάνα βήξιμο θα το βγάλουμε.

Μαριλένα:
[1:15] Ωραία. Υπάρχει μία αμηχανία, ε;

Δημήτρης:
[1:19] Εντάξει, πώς να πιάσουμε τέτοια θέματα τώρα, από πού να ξεκινήσουμε; Λοιπόν για όσους ακούτε και δεν ξέρετε, ή αν ακούτε από το μέλλον και τα λοιπά, την περασμένη εβδομάδα, τη νύχτα της 28ης Φεβρουαρίου ουσιαστικά 11:30 τη νύχτα, αν και έγινε γνωστό κυρίως την Τρίτη 1η Μαρτίου... (Τετάρτη) Τετάρτη 1η Μαρτίου, ναι σωστά, πω πω ήτανε ουσιαστικά... μόνο τρεις μέρες, τέσσερις μέρες... Έγινε ένα μεγάλο σιδηροδρομικό δυστύχημα στην Ελλάδα, το μεγαλύτερο σιδηροδρομικό δυστύχημα που έγινε ποτέ στην Ελλάδα και σε αυτό το δυστύχημα έχασαν τη ζωή τους πολλά άτομα, πολλοί άνθρωποι, κυρίως νέοι, αλλά όχι μόνο - κυρίως νέοι και παιδιά, αλλά όχι μόνο... Αυτό που συνέβη είναι ότι δύο τρένα συγκρούστηκαν μεταξύ τους, επειδή ήταν στην ίδια γραμμή. Επειδή ο σταθμάρχης στην Λάρισα ξέχασε ή για κάποιο λόγο που ακόμα δεν ξέρω δεν άλλαξε, τελος πάντων, τη γραμμή για το τρένο που ερχόταν από πάνω από τη Θεσσαλονίκη. Ήταν στη γραμμή Αθήνα-Θεσσαλονίκη για να ξέρετε αυτό το δυστύχημα κοντά στα Τέμπη.

Μαριλένα:
[2:51] Αυτό το καταραμένο μέρος. Αν και δεν φταίει το μέρος το ταλαίπωρο.

Δημήτρης:
[2:56] Αυτό που συνέβη είναι ότι ναι μεν ο κύριος σταθμάρχης αυτός δεν άλλαξε τη γραμμή στο σύστημα, τέλος πάντων... δεν ξέρω ακριβώς τι κάνει, τι χειροκίνητα πράγματα κάνει, φαντάζομαι ξέρεις, αυτό που κάνουνε, που τραβάνε τους μοχλούς και αλλάζουνε τα... φαντάζομαι είναι κάτι πιο... αυτόματο αυτή τη στιγμή, δεν χρειάζεται να πηγαίνουν στις γραμμές και να τραβάνε τους μοχλούς. Αλλά πέρα από αυτό, το όλο σύστημα ήτανε σκατά. Θα στο πω πολύ απλά. Αυτή τραγωδία απέδειξε σε όλους εμάς πόσο η υποδομή σε πράγματα όπως οι μεταφορές στην Ελλάδα είναι σε επίπεδο... δεν θέλω να πω τριτοκοσμικό γιατί προσβάλει τις τριτοκοσμικές χώρες.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Σε αυτό το σόλο επεισόδιο, ο Δημήτρης μιλάει για πολλούς διαφορετικούς τρόπους που μπορεί κανείς να κρατάει ημερολόγιο - και πώς να το συνδυάσει με εξάσκηση στα ελληνικά!

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο και εκφράσεις

γαμάτος

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μαζί μου... Δεν έχω μαζί μου τη Μαριλένα, δεν έχω κανέναν σήμερα μαζί μου. Θα είναι ένα solo show που λένε και στα αγγλικά, θα σας μιλήσω μόνος μου. Η Μαριλένα σήμερα ένιωθε λίγο αδιάθετη και επειδή είναι και τα γενέθλιά μου, είναι μία ιδιαίτερη μέρα σήμερα. Γίνομαι 34. Έχουμε επισκέψεις, έχουμε ετοιμασίες, ήτανε λίγο δύσκολο να κάνουμε ένα podcast όπως τα κάνουμε συνήθως, για αυτό παίρνω λίγο χρόνο από την ιδιαίτερη αυτή μέρα για να σας μιλήσω για κάποια θεματάκια που είχα στο μυαλό μου. Καταρχάς, ήθελα να κάνω μία σύντομη ανακοίνωση σχετικά με το Slow News. Είναι το podcast μας σε αργά ελληνικά που ήτανε για την επικαιρότητα στην Ελλάδα από την Αναστασία. Δυστυχώς η Αναστασία λόγω έλλειψης χρόνου δεν μπορεί να συνεχίσει να κάνει το Slow News.

[1:27] Το λέω αυτό με μεγάλη λύπη και εκείνη είναι στεναχωρημένη που δεν μπορεί να το συνεχίσει και εγώ είμαι στεναχωρημένος γιατί μου άρεσε πολύ η δουλειά της. Κάποια στιγμή θα θέλαμε να κάνουμε ένα άλλο podcast το οποίο θα είναι καταλληλότερο για μαθητές των ελληνικών οι οποίοι θα ήθελαν πιο αργή ομιλία. Ευχαριστούμε, Αναστασία, που ήσουνα μαζί μας για αυτά τα επεισόδια του Slow News και ελπίζουμε κάποια στιγμή να ξαναδουλέψουμε μαζί στο πλαίσιο του Easy Greek. Κάτι άλλο το οποίο έγινε πρόσφατα, το οποίο δεν το συζητήσαμε στο τελευταίο μας podcast, επειδή ήμασταν στη Ξάνθη και μιλήσαμε με τον Κωνσταντίνο και ήταν λίγο άσχετο είναι η αλήθεια, είναι ότι εμφανιστήκαμε στην ΕΡΤ, κοινώς είναι η ελληνική δημόσια τηλεόραση και ραδιοφωνία. Ήλπιζα ότι σήμερα θα μπορούσαμε να μιλήσουμε με τη Μαριλού σχετικά με το πώς έγινε αυτό, πώς καταλήξαμε να είμαστε στην τηλεόραση.

[2:34] Ίσως να το κρατήσουμε για μία άλλη φορά, την ιστορία του πώς έγινε αυτό, αλλά σας βάζω έναν σύνδεσμο στις σημειώσεις του επεισοδίου για να μας δείτε, αν δεν θα μας έχετε δει. Είναι ένα πολύ μικρό απόσπασμα. Εμφανιστήκαμε για περίπου δυόμισι λεπτά σε μία πρωινή ενημερωτική εκπομπή την 15η Φεβρουαρίου. Δεν προλάβαμε να πούμε σχεδόν τίποτα. Πραγματικά, ήτανε στο τέλος της εκπομπής, μας αφήσανε για το τέλος. Νομίζω ότι άμα δεν είχανε προηγηθεί... Ήταν μία ζωντανή ανταπόκριση από την Τουρκία σχετικά με τον σεισμό στην Τουρκία και ένα πάνελ που υπήρχε μία διαφωνία πολιτική, είχανε καλεσμένους σχετικά με τους πλειστηριασμούς πρώτης κατοικίας που είναι ένα από τα hot θέματα στην Ελλάδα αυτό τον καιρό, ίσως και να είχαμε περισσότερο χρόνο να μιλήσουμε στην τηλεόραση, αλλά δυστυχώς μιλήσαμε για πολύ λίγο. Δεν πειράζει.

[3:40] Θα μας δοθούν κι άλλες ευκαιρίες να μιλήσουμε για το Easy Greek, είμαι σίγουρος. Ήταν πολύ ωραία πάντως η αίσθηση να... Φίλοι, συγγενείς, οικογένεια, άσχετοι άνθρωποι να μας λένε, «Ω, σας είδαμε στη τηλεόραση, συγχαρητήρια». Είναι ένας νέος βαθμός κύρους στο project του Easy Greek όπως και να το κάνουμε. Ακόμα και αν δεν κάναμε μία σωστή παρουσίαση σε αυτά τα δυόμισι λεπτά. Είναι κάτι το οποίο μπορώ να κάνω τικ στη λίστα των πραγμάτων που θέλω να 'χω κάνει στη ζωή μου, να εμφανιστώ στην τηλεόραση. Το 'κανα κι αυτό. Πλάκα κάνω φυσικά, αλλά ξέρετε τι εννοώ. Μιλώντας για τικ, σήμερα θέλω να σας μιλήσω για την τέχνη του να κρατάς ημερολόγιο και πώς μπορεί να συνδυαστεί με την εκμάθηση γλωσσών και ίσως και εσείς να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το γράψιμο σε ημερολόγιο για να βελτιώσετε τη σχέση σας όχι μόνο με τον εαυτό σας αλλά να βελτιώσετε και τις ικανότητες γραφής σας στην γλώσσα που θέλετε, φαντάζομαι και στα ελληνικά για να μας ακούτε. Το τελευταίο διάστημα μετά από μία παρατεταμένη περίοδο εγκατάλειψης των ημερολογίων μου έχω ξαναπιάσει τα ημερολόγια και έχω πάνω από ένα, όπως καταλαβαίνετε από το πώς μιλάω για αυτά.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

Πόσο Βαλκάνια είναι η Ελλάδα; Γιατί είναι η Θράκη από τα μέρη της Ελλάδας με τους λιγότερους επισκέπτες; Μιλάμε με τον Κωνσταντίνο από τους Glossonauts για την πόλη του, την Ξάνθη και για τη θέση της στην Βαλκανική χερσόνησο.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Και σήμερα για άλλη μία φορά έχουμε μία ηχογράφηση «πεδίου», δηλαδή είμαστε έξω από το στούντιο. Για την ακρίβεια είμαστε στην Ξάνθη, την πανέμορφη, γοητευτική Ξάνθη. Απέναντί μου έχω τον Κωνσταντίνο. Γεια σου, Κωνσταντίνε.

Κωνσταντίνος:
[0:47] Γεια σας, παιδιά, και καλώς ήρθατε στην πόλη μου, την Ξάνθη και στο σπίτι μου. Να ορίσουμε λίγο το πεδίο, είμαστε στο σαλόνι μου αυτή τη στιγμή, το οποίο έχει μία vintage διάθεση, όπως έχετε καταλάβει. Είμαστε πάνω στο χαλί της προγιαγιάς μου το οποίο είναι 200 ετών.

Δημήτρης:
[1:08] Ουάου. Έχουμε εδώ έναν γατούλη, ο οποίος θα τον ακούσετε, τον Νέμο, ο οποίος είναι ένας μαύρος πάνθηρας και του λείπει το ένα ποδαράκι, είναι τρίποδος, και είναι πάρα πάρα πολύ χαδιάρης. Επίσης, του λείπει το ένα πόδι και τα τρία δόντια.

Κωνσταντίνος:
[1:28] Ναι. Θα τον ακούμε λίγο αλλά είναι καλή παρέα ο Νέμο.

Δημήτρης:
[1:34] Είναι πολύ καλούλης, είναι ό,τι πρέπει τώρα. Άμα τον χαϊδεύουμε αρκετά δεν θα κάνει φασαρία. Και έχουμε και τη Μαριλού κάπου εδώ γύρω, η οποία... (Κάνει διάλειμμα απ' το podcast Easy Greek η Μαριλού, γεια σε όλους) Τώρα πριν λίγο είχαμε και μία σόμπα εδώ πίσω μας με πέλλετ, η οποία έκανε πάρα πολύ ωραία ζέστη, παιδιά, αν και δεν κάνει τόσο πολύ κρύο, έτσι δεν είναι;

Κωνσταντίνος:
[1:59] Δεν έχει πολύ κρύο για την εποχή, όχι, είμαστε καλά.

Δημήτρης:
[2:02] Ναι γιατί φαντάζομαι εδώ μπορεί να χτυπάει κάτι καλούς χειμώνες.

Κωνσταντίνος:
[2:07] Ξέρεις κάτι, στην Ξάνθη και γενικότερα στη Θράκη έχουμε θρακικούς βοριάδες, όπως λέμε, δηλαδή φυσάει πάρα πολύ οπότε αυτό ρίχνει ακόμα περισσότερο τη θερμοκρασία, οπότε ναι, το κρύο είναι αισθητό λόγω του αέρα. Βέβαια αυτό είναι κακό γιατί δύσκολα θα πιάσει χιόνι μέσα στην πόλη με τόσο δυνατό αέρα που φυσάει. Στη Ξάνθη χιονίζει περίπου δύο με τρεις φορές τον χρόνο, και αν, αλλά οι θερμοκρασίες εντάξει, είναι χαμηλές.

Δημήτρης:
[2:37] Αλλά είσαστε κοντά στα βουνά οπότε άμα θέλετε χιονάκι μπορείτε να πάτε στη Ροδόπη.

Κωνσταντίνος:
[2:41] Είμαστε στη σκιά της οροσειράς της Ροδόπης, της πιο αρχαίας οροσειράς της Ευρώπης όπου βρίσκονται μερικά από τα πιο αρχαία και παρθένα δάση της Ευρώπης.

Δημήτρης:
[2:56] Αυτή η οροσειρά σχηματίζει μεγάλο μέρος του φυσικού συνόρου μεταξύ της Ελλάδας και της Βουλγαρίας. (Σωστό) Και είμαστε πολύ κοντά στη Βουλγαρία για την ακρίβεια εδώ πάνω.

Κωνσταντίνος:
[3:08] 40 χιλιόμετρα. (Ναι;)

Δημήτρης:
[3:11] Και δεν σας είπαμε γιατί έχουμε έρθει εδώ. Η αλήθεια είναι ότι πως ήρθαμε εδώ απλά για επίσκεψη, ήρθαμε απλά να επισκεφτούμε τα παιδιά γιατί μας καλέσανε, τη Λίνα και τον Κωνσταντίνο, τους γνωρίσαμε πριν ένα μήνα από κοντά στην Αθήνα, και μας καλέσανε και...

Κωνσταντίνος:
[3:33] Πιο πολύ ρε συ γνωριζόμαστε, απ' το καλοκαίρι.

Δημήτρης:
[3:35] Από κοντά. Από το καλοκαίρι γνωριστήκαμε ηλεκτρονικά, ψηφιακά και (Α ΟΚ, ΟΚ) τον Ιανουάριο γνωριστήκαμε...

Κωνσταντίνος:
[3:41] Ε να κάνουμε και ένα - πώς λέγεται; - εδώ disclaimer. Έχουμε να δούνε το podcast που είχαμε κάνει τότε, θυμάσαι τον αριθμό, ποιο ήτανε;

Δημήτρης:
[3:51] Τον αριθμό όχι.

Κωνσταντίνος:
[3:53] Δεν θυμάσαι. Είναι...

Δημήτρης:
[3:55] Δεν χρειάζεται να θυμόμαστε τον αριθμό, θα το βάλουμε στις σημειώσεις της εκπομπής.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για τον σεισμό στην Τουρκία, για τις διαμαρτυρίες των καλλιτεχνών, για ένα ντοκιμαντέρ για την αντικουλτούρα της Αθήνας και την έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη για την Μικρά Ασία.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς, καθημερινούς διαλόγους. Είμαι η Μαριλένα και έχω σήμερα κοντά μου τον...

Δημήτρης:
[0:34] Δημήτρη; Περίμενα. Οι τυμπανοκρουσίες κάπου παίξανε. Μπορούμε να παίξουμε ηχητικό εφέ τυμπανοκρουσίες.

Μαριλένα:
[0:41] Επίτηδες το έκανα.

Δημήτρης:
[0:43] Τυμπανοκρουσίες είναι αυτό που λέμε "drumrolls" στα αγγλικά. Γράφτε το κι αυτό στο λεξιλόγιό σας, θα το γράψω εγώ για σας, περίμενε (Ωραία) να το σημειώσω εδώ στο τετράδιό μου.

Μαριλένα:
[0:53] Δημιούργησε προσδοκίες, Δημήτρη, ε;

Δημήτρης:
[0:56] Δημιούργησες αλλά καλώς έπραξες. (Τέτοια είμαι) Γιατί; Νομίζεις... Θες να πεις ότι δεν αξίζω να δημιουργήσεις προσδοκίες για μένα;

Μαριλένα:
[1:07] Εννοείται, Χωλλάκι μου, εννοείται.

Δημήτρης:
[1:11] Είναι ένα podcast σήμερα εφ' όλης της ύλης έχω να πω.

Μαριλένα:
[1:14] Αχά. Τι σημαίνει «εφ' όλης της ύλης»;

Δημήτρης:
[1:17] Σημαίνει θα μιλήσουμε για πολλά πράγματα (Ναι) ή για τα πάντα ουσιαστικά.

Μαριλένα:
[1:22] Δεν έχουμε ένα θέμα που λέω στον Δημήτρη, «Έλα να μπούμε στο κυρίως θέμα, έλα να μπούμε στο ψητό», όπως μπορείτε να το πείτε διαφορετικά. Ναι, θα μιλήσουμε για κάποια πράγματα που μας άρεσαν και που δεν μας άρεσαν τη βδομάδα που πέρασε. Έτσι δεν είναι;

Δημήτρης:
[1:39] Ναι. Ας ξεκινήσουμε με το μεγάλο γεγονός αυτής της εβδομάδας (Ωχ) που είναι ο ο σεισμός, μάλλον οι σεισμοί γιατί ήτανε δύο (Ναι) στην Τουρκία και στη Συρία ανάμεσα. Ο ένας ήτανε στον χώρο της Τουρκίας και ο άλλος ήταν στον χώρο της Συρίας, αλλά η γεωλογία δεν γνωρίζει σύνορα, οπότε καταστραφήκανε πόλεις, ισοπεδωθήκανε πόλεις και από τις δύο μεριές αυτού του συνόρου στην Τουρκία και στη Συρία. Αυτή τη στιγμή που μιλάμε γύρω στις 20.000 άνθρωποι χάσαν τη ζωή τους σε αυτούς τους σεισμούς και είμαστε εμείς εδώ και κοιτάζουμε και λέμε, «Τι σκατά συμβαίνει εδώ πέρα;», δηλαδή πραγματικά είναι... Αυτές οι εικόνες... Δεν υπάρχει τρόπος να περιγράψεις τα συναισθήματα τρόμου και θλίψης και όλο αυτό που σου δημιουργούνε αυτές οι εικόνες. Και, παιδιά, έχουμε κάνει ένα podcast για σεισμούς. (Αχ ναι) Μπορεί κάποιοι από από εσάς να βλέπετε αυτές τις εικόνες και να μην γνωρίζετε τι σημαίνει να ζεις έναν σεισμό, εμείς όμως ξέρουμε τι σημαίνει να ζεις ένα σεισμό οπότε κάτι διαφορετικό χτυπάει μέσα μας.

Μαριλένα:
[3:01] Τρέμουμε από εδώ και μία εβδομάδα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε τις τελευταίες εξελίξεις στον χώρο της τεχνητής νοημοσύνης - με την έλευση του πασίγνωστου ChatGPT και άλλων παρόμοιων εργαλείων και πώς μπορεί και εκείνοι να βρεθούν άνεργοι εξαιτίας της! Εσείς θα μαθαίνατε γλώσσες με τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης;

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους μεταξύ εμένα του Δημήτρη και της...

Μαριλένα:
[0:28] Μαριλένας. Καλημέρα, καλησπέρα και από εμένα.

Δημήτρης:
[0:32] Γεια σου, Μαριλού.

Μαριλένα:
[0:33] Γεια σου Δημήτρη μου. (Τι χαμπάρια;) Ωραίο. Άντε πάλι, ξεκινάμε να μαθαίνουμε νέες εκφράσεις στους φίλους μας; Τι χαμπάρια. Χαμπάρι τι ακριβώς σημαίνει, ρε Δημήτρη;

Δημήτρης:
[0:45] Το χαμπάρι.

Μαριλένα:
[0:46] Ναι. Τούρκικο και αυτό.

Δημήτρης:
[0:48] Αλήθεια, από πού έρχεται η λέξη χαμπάρι; Περίμενε. (Έλα) Έχουμε την...

Μαριλένα:
[0:54] Τον θείο Google να ρωτήσουμε.

Δημήτρης:
[0:55] Τον θείο Google, χα, ήθελα να μιλήσω λίγο για αυτό μετά. Λοιπόν. Και πώς μπορεί σε πέντε χρόνια από τώρα να ψάχνουν πράγματα στο internet. Θα μιλήσουμε λίγο για την τεχνητή νοημοσύνη. Είναι Arabic (Α, Arabic, ε;) και έχει έρθει σε μας «χαμπάρ», έχει έρθει σε μας από το «χαμπέρ» στα τούρκικα και σημαίνει «νέα».

Μαριλένα:
[1:18] Α ναι. Τι νέα. Τι χαμπάρια, τι νέα;

Δημήτρης:
[1:20] Ναι. Αλλά «παίρνω χαμπάρι»...

Μαριλένα:
[1:22] Ναι, είναι διαφορετικό.

Δημήτρης:
[1:24] ...σημαίνει «αντιλαμβάνομαι». Οπότε κάπως έχει μία λίγο διαφορετική έννοια εκεί, αλλά θα το ακούσετε «Τι χαμπάρια;», μπορείς να ρωτήσεις κάποιον «Τι χαμπάρια;», σημαίνει «Πώς πάει Τι γίνεται; Τι νέα;»

Μαριλένα:
[1:38] Ωραία. Έτσι θα χαιρετάω τους Easy Greekers όταν τους συναντάω από κοντά. Θα τους λέω, «Τι χαμπάρια Easy Greekers;» να δω αν ακούνε το podcast. Θα είναι ένα test.

Δημήτρης:
[1:47] Θα το βάλουμε... Προετοιμάζουμε άλλο ένα επεισόδιο με τους Easy Turkish (Α ναι) με κοινές λέξεις ή λέξεις που έχουμε εμείς από τα τούρκικα που έχουν αλλάξει σημασία περνώντας στα ελληνικά και το αντίθετο και αντιδάνεια και διάφορα τέτοια. Τώρα είμαστε στο στάδιο της συγγραφής αυτού του επεισοδίου. Και νομίζω το «χαμπάρια» μπορεί να παίξει, να το βάλουμε.

Μαριλένα:
[2:10] Ναι, είναι ωραίο, ωραίο για εισαγωγή.

Δημήτρης:
[2:12] Θα σας πω ένα, θα σας δώσω ένα μικρό preview έτσι μία μικρή... - Πώς θα πω το preview; - ...μία μικρή πρόγευση (Ωραία) του επεισοδίου. Μιλάγαμε με τον Emin απ'το Easy Turkish και είχα μία λίστα με λέξεις ελληνικές που όμως έχουνε τούρκικη προέλευση και μία από αυτές ήταν το «κελεπούρι». Και τον ρωτάω, «Τι σημαίνει κελεπούρι στα τούρκικα;» και μου λέει, «Κελεπούρ - ή τέλος πάντων πώς προφέρεται στα τούρκικα - είναι κάτι το οποίο είναι σε πάρα πολύ καλή τιμή, είναι η ευκαιρία, τιμή ευκαιρίας» (ΟΚ) και στα ελληνικά το χρησιμοποιούμε έτσι αυτό, αλλά επίσης μπορούμε να εννοούμε τον καλό άντρα ή την καλή γυναίκα για να... Είναι... «Έπιασες κελεπούρι γυναίκα», δηλαδή έπιασες κελεπούρι, είναι ο άντρας ή η γυναίκα που είναι καλό κομμάτι και δεν πρέπει να τον χάσεις γιατί δύσκολα βρίσκεις τόσο καλό άνθρωπο από άποψη εμφάνισης, χαρακτήρα, λεφτών, χρημάτων, δεν ξέρω. Δηλαδή είναι ευκαιρία. Οπότε μου φάνηκε αστείο το ότι υπάρχει σύνδεση του bargain, της καλής ευκαιρίας με, ξέρω γω, έναν γαμπρό ή μία νύφη.

Μαριλένα:
[3:29] Με την αποκατάσταση. (Ναι) Οπότε και εσύ έπιασες κελεπούρι που παντρεύτηκες εμένα, ε Δημήτρη; (Φυσικά) Α, μπράβο, ευχαριστώ. Επειδή δεν μου έκανες compliment στην αρχή είπα να μου κάνεις λίγο πιο μετά.

Δημήτρης:
[3:40] Ναι. Ξεκινήσαμε απ' τα χαμπάρια, ναι. Και ήθελα να κάνω μία μικρή αναφορά στην τεχνητή νοημοσύνη, όπως είπαμε πριν. Δεν ξέρω ποιοι από σας ξέρετε το ChatGPT, αυτό είναι ένα πρόγραμμα τεχνητής νοημοσύνης όπου προσπαθεί να εξομοιώσει μία πραγματική συζήτηση με έναν άνθρωπο (Αχ!) και έχει πρόσβαση... Είναι text-based, δηλαδή βασισμένη αυτή η συζήτηση σε κείμενο που κάνετε μαζί του, δεν έχει βίντεο και τα λοιπά ακόμα, και έχει πρόσβαση σε ολόκληρο το internet έτσι όπως ήταν το ίντερνετ, ας πούμε, πριν από ένα-δύο χρόνια, δηλαδή δεν είναι real-time, δεν είναι αυτό που συμβαίνει τώρα στο ίντερνετ αλλά έχει πρόσβαση σε όλη τη γνώση, την συσσωρευμένη γνώση της ανθρωπότητας κατά κάποιο τρόπο και οπότε μπορείς να το ρωτήσεις...

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

Ένα επεισόδιο-ζωντανή ανταπόκριση από το πάρτι γενεθλίων του μικρού μας Σταύρου, ο οποίος μόλις έγινε 2 χρονών.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχουμε ένα διαφορετικό επεισόδιο για εσάς και σίγουρα δεν θα βρείτε τίποτα πιο αυθεντικό εκεί έξω, γιατί σας μιλάω από το πάρτι, το σπιτικό πάρτι, του μικρού μας Σταύρου που σήμερα κλείνει τα δύο χρόνια. Έχει τα γενέθλιά του σήμερα. Είναι 28 Ιανουαρίου και πριν δύο χρόνια ήρθε στη ζωή μας. Και έχουμε καλέσει τους αγαπημένους μου... τους αγαπημένους μας ανθρώπους για να γιορτάσουμε μαζί. Και θα μιλήσουμε... Πάμε στη μαμά. Γεια σου, μαμά.

Συνομιλητές:
[1:00] Κάτσε ρε, τρώω.

Δημήτρης:
[1:03] Είναι τα γενέθλια του Σταύρου και πρώτα μιλάω με σένα για να μας πεις για τον Σταυράκη δύο λόγια.

Συνομιλητές:
[1:12] Οι μαμάδες λένε «οι μαμάδες κουκουβάγιες» που σημαίνει ότι βλέπουν τα παιδιά τους τα πιο όμορφα παιδιά και τα πιο έξυπνα, ε ένα τέτοιο είναι ο Σταύρος. Να 'ναι γερός και δυνατός και να κάνει αυτό που γουστάρει. Αυτό.

Δημήτρης:
[1:24] Όταν σκέφτεσαι τον Σταύρο, ποια είναι η πρώτη εικόνα που σου έρχεται στο μυαλό, μία εμπειρία;

Συνομιλητές:
[1:30] Ε, η στιγμή που μου τον ακουμπήσανε πάνω και μου 'πανε «Να σας ζήσει», ήμουνα «Ωπ, τι τώρα, από δω και πέρα έτσι θα είναι τα πράγματα;» Πριν ξεκινήσει η ψυχεδέλεια ε; Ναι, πριν με πιάσουν τα ναρκωτικά της αναισθησίας και καταλάβαινα τι γινότανε. Ε, αυτό. Γεια σας.

Δημήτρης:
[1:49] Δέσποινα, γεια σου.

Συνομιλητές:
[1:53] Είμαι η Δέσποινα, θεία του Σταύρου.

Δημήτρης:
[1:56] Ξαδέρφη της Μαριλένας.

Συνομιλητές:
[1:57] Πολύ σωστά. Ξαδέλφη και κουμπάρα.

Δημήτρης:
[2:00] Ξαδέρφη και κουμπάρα, πες μας για το Σταύρο. Όταν ακούς «Σταύρος», τι σου έρχεται στο μυαλό σαν εικόνα, σαν ανάμνηση, σαν συναίσθημα;

Συνομιλητές:
[2:08] Μου έρχεται στο μυαλό ένα παιδί που είναι πάντα χαρούμενο και έχει ένα φοβερό μακρύ μαλλί.

Δημήτρης:
[2:16] Οι φίλοι μας που μας ακούνε τώρα δεν έχουνε δει τον Σταύρο ποτέ, γιατί δεν τον δημοσιεύουμε. Δεν υπάρχει καμία φωτογραφία του Σταύρου εκεί έξω, οπότε μπορούμε να σας πούμε ότι έχει ένα μακρύ μαλλί και όλοι μου λένε, όσοι με ξέρανε από μικρό παιδί, ότι το μαλλί μου όταν ήμουνα στην ηλικία του ήταν ακριβώς ίδιο με του Σταύρου. Έχεις δει τη φωτογραφία μου; Κάτσε να στη φέρω.

Συνομιλητές:
[2:41] Καλέ όντως. Δεν θα το περίμενα αυτό. (Ε;) Δεν θα περίμενα ότι είναι τόσο μεγάλη η ομοιότητα.

Δημήτρης:
[2:49] Δεν είναι; Δεν είναι;

Συνομιλητές:
[2:50] Είναι, είναι πραγματικά. (Δεν μας αφήνουνε κανένα περιθώριο η άλλη οικογένεια για αμφισβήτηση ότι είναι ίδιος ο Δημήτρης) Εντωμεταξύ φοράει και σ' αυτή τη φωτογραφία και ίδιο χρώμα με αυτό που φοράει σήμερα ο Σταύρος. Δεν ξέρω αν είναι τυχαίο ή όλα τα 'χει σκεφτεί ο μπαμπάς Δημήτρης.

Δημήτρης:
[3:02] Συνήθως δεν σκέφτομαι τέτοια πράγματα είναι αλήθεια οπότε είναι τυχαίο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για το τι μπορούμε να μάθουμε ως άνθρωποι από τις γάτες, αυτά τα τέρατα αυτοπεποίθησης.

Σημειώσεις εκπομπής

Λεξιλόγιο

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και μαζί μου έχω την... Πώς να σε πω αυτή τη φορά;

Μαριλένα:
[0:28] Το αφήνω πάνω σου.

Δημήτρης:
[0:31] Την ανεπανάληπτη θα πω σήμερα.

Μαριλένα:
[0:35] Ανεπανάληπτη ε; (Ανεπανάληπτη) Ποιος έλεγε το τραγούδι, το «Ανεπανάληπτος»; Ο Πανταζής;

Δημήτρης:
[0:41] Ωχ μη μου βάζεις τέτοια.

Μαριλένα:
[0:42] Δεν ξέρεις, έχεις δίκιο. (Όχι)

Δημήτρης:
[0:44] Είναι και μία πολύ καλή ευκαιρία να μάθουμε στο κοινό μας καινούργιες λέξεις κάθε φορά.

Μαριλένα:
[0:50] Ανεπανάληπτος. Για πες. Καταρχήν, ναι, καλησπέρα και από την ανεπανάληπτη Μαριλού.

Δημήτρης:
[0:55] Ναι, δεν είπαμε το όνομά σου, κυρία ανεπανάληπτη.

Μαριλένα:
[0:57] Τι σημαίνει ανεπανάληπτος;

Δημήτρης:
[1:02] Ε... (Έλα μου ντε) Έρχεται από τη λέξη «επαναλαμβάνω». (ΟΚ) Και ο ανεπανάληπτος είναι αυτός που δεν έχει επαναληφθεί.

Μαριλένα:
[1:11] Που δεν μπορεί να επαναληφθεί.

Δημήτρης:
[1:13] Ναι, έχεις δίκιο. Είναι αυτός ο οποίος δεν μπορεί να επαναληφθεί άρα είναι μοναδικός.

Μαριλένα:
[1:17] Αχά. Είναι όπως λέμε όταν κάποιος είναι... Συγγνώμη, κάνω φασαρία. Είναι όπως όταν λέμε κάποιος ότι είναι έτσι πολύ καλός και σπάνιος σαν άνθρωπος και μοναδικός, ότι έσπασε το καλούπι όταν γεννήθηκε. Ότι δεν μπορεί να υπάρξει ξανά.

Δημήτρης:
[1:34] Τι είναι το καλούπι;

Μαριλένα:
[1:36] Τι είναι το καλούπι παιδιά; Ωραία, όταν...

Δημήτρης:
[1:42] Είχα μία συμφοιτήτριά που λεγόταν Δέσποινα Καλούπη.

Μαριλένα:
[1:44] Και γιατί δεν τη βάλαμε σε εκείνο το podcast με τα περίεργα επίθετα;

Δημήτρης:
[1:49] Γιατί τώρα μου ήρθε.

Μαριλένα:
[1:51] Ωραία. Κράτα το να κάνουμε δεύτερο επειδή είχε μεγάλη επιτυχία αυτό το podcast, παιδιά. Καλούπι είναι το εκμαγείο. Σας βοηθάω; (Εκμαγείο;) Όταν θέλει... Ναι. Όταν θέλουμε να φτιάξουμε τούβλα, ας πούμε, λέω εγώ τώρα, βάζουμε το υλικό που είναι για τα τούβλα σε ένα καλούπι ώστε να βγει ένα τούβλο από εκεί το οποίο να είναι πανομοιότυπο με όλα τα υπόλοιπα τούβλα της παραγωγής. Δεν μπορώ να το εξηγήσω καλύτερα.

Δημήτρης:
[2:20] Καλά το εξήγησες. (Καλά;) Έτσι νομίζω.

Μαριλένα:
[2:23] OΚ. Οπότε, φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, μάθατε δύο καινούργιες λέξεις, χρήσιμες ή μη, εσείς θα κρίνετε, το «ανεπανάληπτος» και το «καλούπι». Καλά τα πήγαμε στην εισαγωγή.

Δημήτρης:
[2:37] Μπράβο μας. Πατ-πατ στον ώμο. Διδάσκουμε και ελληνικά στο podcast τελικά.

Μαριλένα:
[2:41] OΚ. Ενίοτε. Πώς είσαι;

Δημήτρης:
[2:45] Σήμερα δεν είμαι πάρα πολύ καλά. Τελευταία στο podcast μόνο αυτό λέω, δεν είμαι πάρα πολύ καλά.

Μαριλένα:
[2:52] Νομίζω ναι. (Όποτε εμφανίζομαι είμαι λίγο...) Κουρασμένος.

Δημήτρης:
[2:56] Ξέρεις τι; Είμαι κουρασμένος και σήμερα ήπια το μεσημέρι πολύ τσίπουρο.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Sponsored By:

Με αφορμή τον πρόσφατο θάνατο του τέως βασιλιά της Ελλάδας Κωνσταντίνο, η Αναστασία, σε αργά ελληνικά, αφηγείται λίγα πράγματα για τη ζωή του και την κηδεία του, η οποία ήταν αμφιλεγόμενη.

Σημειώσεις εκπομπής

Κωνσταντίνος ο Β' της Ελλάδας - Βικιπαίδεια
Άρθρο Σαν Σήμερα για τον Κωνσταντίνο
Συνέντευξη του Κωνσταντίνου

Απομαγνητοφώνηση

Αναστασία
[0:09] Γεια σας φίλες και φίλοι του Easy Greek. Είμαι η Αναστασία και θα είμαι μαζί σας σήμερα σε ένα ακόμα επεισόδιο Slow News, ένα επεισόδιο στο οποίο θα μιλήσουμε για τα νέα από την Ελλάδα σε αργά ελληνικά. Έχουμε καιρό να κάνουμε επεισόδιο Slow News, το τελευταίο ήταν πριν από τις γιορτές, και είναι αρκετά τα θέματα που απασχόλησαν την επικαιρότητα, αλλά για σήμερα διάλεξα ένα που έχει και ιστορική σημασία. Σήμερα θα μιλήσουμε για τον τέως βασιλιά της Ελλάδας, τον Κωνσταντίνο, ο οποίος πέθανε πριν από περίπου δύο εβδομάδες και κηδεύτηκε στην Αθήνα την προηγούμενη Δευτέρα. Αλήθεια, όσοι μας ακούτε από το εξωτερικό, ξέρατε ότι η Ελλάδα είχε κάποτε βασιλιά; Ναι, είχε, και ήταν μάλιστα συγγενείς κάποιων από τους βασιλιάδες που μάλλον ήδη γνωρίζετε. Για παράδειγμα ήταν δεύτερος ξάδερφος του βασιλιά Καρόλου του Ηνωμένου Βασιλείου, ήταν νονός - ένας από τους νονούς - του πρίγκιπα Γουίλιαμ. Ήταν επίσης συγγενής του βασιλιά Χάραλντ της Νορβηγίας και του Κάρολου Γουσταύου της Σουηδίας. Επίσης η σύζυγος του, Άννα-Μαρία. είναι αδερφή της βασίλισσας Μαργαρίτας της Δανίας.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα μιλάει με την Κωνσταντίνα, μια μεταλλειολόγο που μένει και δουλεύει στον Καναδά. Τι της λείπει από την Ελλάδα, γιατί αγαπάει τον Καναδά, ποια είναι η πιο βαριά βρισιά που χρησιμοποιεί και το αγαπημένο της γλυκό;

Σημειώσεις επεισοδίου

Κάναμε ένα επεισόδιο όσο ήμασταν στον Καναδά όπου εμφανίστηκε η Κωνσταντίνα!

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:17] Γεια σας, φίλοι και φίλες του Easy Greek. Σήμερα έχουμε μία μικρή αλλαγή. Νομίζω το καταλάβατε ήδη μιας και ο Δημήτρης δεν έκανε την εισαγωγή και αυτό γιατί ο Δημήτρης σήμερα έκανε κοπάνα, θα του βάλουμε απουσία και θα κάνουμε podcast με μία special καλεσμένη και πολύ αγαπημένη μας φίλη, η οποία θα μας συστηθεί αμέσως τώρα.

Κωνσταντίνα:
[0:44] Καλημέρα σας. Τι κάνετε; Πώς είστε;

Μαριλένα:
[0:49] Για πες ποια είσαι. Πού είσαι.

Κωνσταντίνα:
[0:56] Ονομάζομαι Κωνσταντίνα, βρίσκομαι στο Μόντρεαλ του Καναδά τα τελευταία εφτά χρόνια και γνωρίζω τη Μαριλένα αρκετά χρόνια τώρα από τότε που ήμουνα στην Ελλάδα και είμαι πολύ χαρούμενη και είμαι εδώ μαζί σας.

Μαριλένα:
[1:14] Τι ωραία. Η φιλία μας με την Κωνσταντίνα ξεκίνησε σχεδόν μία δεκαετία πριν Κωνσταντίνα, ε; Περνάνε πολύ γρήγορα τα χρόνια. Όταν ήρθες για να πάρεις ένα εισιτήριο θυμάσαι για πού;

Κωνσταντίνα:
[1:29] Το πρώτο εισιτηρίο;

Μαριλένα:
[1:31] Ναι, ναι. (Ήταν στην Αμοργό;) Όχι. (Χίο;) Για τη Μήλο.

Κωνσταντίνα:
[1:37] Για τη Μήλο! Πω πω.

Μαριλένα:
[1:39] Οπότε μπορεί να 'ναι ακόμα πιο παλιά, Κωνσταντίνα.

Κωνσταντίνα:
[1:41] Μπορεί. Η Μήλος ήτανε το... Το '12;

Μαριλένα:
[1:46] OΚ. Και θυμάμαι αμέσως συμπαθηθήκαμε με την Κωνσταντίνα και από τις δύο πλευρές βγήκανε καρδούλες και η Κωνσταντίνα μού είπε το μαγικό, ότι «Μαριλού, μπορεί να πάω στη Μπουρκίνα Φάσο για δουλειά». Και σκέφτηκα, «Ποια είναι αυτή η τρελή και τι δουλειά κάνει;» Η αλήθεια είναι, Κωνσταντίνα, παρόλο που πια γνωριζόμαστε χρόνια και έχουμε περάσει, έτσι, και χρόνο μαζί στον Καναδά ακόμα δεν έχω καταλάβει τι δουλειά κάνεις.

Κωνσταντίνα:
[2:14] Ναι.

Μαριλένα:
[2:15] Θα μου το εξηγήσεις ξανά; Γιατί έχει πολύ ενδιαφέρον.

Κωνσταντίνα:
[2:18] Βεβαίως. Κοίταξε, εγώ τελείωσα... Είμαι μηχανικός μεταλλειολόγος, έχω τελειώσει το Πολυτεχνείο, το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο της Αθήνας. Ήτανε μία σχολή η οποία κάπως έτσι τυχαία θα λέγαμε ήρθε στον ορίζοντα καθώς εγώ στην αρχή για χημικός μηχανικός πήγαινα και μετά ανακάλυψα το πόσο πολύ μου αρέσει να... τα μεταλλεία, δηλαδή... Και πήγα την πρώτη μου internship... Την πρώτη μου...

[2:57] Αχ, χάνω και τις λέξεις μου. Στην Μήλο όπου υπάρχει ένα μεγάλο μεταλλείο οξύτη.

[3:05] Εκεί πέρασα δύο μήνες περίπου σε μία εταιρεία. (Βαρυτινη ε;) Στη Βαρυτίνη, μπράβο. Γύρισα λοιπόν μετά και συνειδητοποίησα ότι μου αρέσει να δουλεύω κιόλας όχι μόνο με τα μεταλλεία αλλά και με τα απορρίμματα και το τι συμβαίνει με τα απόβλητα των μεταλλείων (ΟΚ) και των μεταλλουργικών διεργασιών, δηλαδή τι συμβαίνει μετά με τα υγρά απόβλητα. Και έτσι λοιπόν αποφάσισα να έρθω εδώ στον Καναδά που και στην Ελλάδα αλλά και στον Καναδά έτσι ασχολούνται πολύ με τα νερά, με τους φυσικούς πόρους. Και ξεκίνησα το διδακτορικό μου όπου ασχολήθηκα με νανοσωματίδια, κάτι μικρά μπαλάκια που τα λέω εγώ, τα οποία είχανε ειδικές ικανότητες (Ωραία) και μπορούσανε να απορροφούν, να παίρνουνε πάνω στην επιφάνειά τους κάποια πράγματα που δεν θέλουμε πλέον να έχουμε απελευθερωμένα σε λίμνες, σε ποτάμια, σε ωκεανούς και έτσι να έχουμε λιγότερη ρύπανση των υδροφόρων οριζόντων στον κόσμο. Πλέον έχω τελειώσει το διδακτορικό μου και εργάζομαι στον Καναδά.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα έχουν μπει σε διάθεση τακτοποίησης, και συζητάνε το βιβλίο «Σπίτι σε τάξη, ζωή σε τάξη» της Marie Kondo. Eπίσης συζητάμε για το «ντεμέκ» Veganuary της Μαριλένας.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους συνήθως με εμένα τον Δημήτρη και την...

Μαριλένα:
[0:30] Και τη Μαριλένα ή Μαριλού. Πρέπει να σταματήσω να κάνω αυτό το αστείο, πάλιωσε. Τη Μαριλένα. Γεια σας και από εμένα.

Δημήτρης:
[0:38] Ναι, γιατί δημιουργείς προσδοκίες, δεν μπορώ κάθε φορά να σε λέω κάτι και να με κάνεις να νιώθω άσχημα που δεν σε λέω κάτι.

Μαριλένα:
[0:44] Ωραία, το σταματάω. Άλλαξε ο χρόνος, αλλάζουμε και συνήθειες στο podcast. Ναι;

Δημήτρης:
[0:49] Α, μπαίνεις στο ψητό πολύ γρήγορα, Μαριλού, σχετικά με το αλλάζουμε συνήθειες.

Μαριλένα:
[0:54] Ναι, δεν το σκέφτηκα. Σιγά-σιγά, περίμενε. Καλησπέρα σε όλους, λοιπόν, απ' όπου κι αν μας ακούτε, από όλα τα μήκη και τα πλάτη της Γης που μας ευχαριστεί αυτό. Πώς είσαι, Χωλλάκι; Χωλλάκι είναι απ' το επίθετο του Χωλλ, το υποκοριστικό του.

Δημήτρης:
[1:11] Ναι. Είμαι σε μία πολύ παράξενη διάθεση αυτή τη στιγμή, γιατί ενώ θα έπρεπε να είμαι καλά, επειδή έχουμε μπει σε μία διαδικασία εκκαθάρισης, τακτοποίησης και όλα αυτά, επειδή δεν έχω πιει καφέ σήμερα και χτες ήπια καφέ, σήμερα έχω αυτό τον εκνευρισμό του... Πώς είναι όταν θέλετε να πιείτε καφέ και έχει αρχίσει το σύνδρομο στέρησης; Ε, επειδή δεν πίνω καφέ κάθε μέρα, κάποιες μέρες απλά έχω εκνευρισμό επειδή δεν έχω πιει καφέ και αυτό είναι πολύ εκνευριστικό.

Μαριλένα:
[1:44] Να σε ρωτήσω κάτι; Και γιατί δεν μου το λες από το πρωί και νομίζω ότι είσαι εκνευρισμένος μαζί μου γιατί γκρινιάζεις συνέχεια και έχεις μούτρα; Και προσπαθώ να καταλάβω τι έχω κάνει; Ο καφές φταίει;

Δημήτρης:
[1:58] Μάλλον ο καφές φταίει. Δεν είναι πολύ ενδιαφέρον ότι είμαστε τόσο βιοχημικά όντα που ακόμα και αυτή η έλλειψη καφεΐνης δημιουργεί προβλέψιμα αυτά τα αποτελέσματα; Αυτά τα προβλέψιμα αποτελέσματα, δηλαδή τι θα γίνει αν δεν πιεις καφέ, θα εκνευριστείς και όλα θα σου φταίνε για μία-δυο μέρες, ξέρω γω, και αυτό συμβαίνει σε όλους όσο πράοι άνθρωποι και αν είναι ή όσο ήρεμοι και φυσιολογικά όχι τσαντίλες άνθρωποι και αν είναι. Θα έχουνε τον ίδιο εκνευρισμό άμα δεν έχουν πιει καφέ. Πώς λειτουργεί αυτό άραγε;

Μαριλένα:
[2:35] Σκέψου τι ποτίζεις, ρε συ, τον εαυτό σου, τι πότιζες κάθε μέρα και πόσο επεξεργασμένο και δεν ξέρω γω τι άλλο. Οπότε...

Δημήτρης:
[2:44] Δεν έχει να κάνει με την επεξεργασία, έχει να κάνει με τις βιοχημικές ιδιότητες της καφεΐνης.

Μαριλένα:
[2:50] Για εμένα είναι μία βλακεία η καφεΐνη γενικά. Κόψτε τον καφέ. Πιείτε ντεκάφ.

Δημήτρης:
[2:57] Είναι. Είναι και δεν είναι. Είναι μεγάλη κουβέντα αυτό, έχουμε κάνει αυτή την κουβέντα σε άλλο επεισόδιο, θα βάλουμε το link από κάτω. Τέλος πάντων.

Μαριλένα:
[3:03] Εγώ ξεχνάω τι έχουμε συζητήσει πια. (Ναι) Έχουμε 111 podcast στην πλάτη μας με το σημερινό, οπότε ναι, πολλές φορές λέω στον Δημήτρη σαν να 'ναι πρώτη φορά, «Δημήτρη, θες να συζητήσουμε αυτό; Έχω μία φανταστική ιδέα» Και ο Δημήτρης με κοιτάει απελπισμένος, «Μαριλού, έχουμε κάνει αυτό το podcast». Ναι, πρέπει να μου φτιάξεις ένα αρχείο, ε;

Δημήτρης:
[3:25] Τουλάχιστον τα θυμάμαι.

Μαριλένα:
[3:27] Ναι. Σε λίγο δεν θα τα θυμάσαι ούτε εσύ. (Μερικές φορές...)

Δημήτρης:
[3:28] Ναι, σε λίγο ούτε εγώ θα τα θυμάμαι, δως μου 1-2 χρόνια ακόμα.

Μαριλένα:
[3:32] Ωραία, τέλεια.

Δημήτρης:
[3:33] Ναι, και συγκεκριμένα θέλαμε να μιλήσουμε σήμερα για το Veganuary που είπε η Μαρία, το οποίο είναι ντεμέκ Veganuary. «Ντεμέκ» σημαίνει... Είναι μία τουρκική λέξη φαντάζομαι που σημαίνει ψεύτικο (Ναι) ή ψευτο- (Κάλπικο) Ναι, δεν είναι πραγματικό, δηλαδή. Υπάρχει γενικά αυτό το κίνημα του vegan τον Ιανουάριο. Κόσμος για 30 μέρες τον Ιανουάριο γίνεται vegan. Ή 31 μέρες; 31 μέρες έχει ο Ιανουάριος (31) Όμως, η Μαριλού είναι κανονικά κρεατοφάγος και αυτό τον Ιανουάριο δεν θα τρώει κρέας, αλλά δεν θα είναι vegan, απλά δεν θα τρώει κρέας.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Καλωσορίζουμε το 2023 συζητώντας για το Maestro, την δημοφιλή κοινωνική σειρά του Χριστόφορου Παπακαλιάτη. Τι μας άρεσε και τι όχι στην πρώτη ελληνική παραγωγή που μπαίνει στο Netflix διεθνώς;

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Καλή χρονιά σε όλους και όλες. Είμαι ο Δημήτρης και έχω μαζί μου την... Για πες μας.

Μαριλένα:
[0:31] Γεια σας και από μένα. Είμαι η Μαριλένα του Easy Greek και καλωσορίσατε στο πρώτο podcast της νέας χρονιάς.

Δημήτρης:
[0:40] Καλωσορίσατε στο 2023.

Μαριλένα:
[0:43] Α ναι, τι ωραία.

Δημήτρης:
[0:44] Σήμερα είναι πρώτη πρώτου. Ακόμα δεν έχουμε κόψει βασιλόπιτα.

Μαριλένα:
[0:49] Δεν είναι η πρώτη πρώτου όταν το ακούσετε εσείς, είναι όταν το ηχογραφούμε εμείς, ε;

Δημήτρης:
[0:53] Προφανώς, δεν ξέρουμε πότε θα το ακούσετε εσείς, μπορεί να το ακούσετε το 2053 αυτό το...

Μαριλένα:
[0:58] Α ναι, έχεις δίκιο.

Δημήτρης:
[1:00] Αυτό το επεισόδιο. Ποιος ξέρει. Σήμερα θα παίξουμε κάποια ακουστικά που μας έχετε στείλει, κάποια ηχητικά μηνύματα που με πολλή χαρά λάβαμε.

Μαριλένα:
[1:13] Ωραία.

Δημήτρης:
[1:14] Και θα μιλήσουμε για το Maestro. (Ωραία) Για αυτή την σειρά που τόσο πάταγο έχει κάνει στην Ελλάδα και πολύ σύντομα ίσως κάνει και εκτός Ελλάδας. Πριν απ' αυτό όμως, Μαριλού, θα 'θελα να σχολιάσουμε λίγο πώς περάσαμε την Πρωτοχρονιά μας.

Μαριλένα:
[1:31] Η αλήθεια είναι, Δημήτρη, ότι περάσαμε και πέρασα - το λέω πέρασα περιγράφοντας το δικό μου συναίσθημα - την πιο απενεχοποιημένη Πρωτοχρονιά της ζωής μου.

Δημήτρης:
[1:42] Για πες αυτή τη λέξη ξανά, απενοχοποιημένη.

Μαριλένα:
[1:45] Απενεχοποιημένη, δηλαδή...

Δημήτρης:
[1:47] Απενοχοποιημένη.

Μαριλένα:
[1:48] ΟΚ, α ναι, έχεις δίκιο.

Δημήτρης:
[1:49] Απ' το ένοχος.

Μαριλένα:
[1:50] Ναι, ναι, ναι. Απεν... Δεν μπορώ να το πω. Τέλος πάντων, χωρίς ενοχές Πρωτοχρονιά και αυτό γιατί δεν ήταν καθόλου ινσταγκραμική, δεν ήταν καθόλου glamorous, δεν έβαλα τα καλά μου ρούχα, γιατί ήμασταν άρρωστοι και εγώ και ο Δημήτρης και απλά με πήρε ο ύπνος στις 23:30 και όταν άλλαξε ο χρόνος κοιμόμουνα. Πρώτη φορά στη ζωή μου ε, έκανα τέτοια Πρωτοχρονιά.

Δημήτρης:
[2:16] Για μένα είναι σχετικά συνηθισμένο να αρρωσταίνω παραμονή Πρωτοχρονιάς και να την περνάω μακριά από τους υπόλοιπους και σε ένα κρεβάτι, δεν είναι δηλαδή κάτι το πρωτόγνωρο. Το πρωτόγνωρο για μένα είναι που σε είδα να είσαι στο κρεβάτι, να βαράν τα πυροτεχνήματα και οι δυναμίτες και οι στρακαστρούκες και τα βεγγαλικά - είπα όλες τις λέξεις που χρησιμοποιούμε για αυτά τα πράγματα που κάνουν μπαμ-μπουμ - και εσύ απλά να κοιμάσαι, να μην έχεις πάρει χαμπάρι τίποτα, πέντε λεπτά να βαράνε λες και γίνεται πόλεμος έξω και εσύ απλά να κοιμάσαι «τον ύπνο του δικαίου» που λέμε, που σημαίνει... Το λένε το «κοιμάσαι τον ύπνο του δικαίου» όταν κάποιος κοιμάται πολύ ήσυχα και ήρεμα.

Μαριλένα:
[2:58] Ε ναι, εντάξει, ήμασταν άρρωστοι, παιδιά, δύο μέρες εγώ και ο Δημήτρης, ευτυχώς όχι το μωρό. Βέβαια βρήκαμε ευκαιρία να ξεκουραστούμε, εγώ διάβασα 180 σελίδες από ένα βιβλίο, πράγμα το οποίο έχω να το κάνω χρόνια, είδα και έξι επεισόδια Emily in Paris.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Τελευταίο επεισόδιου του χρόνου, και η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για το τι συνέβη το 2022 στο Easy Greek. Επίσης, ο Δημήτρης μιλάει για τη νηστεία 72 ωρών που τελείωσε πρόσφατα.

Σημειώσεις επεισοδίου

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, στην άλλη άκρη της γραμμής έχω την υπέροχη Μαριλού.

Μαριλένα:
[0:28] Γεια σας κι από μένα.

Δημήτρης:
[0:30] Και μπορώ να σας πω, παιδιά, ότι πεινάω.

Μαριλένα:
[0:34] Το περίεργο θα ήταν να μην πείναγες. Για εξήγησέ μας, όμως, γιατί πεινάς.

Δημήτρης:
[0:40] Λοιπόν, σήμερα που κάνουμε αυτή την ηχογράφηση είναι Πέμπτη απόγευμα, έχω να φάω από τη Δευτέρα το βράδυ. Οτιδήποτε.

Μαριλένα:
[0:48] Μόνο νερό πίνεις, ε; (Δηλαδή...)

Δημήτρης:
[0:49] Έχω πιει νερό, καφέ και κάποια αφεψήματα με βότανα, φασκόμηλα και τέτοια. Είναι μία νηστεία που κάνω μερικές φορές, την έχω κάνει άλλες δύο φορές στη ζωή μου, 72 ωρών όπου δεν τρως τίποτα για 72 ώρες και το σώμα σου κάνει ένα reset, μία επανεκκίνηση με διάφορους τρόπους, στο ανοσοποιητικό, στο... Νιώθω το κεφάλι μου πιο καθαρό. Α ναι, ξέχασα.

Μαριλένα:
[1:22] Θα σας πει την αγαπημένη του ιστορία τώρα για τα δόντια του, ε;

Δημήτρης:
[1:25] Όχι. (Α!) Εντάξει, ήτανε φοβερό ότι καθάρισα τα δόντια μου, ό,τι πλάκα είχα χτες την καθάρισα και έφυγε, δεν ξέρω πώς γίνεται αυτό. Καθάρισαν τα δόντια μου για πρώτη φορά τόσο καλά, ίσως τα βακτήρια στα δόντια μου να πεινάσανε και να πεθάναν της πείνας, δεν ξέρω. Αλλά άλλο ήθελα να πω, ότι έχω φάει και αλάτι και μαγνήσιο σαν συμπληρώματα διατροφής. Όταν κάνεις αυτό το πράγμα, αυτή την νηστεία πρέπει να έχεις ηλεκτρολύτες, δηλαδή τέτοια άλατα και μέταλλα, γιατί αλλιώς παθαίνεις κράμπες στα πόδια. Την πρώτη φορά που έκανα αυτή τη νηστεία δεν μπορούσα να κοιμηθώ από τις κράμπες στα πόδια και ήτανε λόγω αυτής της έλλειψης αλάτων και ηλεκτρολυτών. Έμαθα το μάθημά μου.

Μαριλένα:
[2:13] Έχεις εμπειρία πια (Ναι) ως γκουρού.

Δημήτρης:
[2:16] Θέλω να πω ότι σε κάποιες φάσεις όταν ξεχνάω ότι πεινάω νιώθω πάρα πολύ καλά, δηλαδή έχω μία φοβερή ευεξία. Χτες είχα μια φοβερή καθαρότητα στο μυαλό και μία ευεξία και στο σώμα, δηλαδή ένιωθα ξεφούσκωτος, ένιωθα χαλαρός, συγκεντρωμένος. Πολύ ωραίο συναίσθημα, το προτείνω σε όλους να το δοκιμάσουν άμα πιστεύουν ότι μπορούν να το καταφέρουν. Σήμερα νιώθω λίγο πιο αδύναμος και αποφάσισα, επειδή το meetup μας, το Χριστουγεννιάτικο meetup μας, είναι σε λίγες ώρες και πέφτει ακριβώς στο τέλος της νηστείας μου, θα έπρεπε δηλαδή να φάω μετά το meetup, το οποίο θα σήμαινε ότι δεν θα μπορούσα να πιω τίποτα με τους φίλους μας ούτε καν μια μπύρα, τίποτα. Οπότε άστο, θα φάω λίγο πριν το meetup.

Μαριλένα:
[3:10] Ε ναι. Ήδη υπάρχει μία τσάντα με δύο κουτιά noodles στην κουζίνα και σε περιμένουνε οπότε... Ναι, δεν θα 'μαστε πολύ καλή παρέα στο meetup αν πάμε έτσι. Εγώ έχω έναν τρομερό πονοκέφαλο τρεις μέρες τώρα, τρομερό, ο Δημήτρης είναι έτοιμος να πέσει από την πείνα. Θα πάμε και θα πίνουμε πορτοκαλάδα κι οι δύο.

Δημήτρης:
[3:30] Τηρουμένων των αναλογιών θα έλεγα ότι είμαι εντάξει.

Μαριλένα:
[3:34] Ωραία έκφραση αυτή, ε;

Δημήτρης:
[3:35] Ναι. Μην έχοντας φάει τίποτα για τρεις ημέρες. «Τηρουμένων των αναλογιών» σημαίνει στα αγγλικά "all things considered", ας πούμε.

Μαριλένα:
[3:43] Τι ωραίο.

Δημήτρης:
[3:44] Αν τηρείς τις αναλογίες, (Πολύ ωραίο) δηλαδή αυτό που συζητάμε, αυτό που του ταιριάζει αναλόγως. Ας το πούμε έτσι.

Μαριλένα:
[3:52] Μπράβο, Χωλλάκι.

Δημήτρης:
[3:55] Λοιπόν, Μαριλού, (Ναι) δεν θα μιλήσουμε φυσικά μόνο για την νηστεία μου.

Μαριλένα:
[4:00] Θα κάνω κι εγώ μία φορά νηστεία για να έχουμε να συζητάμε. Όχι τρεις μέρες, θα τρελαθώ. (Τρεις ώρες;) Όπως λέει και μία φίλη μου, «Εγώ ανά τρεις ώρες τρώω, δεν μπορώ». Θα κάνω μονοήμερη, αλλά θα πίνω νερό. Για μένα το δύσκολο είναι... Κάποιοι άνθρωποι... Έχουμε γνωρίσει, έτσι, μία κυρία που κάνει νηστεία νομίζω μία φορά τη βδομάδα και δεν τρώει και δεν πίνει ούτε νερό. Αυτό το βρίσκω πολύ δύσκολο. Δεν θα φάω να ξεφουσκώσω κι εγώ λίγο που μου χρειάζεται, αλλά νεράκι θα το πιω. Οπότε θα κάνουμε podcast και θα το συζητήσουμε όταν θα 'χω κι εγώ την εμπειρία. Τώρα όμως επειδή το podcast αυτό που ακούτε θα βγει την τελευταία Πέμπτη του χρόνου άρα και το τελευταίο podcast του χρόνου, τι πρωτότυπο θα κάνουμε, Χωλλ;

Δημήτρης:
[4:48] Σήμερα θα μιλήσουμε για το 2022.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης μιλάει με τη Ρεβέκκα, μια γλωσσολόγο και fan του Easy Greek. Σε ποιες γλώσσες ονειρευόμαστε; Μπορεί ποτέ κανείς να είναι πραγματικά δίγλωσσος; Τι είναι η ψυχογλωσσολογία; Απαντάμε σε αυτά και περισσότερα!

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω μία καλεσμένη στο podcast, είναι η Ρεβέκκα. Γεια σου, Ρεβέκκα. (Γεια σας) Πες μας για σένα, Ρεβέκκα. Από πού μας μιλάς;

Ρεβέκκα:
[0:35] Λοιπόν, εγώ σας μιλάω από την Μπολόνια της Ιταλίας. Και χαίρομαι πολύ που είμαι εδώ. Είμαι μεγάλη φαν του Easy Greek, έχω ακούσει κυριολεκτικά όλα τα επεισόδια του podcast και έχω δει πάνω από τα μισά επεισόδια στο YouTube οπότε ναι, χαίρομαι που θα πάρω κι εγώ μέρος σ' αυτό το πολύ ωραίο project.

Δημήτρης:
[0:57] Καλώς ήρθες. Σήμερα είσαι εδώ μαζί μας γιατί σου αρέσουν οι γλώσσες, μελετάς τις γλώσσες, έτσι δεν είναι;

Ρεβέκκα:
[1:04] Ναι. Έχω σπουδάσει γλωσσολογία οπότε ναι, η μελέτη της γλώσσας είναι το αντικείμενό μου, ας πούμε.

Δημήτρης:
[1:12] Πώς και επέλεξες να σπουδάσεις γλωσσολογία και πού το έκανες αυτό;

Ρεβέκκα:
[1:17] Λοιπόν, αρχικά σπούδασα στην Αθήνα στο Τμήμα Φιλολογίας, γιατί στην Ελλάδα η γλωσσολογία είναι ένα κομμάτι της Φιλολογίας, δεν υπάρχει κάποιο ανεξάρτητο Τμήμα που να είναι αποκλειστικά γλωσσολογία, οπότε ο μόνος δρόμος είναι το Τμήμα Φιλολογίας και από κει η κατεύθυνση Γλωσσολογίας στο δεύτερο έτος. Όμως επειδή με ενδιέφερε περισσότερο η γλωσσολογία απ' ό,τι η Φιλολογία, μετά αποφάσισα... μετά την Αθήνα να ασχοληθώ περαιτέρω με τη Γλωσσολογία στο πανεπιστήμιο της Ουψάλα στη Σουηδία και από εκεί μετά μεταφέρθηκα στο πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης και εκεί σταμάτησε προς το παρόν η πορεία μου.

Δημήτρης:
[2:00] Πες μου μερικά πράγματα για την ειδίκευσή σου στη Γλωσσολογία.

Ρεβέκκα:
[2:03] Λοιπόν, αρχικά στην ουσία αυτό που έκανα λέγεται Υπολογιστική Γλωσσολογία που έχει να κάνει με την υπολογιστική επεξεργασία της γλώσσας και έχει διάφορες εφαρμογές που όλοι χρησιμοποιούμε στην καθημερινότητά μας. Παράδειγμα η παραγωγή συνθετικών φωνών, η αυτόματη ανάλυση λόγου, διάφορες τέτοιες εφαρμογές, όμως ναι, από ό,τι... Μετά συνειδητοποίησα ότι δεν ήταν το αγαπημένο μου αυτό, δεν μου ταίριαζε πολύ και για αυτό συνέχισα στη Στοκχόλμη στο πανεπιστήμιο που είχε ένα πρόγραμμα που λέγεται Διγλωσσία, αυτό ήταν το μεταπτυχιακό που εντέλει τελείωσα, το οποίο υπάγεται στον τομέα της Γλωσσολογίας που λέγεται Ψυχογλωσσολογία και Νευρογλωσσολογία. Είναι ένας τομέας για μένα πάρα πολύ ενδιαφέρων. Μελετάει τους μηχανισμούς του εγκεφάλου που έχουν να κάνουν με την κατανόηση και την παραγωγή λόγου.

Δημήτρης:
[3:04] Πολύ ωραία. Πριν να προχωρήσουμε σε αυτό, στην διγλωσσία και την Νευρογλωσσολογία και την Ψυχογλωσσολογία, θέλω να σε ρωτήσω δυο πράγματα για την Υπολογιστική Γλωσσολογία που ανέφερες πριν, η οποία τώρα παίζει πάρα πολύ νομίζω, είναι μεγάλο (Ναι) ερευνητικό πεδίο αυτή τη στιγμή.

Ρεβέκκα:
[3:25] Ναι, ναι, ναι.

Δημήτρης:
[3:26] Ιδιαίτερα όσον αφορά την τεχνητή νοημοσύνη και την κατανόηση του γραπτού λόγου, δεν ξέρω αν αυτό είναι κάτι που έκανες, ασχολήθηκες με αυτό.

Ρεβέκκα:
[3:34] Ναι, όχι πολύ σε βάθος αλλά ναι, κάποια μαθήματα πάνω σε αυτό έχω παρακολουθήσει.

Δημήτρης:
[3:41] Τι είναι αυτό το οποίο δεν σε τράβηξε τελικά σε αυτό και αποφάσισες να ακολουθήσεις τη διγλωσσία;

Ρεβέκκα:
[3:46] Αρχικά, πρέπει να ομολογήσω ότι ζορίστηκα πάρα πολύ. Ήταν ένας τομέας για τον οποίο δεν ήμουνα προετοιμασμένη.

Δημήτρης:
[3:53] Ήταν πιο εστιασμένο στην πληροφορική και στην πληροφορική επιστήμη, το informatics, ας πούμε;

Η Αναστασία μιλάει για τα νέα που απασχόλησαν περισσότερο την Ελλάδα το 2022 - σε αργά ελληνικά.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Αναστασία:
[0:10] Γεια σας φίλες και φίλοι του Easy Greek. Είμαι η Αναστασία και θα είμαι μαζί σας σήμερα σε ένα ακόμη επεισόδιο Slow News, ένα επεισόδιο στο οποίο θα μιλήσουμε για τα νέα από την Ελλάδα σε αργά ελληνικά.

[0:25] Μιας και το σημερινό είναι το τελευταίο podcast του Slow News για το 2022, σκέφτηκα να το αφιερώσουμε στη χρονιά που πέρασε και να κάνουμε μία ανασκόπηση, δηλαδή να κοιτάξουμε μαζί τις σημαντικότερες ειδήσεις αυτού του έτους. Το 2021 έφυγε και μαζί με αυτό ολοκληρώθηκαν και οι εορτασμοί της χώρας μας για τα 200 χρόνια από την Επανάσταση του 1821, η οποία σιγά-σιγά οδήγησε στη δημιουργία της Ελλάδας όπως την ξέρουμε σήμερα.

[1:00] Πώς ήταν λοιπόν τα πράγματα το 2022 μετά από διακόσια χρόνια προσπαθειών να γίνει η Ελλάδα ανεξάρτητο κράτος και να βρει τη νέα της ταυτότητα;

[1:12] Πολλά από τα θέματα που σημάδεψαν τη χρονιά τα έχουμε συζητήσει ήδη, αφιερώνοντας τους από ένα ξεχωριστό podcast στο καθένα. Καθώς όμως το podcast ξεκίνησε τον Οκτώβρη, υπάρχουν και θέματα που δεν έχουμε συζητήσει καθόλου.

[1:29] Ας ξεκινήσουμε όμως με την είδηση που ήταν και το πρώτο θέμα του podcast τον Οκτώβριο που μας πέρασε, δηλαδή τις παρακολουθήσεις. Σε εκείνο το πρώτο podcast του Slow News, είχαμε αναφέρει ότι κάποια στιγμή στο ξεκίνημα της χρονιάς, ήρθε στο φως μία υπόθεση που συντάραξε την Ελληνική πραγματικότητα η οποία ξεκίνησε με την αποκάλυψη της παρακολούθησης δύο δημοσιογράφων: του Σταύρου Μαλιχούδη και του Θανάση Κουκάκη από την ΕΥΠ, την Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών. Λίγο αργότερα, μάθαμε ότι η ΕΥΠ παρακολουθούσε και τον ευρωβουλευτή Νίκο Ανδρουλάκη, ο οποίος είναι και αρχηγός του ΠΑΣΟΚ, που είναι κόμμα της αντιπολίτευσης. Μάλιστα, οι παρακολουθήσεις δεν γίνονταν μόνο από την ΕΥΠ αλλά και από το Predator, ένα πανάκριβο λογισμικό παρακολούθησης.

[2:21] Όπως είχαμε πει τότε στο podcast, η ελληνική κυβέρνηση προσπάθησε να αρνηθεί κάθε συμμετοχή στην υπόθεση αυτή. Αυτό που δεν αναφέραμε στο podcast εκείνο, γιατί μέχρι τότε δεν είχε ακόμα συμβεί, είναι ότι πολύ σύντομα αποκαλύφθηκαν και άλλες παρακολουθήσεις, με θύματα μία σειρά πολιτικών, δημοσιογράφων, αλλά και μεγάλων Ελλήνων επενδυτών.

[2:44] Αποκαλύφθηκε, μάλιστα, ότι παρακολουθούνταν ακόμα και άτομα της ίδιας της Κυβέρνησης. Το σκάνδαλο αυτό προσέλκυσε το ενδιαφέρον του τύπου όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό, και έφερε στη χώρα μας στην επιτροπή PEGA του ευρωπαϊκού κοινοβουλίου για να διαλευκανθεί αυτή η υπόθεση.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Μαριλένα και ο Δημήτρης ηχογραφούν από το studio του Easy German Podcast στο Βερολίνο - όπου ήρθαν για μια 48ωρη απόδραση. Επίσης, μιλάνε περισσότερο για την πρόσφατη διάρρηξη στο διαμέρισμά τους.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:18] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Βρίσκομαι με τη Μαριλού στο studio του Easy German στο Βερολίνο. Έχουμε μπροστά μας αυτά τα φοβερά μικρόφωνα και πίσω μου έχω αυτά τα φυτά που δεν είναι δυστυχώς πραγματικά αλλά είναι πλαστικά αλλά δεν μας πειράζει. Αυτά τα μικρόφωνα είναι υπερτούμπανα, δηλαδή είναι πάρα πολύ καλά και έχουμε κι έναν μείκτη εδώ. Καλά, είμαστε... Νιώθω ότι είμαι σε ραδιόφωνο εδώ πέρα, δεν ξέρω τι λες εσύ, Μαριλού.

Μαριλένα:
[0:54] Νομίζω είμαστε καλύτερα και από ραδιόφωνο, Δημήτρη, πραγματικά.

Δημήτρης:
[0:58] Και αυτό το οποίο έχει... Αυτό που κάνει τη μεγάλη διαφορά αυτή τη φορά είναι ότι για πρώτη φορά κοιταζόμαστε ενώ ηχογραφούμε, Μαριλού.

Μαριλένα:
[1:06] Συνήθως με το... Όχι συνήθως. Μέχρι τώρα με τον Δημήτρη είμαστε σε διαφορετικά στούντιο σε διαφορετικούς ορόφους, ποτέ δεν κοιτάζουμε ο ένας τον άλλον, τώρα κοιταζόμαστε βαθιά στα μάτια ενώ σας μιλάμε γιατί είμαστε γύρω από ένα στρογγυλό τραπέζι. Πώς νιώθεις για αυτό; Εγώ νιώθω λίγο περίεργα. Μου αρέσει αλλά είναι περίεργο.

Δημήτρης:
[1:26] Είναι τέλειο. Νομίζω ότι πρέπει να το κάνουμε έτσι ώστε πάντα να ηχογραφούμε έτσι. Να κάνουμε το δικό μας στούντιο με την ηχομόνωση στο... με τις δύο ηχομονώσεις στους γύρω τοίχους. Εντωμεταξύ, παιδιά, το αστείο είναι ότι αυτό το δωμάτιο που είναι το στούντιο του podcast του Easy German είναι και ο ξενώνας μας. Ακριβώς πίσω από τη Μαριλού είναι τα ρούχα μας και το κασκόλ μου και το μπουφάν μου και τα βιβλία μας.

Μαριλένα:
[1:52] Ναι, γιατί κοιμόμαστε εδώ, στο δωμάτιο που είναι...

Δημήτρης:
[1:55] Έχουνε κάνει ένα γραφείο στο κέντρο του Βερολίνου που είναι τα γραφεία του Easy Languages αλλά το 'χουνε κάνει έτσι ώστε να μπορεί να φιλοξενήσει και κόσμο και δύο βράδια εδώ μας φιλοξενούνε, είμαστε μόνοι μας στο γραφείο γιατί είναι και Σαββατοκύριακο δεν είναι κανείς εδώ κι είναι τέλεια, παιδιά, έχει την κουζινούλα, έχει... Νομίζω είναι από τα πιο ωραία μπάνια που έχω πάει ποτέ, δεν ξέρω για σένα, Μαριλού.

Μαριλένα:
[2:18] Ισχύει, ναι.

Δημήτρης:
[2:20] Καταπληκτικό μπάνιο. Θα μπορούσα να είμαι κάτω από αυτή την ντουζιέρα για μήνες.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Η Δανάη είναι καλεσμένη στο podcast και συζητάει με τον Δημήτρη πώς η εκμάθηση γλωσσών μπορεί να βοηθήσει στην ψυχολογία μας αυτούς τους δύσκολους καιρούς.

Σημειώσεις εκπομπής

Aπομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και σήμερα έχω καλεσμένη την αγαπητή Δανάη. Γεια σου, Δανάη. Καλώς ήρθες στο podcast μας.

Δανάη:
[0:32] Γεια σου, Δημήτρη, και σε ευχαριστώ πάρα πολύ.

Δημήτρης:
[0:35] Τελικά τα καταφέρνουμε. Πόσο καιρό, χρόνια, δηλαδή θυμάμαι κιόλας πριν τρία χρόνια δεν συζητάγαμε να κάνουμε podcast μαζί, έτσι δεν είναι; (Έτσι ακριβώς) Στην Αθήνα, στα Εξάρχεια σε εκείνο το καφέ.

Δανάη:
[0:47] Ακριβώς, ακριβώς. Και ευτυχώς, δεν ξέρω, τα αστέρια έτσι αποφάσισαν και βρεθήκαμε τελικά ξανά. Και έχουμε να κουβεντιάσουμε κιόλας και πολύ καιρό. (Ναι) Δεν ξέρω, η πανδημία μάς έκανε τον χώρο και τον χρόνο λίγο να έχει περίεργες διαστάσεις.

Δημήτρης:
[1:12] Ναι, μία παραμόρφωση παίζει γενικότερα. Γιατί άμα σκεφτούμε πόσο καιρό πριν ξεκίνησε η πανδημία είμαι σε φάση, «Μμ, κανένα χρόνο τώρα, κανένα...;» αλλά είναι δυόμισι χρόνια και παραπάνω, είναι σχεδόν τρία χρόνια. (Ακριβώς) Πριν παντρευτούμε με τη Μαριλού, πριν γεννηθεί ο μικρός, πριν ξεκινήσουμε το podcast.

Δανάη:
[1:35] Ναι, ναι. (Χαμός) Ακριβώς. Αλλά χαίρομαι που έτσι σε ξαναβλέπω και μαθαίνω τα νέα σας και αναρωτιέμαι πώς είναι να έχεις ένα μικρό παιδάκι να μεγαλώνεις στην πανδημία. Ήδη για μας εδώ με τις δυο μας κόρες ήταν δύσκολο. Τα σχολεία άνοιγαν-έκλειναν, άνοιγαν-έκλειναν οπότε για όλους τους γονείς εκεί έξω.

Δημήτρης:
[2:00] Ναι, ευτυχώς δεν μεγάλωσε ο μικρός σε κλίμα πανδημίας. Η Μαριλού γέννησε στη μέση του μεγάλου lockdown πέρυσι. Έκτοτε... Ναι, δεν... Δηλαδή άντε το μόνο πράγμα που καταλαβαίνει ο μικρός από πανδημία είναι οι μάσκες που βλέπει πού και πού που τον προβληματίζουνε και τον παραξενεύουνε ακόμα και σήμερα. (Ναι) Νομίζω ότι μέχρι να πάει παιδικό σταθμό καλώς εχόντων των πραγμάτων δεν θα υπάρχει κάτι που να θυμίζει πια την πανδημία.

Δανάη:
[2:34] Έτσι όλοι ελπίζουμε, ναι, έτσι όλοι ελπίζουμε. Διάβαζα ότι τα μικρά παιδιά που έχουνε συνηθίσει τις μάσκες διαβάζουν καλύτερα τα μάτια, τα συναισθήματα και τις εκφράσεις των ανθρώπων στα μάτια. Ενδιαφέρον ε;

Δημήτρης:
[2:52] Οπότε θα κοιτάμε ο ένας τον άλλον στα μάτια πιο βαθιά. Το ελπίζω.

Δανάη:
[2:59] Τα μικρά παιδιά θα έχουν, έτσι, άλλες δεξιότητες. Αυτό είναι αλήθεια.

Δημήτρης:
[3:04] Φαντάζομαι τον μικρό Σταύρο να με κοιτάζει στα μάτια., «Μμ, μπαμπά»

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας..

Η Αναστασία μιλάει για τα πιο γνωστά περιστατικά αστυνομικής βίας στην Ελλάδα - σε αργά ελληνικά.

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Αναστασία:
[0:09] Γεια σας φίλες και φίλοι του Easy Greek, είμαι η Αναστασία και θα είμαι μαζί σας σήμερα σε ένα ακόμα επεισόδιο slow news, ένα επεισόδιο στο οποίο θα μιλήσουμε για τα νέα από την Ελλάδα σε αργά ελληνικά.

Σήμερα θα μιλήσουμε για την αστυνομική βία. Αφορμή για το επεισόδιο αυτό είναι το τέλος μιας υπόθεσης που ξεκίνησε τον Δεκέμβριο του 2019, όταν ο σκηνοθέτης Δημήτρης Ινδαρές και η οικογένειά του ξυλοκοπήθηκαν άγρια από την αστυνομία μέσα στο σπίτι τους. Την ημέρα εκείνη, μία ομάδα αστυνομικών προσπάθησε να διαλύσει την κατάληψη ενός σπιτιού στην Αθήνα.

[0:52] Για να το καταφέρουν αυτό, οι αστυνομικοί μπήκαν πρώτα στο σπίτι του Δημήτρη Ινδαρέ, τον οποίο έδειραν, όπως και τους γιους του, τον έριξαν κάτω, τον έβρισαν και τον απείλησαν. Όταν οι αστυνομικοί δεν κατάφεραν να διαλύσουν την κατάληψη, συνέλαβαν τον Ινδαρέ και τον κατηγόρησαν για διάφορα αδικήματα. Η δίκη, λοιπόν του Δημήτρη ινδαρέ τελείωσε πρόσφατα, και το δικαστήριο αποφάσισε ότι ήταν αθώος, ότι δεν έκανε καμία από τις πράξεις για τις οποίες κατηγορήθηκε και και δεν ήταν μέλος της κατάληψης. Αντίθετα, η εισαγγελέας είπε ότι ο Ινδαρές έγινε θύμα τυφλής βίας και ότι χρησιμοποιήθηκε για να καλύψει η αστυνομία την αποτυχία της επιχείρησής της. Η απόφαση αυτή είναι σημαντική γιατί φέρνει το φως της αλήθειας και της δικαιοσύνης σε μια σειρά από υποθέσεις βίας της αστυνομίας εναντίον αθώων πολιτών.

Η παρουσία των αστυνομικών στην Αθήνα είναι ιδιαίτερα έντονη, αλλά τους τελευταίους μήνες είναι ακόμα πιο έντονη στα Εξάρχεια. Τα Εξάρχεια είναι μια περιοχή που, παρόλο που βρίσκεται στο κέντρο της Αθήνας, έχει καταφέρει να κρατήσει το χαρακτήρα της γειτονιάς. Οι κάτοικοι γνωρίζονται μεταξύ τους και φροντίζουν τη γειτονιά τους. Αυτήν την περίοδο όμως γίνονται έργα για να κατασκευαστεί η τέταρτη γραμμή του Μετρό της Αθήνας το οποίο θα κάνει στάση και στα Εξάρχεια. Οι κάτοικοι ανησυχούν ότι αυτό θα αλλάξει τον χαρακτήρα της γειτονιάς τους και ζητούν τουλάχιστον η στάση του μετρό να μην φτιαχτεί στην πλατεία των Εξαρχείων, η οποία έχει μεγάλη ιστορία και αποτελεί σημείο συνάντησης και σύμβολο της περιοχής. Η κόντρα αυτή μεταξύ των κατοίκων και των αρχών δίνει αφορμή για επεισόδια σχεδόν καθημερινά.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας..

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε για το θρυλικό συγκρότημα, τα «Σκαθάρια» από την Αγγλία που έχουν κατακτήσει τη ζωή τους τους τελευταίους μήνες.

Σημειώσεις εκπομπης

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:16] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς, φυσιολογικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και στην άλλη άκρη της γραμμής έχω την αγαπημένη μου...

Μαριλένα:
[0:30] Μαριλένα, Μαριλού. Καλημέρα και από μένα, καλησπέρα.

Δημήτρης:
[0:35] Μία συννεφιασμένη μέρα στην Αθήνα. Να σας πω ότι τους τελευταίους μήνες, τώρα είναι τέλη Νοεμβρίου που κάνουμε αυτή την ηχογράφηση, οι θερμοκρασίες είναι αυτό που κάποτε θα ήτανε Σεπτεμβριανές, δηλαδή εκεί γύρω στους 20 βαθμούς είμαστε. Την ημέρα βγαίνεις και με κοντομάνικο, το βράδυ θέλεις μία ζακετούλα, αλλά κάθε μέρα είναι ηλιόλουστη, δεν βρέχει σχεδόν καθόλου, έχει ρίξει δύο μεγάλες βροχές αυτό το φθινόπωρο και ναι, είναι περίεργο. Δεν ξέρω πώς να νιώσω γι' αυτό. Από τη μία, το να έχεις πολύ ήλιο σου φτιάχνει τη διάθεση, ας πούμε, αλλά άμα δεν βρέχει κιόλας, τι θα κάνουμε;

Μαριλένα:
[1:21] Εγώ νομίζω ότι καλό θα ήταν τα πράγματα να είχαν κρατηθεί όπως ήτανε πριν, ξέρω γω, 20 χρόνια, ΟΚ, να 'χουμε λιακάδα αλλά όχι μόνο λιακάδα. Εδώ πέρα βρέχει λίγο, παιδιά, και λέμε, «Αχ επιτέλους», ότι έχει λίγο συννεφιά. Εντωμεταξύ εγώ ξάπλωσα λίγο να ξεκουραστώ, γιατί με ξύπνησε ο Σταύρος στις 4:00 το πρωί σήμερα, και κοιμήθηκα με ήλιο και έχω ξυπνήσει και έχει συννεφιά, έχω μπερδευτεί λίγο.

Δημήτρης:
[1:46] Δεν κοιμήθηκες στις 4:00 με ήλιο, κοιμήθηκες εκεί γύρω στις...

Μαριλένα:
[1:49] Όχι. 10:30 το πρωί, ναι, για μία ωρίτσα. Εμένα το άλλο που με μπερδεύει, Δημήτρη, είναι... Σήμερα έχουμε πει με τον Δημήτρη επειδή δεν έχουμε και πολύ ελεύθερο χρόνο γενικά να στολίσουμε το χριστουγεννιάτικο δέντρο έτσι να μπούμε σιγά-σιγά σε αυτή τη διάθεση που είναι ωραία ειδικά τώρα με το μικρό παιδί και είναι περίεργο ότι θα στολίσουμε δέντρο και θα 'χει έξω ήλιο. Αυτό λίγο με μπερδεύει να σου πω την αλήθεια.

Δημήτρης:
[2:16] Δεν είναι σίγουρο. (Εντάξει) Άμα συνεχίσει όπως το πάει τώρα, θα έχει συννεφιά.

Μαριλένα:
[2:19] OΚ, εντάξει. (Μακάρι)

Δημήτρης:
[2:22] Εμείς πάντως θα δούμε λίγο χιόνι. Για όλους εσάς που θέλετε να μας δείτε (Α ναι) και να σας συναντήσουμε γιατί δεν θα δείτε μόνο εσείς εμάς, θα δούμε και εμείς εσάς.

Μαριλένα:
[2:33] Συνηθίζεται.

Δημήτρης:
[2:35] Θα είμαστε στο Βερολίνο 10 με 12 Δεκεμβρίου. Όσοι πιστοί προσέλθετε, επικοινωνήστε μαζί μας.

Μαριλένα:
[2:44] Ναι, στείλτε και στο Instagram που έτσι είναι πιο εύκολο νομίζω από το mail, ε;

Δημήτρης:
[2:49] Ναι, γιατί το mail του podcast δεν έχει πολλή κινητικότητα δυστυχώς. Με ακούτε; Οπότε δεν το τσεκάρω σούπερ τακτικά. Άμα θέλετε να το αλλάξετε αυτό, στείλτε μας στο podcast@easy-greek.org για να μου δώσετε ένα επιπλέον κίνητρο να τσεκάρω το e-mail του podcast πιο συχνά. Επιστρέφοντας σε αυτό που έλεγα θα είμαστε Παρασκευή 10 Δεκεμβρίου με...

Μαριλένα:
[3:14] Ρε, Σάββατο είναι 10. Δεν ξέρεις πότε πάμε;

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας..

Είναι Μπλακ Φράιντεϊ (Black Friday) και η Μαριλένα και ο Δημήτρης συζητάνε για το πώς επηρεάζεται η ζωή τους από τις εκπτώσεις και τον υπερκαταναλωτισμό. Σε ποιου είδους εκπτώσεις δεν μπορεί να αντισταθεί ο καθένας τους;

Σημειώσεις εκπομπής

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους και παρέα σάς κρατάμε εγώ ο Δημήτρης και η αγαπημένη, αριστούλα... Αριστούλα. Αρρωστούλα.

Μαριλένα:
[0:32] Γεια σας, είμαι η Μαριλού με λίγο διαφορετική φωνή.

Δημήτρης:
[0:36] Πιο σέξι.

Μαριλένα:
[0:37] Ωχ. Και όποιος αντέξει.

Δημήτρης:
[0:39] Πάλι τα ίδια λέγαμε την άλλη φορά που ήσουν αρρωστούλα.

Μαριλένα:
[0:41] Ναι, νομίζω.

Δημήτρης:
[0:42] Σέξι, ραδιοφωνική φωνή.

Μαριλένα:
[0:44] Νομίζω ότι αν είσαι άρρωστος δεν χρειάζεται να έχεις φαντασία. Δεν έχεις αντοχές για πολλά περισσότερα. Εντάξει, δεν είμαι τόσο άρρωστη όσο ακούγομαι, έχει κλείσει η φωνή μου, συμβαίνουν αυτά όταν έχεις παιδί και αρρωσταίνει αυτό, ε μετά την πατάς κι εσύ.

Δημήτρης:
[1:00] Ναι. Έκανα το λάθος να πάω τον μικρό σε έναν παιδότοπο πριν κάποιες μέρες και αυτός ο παιδότοπος ήτανε όταν λέμε τίγκα, εννοούμε τίγκα με παιδάκια, ήτανε κάποια γενέθλια, έκανε κάποιο παιδάκι εκεί πέρα και ήτανε γεμάτο, οπότε πρέπει να τσίμπησε τρία-τέσσερα διαφορετικά... τρεις-τέσσερις διαφορετικούς ιούς και να έκανε ένα κοκτέιλ.

Μαριλένα:
[1:24] Παιδιά, αν εξαιρέσεις τον Δημήτρη που χτυπάω ξύλο είναι δυνατός ο οργανισμός, δηλαδή είχαμε όλοι Covid, ο Δημήτρης τίποτα, τώρα είναι οι γονείς μου που πάνε να αρρωστήσουν, ο Σταύρος άρρωστος, εγώ άρρωστη, ο Δημήτρης μια χαρά κρατάει, οπότε θα μας πεις το μυστικό, Δημήτρη, ε;

Δημήτρης:
[1:41] Θα σας πω μερικά γιατροσόφια τα οποία χρησιμοποιώ εγώ για να αποφεύγω να κρυώνω. Όλα έχουν να κάνουνε με την ενίσχυση του ανοσοποιητικού. Λοιπόν, η Βάσω, η γυναίκα του πατέρα μου μου είχε δώσει - Γεια σου, Βάσω, αν μας ακούς - μου είχε δώσει κάτι, ένα εκχύλισμα από ρίγανη, το οποίο μου είχε πει ότι είναι πάρα πολύ καλό για το ανοσοποιητικό του οργανισμού, οπότε κάθε φορά που νιώθω ότι πάω να αρρωστήσω πίνω μία σταγόνα απ' αυτό, μία σταγόνα την ημέρα.

Μαριλένα:
[2:12] Τον γιατρό τον κάνει πέρα, στην κυριολεξία.

Δημήτρης:
[2:15] Τη βάζω σε λίγο νερό και πίνω αυτή τη σταγόνα με το νερό και, παιδιά, νιώθω ότι καίει τα πάντα μέσα, δηλαδή ένα φοβερό κάψιμο, μία σταγόνα από ρίγανη, αν είναι ρίγανη. Ε μετά υποψιάζομαι ότι το κεφίρ που τρώω κάθε μέρα για πρωινό επίσης βοηθάει κάπως με το ανοσοποιητικό. Παίρνω βιταμίνη D, παίρνω βιταμίνη C, αυτές τις αναβράζουσες και κάνω καμία γαργάρα με αλατόνερο και τι άλλο κάνω, (Τζίντζερ) α ναι, τζίντζερ, κομματάκια τζίντζερ, τα πιπιλάω, δηλαδή κόβω ένα κομμάτι φρέσκο τζίντζερ και το έχω στο στόμα μου για ώρες μερικές φορές λες και ήταν καραμέλα και σιγά-σιγά, σιγά-σιγά γιατί αλλιώς είναι πάρα πολύ καυτερό. Φυσικά, το τρώω.

Μαριλένα:
[3:06] Εγώ θα προσθέσω, Δημήτρη, σε όλο αυτό, το βλέπω δηλαδή και συγκριτικά με μένα που 'μαστε πολύ διαφορετικοί στον τρόπο που ζούμε ότι κάνεις γυμναστική, δηλαδή τρέχεις τρεις φορές την εβδομάδα τουλάχιστον, κάνεις και έξτρα γυμναστική μέσα στο σπίτι, ε και τρως πολύ καλά, όταν εγώ θα ανοίξω να φάω μπισκότα, εσύ θα φας ένα φρούτο. Δεν τρως πολύ κρέας. Νομίζω ότι...

Δημήτρης:
[3:27] Εντάξει, τρώω και τα μπισκοτάκια μου, μη λέμε ό,τι θέλουμε.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας..