海外旅行で使える英会話 めざまし英会話

めざまし英会話26回目はCase26 Asking for a Refill on Drinks and Bills at a Restaurant（「コーヒーお代わり！」と「お会計！」）です。 コーヒーのお代わりもらえますか？は英語で「May I have a refill for my coffee?」でいけますよ。 ちなみに「お代わりいかが？」は「Would you like a refill?」なんて聞かれたりしますので、覚えておくと良いかもですね^^ You bet.は「もちろん」や「お安い御用です」という意味ですが、相手にThank you!と言われた時などに「どういたしまして！」という意味でも使えますよ。これスマートに言えるとカッコいいかもですね☆ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！ 皆様にご愛顧いただいているポッドキャストの内容をアプリに完全移植、さらにご要望の多かった日本語訳、単語・熟語の意味もサクサク見られるように致しました。また、めざまし英会話の名前の通り、目覚ましアラーム機能により軽快な英会話で朝を迎えることができる機能も付いています。 iPhone（iPad）ユーザーの方はぜひご利用くださいね。 ダウンロード＆詳しくはこちら＞＞＞https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case26 Asking for a Refill on Drinks and Bills at a Restaurant 【Clerk】Is everything OK with you? 【You】May I have a refill for my coffee? 【C】You bet. Just one moment. How is everything so far? 【Y】It was wonderful. I am actually quite full now. 【C】I am glad you enjoyed it. 【Y】Oh, absolutely. May I have a check, please? 【C】Sure. 【Y】Can I use a credit card? 【C】Certainly. Please sign here. 【Y】Here it is. 【C】Thank you very much. You have a wonderful day. 【Y】Thank you. You too. ＝＝＝ case26.mp3

めざまし英会話25回目はCase25 Having Breakfast at a Restaurant（レストランで朝食を）です。 sunny-side upってどんな卵料理なんでしょうか？答えは目玉焼きですね^^ そして、一口にBread=パンと言っても色んな種類があるものですね。whole-wheat, honey wheat, oat, 6 grains, white breadなどなど。 これを矢継ぎ早に言われても？？？になってしまうので、ぜひ予習していってくださいね☆ 今回は初の6分越えになりましたので、曲作るのが大変でした〜。でも爽やかで良い感じではないでしょうか？ 長いですが、ぜひリピートできるように頑張りましょうね〜^^/ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！ 皆様にご愛顧いただいているポッドキャストの内容をアプリに完全移植、さらにご要望の多かった日本語訳、単語・熟語の意味もサクサク見られるように致しました。また、めざまし英会話の名前の通り、目覚ましアラーム機能により軽快な英会話で朝を迎えることができる機能も付いています。 iPhone（iPad）ユーザーの方はぜひご利用くださいね。 ダウンロード＆詳しくはこちら＞＞＞https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case25 Having Breakfast at a Restaurant 【Clerk】Good morning, Ma’am. How many of you will be eating? 【You】Just one. 【C】OK, come this way. I have a table for you. How about this window-side one? 【Y】That’s perfect, thank you. 【C】Here is the menu. Would you like something to drink to start with? 【Y】Just a glass of water for now. 【C】OK. I will be right back. 【C】Are you ready for me to take your order? 【Y】Oh, I have a question…. What is “house favorite plate #3”? 【C】 It has 2 eggs, 2 strips of bacon or 2 sausages, potatoes & buttered toast, and 2 pancakes with maple syrup or 2 pieces of French toast. 【Y】Hmmm… that sounds fantastic. OK, I will try that one. 【C】OK. How would you like your eggs… boiled, scrambled, or sunny-side up? 【Y】Scrambled eggs, please. 【C】Would you like bacon strips or sausages? 【Y】Bacon strips sound good to me. Would you please make them crispy? 【C】Sure. What about pancakes or French toast? 【Y】Pancakes. 【C】 OK. What kind of bread would you like for your toast? We have whole-wheat, honey wheat, oat, 6 grains, and white bread. 【Y】Whole - wheat, please. 【C】OK, anything else to drink? 【Y】Coffee, please. And will you bring me some ketchup for my eggs, too? 【C】Certainly. OK, I will get your coffee first, and will be right back. ＝＝＝ case25-5.mp3

めざまし英会話24回目はCase24 Asking about a breakfast place at the hotel front desk（オススメのカフェを聞いてみよう！）です。 ホテルの朝食も素敵ですが、せっかく海外に行くのであれば、リーズナブルなカフェでお洒落に食べるのもいいですね☆今回は「Do you have any recommendations?」と「I am sure you will like it.」に注目して聴いてみてくださいね。どちらも他のシーンでも使える表現ですよ^^ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！アプリには日本語訳に加え、各フレーズの音声リスニング機能や、需要単語の訳も収録されています。 詳しくはこちらまで！https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case24 Asking about a breakfast place at the hotel front desk 【Clerk】Hello. How may I help you? 【You】Yes, I would like to know where I can have breakfast in this hotel tomorrow morning. 【C】Breakfast will be served in the coffee shop on the first floor. 【Y】What time do they serve it? 【C】They serve from 6 to 11am. It’s a continental breakfast. 【Y】How much will it be? 【C】It’s $20. 【Y】That’s a bit expensive. Are there any good restaurants or cafés serving breakfast around here? 【C】 Yes, we have several. 【Y】Do you have any recommendations? 【C】I recommend Mike’s café, which is only two blocks from here toward Western St. They serve delicious cheesy omelettes with German sausages as a morning special. Their fresh-squeezed orange juice is worth a try. I am sure you will like it. 【Y】That sounds really good, actually! Maybe we will try it tomorrow morning, then. Thank you so much. 【C】You are very welcome. I hope you will have a pleasant stay. 【Y】Thank you. ＝＝＝ case24-2.mp3

めざまし英会話23回目はCase23 Asking about metro stations（地下鉄を使った行き方を聞いてみよう）です。 前回の道案内が好評でしたので、今回は地下鉄の駅までの行き方と、乗り換えなどをどのように尋ねているかを聴いてみましょう☆特に「Is it within walking distance?」はとっても大事ですね。歩く距離じゃない場合は、タクシーではなく地下鉄を利用してみるのも1つですね。ちょっと長めのセリフもありますが、何度も聴いて言えるようになってしまいましょう〜^^ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！アプリには日本語訳に加え、各フレーズの音声リスニング機能や、需要単語の訳も収録されています。 詳しくはこちらまで！https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case23 Asking about metro stations 【You】Excuse me. We are looking for North Coast Plaza and it seems like we are going in the wrong direction. Is it within walking distance? 【Man】No, it’s actually quite far from here. You should take a metro. That would be the easiest way to bring you there. 【Y】Thank you. How can I get to the nearest metro station from here? 【M】It’s just 3 blocks from here. You should keep going straight on this street, and you will see the post office on the right-hand side. You can find the metro station called “Sunset Station” next to the post office. 【Y】OK, then at which station are we getting off? 【M】“Capital City Hall Station” is the one where you need to get off. It is only 5 stops from Sunset Station. 【Y】Do we need to transfer between trains? 【M】No, you don’t need to transfer. Just go straight through. 【Y】Wonderful. I appreciate your help. 【M】You are welcome. Enjoy your day. ＝＝＝ case23-3.mp3

めざまし英会話22回目はCase22 Parking the car（車を停める時には注意しよう）です。今回は間違って「access isle」という場所に駐車してしまったようです。ここはどういった人が駐車するスペースなのでしょうか？音声を聴いて想像してみてくださいね☆日本とは交通ルールや駐車場のルールなども違う国もありますので、事前に確認しておくのも必要ですよね。"Drive Safely, Arrive Alive”ですね^^ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！アプリには日本語訳に加え、各フレーズの音声リスニング機能や、需要単語の訳も収録されています。 詳しくはこちらまで！https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case22 Parking the car 【Man】Excuse me. You are parking in the access isle. 【You】I’m sorry but what does “access isle” mean? 【M】Access isle means that you can only park here if you’re on a wheel chair. 【Y】Oh, I didn’t realize that. Where would it be ok to park? 【M】You can park over there where it says “customer parking only”. 【Y】Great, thanks a lot for letting me know. 【M】No problem. ＝＝＝ case22-2.mp3

めざまし英会話21回目はCase21 Renting a car（車をレンタルしてみよう！）です。せっかく海外に行くのであれば、レンタカーで景色を楽しみながらドライブも良いですよね。レンタルする時には身分証明書が必要ですので、パスポートは必ず持って行きましょうね。Enjoy your drive!!☆ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！アプリには日本語訳に加え、各フレーズの音声リスニング機能や、需要単語の訳も収録されています。 詳しくはこちらまで！https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case21 Renting a car 【Clerk】Can I help you? 【You】Yes, I’ve booked car to rent today from the hotel concierge. 【C】Ok, can I have your driver’s license and passport, please? 【Y】Here you go. 【C】Yes, we do have your name. Umm.. could you fill in these paper works? 【Y】Ok. 【C】Thank you very much. So, if you can just follow me and we’ll get you to the car. Please return the car by tomorrow at noon and be sure to re-fuel the car, otherwise we would have to charge you with an extra cost. If there is any problem during your drive please call us on this number. Alrighty, here’s your keys and you are ready to go! Enjoy your drive. 【Y】：Thanks a lot! ＝＝＝ case21-2.mp3

めざまし英会話20回目はCase20 On the plane. (飛行機で）です。自分の席に誰かが座っていた場合、何と言って伝えてあげれば良いでしょうか？それがキッカケで長い旅の楽しい会話に繋がることもあるかもしれませんね☆ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！アプリには日本語訳に加え、各フレーズの音声リスニング機能や、需要単語の訳も収録されています。 詳しくはこちらまで！https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case20 On the plane. 【You】Excuse me, but I believe this is my seat, 24E. 【Man】Oh I’m sorry. I might have gotten the numbers mixed up. Could you hold on a moment so I can get my stuff ready. 【Y】No worries, just take your time. (after re-seating) 【M】So, why are you going to NY? 【Y】I’m going there to visit my aunt, she’s just had a baby. 【M】Wow, that must be exciting. 【Y】How about you? 【M】Well, we visited Tokyo and Kyoto. It was our dream to come to Japan, and we finally made it! We loved it here, and we are hoping to come back again in the near future. 【Y】I’m glad to hear that. (after arrival) 【Y】Well, it was very nice meeting you. 【M】It was nice meeting you too. I hope you enjoy your stay. 【Y】Thank you. ＝＝＝ case20-2.mp3

めざまし英会話19回目は Case19 Lost and asking for directions （道に迷ったので、行き方を聞いてみよう）です。海外旅行での定番「道に迷う」ですね^^ そんな時は道行く人に行き方を尋ねてみましょう。最初は勇気が入りますが、結構優しい人もいて感動することもありますよ☆ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！ アプリには日本語訳に加え、各フレーズの音声リスニング機能や、需要単語の訳も収録されています。 詳しくはこちらまで！https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case19 Lost and asking for directions 【You】Excuse me. I’m trying to go to this restaurant but I just can’t seem to find this place, do you think you could help me? 【Native】Sure, let me see the address and the map you have… Ah ok, so you should go down this path and there should be a very narrow street with a red house in the corner. If you go into the narrow street, on the right you’ll find the restaurant. 【Y】Thank you so much, I’ve been circling the area for the last 10 minutes but didn’t realize that there was a narrow street there! 【N】You’re most welcome. Enjoy your dinner. 【Y】Thank you!! ＝＝＝ case19.mp3

めざまし英会話18回目はCase18 At a tourist information center（ツーリスト・インフォメーションセンターに行ってみる）です。大きい都市などであれば観光案内所が設置されている所が多いので、旅行先の最新スポットや詳しい情報を知りたい時にオススメですよ。今回は「we were wondering if there’d be any good places to go.」と言うフレーズを押さえておきましょう〜。 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！アプリには日本語訳に加え、各フレーズの音声リスニング機能や、需要単語の訳も収録されています。 詳しくはこちらまで！https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case18 At a tourist information center 【Staff】Hi, how are you guys today? 【You】Good thank you. We just got here and we were wondering if there’d be any good places to go. 【S】What kind of places are you looking for? Shopping, museums, outdoor activities… 【Y】Hmm.. Museum sounds nice, I’m actually really into art now. 【S】Ok, there’s always the metropolitan museum and the MOMA. But if you are trying to look for galleries, I recommend you go down to the Chelsea area. There are many up-and-coming art galleries that you might enjoy. 【Y】That sounds really interesting. Do you have a map that I can take with me? 【S】Yes we do. Here you go. 【Y】Thank you! ＝＝＝ case18.mp3

めざまし英会話17回目はCase17 At the hotel asking for a hospital（病院について尋ねる）です。 急に体調が悪くなった時などはホテルの人に病院や薬など聞いてみましょう。具体的にどこの調子が悪いのか、とっさに言えるようになっておいた方がいざと言う時に便利ですね☆ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！アプリには日本語訳に加え、各フレーズの音声リスニング機能や、需要単語の訳も収録されています。 詳しくはこちらまで！https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case17 At the hotel asking for a hospital. 【Clerk】Hello this is the front desk, how may I assist you? 【You】 My wife has had a terrible stomachache for the last couple of hours and I was wondering if there’d be any hospitals open at this hour. 【C】Ok, let me check and get back to you immediately. There’s one hospital with an emergency department, which is just 10 minutes by car from here. I couldn’t get you any reservation but they told me you could just go there. 【Y】Thank you very much. It would be great if you could get us a cab right away. 【C】Certainly. I’ll call your room once it arrives. In the mean while one of our staff will bring you some pain killers to your room. 【Y】Thank you so much. You’re more than welcome. ＝＝＝ case17-3.mp3

めざまし英会話16回目はCase16 Hotel Concierge2（ホテルコンシェルジェに聞いてみよう2）です。 前回のCase15でhorseback riding tourの予約をしてもらいましたが、折角なのでオススメのDinnerも紹介してもらいましょう〜。 「I was wondering if there’s any restaurants〜」がとっても使えそうな表現ですね☆ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！アプリには日本語訳に加え、各フレーズの音声リスニング機能や、需要単語の訳も収録されています。 詳しくはこちらまで！https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case16 Hotel Concierge 2 【You】Hi, we’re going on a horseback riding tour today at the Blue Mountain Ranch but I was wondering if there’s any restaurants close by where we can have a nice dinner. 【Concierge】OK let me see… There’s actually one good seafood restaurant around the coastline. They serve great seafood and I’m quite sure they can get you a table with a beautiful sunset view. Would you like for me to reserve a table for you? 【Y】Yes, that sounds like a great place. Our tour should finish by at least 5pm, so… just to be on the safe side, do you think you could reserve us a table around 6pm? 【C】Yes of course. Also if you are planning to go up to the ranch and then have dinner, I recommend you rent a car. It’s also a nice drive up there. 【Y】Hmmm…. That is actually a good idea. Yes, I’d like to rent a car. 【C】Super, I’ll look into that right away. 【Y】Thanks a lot! ＝＝＝ case16-3.mp3

めざまし英会話15回目はCase15 Hotel Concierge1（ホテルコンシェルジェに聞いてみよう）です。 特に土地勘のない海外旅行などでは、ぜひホテルのコンシェルジェの力を借りて、ガイドブックなどでは載ってないような場所にも行ってみたいですね。予約なんかもしてもらえますので、ぜひお願いしてみましょう〜☆ 特に今回は「we are hoping to do 〜. 」と「Is there any place you can recommend? 」が使えそうなフレーズですね☆ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！アプリには日本語訳に加え、各フレーズの音声リスニング機能や、需要単語の訳も収録されています。 詳しくはこちらまで！https://goo.gl/KxZ2AH ＝＝＝ Case15 Hotel Concierge 1 【Concierge】Hello, how are you enjoying your stay so far? 【You】Very good, thank you. 【C】Great to hear that! So how can I help you today? 【Y】Well, we are hoping to do some horseback riding. Is there any place you can recommend? 【C】Of course, there’s one called Blue Mountain Ranch where they offer horseback riding tours around the shore. They have an hour-tour. Would you like for us to book it for you? 【Y】Yes, that would be great. We’re hoping to go tomorrow, could you see if there’s any available for 2? 【C】Certainly, let me call them up now. Good news, there’s a tour going out at 3pm tomorrow which is still open. Does this sound good for you? 【Y】Yes, that sounds great. ＝＝＝ case15-3.mp3

めざまし英会話14回目はBuying clothes（洋服を買う）です。 前回（Case13）試着して気に入った洋服をクレジットカードで購入してみましょう。海外でクレジットカードで支払いをする時はPin number（暗証番号）の入力を求められることが多いので、行く前にしっかりと思い出しておきましょうね☆ 今回も曲の最初はリスニングモード、後半はフレーズの後にbeep音＋空白がありますので、繰り返し声に出してリピートしてみましょう～。 【めざまし英会話アプリリリースのお知らせ】 めざまし英会話がiPhoneアプリになりました！アプリには日本語訳に加え、各フレーズの音声リスニング機能や、需要単語の訳も収録されています。 詳しくはこちらまで！https://goo.gl/KxZ2AH === Case14 Buying clothes 【Clerk】Hi. 【You】Hello, I would like to get these clothes. 【C】Ok it’ll be 70 dollars and 50 cents. How would you like to pay, by cash or by credit card? 【Y】I’d like to pay by credit card. 【C】Please insert your pin number. 【Y】I’m sorry but I don’t know my pin number. Can I just sign it? 【C】Sure, please sign here on this tablet. Here you go, Have a nice day. 【Y】Same to you. === case14.mp3