Filtrar por gênero

감성 중국어

감성 중국어

Woonnok 운녹

저와 함께 노래로 이야기로 감성있게 중국어를 공부해봐요! 중국어도 배우고 감성도 채우는 시간:) 초중고 중국 유학 연세대학교 중어중문학과 졸업 면세점 해외영업 4년 근무 + 통번역, 어린이중국어교육 경험 Business: jenniferchia@naver.com Instagram: @woon_nok

10 - EP.8 류우녕&다이페이니가 중국 음악 예능 <워먼더거6>에서도 부른 锦零-恋爱画板(진링-연애스케치북) 노래 커버 및 해석
0:00 / 0:00
1x
  • 10 - EP.8 류우녕&다이페이니가 중국 음악 예능 <워먼더거6>에서도 부른 锦零-恋爱画板(진링-연애스케치북) 노래 커버 및 해석

    안녕하세요, 감성중국어 입니다.

    제가 중국 음악 예능 <我们的歌(워먼더거)6>를 보다가 알게 된 좋은 노래가 하나 있어서 가져와봤어요.

    노래가 참 달달하고 감미롭더라구요, 유투브에서 원곡도 들어보시고 예능에서 류우녕과 다이페이니가 부른 듀엣 버전도 들어보세요.

    그럼 이번에도 편안하고 재밌게 들어주세요:)


    [원곡 가사]

    爱情有紫色红色蓝色白色四种颜色

    绘画出恋爱中绚烂的世界

    开始的时候

    牵你的手都会颤抖

    我把这种感觉叫做紫色

    终于慢慢的熟悉了

    世界只剩你和我

    只有红色表达的透彻

    有时我也会有蓝色的小脾气

    只要你能接受这点小情绪

    我愿为你穿上永恒的白色婚纱

    爱情有紫色红色蓝色白色四种颜色

    绘画出恋爱中绚烂的世界

    紫色是美好的

    红色热烈

    蓝色不可避免

    白色可否能长一些

    爱情有紫色红色蓝色白色四种颜色

    每种都代表我对你的感觉

    也许我们有与生俱来的差别

    但你的一切我了解

    有时我也会有蓝色的小脾气

    只要你能接受这点小情绪

    我愿为你穿上永恒的白色婚纱

    爱情有紫色红色蓝色白色四种颜色

    绘画出恋爱中绚烂的世界

    紫色是美好的

    红色热烈

    蓝色不可避免

    白色可否能长一些

    爱情有紫色红色蓝色白色四种颜色

    每种都代表我对你的感觉

    也许我们有与生俱来的差别

    但你的一切我了解

    但你的一切我了解

    Wed, 04 Dec 2024 - 14min
  • 9 - Bonus Ep.2 나의 그리고 우리의 중국 이야기 - 2000년대 중국 유학 스토리 2편

    안녕하세요, 감성중국어 입니다.

    제가 최근에 개인적인 일들이 많았어서 노래를 녹음하지 못했는데요,

    한 주 쉬기에는 아쉬워 지난번에 했었던 중국 유학 스토리 두번째 편으로 가져왔습니다.

    앞으로도 정규 에피소드 이외에도 보너스 에피소드도 최대한 자주 올릴 예정인데,

    편안하게 재밌게 들어주시면 감사하겠습니다:)

    Wed, 27 Nov 2024 - 15min
  • 8 - Ep.7 주걸륜의 달달한 고백송 周杰伦-告白气球(주걸륜-고백풍선) 노래 커버 및 해석

    안녕하세요, 감성중국어 입니다.

    이번에는 아주 유명한 가수, 주걸륜의 고백송 告白气球 고백풍선이라는 곡을 가져왔습니다.

    날씨가 이제 많이 추워졌어요.

    날씨는 춥지만 마음만은 따닷하게 감성으로 채우시면 좋을것 같아요.

    그럼 이번에도 편하게 재밌게 들어주세요~


    [원곡 가사]

    塞纳河畔 左岸的咖啡

    我手一杯 品尝你的美

    留下唇印的嘴

    花店玫瑰 名字写错谁

    告白气球 风吹到对街

    微笑在天上飞

    你说你有点难追

    想让我知难而退

    礼物不需挑最贵

    只要香榭的落叶

    喔 营造浪漫的约会

    不害怕搞砸一切

    拥有你就拥有全世界

    亲爱的 爱上你

    从那天起

    甜蜜的很轻易

    亲爱的 别任性

    你的眼睛

    在说我愿意

    塞纳河畔 左岸的咖啡

    我手一杯 品尝你的美

    留下唇印的嘴

    花店玫瑰 名字写错谁

    告白气球 风吹到对街

    微笑在天上飞

    你说你有点难追

    想让我知难而退

    礼物不需挑最贵

    只要香榭的落叶

    喔 营造浪漫的约会

    不害怕搞砸一切

    拥有你就拥有 全世界

    亲爱的 爱上你

    从那天起

    甜蜜的很轻易

    亲爱的 别任性

    你的眼睛

    在说我愿意

    亲爱的 爱上你

    恋爱日记

    飘香水的回忆

    一整瓶 的梦境

    全都有你

    搅拌在一起

    亲爱的别任性

    你的眼睛

    在说我愿意

    Wed, 20 Nov 2024 - 17min
  • 7 - Ep.6 중국 드라마 '거유풍적지방' ost 郁可唯-去有风的地方(욱가유-바람이머무는곳) 노래 커버 및 해석

    안녕하세요, 감성중국어 입니다.

    이번에 불러본 곡은 중국에서 굉장히 핫했던 드라마 '거유풍적지방'의 ost 입니다.

    한국 분들도 많이 아시는 여배우 유역비가 나오는데요,

    잔잔한 드라마의 ost 답게 노래도 매우 감미롭고 듣기 좋아요.

    그럼 오늘도 중국어도 배우고 같이 감성도 채워봐요.

    편하게 들어주세요:)


    [원곡 가사]

    听落雨掉进寂静的森林

    看夕阳之下远山的风景

    屋檐的水滴悄悄地氤氲

    嵌入了眼睛

    世界像一座安静的岛屿

    鱼肚白升起悄然无声息

    等海鸟轻轻声唤起涟漪

    等一缕阳光透过这湖面

    照进我心里

    等有风的时候把帆扬起

    云朵的倒影

    月色的缺盈

    漫天的繁星

    迷失的脚步

    也慢慢被抚平

    四季的光影

    我看见划破长夜的流星

    风吹起的时候

    万里无云

    去有风的地方 遇见你

    Wed, 13 Nov 2024 - 14min
  • 6 - Ep.5 대만 드라마 '상견니' ost 八三夭-想见你想见你想见你(팔삼요-보고파보고파보고파) 노래 커버 및 해석

    안녕하세요, 감성 중국어 입니다.

    이번에는 한국에서도 유행한 대만 드라마 '상견니'의 ost인 八三夭-想见你想见你想见你 를 가져왔습니다.

    노래가 정말 드라마와 잘 맞아요.

    원곡의 느낌을 최대한 살려서 부르긴 했는데, 못들어보신 분들은 원곡이 훨씬 좋으니 유튜브에 검색하셔서 들어보세요.

    가사가 다소 어렵고 복잡해요.

    그래도 우리 같이 대만 노래의 가사 같이 한번 감상해봐요~


    [원곡 가사]

    当爱情遗落成遗迹 用象形刻划成回忆

    想念几个世纪 才是刻骨铭心

    若能回到冰河时期 多想把你抱紧处理

    你的笑多疗愈 让人生也苏醒

    失去 你的风景 像座废墟 像失落文明

    能否 一场奇迹 一线生机 能不能 又再一次 相遇

    想见你 只想见你 未来过去 我只想见你

    穿越了 千个万个 时间线里 人海里相依

    用尽了 逻辑心机 推理爱情 最难解的谜

    会不会 你也 和我一样 在等待一句 我愿意

    任时光更迭了四季 任宇宙物换或星移

    永远不退流行 是青涩的真心

    未来 先进科技 无法模拟 你拥抱暖意

    如果 另个时空 另个身体 能不能 换另一种 结局

    想见你 只想见你 未来过去 我只想见你

    穿越了 千个万个 时间线里 人海里相依

    用尽了 逻辑心机 推理爱情 最难解的谜

    会不会 你也 和我一样 在等待一句 我愿意

    想见你 每个朝夕 想见你 每个表情

    想穿越 每个平行 在未来 和过去 紧紧相依

    想follow 每则IG 不错过 你的踪迹

    会不会 你也一样 等待着那句 我愿意

    想见你 只想见你 未来过去 我只想见你

    穿越了 千个万个 时间线里 人海里相依

    用尽了 逻辑心机 推理爱情 最难解的谜

    会不会 你也 和我一样 在等待一句 我愿意

    想见你 每个朝夕 想见你 每个表情

    想穿越 每个平行 在未来 和过去 紧紧相依

    想follow 每则IG 不错过 你的踪迹

    会不会 你也一样 等待着那句 我愿意

    想见你 每个朝夕 想见你 每个表情

    想穿越 每个平行 在未来 和过去 紧紧相依

    想follow 每则IG 不错过 你的踪迹

    会不会 你也一样 等待着那句 我愿意

    Wed, 06 Nov 2024 - 14min
Mostrar mais episódios