SBS Italian - SBS in Italiano

Il notiziario di SBS in italiano.

Secondo Andrea Iacomini, portavoce UNICEF, la maggior parte delle scuole di Gaza è stata distrutta, e le speranze di futuro "sono praticamente nulle".

Un incontro con una ragazza fiorentina a Bruxelles ha portato il canadese Gilles Rene Castonguay in Italia per 20 anni, prima dell'arrivo Down Under.

Il proprietario John Portelli: "Tanti bei ricordi, ma è il momento giusto di dire basta".

Secondo il commentatore politico Paul Scutti, la polemica legata alle politiche energetiche "sarà uno dei temi principali della prossima campagna elettorale".

Tanta buona cucina, dal cuore del Mediterraneo alle colline toscane, ma anche documentari e grandi film nella programmazione televisiva della settimana di SBS.

Il notiziario di SBS in italiano.

L'Italian Trade Agency (ITA) è un ente governativo che promuove le imprese italiane all'estero e favorisce gli investimenti stranieri in Italia. Simona Bernardini, responsabile nella sede di Sydney, spiega quali iniziative sono tuttora in corso in Australia e in Nuova Zelanda.

Il Consolato Generale di Sydney e il Comites hanno organizzato all'inizio del mese una riunione alla quale hanno partecipato i rappresentanti di 32 associazioni italiane del NSW. Lo scopo dell'incontro era capire quali sono i punti di forza e le difficoltà alle quali le associazioni stanno facendo fronte.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

The initiative comes as migrants continue to be over-represented in Australia's drowning statistics. - L'iniziativa nasce nel momento in cui gli immigrati continuano a essere sovrarappresentati nelle statistiche australiane sugli annegamenti.

Ascolta reazioni e commenti degli italiani d'Australia alla legge di bilancio presentata dal ministro Chalmers: i lati positivi e le delusioni dal mondo dell'economia, dei sindacati e della comunità.

Negli ultimi giorni la Russia ha dato il via ad una robusta offensiva a Kharkiv, nel nord est dell'Ucraina. Ascolta l'analisi del giornalista Giuseppe D'Amato.

Il notiziario di SBS in italiano.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Secondo il professore di Finanza della UNSW di Canberra Massimiliano Tani, "la cifra di spesa è alta ma non va a toccare cose importanti come la produttività che continua a diminuire in Australia, o l'investire in idee innovative, che sono cose che vengono fatte soltanto in minima parte".

Fino ad una settimana fa Maira Cappiello viveva una normale vita a Cairns tra lavoro e scuola. Ma un'aggressione nel pieno centro cittadino le sta facendo cambiare prospettiva sulla sua permanenza Down Under.

Il ministro del Tesoro Jim Chalmers ha presentato il bilancio federale per il 2024-25 e ha annunciato un'eccedenza di bilancio per la seconda volta consecutiva, ma secondo l'opposizione questa Finanziaria non affronta le cause dell'inflazione.

Anche nella Sunshine Coast è arrivata la cucina italiana, offerta in eventi e matrimoni da Jessica Pennesi e Daniele Platania con la loro piccola azienda che ha un nome che trasporta subito a Roma.

Il notiziario di SBS in italiano.

Anche se il ragù non è una ricetta complessa, ci sono alcuni punti fermi da tenere a mente.

Secondo dati recentemente pubblicati dall’ABS (Australian Bureau of Statistics), gli australiani stanno comprando meno frutta e verdura, acquistando però più cioccolato e i cosiddetti "convenience meals", i pasti già confezionati da aprire e scaldare.

The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - I luoghi hanno un profondo significato spirituale per le popolazioni Aborigene e dello Stretto di Torres, e sono strettamente intrecciati alla loro identità, al loro senso di appartenenza e al loro modo di vivere.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Secondo il commentatore politico Paul Scutti, "inflazione e rinnovabili saranno le due parole chiave della prossima Finanziaria" che verrà presentata questa sera.

Nonostante una carriera di successo e uno stipendio importante, Emanuele Giannetti ha deciso di abbandonare il mondo dell'IT per aprire una gelateria. Ci spiega perché.

Il notiziario di SBS in italiano.

Giro d'Italia con lo sloveno Pogačar sempre protagonista, il Bologna torna in Champions League dopo 60 anni, nel tennis Djokovic eliminato dagli Internazionali di Roma e vittoria di Jorge Martin nel MotoGP di Francia.

Dopo il trasferimento in Australia, Angelo Carandente ha lavorato nella ristorazione a Brisbane prima di trovare la sua “oasi felice” in una miniera di carbone in Queensland.

Laureata in Italia e con cinque anni di esperienza da infermiera, Ester si è trasferita con il suo compagno prima in Irlanda e poi in Australia, dove è riuscita ad ottenere la residenza permanente.

Nemo è il primo artista non binario a vincere la manifestazione musicale, che quest'anno più che mai ha faticato a mantenere la sua posizione apolitica, con numerose proteste per la partecipazione di Israele e una squalifica arrivata all'ultimo minuto per i Paesi Bassi.

L'aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

L'approvazione dell'accoglimento della Palestina a pieno titolo nelle Nazioni Unite spetta ora al Consiglio di Sicurezza, dove gli Stati Uniti hanno diritto di veto. Venerdì scorso l'Australia ha votato sì alla bozza, mentre l'Italia si è astenuta.

Il notiziario di SBS in italiano.

Dai nostri archivi, l'ex parlamentare del NSW Franca Arena traccia per noi un profilo dell'attivista aborigena Faith Bandler.

Giorgio Piazza ha iniziato a lavorare in Australia a nove anni, vendendo giornali a Leichhardt per aiutare la sua famiglia arrivata da pochi mesi in Australia.

Fabrizio Emigli, interprete autore e compositore romano, nato nel 1962, è attivo sulla scena musicale italiana da molti anni. Ha suonato al Folkstudio di cui è stato direttore artistico dello spazio giovani.

Il notiziario di SBS in italiano.

Sono 21 le persone prescelte che nei prossimi mesi lavoreranno nelle scuole di tutto il Victoria. "Facciamo di tutto per farli lavorare al meglio", sostiene Michela Pellizon, Coordinatrice di Educational Languages del Coasit.

Ready2Act è un'iniziativa dell'Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo e della Fondazione CIMA con lo scopo di migliorare il coordinamento e le capacità di preparazione alle catastrofi in Mozambico.

La High Court ha respinto il ricorso di un richiedente asilo iraniano, noto come ASF17, per il rilascio dalla detenzione. L'agente di immigrazione Emanuela Canini spiega quali sono le implicazioni di questa decisione e di un disegno di legge sulle deportazioni.

Settimana intensa per la politica italiana, tra le accuse al presidente della Regione Liguria e le contestazioni pro abortiste alla ministra per la Famiglia. Il tutto dopo l'ennesima tragedia sul posto di lavoro.

Cosa vedere sui canali televisivi SBS? Ecco i nostri consigli per la settimana dal 10 al 16 maggio. In Australia, potete poi vedere il vostro programma preferito o recuperare quello che avete perso su SBS On Demand.

L’IIC di Sydney ha organizzato un evento di tre giorni dedicato al capoluogo campano, chiamato "Le Tre giornate di Napoli".

Il notiziario di SBS in italiano.

Fare ricerche sulla propria famiglia è diventato più semplice grazie alle risorse disponibili online e ai test del DNA, e può capitare che indagando sul passato emergano "dettagli" insospettabili sulle proprie radici.

L'aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Come vivete la vostra genitorialità da italiani e italiane residenti all'estero? Quanto tenete, ad esempio, a mantenere vivo il rapporto che i vostri figli e figlie hanno con l'Italia, la lingua, la cultura, e naturalmente anche le famiglie d'origine?

Dopo aver trascorso una vita a lavorare come falegname a Sydney, Lillino Pinna ha sorpreso tutti, avviando una vigna e una nuova attività negli anni della pensione.

La casa farmaceutica AstraZeneca ritirerà il suo vaccino contro il COVID-19 a livello globale per via degli effetti collaterali.

Le forze Israeliane sono entrate a Rafah, l'ultima città della striscia di Gaza che ancora non era stata invasa dai militari e gli Stati Uniti sospendono l'invio di armi.

Measles is one of the world's most contagious diseases and was technically eliminated in Australia in 2014 thanks to vaccination. Still, the World Health Organization warns that there is a risk of “disruptive” outbreaks if immunisation rates are not kept high. - Il morbillo è una delle malattie più contagiose al mondo ed è stato tecnicamente eliminato in Australia nel 2014 grazie alle vaccinazioni, ma l'Organizzazione Mondiale della Sanità avverte che c'è il rischio di epidemie “dirompenti” se non si mantengono alti i tassi di immunizzazione.

Il notiziario di SBS in italiano.

Abbiamo raccolto le voci di alcuni veneziani sull'introduzione del ticket per i visitatori in giornata, una misura che è allo stesso tempo rivoluzionaria ma tutto sommato modesta rispetto agli intenti che si pone: salvare Venezia.

Mentre la Banca Centrale tiene invariato il tasso d'interesse, il ministero del Tesoro contesta il suo consiglio d'amministrazione e rivela una nuova fonte di risparmi: il taglio dei consulenti.

Il giornalista Michele Giorgio è lapidario: "Non credo la situazione sia suscettibile di miglioramenti". Centinaia i mezzi con aiuti umanitari bloccati, continua l'odissea dei civili palestinesi.

Era maggio 1610 quando Caravaggio si trovava a Napoli per lavorare a quello che molto probabilmente fu il suo ultimo quadro: "Il martirio di Sant'Orsola". Due mesi dopo morì in circostanze misteriose.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Sara Pasciuta ha trasformato la sua passione per il viaggio in un business e organizza tour enogastronomici in Italia, rivolgendosi principalmente agli australiani desiderosi di scoprire le bellezze nascoste del Bel Paese.

Il notiziario di SBS in italiano.

Quest'anno il tema della Giornata della libertà di stampa era incentrato sul clima, ma i giornalisti ambientali non sono gli unici a rischio. Secondo i nuovi dati di Reporter Senza Frontiere, la capacità della stampa di pubblicare liberamente le notizie è sempre più minacciata dalle autorità di tutto il mondo.

Una ricetta speciale per celebrare "Mother's Day" che lo chef proporrà domenica 12 maggio ai suoi clienti per rendere omaggio alla propria mamma.

L'accesso alla Città antica di Venezia sarà a pagamento con prenotazione online in alcuni weekend fino a luglio 2024. La spesa, di cinque euro a persona, è a carico dei turisti giornalieri residenti fuori dal Veneto, mentre sono esenti i visitatori che pernottano in alberghi, affittacamere e B&B. Abbiamo chiesto ai nostri ascoltatori e ascoltatrici che cosa ne pensano.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Botta e risposta al vetriolo tra Mosca, Parigi e Londra, e lo spettro del nucleare torna ad aggirarsi. Il punto del giornalista Giuseppe D'Amato.

Dal Mugello all'Australian Museum di Sydney, la storia di Irene Guidotti: "Il giorno in cui ho ottenuto il mio primo lavoro australiano, mi sono quasi sentita in colpa!"

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

La delegazione di Hamas è ripartita con un nulla di fatto dal Cairo alla volta del Qatar, dopo le mediazioni tra negoziatori egiziani e americani per il raggiungimento di una tregua.

Chiara dichiarazione d'intenti del campione sloveno, che a Oropa fa ricordare il Pirata. Serie A, Milan e Roma non sanno più vincere.

Il notiziario di SBS in italiano.

Dopo avere ricevuto un trapianto di cuore, Stefano Boccanfuso ha ripreso la sua vita cercando, per quanto possibile, di riportarla alla normalità .

Il notiziario di SBS in italiano.

Le foreste e la natura di Torbay hanno ispirato la creazione di Kiangardarup - The Torbay Suite, una composizione per archi che il 12 maggio verrà eseguita a Perth in prima mondiale.

Il notiziario di SBS in italiano.

Nel mese di aprile il Presidente della Repubblica italiana Sergio Mattarella ha visitato il complesso scolastico di Abidjan, in Costa D'Avorio, che fa parte di un progetto di istruzione della Fondazione AVSI in collaborazione con il Ministero della Pubblica Istruzione ivoriano, in partenariato con ENI.

Christelle Santelli, parigina naturalizzata australiana, ha sviluppato una passione per l'italiano sui banchi di scuola in Francia e da allora non ha mai smesso di studiarlo e parlarlo.

Mentre riparte il Processo a Trump per i presunti rapporti sessuali con la pornostar Stormy Daniels, il Paese a stelle e strisce si spacca su vari temi, tra cui quello del diritto all'aborto.

Parte da Torino la Corsa Rosa, con lo sloveno Tadej Pogačar super-favorito alla vittoria finale.

Il notiziario di SBS in italiano.

Cosa vedere sui canali televisivi SBS? Ecco i nostri consigli per la settimana dal 3 al 9 maggio. In Australia, potete poi guardare il vostro programma preferito o recuperare quello che avete perso su SBS On Demand.

‘Draw Out Some Cash Day’ started as an online petition, protesting the declining use of cash in everyday transactions. - Il “Draw Out Some Cash Day” è nato da una petizione online per protestare contro la diminuzione dell'uso del contante nelle transazioni quotidiane.

Fino a pochi anni fa la carriera era percepita dalla maggioranza delle persone come una serie di tappe ben definite, ma da qualche tempo le cose sembrano essere cambiate.

In occasione del National Domestic Violence Remembrance Day, il primo ministro Albanese ha annunciato un pacchetto di misure da 925 milioni di dollari, ma secondo molti attivisti e attiviste questo non risolverà il problema. Ascolta l'analisi del commentatore di politica australiana Paul Scutti.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

L'escalation del conflitto tra Israele e Hamas iniziata con l'attacco del 7 ottobre ha polarizzato le opinioni in Australia sia della comunità mainstream che di quella ebraica.

In occasione del suo compleanno, abbiamo raggiunto "Alino", ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, e tuttora allenatore del Melbourne City Youth, e gli abbiamo chiesto che ne pensa della sua vita Down Under.

Il notiziario di SBS in italiano.

Nel mese di marzo, le vendite sono scese dello 0,4%, secondo gli ultimi dati dell'ABS. Eppure si continua a parlare di possibili aumenti del tasso d'interesse nei prossimi mesi. Sarà davvero così?

L'unica speranza per due gemellini italiani di Adelaide, affetti da una rara malattia genetica, è trovare un donatore di midollo osseo compatibile ma in Australia il numero di chi decide di iscriversi al registro donatori è molto basso.

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Il direttore di Blackartprojects Andrea Candiani si scaglia contro la mancata valorizzazione della Penisola di Burrup, a suo dire non sufficientemente valorizzato.

La giovane pasticcera ha ideato "Noted, Chef", un ricettario in carta di pietra a prova di cucina. "Per i cuochi il ricettario è tutto", commenta.

Ascolta l'intervista a Francesca Albanese, Relatrice Speciale sulla situazione dei diritti umani nei Territori Palestinesi, che racconta il suo lavoro in una delle fasi più drammatiche del conflitto che da decenni segna quell'area ed il mondo intero.

Il notiziario di SBS in italiano.

Lo spettacolo torna il prossimo 9 maggio a Carlton, Melbourne, con il sottotitolo: "Ode interdisciplinare alle storie delle donne e alla guarigione attraverso la musica".

L’aggiornamento delle notizie di SBS Italian.

Il pressing degli Stati Uniti affinché entrambe le parti accettino la proposta di pace, secondo il giornalista Michele Giorgio, "si fa sempre più insistente".

L'ex capitano della Roma Francesco Totti è stato accolto a Sydney da una miriade di bambini che non erano ancora nati quando giocava, chiaramente influenzati dai loro genitori.

Nella regione vinicola della Hunter Valley, in NSW, si trova "Lillino's Bar and Trattoria", che propone ricette tipicamente sarde. E sardissimi sono i papassini, biscottini molto facili da preparare.