Filtra per genere

Радіо «Астролябія»

Радіо «Астролябія»

Radio Astrolabium

Подкаст Видавництва «Астролябія».

34 - №34. Яцек Дукай. Старість аксолотля
0:00 / 0:00
1x
  • 34 - №34. Яцек Дукай. Старість аксолотля

    Ритка клепала по клавіатурі бічного термінала в темпі дуркуватого джазмена, а Бочек, Юзусь і Татар стояли, роззявивши пащі, і витріщалися на монітори з увімкнутими новинними каналами, польськими та світовими.

    — Що там?

    — Армагедон, курва мать, — зітхнула Ритка, не підводячи голови.


    Бесідуємо про постапокаліптично-кіберпанковий роман «Старість аксолотля» культового польського фантаста Яцека Дукая.


    Гість: перекладач Андрій Павлишин.

    Ведучий: Володимир Михалевич.


    Музика: Kazik na Żywo - Świadomość.

    Tue, 30 Jul 2024 - 55min
  • 33 - №33. Дзюньїтіро Танідзакі. Чорне біле

    «Гаразд, згідно із задумом, убити треба без зайвої крові, єдиним точним ударом, бажано, не наближаючись менш як на метр. Блукаючи околицями в той день, коли вибрався на вивідки, він думав. І надумав аж чотири знаряддя вбивства, за якими не треба далеко ходити». Бесідуємо про українське видання роману«Чорне біле»одного з найвідоміших японських авторів Дзюньїтіро Танідзакі. Гість: перекладач Ігор Дубінський. Ведучий: Володимир Михалевич. Музика: Сіґео Кусунокі — Туга за тінню.


    Tue, 30 Jul 2024 - 36min
  • 32 - №32. Вільям Батлер Єйтс. Кельтські сутінки

    Якось уночі років зо три тому зненацька пропала одна дівчинка-служниця з села Ґрейндж поблизу звернених до моря схилів Бен-Балбену. В околиці відразу піднявся великий переполох, бо пішли чутки, що її вкрали фейрі. «Віра і невіра», збірка «Кельтські сутінки» лавреата Нобелівської премії Вільяма Батлера Єйтса Бесідуємо про українське видання есеїстичної збірки «Кельтські сутінки» лідера ірландського літературного відродження Вільяма Батлера Єйтса. Гості: перекладачка Олена О'Лір і художник Олег Кіналь. Ведучий: Володимир Михалевич. Музика: Tir Na Nog — Tir Na Nog. Увага! До 20 січня 2024 року діють Різдвяні знижки! Прочитати фрагмент або замовити книгу «Кельтські сутінки» за доброю ціною 224 гривні можна в нашій веб-книгарні. Книга видана за підтримки національної агенції Literature Ireland


    Sat, 25 Nov 2023 - 1h 01min
  • 31 - №31. Яцек Дукай. Ксаврас Вижрин

    — Чи маєте ви потрібну кількість ядерного матеріалу?

    — Маю.

    — І ви визнаєте, що плануєте підірвати в Москві виготовлену з нього бомбу?

    — Аякже.


    Яцек Дукай. «Ксаврас Вижрин»


    Гість: історик, публіцист і перекладач Андрій Павлишин.

    Ведучий: Володимир Михалевич.


    Музика: Rozbujane Betoniary — Ukraina


    Замовити збірку «В краю невірних»можна в нашій веб-книгарні


    (щойно роман «Ксаврас Вижрин» і аудіокнига будуть у вільному доступі», відповідна інформація з'явиться у цій анотації, а також у блозі Видавництва «Астролябія»)

    Sun, 12 Jun 2022 - 48min
  • 30 - №30. Фрідріх Шіллер. Духовидець

    — Так, — сказав я, і раптом все прояснилося в моїй голові. — Це був росіянин. Та все відбулося перед нашими очима, тож як тут міг відбутися обман?

    Фрідріх Шіллер. «Духовидець»

    Гість: літературознавець, поет і перекладач Тарас Лучук.

    Ведучий: Володимир Михалевич.

    Музика:  Billie Eilish  — Your Power (Live for Stand Up For Ukraine)

    Прочитати фрагмент або замовити роман«Духовидець. Із записок графа фон О**»можна в нашій веб-книгарні (маємо друковане видання і електронний варіант)

    Mon, 18 Apr 2022 - 54min
Mostra altri episodi