A la Cafet' 旬のフランス・フランス語学習方法をご紹介

動詞「observer（観察する）」の様々な使い方 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。とても興味深くて多彩な使い方ができる動詞「observer（観察する）」を一緒に探求していきましょう。 こんな使い方を知っ […]

「avoir un squelette dans le placard」の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。もうすぐハロウィーンですね。今回は「avoir un squelette dan […]

「sauf」の使い方と関連する表現 アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回は「sauf / 〇〇を除いて」という前置詞の使い方とポイント、「sauf」を使った２つの接続詞句：「sauf si」と「sauf […]

「il me faut」と「j’ai besoin de」肯定形と否定形での使い方に注意 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回は、ほぼ同じ意味を持つ二つの表現「il me faut」と「j& […]

「se payer」の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。動詞「payer / 払う」は、多くの方がすでにご存知だと思います。では、代名動詞の「se payer」はいかがでしょうか。今回は「 […]

動詞「brader」の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今月（９月）は私のふるさとの街、リールでは、La braderie de Lille、リールの蚤の市、というイベントが開催されます。 […]

フランス語「être né/e sous une bonne étoile」の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。皆さん副詞の「trop」は、すでに勉強済みでよくご存知だと思います。でも「pas […]

『Eunoé』オーナーシェフ佐藤隆司さん独占インタビュー アンサンブルアンフランセ講師のYaskoです。今回はパリ11区フランス料理レストラン『Eunoé』オーナーシェフ佐藤隆司さんにインタビューした特別回です。料理の […]

フランス語「être né/e sous une bonne étoile」の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。都会を離れると、ふと見上げる夜空には星が綺麗ですよね。今回は星に因んだ縁起が […]

「appuyer sur le champignon」というフランス語の表現の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。今回はキノコが出てくる表現ですが、車に関係する表現をご紹介します。「appu […]

色々な場合の「びっくりした」、状況に応じてフランス語を使い分け アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回は日本語の「びっくりした」という表現に注目し、様々な状況に応じて、どのように自然なフランス語に訳せばいいかを […]

日常頻繁に使われる「rendre compte」「rendre visite」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。日常生活で頻繁に使われているのですが、日本人学習者にとっては、ちょっと馴染みがない […]

「se jeter à l’eau」の比喩的な使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。もう、フランス人にとっては夏休みの時期になりました。そこで今回は、夏休みによく使われる慣用表現「se dorer l […]

「les congés / le repos / les vacances」状況に応じての使い分け方 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。皆さんご存知のようにフランスでは休日や休暇はとても重要なテーマです。仕事の […]

「se jeter à l’eau」の比喩的な使い方 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。オリンピックパリ大会が近づき、アーティスティック・スイミングにインスピレーションを受けましたので、今回は「se je […]

野菜を含んだ表現「faire le poireau」 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。フランス語には野菜に関係する表現がたくさんあります。その中から、今回は「faire le poireau」という表現 […]

「⚪︎も△も〜ない」使うのは「 et 」じゃないって知ってた？ （等位接続詞） アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回は等位接続詞の『ni』についてお話ししたいと思います。なぜなら、例えば「傘と長靴」という […]

こんな時にも使う、前置詞「avec」 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。前置詞「avec」は、最もよく知られている用途は、誰かや動物と一緒に何かをするときです。今回はもう少し、難しい使い方を学びましょう。 […]

「à l’arrache」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回はくだけた表現「 à l’arrache」の意味と使い方をご紹介します。発音に気をつけてくださいね。全く別の意味になってしまいます […]

実は似ている意味がある！ 動詞「rendre」と「faire」の使い分け アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。rendre を「返す」という意味で覚えている人も多いと思いますが、実は、この単語は他にもたくさ […]

「義務」だけじゃない！動詞「devoir」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。“devoir “という動詞は通常、「義務」の意味で習います。しかし、多くのフランス人が動詞 の […]

フランス語で「隣の芝は青い」 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回はフランス語の諺をご紹介します。日本語の諺で「隣の芝は青い」と言うのがありますが、フランス語にも、同じ諺があるんですよ。さて、なんと言う […]

【フランス語】使わない日はない動詞「voir」の様々な使い方 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回は、使わない日はないくらいよく使う動詞「voir」の様々な使い方について、探究しましょう。一見シンプルな動詞で […]

「C’est ton cadeau.」君から貰った？君が受け取った？プレゼント…どっちなの アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。「C’est ton cadeau. / これは君のプレゼントです […]

【フランス語】会話で使える表現：「faire bien」 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。今回は「faire bien」という表現をご紹介します。faireもbienもどちらもよく知る単語ですので、ぜひ […]

チーズに因んだフランス語慣用表現「en faire tout un fromage 」 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回はチーズの国、フランスに因んだチーズを使った慣用表現をご紹介します。 Yask […]

フランス人が日常会話で使う、予定を聞いたり誘う時に使う表現 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。多くの学習者が 「plan 」や 「projet 」という単語を使って予定を尋ねているのをよく見かけます。それはもち […]

試験について話すときの動詞「passer」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回は試験について話すときの動詞「passer」の使い方について説明したいと思います。英語の「to pass an ex […]

花にちなんだフランス語表現「envoyer quelqu’un sur les roses」意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。皆さんは花が好きですか？今回は花にちなんだフランス語 […]

よく使われる言い回し「Ce n’est pas parce que A que B.」  アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回はフランス語でも日本語でもよく使われる言い回し、「Ce n’est pas p […]

「auprès de / vis-à-vis de / par rapport à」どう使い分けるの？  アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。視聴者様からいただいたリクエストにお答えしたいと思います。 「a […]

助詞「tellement」の使い方  アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。今回は、後ろに結果を示す文が続く、助詞の「tellement」についてお話しします。形容詞と使う場合、助詞と使う場合、助動詞・動詞と […]

「que」を含む時間表現で間違えやすい注意点について  アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回は、”que”の後に使われる直説法と接続法に関連する時間表現についてお話しします。間違えやす […]

「avoir les doigts de pied en éventail」意味と使い方  アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回は、ちょっと日本を思い浮かべることができるので私がとても好きな表現をご紹介 […]

名詞の前後で意味は変わるが、形は変わらない形容詞３つを紹介  アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回はA la Cafet’の視聴者のコメントに応えて、名詞の前後に配置されるかによって意味が変わるが、形は変 […]

フランス語表現「faire boule de neige」の意味と使い方  アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回は冬ということで「faire boule de neige」という表現をご紹介します。日本 […]

フランス人の会話でよく使われる「Ça tombe bien.」 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。今回はフランス人の会話でよく使われる「Ça tombe bien.」という表現をご紹介します。例文を参考に […]

前置詞「sur」のいろいろな使い方 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回は前置詞「sur」について話したいと思います。普段は何か物を別の物の「上に」置くときに使います。でも、日本語では時々 別の言葉で訳し […]

フランス語 基本的な動詞「partir / sortir / quitter」の使い分け アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回は恐らく皆さんが既に知っている３つの動詞についてお話したいと思います。それは「pa […]

accent circonflexe（アクサンシルコンフレックス）を書く理由とは？ アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。「accent circonflexe（アクサンシルコンフレックス）」って書くときにつ […]

「se serrer les coudes（肘を寄せ合う）」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。フランスでは、アウトドアの様々なアクティビティに最適な季節になりました。この時期におすすめのアクティ […]

名詞の前後で形が変わる形容詞 アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。レッスンで生徒さんが気になった、名詞の前後で形が変わる形容詞をいくつか紹介したいと思います。 Hiromitsu先生をご紹介 2023年10月 […]

「venir」の色々な使い方 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回は動詞「venir」の一般的ではない使い方を探求しましょう。普段、この動詞は「来る」「行く」という意味で使われますが、他の色々な使い方をいくつ […]

「comble」を使った表現を覚えて表現の幅を広げよう アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。今回は「comble（絶頂、極み）」という単語を使った表現を学びましょう。名詞、形容詞として使う場合について、お話 […]

どちらを選べばいい？「du temps」それとも「le temps」 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回は「 temps / 時間」という言葉について少し説明したいと思います。この言葉を使うときに、部分 […]

英語の表現と混同されがちなフランス語の表現「勘違いしました」 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回は英語の表現と混同されがちなフランス語の表現を一緒に見ていきましょう！「勘違いしました」と言うつもりで、 […]

「On récolte ce que l’on sème. （蒔いたものを収穫する）」という表現の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。10月に入り収穫の秋、真っ盛りですね。そこで今回は「On réc […]

「これ、食べられるんですか」をフランス語で アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。旅行や出張などで初めての土地に行った時、見たこともない様な食材や料理などがでてきて、「え？これって食べられるんですか？」と思う […]

「cuver son vin」という表現の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。ワインは好きですか？今回はワインに因んだフランス語表現を学びましょう。「cuver son vin」…どのよ […]

「crier quelque chose sur tous les toits」という表現の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。今回はフランスの景色の美しさの一つである「屋根」にちなんだ表現を学びま […]

睡眠に関するさまざまな動詞を覚えよう アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。私は昼寝をするのが大好きなので、今回は睡眠に関するさまざまな動詞を一緒に勉強しましょう。 オンラインフランス語グループレッスンをご紹介 […]

動詞「croire」の様々な使い方 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回は多機能な動詞で、たくさんの意味やニュアンスがある「croire」の様々な使い方を探ってみましょう。 Maya先生をご紹介 今回もデビュ […]

複合語の複数形のルールについて アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。複数の語根でできている単語のことを「mot composé 複合語」といいますが、複合語を複数形にしたとき、複数形のsやxがつく場合とつか […]

「Ça ne sent pas la rose.」の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回紹介する表現は「Ça ne sent pas la rose.」です。直訳すると「薔薇の香りはしない […]

「jeter（捨てる）」を使った表現紹介 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。冒頭でフランス語の「ゴミ箱」の語源の由来についてお話をしましたので、「jeter（捨てる）」を使った表現を２つ紹介します。ぜひ覚 […]

フランス語表現「mettre les voiles」意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。もうすぐ夏がやってきますね。今回は「mettre les voiles」の意味と使い方についてご紹介しま […]

全く異なるけれどよく混同される３つの表現「 prendre soin de / soigner / s’occuper de 」 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回はよく生徒様が混同される「 p […]

動詞「laisser」のよくある使い方３つ アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。非常に一般的でよく使う動詞「laisser」。様々な方法で使いますが、今回はよくある使い方を３つ、ご紹介します。 定額！受講し放題＜ […]

同意を示す短く・簡単なフランス語表現いろいろ アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回は、誰かに何かを頼まれたときに、同意を示すさまざまな表現についてお話したいと思います。どれも短くすぐに覚えることができ、す […]

「les Saints de Glace」とは？ アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回は「les Saints de Glace」についてお話しします。夏が来る前のこの時期に、フランスの農家や園芸家に恐 […]

時間を測るための便利な動詞「durer」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回は時間を測るための１つのとても便利な動詞「durer」を紹介します。 定額！受講し放題＜オンラインフランス語グループレ […]

フランスで生活していると会話で本当によく耳にするけど…教科書では出てこない「tu as」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。フランスで生活をしていると、教科書では出てこないような表現に […]

「C’est le bouquet. 」の意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。今回注目していただきたい表現は「C’est le bouquet. 」です。どのような時に使われる表現か、例を挙げ […]

映画に関する語彙を覚えよう アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。フランス語には、一年に12個ある「月（つき）」を使った諺があることをご存じですか？今回は「４月」紹介します。 Yoko先生をご紹介 2023年 […]

映画に関する語彙を覚えよう アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今日は、フランス語でよく使われる「donner（与える）」を使った二つの表現、「Ça donne faim.（お腹がすく）」と「Ça donne f […]

映画に関する語彙を覚えよう アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。日本語からフランス語に翻訳するときによくある間違いを回避する方法について、本日はご紹介します。日本語の「出来る」を使ってフランス語で文章を作ってくだ […]

映画に関する語彙を覚えよう アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回は映画に関する語彙をご紹介します。「cinéma」と「film」の使い方の違いを知っていますか？ Joaquim先生をご紹介します 2023 […]

フランス語表現「être fleur bleue」意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。いろいろな語彙・表現を知っていることは、フランス語を話す上でも、書く上でも大事です。そこで今回は「être […]

「emporter /apporter 」接頭辞を理解して正しく使い分けよう アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。今回は綴りと意味が似た「emporter / apporter 」「emmener / am […]

動詞「faire」を使ったよく使う接続法の３つの表現 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。私の前回の« À la Cafet’ »第457回の中では、「行く」という動詞の接続法の現在形を一緒に学びました。今回 […]

「gentilé（ジャンティレ）」とは？ 初めましてアンサンブルアンフランセ講師のChantalです。どうぞ宜しくお願いします。さて、「gentilé（ジャンティレ）」という言葉は聞いたことがありますか？「Parisie […]

フランス語よくある間違い「義務」と「必要性」の違い アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。第454回に引き続き、多くの生徒さんがよくしてしまう間違いについて取り上げます。今回は「義務」と「必要性」の違いについてお話 […]

フランス語の面白い表現「boutonner mardi avec mercredi 」 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回は曜日を使ったフランス語の面白い表現をご紹介します。火曜日と水曜日をボタンが […]

「足」が使われているフランス語表現をご紹介② アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。前回私が担当した第458回では「足」にまつわる表現を紹介しました。まだまだあるので、今回も引き続きご紹介します。 Bastien先 […]

フランス語会話でよく使われる知っておくと良い短縮形 アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回はフランス語会話でよく使われる短縮形をいくつかご紹介します。フランスへ行った時や、フランス語の番組・映画を見るときに […]

フランス語表現「jeter le masque / lever le masque」意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。１月から６月はフランスは「カーニバル」の季節です。各地で100近いカーニ […]

「足」が使われているフランス語表現をご紹介 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。日本語と同じくフランス語も体の部分を使った表現がたくさんあります。今回は「足」が使われている表現をいくつか紹介します。 Clémen […]

フランス語文法 接続法現在形の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。接続法の現在形の使い方を一緒に勉強します。今回は「aller / 行く」の接続法現在の活用を覚え、例文を使って覚えましょう。 Pier […]

よく耳にするけど使い方がわからないフランス語表現、「quoi que」をマスターしよう アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。フランスで生活をしていると、とてもよく耳にしてなんとなく意味がわかっているけど、自 […]

フランス語表現「Tu crois au Père Noël.」の使い方を覚えよう アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。明日はクリスマスイブですので、今回はクリスマスにちなんだ表現をご紹介します。「Tu cr […]

フランス語で「初めて◯◯する」を完璧にマスターしよう アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。フランス語で「初めて◯◯する」という表現について、完璧にマスターしている生徒さんが少ないことに最近気づきました。今回はこの […]

果物の名前にまつわるフランス語表現 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回は果物の名前にまつわるフランス語表現を、クイズ形式で楽しく学びましょう♪ 定額！受講し放題＜オンラインフランス語グループレッスン＞につい […]

フランス語会話でとてもよく耳にする会話のスタイル アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。フランス映画を理解するのは難しいことだと思います。なぜなら、俳優が自然に、つまり早く話すからです！そこで今回は、少しでも聞 […]

クリスマスにちなんだフランス語表現「On ne va pas y passer le réveillon.」 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。12月といえば…クリスマス！今回はクリスマスに関 […]

「C’est ce qui compte. 」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のDaphnéです。今回は「C’est ce qui compte.」という表現を一緒に勉強しましょう。使い方を覚えて表現の幅を広げてく […]

フランス語 副詞「surtout」と「pourtant」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回は２つの副詞、 surtout「特に、絶対」、そして pourtant「〇〇したのに」の使い方を見てみ […]

フランス語 動詞「sentir」と「se sentir」の使い方の違い アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。２つの動詞の「sentir」と「se sentir」は、毎日よく耳にしますが、完璧に使いこなしている学習 […]

フランス語で「 Ce film est un navet. 」…この映画はカブ？どういう意味？ アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。皆さん、カブは好きですか？今回は野菜の“カブ”を用いたフランス […]

フランス語に翻訳しにくい表現「“よろしく”お願いします」 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。日本語でもフランス語でも翻訳するのが難しい表現がいくつかあります。今回は日本人がよく使う「“よろしく”お願いします」と […]

フランス人との会話で自然と別れの挨拶に繋げる表現や言葉 アンサンブルアンフランセ講師Hibikiです。今回は会話の最中に自分から話を遮り、別れの挨拶に持っていくために使える表現をご紹介したいと思います。 定額！受講し放題 […]

フランス人との日常会話で頻繁に出てくる表現 アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。フランスで生活していると、あまり教科書などでは出てこないのに、日常会話で非常によく使われる表現に出くわすことがよくあります。今 […]

「coup」を使ったフランス語の表現 アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。「coup」を使った表現はたくさんありますが、今回はそのうちのいくつかをご紹介いたします。色々な「一撃」..覚えてくださいね。 定額！ […]

フランス語で「être à l’automne de sa vie」とは…？ アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。すっかり秋になりましたね。そこで今回は「秋」が入った表現をご紹介します。人生の集 […]

「chose」の状況に応じた言葉の選び方 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回は「chose」という言葉を単独で名詞として使う場合と、表現として使う場合について、状況に応じた言葉の選び方をご紹介します。 開講 […]

フランス語で「〇〇らしいです」 アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回もとても役に立つ表現をご紹介します。噂について話すとき…「〇〇らしいです」、さて、フランス語ではどのように言うのでしょうか。 […]

フランス語日常会話でよく耳にする「ça y est」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回は日常会話でとてもよく耳にする「ça y est」について、取り上げます。直訳すると「それがそこにある」という […]

もうすぐ新学期！フランス語で「サボる」は「〇〇の中の学校をする」 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。フランスでは新学年の時期ですが、長い夏休みの後ですと…授業に出ないでブラブラうろつく人もいる […]

vouvoyer から tutoyer に切り替えたいときに使えるフランス語表現 アンサンブルアンフランセ講師のHibikiです。最初は vous を使って話すのは自然ですが、だんだん打ち解けてくると、いつまでも vou […]

フランス語で「◯◯ぶり」はどう言うの？ アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。今回は日本語とフランス語に同じ形の表現がなく、翻訳するのが非常に難しい表現をご紹介します。日本語の「◯◯ぶり」という表現です。 ９月１日 […]