Pourquoi RFI dit ça ?

La campagne de désinformation qui cible en ce moment la Côte d'Ivoire fait réagir les internautes.  Au centre des commentaires, une fausse citation attribuée au président ivoirien Alassane Ouattara. Grégory Genevrier, de la rubrique Info-vérif, vient expliquer comment vérifier une information.

Comment parler du changement climatique ?

Les effets du changement climatique sont désormais tangibles partout à travers le monde. Mais cette nouvelle réalité pose la question des discours sur le sujet. Simon Rozé, chef du service environnement.

Ça fait débat : l'usage du off par le personnel politique. Julien Chavannedu service international. 

Pourquoi RFI dit ça comme ça ? Frédérique Genot. La santé des politiques.

L'élection présidentielle américaine s'annonce très serrée. Quelle confiance accorder aux sondages ? Comment comprendre ce pays immense ? Depuis plusieurs semaines, RFI se mobilise à Paris et aux États-Unis, avec nos envoyés spéciaux et nos correspondants, au plus près des électeurs, pour décrypter les enjeux de ce scrutin plein de suspense.

Avec Marie Normand, cheffe du service international, Anne Verdaguer, Vincent Souriau et Julien Boileau, envoyés spéciaux.

Pourquoi RFI dit ça comme ça ? La chronique de Frédérique Genot : anglicismes et américanismes.

La situation sécuritaire au Mali occupe une place importante sur notre antenne. Est-ce que RFI donne une information équilibrée sur le sujet ? Entre l'armée et les groupes terroristes, certains nous reprochent de prendre parti, Laurent Correau et David Baché leur répondent.

Pourquoi RFI s'intéresse aux personnes qui vivent en marge ? Que disent-elles de notre société ? Laurence Théault, reporter au service France, nous explique son travail sensible sur ceux que l'on voit peu.

Pourquoi RFI dit ça comme ça ? La chronique de Frédérique Genot. Le journalisme sans peine.

La guerre au Proche-Orient et la guerre en Ukraine captent l'attention du monde. Cette actualité, malgré sa gravité, ne doit pas occulter d'autres crises, d'autres conflits, avec leurs morts, leurs dizaines de millions de déplacés et leurs conséquences pour l'équilibre mondial.

C'est le cas de la guerre au Soudan qui a éclaté, il y a 18 mois, l'une des principales guerres du continent africain. Céline Pellarin.

Palestiniens : un podcast en 5 épisodes pour raconter le peuple palestinien. Avec Guilhem Delteil.

Pourquoi RFI dit ça comme ça, avec Frédérique Genot: Enanthiosémie.

En Ukraine ou au Moyen-Orient, l'information est devenue un moyen de combat à part entière. Au cœur de la guerre des récits, à l'heure de l'hyperconnexion et des réseaux sociaux, quelle place pour les journalistes ? Nous en parlons avec la chercheuse Amélie Ferey, autrice d'un essai sur la question :Les mots, armes d'une nouvelle guerre ? aux éditions du Robert.

Au Proche-Orient, chaque mot compte. Avec Christophe Champin, chargé de la direction numérique de RFI.

La politique de modération numérique de RFI, avec Bruno Esteban Garay.

Pourquoi RFI dit ça comme ça ? Frédérique Genot: la francophonie pour les moins de 20 ans.

Un an après l'attaque du Hamas du 7 octobre et la riposte israélienne, l’accès au territoire palestinien reste bloqué. Pas de journalistes de la presse internationale sur place, alors comment travailler de loin pour informer ?  

Avec 

- Sami Boukhelifa à Jérusalem

- Thibault Bruttin,directeur général de Reporters sans frontières.

Notre couverture au Proche-Orient fait réagir les auditeurs qui nous demandent pourquoi nous relatons certains faits sans pour autant prendre position. Réponse de Benoît de Solminihac, rédacteur en chef adjoint.

Pourquoi RFI dit ça comme ça ? Terrorisme - avec Frédérique Genot.

La récupération d'un fait divers effroyable a provoqué, ces derniers jours, en France, une nouvelle polémique sur l'immigration.

La mort de Philippine, une toute jeune femme dont le corps a été retrouvé le 21 septembre 2024 enterré dans le bois de Boulogne, a été très vite récupéré par les politiques. L'identité du meurtrier présumé, un homme fraîchement sorti de prison et visé par une obligation de quitter le territoire français, a rebondi en polémique sur l’immigration prenant tout de suite un tour très politique.

Avec Aurélien Devernoix, du service politique de RFI.  

RFI parle depuis des années de la question migratoire. Sur son site internet, ou sur le site infomigrants, les journalistes reviennent très régulièrement sur le vocabulaire employé, entre politique et jargon administratif. Les mots de la migration, avec Amara Makhoul, rédactrice en chef du site InfoMigrants.

Pourquoi RFI dit ça comme ça ? Frédérique Genot : le compte est bon !

C'est une question récurrente des auditeurs de RFI : pourquoi employons-nous l'expression de «junte» pour qualifier certains régimes, et que recouvre cette expression ? La réponse de Laurent Correau, l'un des rédacteurs en chef du service Afrique. 
 

- Ça fait débat : comment qualifier les explosions de bipeurs de membres du Hezbollah au Liban ? Réponse de Loïc Bussières, rédacteur en chef adjoint de l'antenne monde en français. 

- Pourquoi RFI dit ça comme ça, la chronique de Frédérique Genot : «C'est tout un pataquès.

Beaucoup d'auditeurs nous reprochent notre traitement de l'actualité liée à la Russie et à Vladimir Poutine, à travers une interrogation qui pourrait se résumer à : est-ce que RFI est anti-Russie ou anti-Poutine ?

Comment parler de l'affaire des viols de Mazan ? Quand le fait divers devient fait de société.

Est-on particulièrement chauvin en période de Jeux olympiques ? Et quelle place pour les athlètes africains ? Les internautes nous interpellent sur notre couverture des Jeux. Jessica Taïeb, qui a suivi les réseaux sociaux cet été pour l'émission Un soir aux Jeux, et Frédéric Suteau, adjoint du service des sports, leur répondent.

Comment parler du handicap ? 

Avec Benoit de Solminihac, rédacteur en chef adjoint et coordinateur des antennes pendant les Jeux de Paris 2024.

Pourquoi RFI dit ça comme ça ?

Dans sa chronique, Frédérique Genot revient sur deux mots des JO : breloque et inclusivité. 

À écouter aussiLes mots des JO

Les journalistes, oiseaux de mauvais augure ? C'est un reproche fréquemment formulé à l'encontre de la presse, accusée de donner plus facilement des mauvaises nouvelles que des bonnes et de contribuer à un climat anxiogène. Illustration cette semaine avec un reportage sur les conséquences des intempéries en Côte d'Ivoire, qui a suscité de nombreuses réactions. Avec Bineta Diagne, envoyée spéciale permanente à Abidjan.

Ça fait débat, la question du Franc CFA

Le Franc CFA alimente les passions et provoque un débat très vif actuellement dans les capitales africaines. Un débat dont RFI se fait l'écho. Avec Julien Clémençot, chef du service Économie de RFI.

Pourquoi RFI dit ça comme ça ? La chronique de Frédérique Genot

Ces mots qu'on ne trouve que dans les journaux Afrique de RFI : chronogramme, primature... Même si s'agissant de ce dernier, on le voit percer ces derniers jours en France !

Depuis bientôt 4 ans, RFI diffuse deux heures de programmes dans chacune de ces deux grandes langues africaines, du Burkina Faso à la Guinée, de la Sierra-Leone au Cameroun, en passant par la Côte d’Ivoire ou encore la Mauritanie. La rédaction est installée à Dakar, au Sénégal, et fait partie des pôles régionaux que développe la radio. Pourquoi RFI parle-t-elle ces langues-là ?

Avec : Timbi Bah, Oumarou Yero et Jean-Pierre Monzat.

Et comment comptabiliser les temps de parole des candidats aux élections législatives anticipées ? À deux jours d'un premier tour de scrutin qui s'annonce très suivi, nous faisons le point.

Quels sont les éléments qui permettent de qualifier un parti d'extrémiste ? 

Les explications de Pierrick Bonno et Aurélien Devernoix du service politique.

Ça fait débat : le décompte des temps de parole des candidats aux législatives anticipées. Avec Frédérique Misslin, directrice adjointe chargée de l'information monde.

La politique française sur les réseaux sociaux de RFI

Des internautes s'étonnent d'avoir vu un post sur une crémation royale en Indonésie plutôt qu'un post sur les manifestations contre l'extrême droite en France : Antoine Flandrin, adjoint chargé des réseaux sociaux de FMM leur répond. 

Pourquoi ne peut-on pas écouter RFI en FM partout en France ? Quel avenir pour RFI dans la perspective de la réforme de l'audiovisuel public ? Les auditeurs ont été nombreux à nous interpeller cette semaine : Jean-Marc Four, le directeur de RFI, leur répond.

- Depuis bientôt 50 ans, RFI donne à entendre le monde : extraits de Si RFI m'était contée, de Jacqueline Papet et de Si loin, si proche présenté par Céline Develay-Mazurelle. 

- Pourquoi RFI dit ça comme ça : jargonnons ! Le jargon radiophonique avec Frédérique Genot.

Au Mali, gros plan sur les groupes armés : rebelles, djihadistes, terroristes ? Que signifient ces différents mots et comment les utilisons-nous à RFI ? Avec Laurent Correau et David Baché du service Afrique.

Guerre Israël-Hamas, guerre Israël-Gaza, conflit israélo-palestinien... de quoi parle-t-on ? Les explications de Joris Zylberman, du service international.

Pourquoi RFI dit ça comme ça : la féminisation des noms de métiers, avec Frédérique Genot.

Pourquoi RFI n’a pas diffusé les vidéos d’exactions dans des villages du Burkina Faso ? Des vidéos très violentes, tournées cette année. Retour sur la politique de l’image du site de Radio France internationale, et son engagement à ne pas porter atteinte à la dignité humaine, avec Christophe Champin, responsable de la direction numérique de RFI.

L'opération Chrysalide, une opération secrète de livraison d'armes à l'Ukraine

Secret défense, secret des sources, pour tout comprendre les explications de Franck Alexandre, chargé des questions de défense et de Thibaut Bruttin, adjoint au directeur général de Reporters sans frontières

Pourquoi RFI dit ça... comme ça ? Les décideurs

Frédérique Genotrépond aux internautes qui s'interrogent sur les décideurs rencontrés par le président congolais Félix Tchisekedi, lors de sa récente tournée européenne.

Comment informer, comment s'informer quand on n'est pas sur place, du Mali au Soudan ? Laurent Correau et David Baché, du service Afrique de RFI nous expliquent le travail du desk, de la recherche à la vérification d'information.

Violences sexuelles : la profonde remise en cause du cinéma français

Comment parler de Gérard Depardieu, acteur à la filmographie impressionnante et mis en examen pour viols et agressions sexuelles ? Sophie Torlotin, l'une des voix de Tous les cinémas du monde sur RFI revient sur la question depuis un festival de Cannes, où la question des violences sexuelles est une nouvelle fois mise sur le devant de la scène.

Pourquoi RFI dit ça comme ça

Effet de mode et tics de langage : Frédérique Genot s'arrête sur le mot « explosion ».

L'intelligence artificielle bouleverse notre monde, et notamment les médias. Comment RFI s'empare-t-elle de cette question ? Journalisme et intelligence artificielle peuvent-ils faire bon ménage ? 

Avec

- Myriam Benraad, spécialiste des Relations internationales, professeur à l'Université internationale Schiller. Elle enseigne à Sciences Po-Paris cette année un cours sur l'IA et les relations internationales ;

- Vincent Roux, journaliste et référent IA de France Médias Monde ; 

- Tristan Mendès-France, enseignant et spécialiste des cultures numériques ;

- Jean-Pierre Constantin, médiateur de FMM.

Pourquoi RFI dit ça... comme ça ? avec Frédérique Genot : Commémoration. 

Pourquoi RFi dit ça ? Et comment RFI vérifie ses informations ? Vous nous avez posé la question des sources cette semaine dans le contexte du conflit au Proche-Orient. C’est l’occasion aussi de revenir sur la recherche du mot le plus juste possible, avec Frédérique Genot qui viendra nous expliquer pourquoi RFI dit ça comme ça. Mais d’abord, à l’occasion du 1er mai et des grandes manifestations de la fête du Travail, retour sur le droit de grève à RFI et sur la musique diffusée à l'antenne en cas de mouvement social.

Des auditeurs nous interpellent sur la guerre à Gaza, et sur l'utilisation du mot « génocide ». Entre histoire, justice et politique, comment rendre compte du conflit en cours ? Les explications de Valérie Nivelon, productrice de La Marche du monde.

Campagne des Européennes : comment compter le temps de parole des politiques ?

C'est une obligation de l'Arcom, et une garantie pour le pluralisme : en période électorale, RFI comptabilise le temps de parole des candidats et de leurs soutiens pour assurer l'équité entre tous les candidats. Un exercice assez technique, dont nous parle Grégory Lesca, chargé de la matinale Monde sur l'antenne.

Pourquoi RFI dit ça comme ça ?

Frédérique Genot revient sur nos efforts, parfois maladroits, pour une prononciation la plus cohérente possible à l'antenne.

Comment travailler dans ce pays, miné par la violence des gangs et l'insécurité ? À qui RFI choisit-elle de donner la parole ? Explications avec Mickaël Ponge, adjoint au service international et Frédérique Misslin, adjointe à la direction, chargée de l'information monde.

Cette semaine, les auditeurs nous ont interpellés sur la question de la place accordée aux grands sujets d'actualité : campagne pour la présidentielle aux États-Unis, crise dans l'est de la République démocratique du Congo et la guerre à Gaza.

Quelle place accorder à Donald Trump ? Une auditrice trouve qu'on en fait trop, David Thomson, notre correspondant aux États-Unis lui répond.

Pourquoi RFI parle autant de Gaza et pas plus de la situation dans l'est de la RDC ? Explications signées de notre envoyé spécial permanent à Jérusalem Sami Boukhelifa et de Laurent Correau, rédacteur en chef au service Afrique.

Comment ça marche ? une chronique sur la fabrique de l'info.

L'art subtil de la surimpression : comment doubler les interviews dans les reportages ? Michaël Vernhes, technicien chargé de réalisation, vous raconte comment travaillent les équipes du petit matin.

Les Sénégalais votaient le 24 mars 2024 pour une élection présidentielle historique. Très vite après la fermeture des bureaux de vote, sur la foi de résultats très partiels, certains médias sénégalais et les réseaux sociaux annoncent déjà la victoire de Bassirou Diomaye Faye à la présidentielle. RFI fait le choix d’attendre plus de certitudes : sa victoire sera annoncée le lundi 25 mars. Sur les réseaux sociaux, des auditeurs s'étonnent et nous interpellent : pourquoi RFI n'a pas annoncé dès le dimanche soir la victoire de Bassirou Diomaye Faye au Sénégal ? 

Pour leur répondre, Laurent Correau, rédacteur en chef au service Afrique et Léa-Lisa Westerhoff, envoyée spéciale permanente à Dakar.

Ça fait débat 

À quel moment la santé de Kate Middleton devient-elle une information pour RFI ? La réponse de Marie Normand, cheffe du service International.

Au revoir Yvan Amar !

Depuis 1986, Yvan Amar jonglait avec les mots sur RFI. Les mots de l'actu s'achèvent, Yvan part vivre de nouvelles aventures, et nous livre quelques souvenirs avant de nous quitter.