Nach Genre filtern

Diskurs

Diskurs

SR

Mitschnitte von Diskussionsveranstaltungen zu aktuellen Themen aus Wissenschaft, Politik und Gesellschaft.

245 - Diskurs - Das SR kulturGespräch mit der Journalistin und Autorin Alena Schröder
0:00 / 0:00
1x
  • 245 - Diskurs - Das SR kulturGespräch mit der Journalistin und Autorin Alena Schröder

    Die Journalistin Alena Schröder ist mit ihren zwei Romanen aus dem Stand heraus zur SPIEGEL-Bestsellerautorin geworden. Schnörkellos und gekonnt verknüpft sie 100 Jahre Frauengeschichte von den Anfängen der Weimarer Republik bis in die Nachwendezeit.

    Fri, 15 Nov 2024
  • 244 - Diskurs - Der Gesprächspodcast zum ARD Radiofeature von Bettina Rühl "Im Schatten – Doku über Russla

    Im Gespräch mit Johannes Döbbelt erzählt die Journalistin Bettina Rühl, welche Ziele Russland in Afrika verfolgt und warum manche Bewohner das russische Engagement sogar als "Befreiung" feiern.

    Sat, 09 Nov 2024
  • 243 - Kulturgespräch mit dem Bildenden Künstler und Schriftsteller Heinrich Steinfest

    Herbstzeit ist Buchmessenzeit. Ein gern gesehener Gast in Frankfurt ist Heinrich Steinfest – ein Weltenwandler zwischen Bildender Kunst und Literatur. Denn eigentlich wollte Steinfest Künstler werden. Deshalb hat er kurz vor seinem Abschluss die Schulbank endgültig gegen die bequemen Sessel und Polsterbänke des Kunsthistorischen Museums in Wien getauscht.Stunde um Stunde hat er sich in die Gemälde Alter Meister vertieft, Malverfahren erkundet und versucht mittels seiner Notizen hinter die Geheimnisse der Kunstherstellung zu kommen. Irgendwann hat Steinfest festgestellt, dass er eigentlich besser schreiben kann - und fortan seine Geschichten in der Kunst und ihren Geheimnissen gefunden.Das war so etwas wie sein persönlicher Urknall, seither dehnt sich sein ganz eigenes Steinfest-Universum in viele Richtungen aus. Im Gespräch mit SR kultur Redakteurin Barbara Renno erzählt Heinrich Steinfest von Museumsbesuchen, Waldläufen, Balkonsprüngen, warum Entenhausen ein perfektes Paralleluniversum ist, was er mit den Surrealisten gemeinsam hat und wie er sich beim Schreiben von seinen Figuren treiben lässt.

    Wed, 16 Oct 2024
  • 242 - Kulturgespräch mit der Übersetzerin Annette Kopetzki

    Die Liste der italienischen Autor*innen, die sie bislang übersetzt hat, liest sich beeindruckend und äußerst vielfältig: Andrea Camilleri, Dacia Maraini, Fabio Stassi, Antonio Tabucchi, Pier Paolo Pasolini – und immer wieder Roberto Saviano. Alleine für das Jahr des italienischen Gastlandauftrittes hat Annette Kopetzki sechs Titel aus dem Italienischen ins Deutsch übertragen. Neben den Briefen der Künstler-Familie Giacometti und dem aktuellen Roman von Roberto Saviano ("Falcone") auch die Debuts vielversprechender Nachwuchsautorinnen wie Maddalena Vaglio Tanet ("In den Wald") und Ginevra Lamberti ("Der Aufruhr unserer Herzen").Dafür und für ihr Engagement in Sachen gerechter Vergütung wird sie in diesem Jahr mit dem deutsch-italienischen Übersetzerpreis geehrt.Deutschsprachige Verlage schätzen zudem Annette Kopetzkis Expertise als untrüglicher Scout in Sachen italienischsprachiger Literatur. Ein Text muss zu ihr sprechen, bringt sie das hanseatisch lapidar auf den Punkt.Was aber macht eine gute Übersetzung aus? Was ist das Geheimnis, einen Text von einer Sprache in die eigene Muttersprache flüssig zu übertragen? Und warum ihr schon mal ein Gärtner auf die Sprünge geholfen hat, als die Wörterbücher mit ihrem Latein am Ende waren –u.a. darüber spricht SR Kulturredakteurin Barbara Renno mit Annette Kopetzki.

    Wed, 02 Oct 2024
  • 241 - Kulturgespräch mit Mario Giordano, Schriftsteller und Drehbuchautor

    Ob feine Kunst-Geschichten für Kinder, originelle Tatort-Drehbücher, psychologisch raffinierte Thriller oder durchgeknallte Tante Poldi-Abenteuer - was Mario Giordano auf's Papier bringt, kommt bei Lesern und Leserinnen bestens an. Das ist bei seiner aktuellen Familien-Saga nicht anders: In bislang zwei kapitalen Bänden beschreibt Mario Giordano die verschlungenen Wege der Carbonaros aus Sizilien, deren Patron in München ein Südfrüchte-Imperium begründet.Was macht erfolgreiches Schreiben aus? Wie groß ist die Sehnsucht der Deutschen nach Italien und die der Italiener nach Deutschland? Wieviel Familiengeschichte steckt in "Terra di Sicilia - Die Rückkehr des Patriarchen" und "Die Frauen der Familie Carbonaro"? Und warum ist Schreiben für den Erfolgsautor alternativlos?SR Kulturredakteurin Barbara Renno hat sich mit Mario Giordano unterhalten.

    Fri, 27 Sep 2024
Weitere Folgen anzeigen