Filtrer par genre
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية مابين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني. Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحورات من الحياة اليومية.
- 14 - الحلقة 13 من 13: "آوا"
يمكن التعويض عن موعد لم يحصل بعد مرور أربعين عاماً، ولكن هناك مفاجأة أخرى بانتظار روزا
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.
Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Fri, 06 Aug 2021 - 13 - الحلقة 12 من 13: "مارك كوستنتان"
بيلي تمسك بطرف الخيط ولكن كيف ستتمكن من التواصل مع حب روزا الأول
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.
Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Thu, 29 Jul 2021 - 12 - الحلقة 11 من 13: "في منتدى الصورة"
أثناء حضورها لعرض فيلم وثائقي ستكتشف بيلي اكتشافاً مذهلاً
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.
Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Fri, 23 Jul 2021 - 11 - الحلقة 10 من 13: "في ديسكو النوماد"
بيلي تخرج للسهر مع أصدقائها، ولكن يجب الحذر، فاليوم التالي لسهرة طويلة قد يكون صعباً للغاية
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.
Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Thu, 15 Jul 2021 - 10 - الحلقة 9 من 13: "ديان المتطوعة"
أمير يدعى لعيد ميلاد روزا لمفاجأتها ويروي قصته للجميع، وبيلي ستعلم الحقيقة المتعلقة بحبيبها البعيد
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Mon, 12 Jul 2021 - 9 - الحلقة 8 من 13: "عيد ميلاد روزا"
تم تجهيز الورود والكاتو، فلتبدأ الحفلة
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.
Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Mon, 12 Jul 2021 - 8 - الحلقة 7 من 13: "غرفة العلية"
بيلي تنتقل للعيش في غرفة صغيرة في الطابق الخامس وهناك ستكتشف سراً كانت روزا قد أخفته عن الجميع.
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.
Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Mon, 12 Jul 2021 - 7 - الحلقة 6 من 13: "في مقهى الديسيبل"
زيريك مريض! بيلي و روزا يحاولان إيصال رسالة مهمة إلى آوا
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Tue, 22 Jun 2021 - 6 - الحلقة 5 من 13: "في كلية الفنون"
زيريك يروي معاناته لجيرانه، فهو يشتاق لعائلته. أما بالنسبة لبيلي فقد حان الوقت لتتسجل في كلية الفنون وتلتقي بأصدقاء جدد.
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.
Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Fri, 11 Jun 2021 - 5 - الحلقة 4 من 13: "في المترو"
أثناء عودتهما إلى البيت في المترو، بيلي وروزا يتخذان المبادرة وذلك لمنح آوا الفرصة المناسبة لتحقق نجاحها.
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.
Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Fri, 04 Jun 2021 - 4 - الحلقة 3 من 13: "في البحث عن آوا"
شرطة المرور توقف زيريك وأخبار جديدة عن آوا: روزا وبيلي يتخذان قراراً جريئاً
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.
Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Wed, 26 May 2021 - 3 - الحلقة 2 من 13: "رسالة غامضة"
ساعي بريد مستعجل وخطأ في العنوان... ولكن كيف سنجد صاحبة الرسالة؟
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.
Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Thu, 13 May 2021 - 2 - الحلقة 1 من 13: "وصول مُعقّد"
ما أن تصل "بيلي" إلى باريس ستشهد إضراب وسائل النقل وحالة إسعافية طارئة.
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.
Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
يمكنكم أيضاً:
- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"
- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs
Thu, 06 May 2021 - 1 - Les voisins du 12 bis: استمعوا إلى بودكاست تعلّم اللغة لفرنسية
مسلسل ثنائي اللغة للاعتياد على لغة الحياة اليومية الفرنسية من خلال تسجيل صوتي مميز.
في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية بين الجيران الساكنين فيها. زيريك الطبيب الكردي الذي أصبح سائق تكسي، ديان وبيير اللذان رزقا بطفلهم الثالث مؤخراً، أمير بائع الورد الأفغاني وبيلي التي تكتشف الحياة الطلابية الباريسية بمساعدة روزا (والدة صديقتها) التي تعيش في باريس منذ أربعين عاماً.
Les voisins du 12 bisمسلسل إذاعي بثلاثة عشر حلقة يروي محاولات روزا وبيلي وجيرانهم في العثور على آوا التي سحرتهم بصوتها وأغانيها الملتزمة. استمعوا إلى حلقة جديدة كل يوم خميس.
لاستماع أمثل يفضل استعمال السماعات.
اشتركوا الآن:
مع مسلسل Les voisins du 12 bis يمكنكم:
متابعة المسلسل من خلال قصة مصورة على حساب المسلسل على انستغرام Les voisins du 12 bis تعلم الفرنسية على موقع RFI Savoirs مع مجموعة من التمارين اللغوية تستند على مشاهد كل حلقة ويمكن تصحيحها تلقائياً. تعليم الفرنسية من خلال الملخصات التربوية المرفقة على موقع RFI Savoirs للتمرين على المعارف الأساسية للتواصل في فرنسا انطلاقاً من مشاهد كل حلقة.تم إعداد التمارين لتناسب الطلاب المبتدئين وطلاب المستوى المتوسط وكذلك للأشخاص الذين لم ينهوا تعليمهم المدرسي و بدأوا بتعلم الكتابة في مرحلة متأخرة.
هناك أيضاً كتيبات قابلة للطبع يمكن استعمالها من قبل جميع الذين يرغبون باستعمال الأدوات التربوية المتاحة دون الحاجة إلى الاتصال بشبكة الإنترنت وذلك في عملهم التدريسي مع الواصلين الجدد إلى فرنسا.
Les voisins du 12 bis هو مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو
حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو
الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم
بمشاركة كاندي غيرا (RFI Talent)
الأصوات الفرنسية: كلويه سيتبون، أوليفيه بلون، أحمد زيريك، أوميد راويندا
الرسوم: جولينا جان جوزيف
إخراج: رافائيل كوسو، جويل هيرمان، ناظي ناظم
الإدارة التربوية والتحرير: جوليان كوسو، آنييس فوييه
المحتوى التربوي: إميلي كاسازيان، ماتياس فانديرمولان
الإدارة: ليدوفين فان ديكسهورن
النسخة الفرنسية-العربية
إعداد: جورج دعبول
تمثيل: رندة قهوجي و ريم علي
Tue, 27 Apr 2021
Podcasts similaires à تعلموا الفرنسية مع مسلسل Les voisins du 12 bis
- 8 Hour Binaural Beats 8 Hour Sleep Music
- La Venganza Será Terrible (oficial) Alejandro Dolina
- Aprender de Grandes Aprender de Grandes
- Superscoreboard Bauer Media
- Deportes COPE COPE
- Dante Gebel Live Dante Gebel
- MÚSICA DE LOS 80'S🎶🎙️😎 Eva Sthefany Guadarrama
- La ContraHistoria Fernando Díaz Villanueva
- History Extra podcast Immediate Media
- Palabra Plena, con Gabriel Rolón Infobae
- Venganzas del Pasado Juan Schwindt
- Carlos Pagni en Odisea Argentina LA NACION
- Luis Novaresio en +Entrevistas LA NACION
- Libros para Emprendedores Luis Ramos
- Metafísica Activa Metafísica Activa
- Claudio Zuchovicki en Neura Neura
- Radio Baladas Viejitas Románticas Oscar Canto
- LOS COMICOS AMBULANTES Pirata Podcast
- Audiolibros Por qué leer Por qué leer
- The Night Train® Powlo & Herb Stevens
- Cuentos de medianoche Radio Nacional Argentina
- Historias de nuestra historia Radio Nacional Argentina
- TED en Español TED
- Cafe con Victor Victor Abarca