SBS Urdu - ایس بی ایس اردو

پاکستانی ٹی وی، فلم اور ٹھیٹر کی معروف اداکارہ ثانیہ سعید، اور امریکن اسٹینڈ اپ کامیڈین جیریمی میکمیلین سے دلچسپ بات چیت میں فلاحی کاموں کے ساتھ اپنے فنی سفر اور پاکستان اور آسٹریلیا کے بارے میں ہلکی پھلکی مزے دار باتیں سنئے ، ساتھ ہی انڈس ہسپتال کے رفاہی نیٹ ورک کے عالمی امور کے ترجمان پرویز احمد آسٹریلیا میں انڈس ہسپتال کے پروگراموں کے بارے میں بات چیت کر رہے ہیں۔

صرف اس سال تقریبا 440،000 بین الاقوامی طالب علموں نے آسٹریلیا میں اپنی تعلیم کا آغاز کیا ہے۔ لیبر کا خیال ہے کہ یہ تعداد بہت زیادہ ہے - ان کے پاس ملک بھر کے ہر ادارے کو اپنی اپنی حد دے کر سالانہ 270،000 تک ایک نئی شروعات کرنے کا منصوبہ تھا۔

سڈنی میں آج صبح درجنوں گاڑیوں پر اسرائیل مخالف گرافیٹی کی گئی اور سڈنی ٹرین ہڑتال کو روکنے کی کوشش جاری ہے.

International student commencements will be capped next year as the government tries to limit overseas migration. Education Minister Jason Clare says the caps will make the international education sector fairer, but many universities have opposed the plan. - حکومت کی بیرون ملک سے آنے والوں کی تعداد کو محدود کرنے کی کوششوں میں انٹرنیشنل اسٹوڈنٹ کی تعداد میں کمی کرنا بھی ہے اور بین الاقوامی طلباء کی تعداد میں کمی کا اطلاق اگلے تعلیمی سال سے ہو رہا ہے.وزیر تعلیم جیسن کلیئر کا کہنا ہے کہ انٹرنیشنل اسٹوڈنٹ کی تعداد پر کیپ بین الاقوامی تعلیم کے شعبے کو بہتر بنائے گی، لیکن بہت سی یونیورسٹیوں نے اس منصوبے کی مخالفت کی ہے۔

ایک نئے سروےکے مطابق مذاہب اور امیگریشن پر بڑھتے تحفظات کے باوجود کثیر الثقافتی ہونے کے فوائد کے بارے میں آسٹریلنز کا رویہ مثبت رہا ہے۔

جمعہ سے سڈنی کے ٹرین نیٹ ورک کو بند کرنے کی دھمکی اور آسٹریلیا کے امریکی سفیر کیون رڈ کا کہنا ہے کہ وہ ٹرمپ ٹیم کے ساتھ کام کرنے کے لیے تیار ہیں۔

وفاقی حکومت نے تحریک انصاف کے احتجاج سے نمٹنے کی تیاریاں شروع کردیں ہیں۔ عمران خان نے پارٹی رہنماوں بیرسٹر گوہر اور علی امین گنڈا پور کو اسٹبلشمنٹ کیساتھ مذاکرات کی اجازت دیدی ہے۔ نیشنل ایکشن پلان کی اپیکس کمیٹی نے بلوچستان میں دہشتگرد تنظیموں کیخلاف فوجی آپریشن کی منظوری دیدی ہے۔ سپریم کورٹ کے آئینی بینچ نے آرمی چیف کی مدت ملازمت میں توسیع کیخلاف درخواست خارج کردی ہے۔

The government plans to impose a Digital Duty of Care on social media platforms. Labor hopes a duty of care model will target the source of harmful online content in the wake of other announcements to enforce age restrictions on social media. Some experts say it's a good thing - but are concerned it won't be easy to enforce. - حکومت سوشل میڈیا کے بڑے بڑے پلیٹ فارمزکو آن لائن مواد سے ہونے والے مضر اثرات اور نقصانات کی ذمےدار اٹھانے کا پابند بنائے گی۔حکومت سوشل میڈیا جاائنٹز پر ڈیجیٹل ڈیوٹی آف کیئر نافذ کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔لیبر کو امید ہے کہ ڈیوٹی آف کیئر یا صارفین کی بہبود کی ذمےداری کے ماڈل کے ذریعے سوشل میڈیا کے استعمال کے صارف کی عمر حد مقرر کرنے سمیت کئی اخلاقی اصول نافذ کرے گی۔ جس سے نقصان دہ آن لائن مواد کے پھیلاؤ کو محدود کیا جا سکے گا۔۔کچھ ماہرین اسے ایک اچھی پیش رفت قرار دیتے ہیں۔ لیکن ان کا خیال ہے کہ عمر کی حد نافذ کرنا آسان نہیں ہوگا

آسٹریلیا میں تنخواہوں کے صنفی فرق میں کمی آرہی ہے،بننگز کی جانب سے صارفین کی پرائیویسی کی ممکنہ خلاف ورزی اور پیٹر ڈٹن کا بین الاقوامی اسٹوڈینٹ بل پر اظہار تشویش۔

Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - بہت سے لوگوں کی نیند میں ذہنی تناو کے باعث فرق آسکتا ہے، بشمول ہجرت کے تجربے سے وابستہ چیلنجز۔ بے خوابی اور ڈراؤنے خواب جیسے مسائل بالغوں اور بچوں دونوں کو متاثر کر سکتے ہیں۔ نیند کے معیار کا اندازہ لگانے کا طریقہ سیکھیں، نیند کے غیر صحت بخش نمونوں کی نشاندہی کریں، اور یہ طے کریں کہ اس سلسلے میں اپنے یا کسی عزیز کے لیے کب مدد لی جائے۔

Businesses across Australia will be mandated to accept cash from customers for essential items to support those who prefer the increasingly disused method. About 1.5 million people in Australia are believed to use cash to make more than 80 per cent of their in-person payments. - آسٹریلیا بھر کے کاروباروں کو لازمی اشیاء کے لیے صارفین سے نقد رقم قبول کرنے کا پابند کیا جائے گا تاکہ ان لوگوں کی مدد کی جا سکے جو تیزی سے خاتمے کی طرف بڑھنے والے طریقہ ادائیگی کو ترجیح دیتے ہیں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ آسٹریلیا میں تقریباً 1.5 ملین لوگ اپنی ذاتی ادائیگیوں کا 80 فیصد سے زیادہ کرنے کے لیے نقد رقم کا استعمال کرتے ہیں۔

Experts warn Australia is becoming a dumping ground for up to $13 billion worth of household electrical equipment imported each year. Much of it cannot be easily repaired, if it breaks down. A grassroots movement is working to change that. - ماہرین خبردار کر رہے ہیں کہ آسٹریلیا ہر سال تقریبا ۱۳ بلین ڈالر کی کھریلو برقی آلات تلف کئے جاتے ہیں جو زیادہ تر بیرون ملک سے درآمد ہوتے ہیں اور خراب ہونے یا ٹوٹنے کی صورت میں ان کی مرمت آسان نہیں ہوتی، لیکن کچھ رضا کار اسس صورتحال کو تبدیل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

اخراج میں کٹوتی برطانیہ کے برابر کرنے کے لئے آسٹریلین حکومت پردباو، حکومت نقد رقم قبول کرنے کئے کاروباروں کے لئے قانون سازی کا ارادہ رکھتی ہے۔ مزید خبریں اردو نیوز فلیش میں سنئیے۔

Politicians will face spending caps for the first time under significant changes to political donation and spending laws to be introduced to Parliament next week. Labor has branded the move a once in a generation reform, but crossbench politicians say it will only benefit the major parties. - اس ہفتے پارلیمنٹ میں پیش کیے جانے والے بل میں سیاسی جماعتوں کو دئے جانے والے عطیات اور اخراجات کے قوانین میں اہم تبدیلیاں متوقع ہیں، نئی اصلاحات کے تحت سیاست دانوں پر پہلی بار ملنے والے عطیات اور اخراجات کی حد کے ساتھ اس کا حساب کتاب دینا پڑے گا۔ لیبر کا کہنا ہے کہ یہ ایک طویل عرصے التوا میں پڑی بڑی اصلاحات ہیں لیکن کراس بینچ کے سیاست دانوں کا کہنا ہے کہ اس سے صرف بڑی جماعتوں کو فائدہ ہوگا۔

The unemployment rate for the Dinka community in Australia is almost double the national average. - آسٹریلیا کی ڈینکا کمینونٹی میں بے روزگاری کی شرح ملک میں مجموعی بےروزگاری کی شرح سے دگنی ہے۔

Many migrant parents face the dilemma of choosing between taking their children to recreational activities or enrolling them in native language classes over the weekend. Ali Khan, founder and facilitator of Urdu Schools, which has expanded to five locations, provides insights into his community language programs for Urdu-speaking children. As he oversees these five schools, he reflects on their achievements. Join a conversation with the coordinator, parents, and students as they celebrate the success of Urdu Schools this year. - دیگر مغربی ممالک کی طرح آسٹریلیا میں بھی اردو کلاسز اور اردو اسکولوں کو چیلنجز کا سامنا رہا ہے مگر سڈنی میں اردو اسکولوں کی کامیابی پر جشنِ اردو منایا جا رہا ہے۔ اگر آپ ان لوگوں میں شامل ہیں جن کو یہ فیصلہ کرنا مشکل ہے کہ آسٹریلیا میں رہ کر بچوں کو اردو پڑھانا وقت ضائیع کرنا ہے یا نہیں تو فیصلہ کرنے سے پہلے یہ پوڈکاسٹ ضرور سنئے۔اردو اسکولز کے بانی اور معاون کار علی خان، طالبہ زوہا احسن اور اردو سیکھنے والے بچوں کے والدین نعمان مغل، عمارہ فہد سے کی گئی بات چیت میں اس کی تفصیل سنئے۔

ایپک سربراہی اجلاس سے قبل عالمی تجارت کو آسٹریلیا کے لیے ایک ترجیح کے طور پر بیان کیا گیا ہے، اقوام متحدہ کا کہنا ہے کہ اسرائیلی قوانین کے نفاذ میں تاخیر کی جائے.اور امریکی صدر جو بائیڈن کی آنے والے صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے ملاقات۔

بابراعظم نے اپنی ٹیسٹ جرسی عثمان خواجہ فاؤنڈیشن کے نام کردی اور پاکستان کے محمد آصف نے تیسری بار ورلڈ اسنوکر چیمپئن شپ جیت لی۔

ایک نئے قومی سروے میں یہ بات سامنے آئی ہے کہ جن تارکین وطن خواتین ملازمین کا انٹرویو کیا گیا ان میں سے نصف سے زیادہ (51 فیصد) کو کام کی جگہ پر جنسی ہراسانی کا سامنا کرنا پڑا لیکن وہ اس کی اطلاع دینے سے ڈرتی ہیں۔

وزیر اعظم انتھونی البانیز کا کہنا ہے کہ پیرو میں اے پی ای سی سربراہ اجلاس میں تجارت کو فروغ دینا ان کی ترجیح ہے اور ایک نئی رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ 51 فیصد تارکین وطن خواتین کو کام کے دوران جنسی ہراسانی کا سامنا کرنا پڑا ہے۔

New research has revealed the magnitude of rent increases that tenants have experienced in the past 12 months, with half of rent increases in existing tenancies over 10 per cent and one in six more than 25 per cent. Even so, Australia seems to be shifting from a nation of home owners to one of ' forever renters'. - ایک نئی تحقیق سے گھروں کے کرایہ میں اضافے سے ہونے والے نئے بحران کی نشان دہی کی ہے۔ کئی تجزئے بتاتے ہیں کہ شائد آسٹریلیا ایک ایسے رہاشی بحران کی طرف چل نکلا ہے جہاں ہمیشہ کرائے پر رہنے والوں کی تعداد گھروں کی ملکیت رکھنے والوں سے بڑھ رہی ہے۔ اور کرائے دار شائد کبھی بھی اپنا ذاتی گھر نہیں خرید سکیں گے۔رپورٹ میں پتہ چلا کہ 78 فیصد کرایہ دار اب بھی گھر خریدنا چاہتے ہیں، لیکن 59 فیصد کا خیال ہے کہ وہ آسٹریلیا میں زندگی بھر گھر نہیں خرید سکیں گے۔

آسٹریلیا ٹرمپ کی دوسری انتظامیہ کے تحت امریکہ اور چین کے درمیان تجارتی کشیدگی میں ثالثی کا ارادہ رکھتا ہے اور آتش فشاں کی راکھ کی وجہ سے آسٹریلیا اور انڈونیشیا کی پروازیں متاثر

رنگوں کی دنیا کو پیچھے چھوڑ کر آگ سے لکڑی پر فن پارے بنانے کا ہنر پائیرو گرافی، جس کی تاریخ تو کئی صدیاں پرانی ہے تاہم پاکستان میں اس آرٹ کو متعارف ہوئے ابھی چند ہی سال ہوئے ہیں، آگ کی تپش سے فن پارے بنانا نہ صرف ایک منفرد انداز ہے بلکہ یہ فن انتہائی پیچیدہ ، دلچسپ اور مشکل بھی ہے۔

As the war between Israel and Hamas in Gaza continues, two peace activists are in Australia to drive support for a permanent ceasefire in the year long conflict. Arab Palestinian Dr Shahd Bishara and Israeli Jew Nadav Shofet are from Standing Together, a progressive grassroots movement of Jewish and Palestinians citizens of Israel. - ایک ایسے وقت جب غزہ میں اسرائیل اور حماس کے درمیان جنگ جاری ہے، آسٹریلیا میں جنگ بندی کی مہم چلانے والے دو کارکن ایک سال طویل تنازعہ میں مستقل جنگ بندی کی مہم چلا رہے ہیں۔عرب فلسطینی ڈاکٹر شاہد بشارہ اور اسرائیلی یہودی نداو شوفیٹ کا تعلق اسٹینڈنگ ٹوگیدر نامی گروپ سے ہے، جو اسرائیل کے یہودیوں اور فلسطینی شہریوں کی ایک ترقی پسند نچلی سطح کی عوامی تحریک ہے.

میلبورن میں مقیم پاکستانی کرکٹ وی لاگر فیصل گھمن کا کہنا ہے کہ شائقین کا جذبہ اس جیت کے بعد دیدنی ہے اور یہ اس ٹیم کے لیے نیا آغاز ہے۔

If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - اگر آپ کے پاس نوکری ہے، سرکاری فوائد حاصل کر رہے ہیں یا اپنے بل آسانی سے ادا کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو ایک بینک اکاؤنٹ کی ضرورت ہوگی۔ آپ کو ایک سے زیادہ اکاونٹس کی ضرورت بھی ہو سکتی ہے۔ آسٹریلوی بینک اکاؤنٹس رکھنے والے 20 ملین صارفین میں شامل ہونے کے لیے، آپ کی ضرورت کے مطابق کون سا اکاونٹ بہتر ہے یہ جاننے کے لئے کچھ وقت نکالئے

عالمی موسمیاتی ادارے نے سال 2024 کو گرم ترین سال قرار دیا ہے,ریکس ایئرلائنز کو علاقائی پروازین جاری رکھنے کے لیے 80 ملین ڈالر کا سرکاری ہینڈ آؤٹ دیا جائے گا ,اسرائیلی پئیس ایکٹیویسٹ مستقل جنگ بندی کی حمایت کے لیے آسٹریلیا میں ہیں.

Professor Samina Yasmeen, Director of the Centre for Muslim States and Societies at the University of Western Australia, explains that Donald Trump supports strengthening the India-US strategic partnership to counter China in the region, though his approach to Pakistan is unlikely to change. - امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا دوسرا صدارتی دور جنوبی ایشیا کے لئے کیسا رہے گا؟ چین سے محاذ آرائی میں اضافے اور بھارت سے قربتیں بڑھنے کا امکان ، کیا پاکستان کو فکر مند ہونے کی ضرورت ہے؟ اس موضوع پر یونیورسٹی آف ویسٹرین آسٹریلیا کے سنٹر فار مسلم اسٹیٹس اینڈ سوسائیٹی کی ڈائیرکٹر پروفیسر ثمینہ یاسمین کا تجزیہ سنئے۔

آسٹریلیا میں سابق فوجیوں کی خدمات کا دن منایا جا رہا ہے, الڈی فوڈ اسٹور کے سربراہ کی مسابقتی انکوائیری کمیٹی میں پیشی, غلط معلومات اور اس کے پھیلاؤ پر سینٹ کمیٹی کا اجلادس ، انڈیا کا پاکستان آ کر چیمیئنز ٹرافی کھیلنے سے انکار ون ڈے سیریز میں پاکستان کی آسٹریلیا پر تاریخی جیت

Pakistan thrashed Australia by eight wickets in Perth to claim their first one-day series win in the country in 22 years. Shaheen Shah Afridi took 3-32 and Naseem Shah 3-54, helping to bowl an under-strength Australia out for just 140 at Optus Stadium. - پاکستان نے تیسرے ایک روزہ کرکٹ میچ میں آسٹریلیا کو شکست دے کر تین میچوں کی سیریز دو ایک سے اپنے نام کر لی ہے۔ تین میچوں کی سیرز کا آخری میچ اتوار کو پرتھ میں کھیلا گیا۔ اب شائیقین کرکٹ کی نظریں T20 سیریز پر لگی ہیں. اس سیریز کا پہلا میچ 14 نومبر کو برسبن میں کھیلا جائے گا۔

بھاری فیس کا مطالبہ ، غیر قانونی طور پر کاغذات بنوانے کا مشورہ یا امیگریشن سے براہ راست تعلق کا دعویٰ ، یہ وہ واضح علامات ہیں جو ظاہر کرتی ہیں کہ کوئی مائیگریشن ایجنٹ آپ کو دھوکہ دے سکتا ہے، درجنوں تارکین وطن کا دعویٰ ہے کہ انہوں نے مائیگریشن کنسلٹنسی حاصل کرنے کے دوران ہزاروں ڈالر کا نقصان کیا ہے جبکہ انہیں وعدہ کی گئی خدمات بھی فراہم نہیں کی گئیں

The first public hearing for the inquiry into Australia's major supermarkets is examining issues such as pricing dynamics and profit margins of the major retailers. The Australian Competition and Consumer Commission is leading the inquiry, with supermarket giants Woolworths and Coles expected to appear. The inquiry has heard from consumer advocates who raised concerns around pricing, food insecurity and a loss of trust in pricing. - آسٹریلیا کی بڑی سپر مارکیٹوں کی انکوائری کے لیے پہلی عوامی سماعت میں قیمتوں کے تعین کے طریقہ کار اور بڑے خوردہ فروشوں کے منافع کے مارجن جیسے مسائل کا جائزہ لے رہا ہے۔ آسٹریلوی مسابقتی اور صارف کمیشن انکوائری کی قیادت کر رہا ہے، جس میں سپر مارکیٹ کمپنیاں وول ورتھز اور کولز کے پیش ہونے کی توقع ہے۔ انکوائری میں صارفین کے وکلاء کا موقف سنا گیا ہے جنہوں نے قیمتوں کے تعین، خوراک کے عدم تحفظ اور قیمتوں میں اعتماد کے خاتمے کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا۔

استعمال شدہ اشیا کی خرید و فروخت کی سائیٹ مارکیٹ پلیس آسٹریلیا میں بھی بے حد مقبول ہے۔ مگر اجنبیوں سے اشیا کے لین دین کے دوران فراڈ، موبائل فون کے چھینے جانے اور مارپیٹ کے وقعات کے بعد جانئے کہ وکٹورین پولیس کا میلبورن میں تھانوں کے قریب لین دین کے محفوظ مراکز کا تجربہ کیسے کام کر رہا ہے؟

مہنگائی میں کمی کے تناظر میں امریکہ میں شرح سود مزید کم کر دی گئی طلباٗ قرض میں کٹوتی کا منصوبہ پیش کرنے کے لئے حکومت پر دباو بڑھ رہا ہے اور پاکستان آج ایک مرتبہ پھر آسٹریلیا کے خلاف کرکٹ میدان میں اترے گا

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا دوسرا صدارتی دور پچھلے دور سے کتنا مختلف ہوگا؟عالمی امور کے ساتھ اور آسٹریلیا کے بارے میں ٹرمپ سے متعلق خدشات کیا ہیں اور ان کی وجوہات کیا ہیں؟ یونیورسٹی آف ویسٹرین آسٹریلیا کے سنٹر فار مسلم اسٹیٹس اینڈ سوسائیٹی کی ڈائیرکٹر پروفیسر ثمینہ یاسمین کا تبصرہ سنئے.

بین المذاہب ہم آہنگی اور ایک دوسرے کو آپس کی تفریق سمیت تسلیم کرنا معاشرے کے فروغ کا باعث ہے۔ رکن پارلیمان کتھلین میتھیوز- وارد کا کہنا ہے کہ ترجمانی کرنے کے لئے ضروری ہے کہ آپ لوگوں کے پس منظر سے واقف ہوں۔

Australia is facing a skills shortage. So why are migrants struggling to find work in line with their education and experience? - آسٹریلیا کو ہنرمند افرادی قوت کی کمی کا سامنا ہے۔ تو تارکین وطن اپنی تعلیم اور تجربے کے مطابق کام تلاش کرنے کے لیے کیوں جدوجہد کر رہے ہیں؟

امریکی نائب صدر کیملہ ہیرس نے طاقت کے پر امن تبادلے پر زوردیا ہے،آسٹریلیا میں سپر مارکٹس کی قیمتوں پر پبلک ہیرنگز کا آغاز مزید خبروں کے لئے سنئیے اردو نیوز فلیش

کرسمس کی چھٹیوں کے دوران نرسنگ ہومز میں مقیم بزرگوں اور گھروں پر رہنے والے عمر رسیدہ افراد کی دیکھ بھال ایک بڑا چیلنج بن سکتا ہے۔ عملے کی کمی اور فیملی کی چھٹیوں پر جانے کے مسائل سے کیسے نمٹنا جا سکتا ہے، اس موضوع پر ساؤتھ ایشین مسلم ایسوایشن آف آسٹریلیا (SAMAA) کے بانی و سربراہ ذاہد جمیل سے کی گئی بات چیت سنئے۔

آسٹریلیا کے انٹیلی جنس سربراہ کا کہنا ہے کہ اس سال ہونے والے نو دہشت گرد حملوں، رکاوٹوں یا واقعات میں سے کوئی بھی براہ راست مشرق وسطیٰ کے تنازعے سے متاثر نہیں ہے۔ اس سال کے اوائل میں آسٹریلیا میں دہشت گردی کے خطرے کی سطح کو غیر مستحکم کرنے والے سیکیورٹی ماحول کے خدشات کی وجہ سے بڑھانے کے بعد، آسٹریلین سیکیورٹی انٹیلی جنس آرگنائزیشن کا کہنا ہے کہ یہ خدشات اب درست ثابت ہوئے ہیں۔

Federal public servants have told a parliamentary committee it would likely take at least a decade for Australia to have a nuclear industry in operation. The Coalition will take a nuclear policy to the next election, and the committee will hold public hearings in Canberra and near the proposed nuclear sites before reporting back by April. - وفاقی محکموں کے سرکاری ملازمین نے ایک پارلیمانی کمیٹی کو بتایا ہے کہ ممکنہ طور پر آسٹریلیا کو جوہری صنعت چلانے میں کم از کم ایک دہائی لگے گی۔ حزب اختلاف کا اتحاد اگلے انتخابات میں جوہری توانائی کی پالیسی کی وکالت کر رہا ہے۔ جبکہ پارلیمانی کمیٹی اپریل تک اپنی رپورٹ جاری کرنے سے پہلے کینبرا اور مجوزہ جوہری مقامات کے قریب عوامی رائے جمع کرے گی۔

اسرائیلی وزیر اعظم نے وزیر دفاع یوو گیلنٹ کو برطرف کر دیا اور کرکٹ میں، قیادت پر عائد پابندی ختم ہونے کے بعد ڈیوڈ وارنر ایک بار پھر کپتان بن گئے۔

26 ویں آئینی ترمیم بعد سپریم جوڈیشل کمیشن نے جسٹس منظور الدین کو سات رکنی آئینی بینچ کا سربراہ مقرر کردیا ہے۔ سپریم کورٹ کے سینئر ججز جسٹس منصور علی شاہ اور جسٹس منیب اختر نے چیف جسٹس کو خط لکھ کر 26 ویں آئینی ترمیم کا کیس فل کورٹ میں لگانے کی درخواست کی ہے۔ تحریک انصاف اور جمعیت علمائے اسلام نے موجودہ قانون سازی پر حکومت کیخلاف مل کر چلنے کا فیصلہ کیا ہے۔ عمران خان نے عدالتی حکم کے باوجود سیاسی رہنماوں سے ملاقات نہ کرانے پر توہین عدالت کی درخواست دائر کردی ہے۔

فرسٹ نیشنز کے وکیلوں نے کوئنز لینڈ کے وزیر اعظم پر زور دیا ہے کہ وہ سچ بولنے کی تحقیقات کو بحال کریں اور آسٹریلیا کے انٹیلی جنس چیف کا کہنا ہے کہ 2024 میں نو دہشت گرد حملے یا واقعات ہوئے ہیں۔

Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - ملک ایک اصطلاح ہے جو آسٹریلوی انڈیجنس ورثے اور ان کے مسلسل چلتے آرہے طریقوں کا مرکز ہے۔ جس ماحول کا ہم حصہ ہیں، یہ ہزاروں سال پر محیط فرسٹ نیشنز کی موجودگی، ثقافت، زبان اور تمام جانداروں سے متعلق ہے۔ تو، ہمارے شہری ماحول کو ڈیزائن کرتے وقت معمار، حکومتی اداروں اور تخلیقی ماہرین کو انڈیجنس علم کے ساتھ کیسے تعامل کرنا چاہیے؟

Ahead of the first one-day match of the Pakistan vs Australia series at the Melbourne Cricket Ground, fans are hopeful of a good contest. Cricket fans say this is the best opportunity for the Pakistan team, which has been lagging in performance for a long time, to come into "form". - میلبرن کرکٹ گراونڈ میں پاکستان بمقابلہ آسٹریلیا سیریز کے پہلے ایک روزہ میچ سے قبل شائقین پُر امید ہیں کہ ایک اچھا مقابلہ نظر آئے گا۔ کرکٹ کے مداحوں کا کہنا ہے کہ کافی عرصے سے کارکردگی میں پیچھے نظر آتی پاکستانی ٹیم کے لئے ’’فارم‘‘ میں آنے کا یہ بہترین موقع ہے۔

مطالبہ کیا جا رہا ہے کہ طلباء کے قرض کو 20 فیصد تک ختم کرنے کے منصوبہ اس سال عمل میں لایا جائے مقامی لوگوں نے حیاتیاتی تنوع کے مسائل پر مستقل آواز دینے کے فیصلے کا خیرمقدم کیا ہے۔

Australia's Governor-General is hopeful about Australia's future, despite conflict and difficulty dominating headlines. - ملک میں تنازعات اور مشکلات کے حوالے سے شہ سرخیاں موجود ہونے کے باوجود ، گورنر جنرل آسٹریلیا کے مستقبل کے حوالے سے پر امید ہیں ۔

وفاقی حکومت نے انکشاف کیا ہے کہ آسٹریلیا میں نو لاکھ تیس ہزار میڈیکئیر ہولڈرس کی۔ لگ بھگ 241 ملین ڈالر کی مراعاتی رقم موجود ہے جس کے دعوےدار یہ رقم مکمل معلومات نہ ہونے کے باعث حاصل نہیں کرسکے۔مہاجرین اور پناہ گزینوں کی وکالت کرنے والے ادارے امید کر رہے ہیں کہ اس رقم کے جعلسازوں سے بچانے کے لیے اس کے بارے میں آگاہی پھیلائی جائے گی۔یاس رقم کے صارفین نے میڈیکیئر کو اپنے موجودہ بینک کی تفصیل فراہم نہیں کی۔قومی معذوری بیمہ اسکیم کے وزیر، بل شارٹن کا کہنا ہے کہ آپ کو ادائیگی کا عمل شروع کرنے میں صرف چند منٹ لگیں گے۔

جنوبی آسٹریلیا کی پارلیمنٹ میں اسقاط حمل مخالف وکیل پر پابندی لگا دی گئی. ہیروڈس کے آنجہانی مالک پر نئے الزامات لگانے کے لیے سینکڑوں افراد میں آسٹریلوی خواتین شامل ہیں. آسٹریلیا کے جاسوسی ادارے کے مطابق مشرق وسطیٰ کے تنازعے سے مقامی دہشت گردی کے خطرات میں اضافہ نہیں ہوا۔

میلبرن کپ 2024 کا فیورٹ گھوڑا وایا سسٹینا ریس سے باہر, شائقین کرکٹ نے ایم سی جی میں پاکستان کرکٹ ٹیم کا پریکٹس سیشن براہ راست دیکھا, سابق چئیرمین پی سی بی رمیز راجہ کا فخر زمان کو مشورہ!

نیو ساؤتھ ویلز ٹول ریبیٹس میں تقریبا 100 ملین ڈالر کلیم نہیں کئے گئے اور اسرائیل نے غزہ پر شدید بمباری جاری رکھی ہے جس کے نتیجے میں کم از کم 20 افراد ہلاک ہو گئے ہیں.

The National Anti-Corruption Commission (NACC) confirms they will conduct a new, independent review of the Robodebt referrals. The agency earlier decided not to investigate six referrals of corruption in relation to the unlawful Robodebt scheme. But now an inspector of the corruption watchdog has found the NACC Commissioner failed to properly remove himself from the decision making process after declaring a conflict of interest. - نیشنل اینٹی کرپشن کمیشن (NACC) نے تصدیق کی ہے کہ وہ روبوڈیٹ تحقیق میں دئے گئے حوالوں کا نیا، آزادانہ جائزہ لے گا۔ اس سے قبل ایجنسی نے موریسن حکومت کے دور میں سنٹر لنک کے قرضوں کی وصولی کے لئے خودکار نوٹس جاری کرنے والی روبوڈیٹ اسکیم کے چھ حوالوں کی تحقیقات نہ کرنے کا فیصلہ کیا تھا۔ لیکن اب کرپشن واچ ڈاگ کے ایک انسپکٹر نےانکشاف کیا ہے کہ NACC کمشنر نے اپنے مفادات سے تضاد کے باوجود خود کو فیصلہ سازی کے عمل سےالگ نہیں کیا تھا اور اس معاملے کا ازسرِ نو جائزہ لیا جائے گا۔

امریکہ سے آئے ہوئے معروف پاکستانی نژاد شاعر خالد عرفان کی مزاحیہ شاعری نے آسٹریلیا میں بھی اپنا جادو جگایا ہے۔ خالد عرفان کے شگفتہ اشعار کے ساتھ ان کی باتیں اور شاعری کے سفر کی کہانی سنئے۔

ایک نئی تحقیق میں یہ بات سامنے آئی ہے کہ بڑھے ہوئے پروسٹیٹ گلینڈ کی وجہ سے 28 لاکھ سے زائد آسٹریلین مردوں اور 50 سال سے زائد عمر کے مردوں کو شدید مسائل کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے۔ بوسٹن سائنٹیفک کے لئے یوگوو کی تحقیق سے پتہ چلا ہے کہ زیادہ تر مرد صحت کی ایک عام حالت کی سنگینی کو سمجھنے میں ناکام رہتے ہیں۔

دنیا بھر میں سرفنگ کے کھیل کیلیے عالمی معیار کے سرفنگ بورڈز، کاسٹیومز اور ماہر کوچز دستیاب ہوتے ہیں تاہم پاکستان میں سرفرز کیلیے نہ تو معیاری سرفنگ بورڈ دستیاب ہیں نہ کوچز اور دیگر سہولیات کا بھی فقدان ہیں اس کے باوجود پاکستان میں یہ کھیل ہر گرزتے دن کے ساتھ مقبولیت اختیار کرتا جا رہا ہے۔

ڈونلڈ ٹرمپ کے اتحادی اسٹیو بینن جیل سے رہائی کے بعد انتخابی مہم میں واپس آ گئے اور لبنان میں اقوام متحدہ کی امن فوج سے وابستہ آٹھ آسٹریا کے فوجیوں کا ایک گروپ راکٹ حملے میں زخمی ہو گیا ہے.

ذیابیطس کے مریضوں کے لئے استعمال ہونے والا مانیٹرنگ ٹول سی جی ایم (CGM ) بنانے والوں کا دعویٰ ہے کہ بٹن کی ساخت کا اسٹکر نما پیچ ان لوگوں کو بھی “قیمتی معلومات” فراہم کرسکتا ہے جو مکمل طور پر صحت مند ہیں، لیکن کچھ اور لوگوں کو خدشہ ہے کہ یہ پیچ ذیابیطس کے مریضوں کے لئے کارآمد ہو سکتا ہے مگر اس کے استعمال سے صحت مند افراد کو فائدے سے زیادہ نقصان دہ ہو سکتا ہے کیونکہ صحت مند افراد آ لے کی فراہم کردہ معلومات کے باعث غیر معمولی طور پر غذایت کی کمی کا شکار ہو سکتے ہیں۔

ٹیلی کمیونیکیشن کمپنیوں ٹیلسٹرا اور آپٹس کی جانب سے اپنے تھری جی نیٹ ورکس کی بندش کے آغاز کے بعد آج ہزاروں پرانے موبائل فونز نے کام کرنا بند کر دیا ہے۔ دنیا کے پہلے تیز رفتار موبائل نیٹ ورک کے طور پر ، 3 جی کو 2003 میں آسٹریلیا میں لانچ کیا گیا تھا۔

United States-funded wars are raging in Europe and the Middle East with scrutiny of the Biden administration's support coming under increasing global and domestic scrutiny. With the 2024 US Presidential Election fast approaching, voters are looking to candidates Donald Trump and Kamala Harris for a pathway to peace abroad and protections for US workers at home in a competitive global market. SBS News takes you through the ins-and-outs of Trump and Harris' foreign policy and what's at stake on November 5. - یوروپ اور مشرق وسطیٰ میں امریکہ کی مالی اعانت سے جاری جنگیں بڑھ رہی ہیں اور بائیڈن انتظامیہ کی ان جنگوں میں امداد کو عالمی اور اندرونی سطح پر جانچ کا سامنا ہے۔2024 کے امریکی صدارتی انتخابات کے تیزی سے قریب آنے کے ساتھ، ووٹرز مسابقتی عالمی منڈی میں بیرون ملک امن اور گھر پر امریکی کارکنوں کے تحفظ کے لیے امیدوار ڈونلڈ ٹرمپ اور کملا ہیرس کی طرف دیکھ رہے ہیں۔

کوئنزلینڈ کے نئے پریمئیر نے عوامی خدمات کی ملازمتوں میں کٹوتی نہ کرنے کا وعدہ کیا ہے اور ایرانی نژاد جرمن قیدی جمشید شرماد کو مبینہ طور پر ایران میں پھانسی دے دی گئی ہے۔

Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - ہر آسٹریلوی شہری جو انتخابی فہرست میں شامل ہے اسے جیوری کی خدمت کے لیے بلایا جا سکتا ہے۔ لیکن اگر آپ کو جج(Juror) بننے کے لیے بلایا جائے تو اس میں کیا شامل ہے؟ اور جیوری کا کیا کردار ہے؟

سیاست دانوں کے لئے کنٹاس فلائٹ اپ گریٹس سوالیہ نشان کی زد میں ، ویسٹرن آسٹریلیا سب سے زیادہ ترقی کرنے والی ریاستی معیشت قرار ۔ مزید خبریں سنئیں ایس بی ایس اردو پر

Queensland's Liberal National party has claimed a narrow victory in the state election this weekend, ending nearly a decade of Labor power in the state. A record number of Queenslanders participated in the voting, with abortion, housing and youth crime the focus of the election. Labor's outgoing premier Steven Miles has called Liberal leader David Crisafulli to concede defeat. - کوئنز لینڈ کی لبرل نیشنل پارٹی نے سنیچر کے ریاستی انتخابات میں کامیابی حاصل کی ہے، جس سے ریاست میں تقریباً ایک دہائی سے جاری لیبر اقتدار کا خاتمہ ہو گیا ہے۔کوئینز لینڈرز کی ریکارڈ تعداد نے ووٹنگ میں حصہ لیا، اسقاط حمل، رہائش اور نوجوانوں کے جرائم ان انتخابات کا مرکزی موضوع تھے۔

امریکی صدارتی انتخابات کی گہماگہمی عروج پر ہے، اور کیوں نہ ہوں ۔ ایک سپر پاور ملک کی داخلی سیاست کے اثرات تمام دنیا پر پڑتے ہیں، اس حوالے سے پیش خدمت ہے امریکا میں مقیم پاکستانی صحافی شہاب رحمان کے ساتھ گفتگو

آسٹریلیا کا جنگ زدہ لبنان کے لیے مالی امداد کا اعلان، برطانوی شاہ چارلس کی جانب سے برطانوی سامراج کے ماضی کی مشکلات کا اعتراف اور کوئنزلینڈ میں ریاستی انتخابات

میرے دوست خاص طور پہ مسلم فرینڈز ہمارے ساتھ ہر سال دیوالی کی خوشیوں میں شریک ہوتے ہیں۔ ہم ملکر دِیے جلاتے ہیں کھانے کھاتے ہیں۔ جو بھی آسٹریلیا میں نیا آئے ہمیں انکو اپنی خوشیوں میں شرکت کی دعوت دینی چاہیے۔ دیوالی کے تہوار کے موقع پہ کپل اور اُوشا کی ایس بھی ایس اردو سے گفتگو

ریاض اختر کا کہنا ہے سر سید احمد خان کے یوم پیدائش کو منانے کا مقصد انکی تعلیمی و فکری خدمات کو اُجاگر کرنا ہے ، اور ان تقریبات سے اکھٹے ہونے والے فنڈز سے بھارت میں غریب بچوں کو سکالرشپ دی جاتی ہیں۔

چلی کے ایک پبلک ہائی اسکول میں ہونے والے دھماکے میں درجنوں طالب علم زخمی ہو گئے ہیں اور انقرہ کے قریب ایک دفاعی فرم پر مہلک حملے کے بعد ترکیہ نے کرد عسکریت پسندوں کے کیمپوں کے خلاف حملے شروع کیے ہیں۔

آسٹریلیا کے باسی فیشن اور لباس کو لیکر بہت ہی نفیس ہیں۔ آفس ہو، فیملی تقریبات ہو یا دوستوں سے ملنا ہو، لوگ عمدہ پہناوے پہننا پسند کرتے ہیں

Urdu International Australia’s poetry congressional event unites prominent Indian and Pakistani poets, including the acclaimed humorist Khalid Irfan. Organizers emphasize poetry's unique attitude and spirit, bridging cultural divides. This gathering attracts a diverse audience, celebrating both the harmony of multicultural voices in poetry and the 10th anniversary of the Sydney-based literary organization. - اردو انٹرنیشنل کے زیر انتظام ہونے والے مشاعرے کی خاص بات بھارت اور پاکستانی شعراء کرام کی شرکت ہے۔ منتظمین کا کہنا ہے کہ شاعری کا ایک اپنا رویہ اور مزاج ہے۔

وزیراعلی خیبرپختونخواہ علی امین گنڈا پور نے آئینی ترمیم آزاد عدلیہ پر حملہ قرار دیتے ہوئے احتجاج کرکے پورا ملک بلاک کرنے کا اعلان کردیا ہےتحریک انصاف نے اسلام آبا ہائیکورٹ میں سابق وزیراعظم عمران خان سے ملاقات کی اجازت نہ ملنے پر توہین عدالت کی درخواست دائر کردی۔ایف آئی اے نے توشہ خانہ ٹو کیس میں سابق وزیراعظم عمران خان کی اہلیہ بشری بی بی کی درخواست ضمانت کی مخالفت کردی ہے۔

تعمیراتی اہداف میں تنزلی کے بعد لیبر نے ہاوسنگ سے وابستگی کا دفاع کیا ہے اجرت کا تنازعہ جاری رہنے پر کنٹاس انجنئیرز نے نئی صنعتی کاروائی کا آغاز کیا ہے

King Charles and Queen Camilla have attended a community barbecue in Western Sydney. Hosted by New South Wales Premier Chris Minns, the invite-only event sought to showcase to the royals the cultural diversity of modern Australia. - کنگ چارلس اور ملکہ کیملا نے مغربی سڈنی میں نیو ساؤتھ ویلز کے پریمیئر کرس منز کی میزبانی میں کمیونٹی باربیکیو میں شرکت کی ۔ صرف دعوت نامے کے ذریعے آنے والے شرکا کی یہ دعوت شاہی جوڑے کو جدید آسٹریلیا کی ثقافتی تنوع سے روشناس کروا رہی تھی جس میں مختلف کلچر کے نمائیندہ افراد نے شرکت کی۔یہ شاہی جوڑے کے آسٹریلیا کے چھ روزہ دورے کی آخری تقریب تھی۔

ملک میں اس وقت ہر تین میں سے ایک کاروباری شعبے کو ہنرمند کارکنان کی کمی کا سامنا ہے۔کیا 1.2 ملین گھروں کے حکومتی تعمیری منصوبے کو ہنر مند تارکین وطن کے فاسٹ ٹریک پروسیسنگ ویزوں سے مدد مل سکتی ہے؟ ملک کی اعلیٰ کاروباری تنظیم نے اعلان کیا ہے کہ آسٹریلیا میں رہائش کی کمی کو دور کرنے کے لیے مائیگریشن کلیدی حیثیت رکھتی ہے۔

Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - آسٹریلیا میں گھر بنانا بہت سے لوگوں کا خواب ہے، لیکن اس کے حصول کے لیے ضروری اقدامات کیا ہیں؟ اگرچہ پہلے سے تعمیر شدہ گھر خریدنا سیدھا اور آسان لگتا ہے، لیکن زمین خریدنے اور اپنا گھر بنانے کے عمل میں محتاط منصوبہ بندی اور غور و فکر درکار ہے۔ خوش آمدید آسٹریلیا کی اس قسط میں آپ جان پائیں گے کہ آپ آسٹریلیا میں اپنا گھر کیسے بنا سکتے ہیں۔

سڈنی میں ملکہ وکٹوریہ کے مجمسے کی توہین، آسٹریلیا اور امریکا کے مابین اہم دفاعی معاہدہ اور اسرائیل کا بیروت پر حملے کا دفاع

Australia is preparing for a bushfire season this summer, as the nation still recalls the horrors of the Black Summer bushfires in 2019 and 2020. Some experts say that history is bound to repeat itself. Emergency authorities are encouraging people to remain vigilant and stay across local weather and disaster warnings. - آسٹریلیا میں موسم گرما کی آمد آمد ہے اور ساتھ ہی میں یہاں جنگلات میں ممکنہ اور خطرناک آتشزدگی کے خدشات سے نمٹنے کے لیے تیاریاں زوروں پر ہیں۔ یہاں اب بھی سال 2019 اور 2020 میں بلیک فائر کی یادیں تازہ ہیں جبکہ کچھ ماہرین کا کہنا ہے کہ تاریخ اپنے آپ کو دہرانے والی ہے۔

آسٹریلیا میں رہنے والے ایک سال میں اربوں کپ کافی پیتے ہیں، استعمال شدہ گراونڈز کی اکثریت لینڈ فل میں ختم ہوتی ہے۔ لیکن اب آسٹریلین محققین نے اس فضلے کو کنکریٹ بنانے کے لیے دوبارہ استعمال کرنے کا ایک طریقہ ڈھونڈ لیا ہے ۔

Misinformation and disinformation were rife during the referendum. The effects are still being felt a year on. - ریفرنڈم کے دوران جھوٹی اور غلط معلومات پھیلی ہوئی تھیں۔ اس کے اثرات ایک سال بعد بھی محسوس کیے جا رہے ہیں۔

SBS understands at least two Australian dual-nationals are imprisoned in Iran. It comes as a Senate inquiry into the wrongful detention of Australians overseas examines whether the federal government is doing enough to assist those detained abroad, and secure their release. Advocates are also calling for the government to improve its capabilities when supporting Australians of dual-nationality, who can be at greater risk of arbitrary arrest or detention. - ایس بی ایس کی معلومات کے مطابق آسٹریلین دوہری شہریت رکھنے والے کم از کم دو افراد ایران میں قید ہیں۔ یہ اس وقت سامنے آیا ہے جب بیرون ملک مقیم آسٹریلوی باشندوں کی غلط حراست کے بارے میں سینیٹ کی انکوائری اس بات کی جانچ کی کہ آیا وفاقی حکومت بیرون ملک حراست میں لیے گئے افراد کی مدد اور ان کی رہائی کو محفوظ بنانے کے لیے کافی اقدامات کر رہی ہے۔بیرونِ ملک قید آسٹریلینز کی رہائی کے لئے مہم چلانے والے گروپس حکومت سے دوہری شہریت کے حامل آسٹریلینز کی حمایت کے لئے اقدامات میں بہتری لانے کا مطالبہ کر رہے ہیں۔

پنرتھ پینتھرز نے ایک بار پھر نیشنل رگبی لیگ کا ٹائٹل جیت لیا ہے اور ملتان ٹیسٹ میچ میں پاکستان کی پوزیشن مضبوط۔

آسٹریلیا میں گرینز پارٹی کے رہائش منصوبے پر حکومتی ردعمل، شمالی علاقہ جات میں چائلڈ کرایمز کی روک تھام کا نئا قانون اور اسرائیل کی جانب سے حماس رہنما اسماعیل سینوار کی ہلاکت کا دعویٰ

Racism in the workplace, legal system and schools is commonplace and systemic according to a new report. Hundreds of everyday Australians have shared tragic personal statements about race-based bullying and alienation. The Federation of Ethnic Communities' Councils is calling on the government and media to take action. - ایک نئی رپورٹ کے مطابق کام کی جگہ، لیگل سسٹم اور اسکولوں میں نسل پرستی ایک عام سی بات ہے۔ روزانہ سینکڑوں آسٹریلین باشندوں نے نسل پر مبنی دھونس اور نظر انداز کئے جانے کے ا فسوسناک ذاتی بیانات شیئر کیے ہیں۔ فیڈریشن آف ایتھنک کمیونٹیز کونسلز، حکومت اور میڈیا سے فوری درستگی کا مطالبہ کر رہی ہے۔

The Australian government is planning to ban surcharges for debit card transactions. Treasurer Jim Chalmers says the government is still waiting for the final review from the Reserve Bank, but is aiming to implement the ban from the beginning of 2026. It's estimated the ban will help Australians save up to $500 million a year, but there have been mixed reactions from businesses - آسٹریلین حکومت ڈیبٹ کارڈ کے لین دین کے لیے سرچارجز پر پابندی لگانے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔خزانچی جم چلمرز کا کہنا ہے کہ گرچہ حکومت ریزرو بینک کے حتمی جائزے کی منتظر ہے لیکن اس کا مقصد 2026 کے آغاز سے پابندی کو نافذ کرنا ہے۔ایک اندازے کے مطابق اس پابندی سے آسٹریلین باشندوں کو سالانہ 500 ملین ڈالر تک کی بچت ہو سکے گی

نئے ایل جی بی ٹی آئی کیو + تحفظ قوانین نیو ساؤتھ ویلز کی پارلیمنٹ سے منظور ہونے کے لئے تیار ہیں اور ایک نئی رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ ایک (Essential worker) ضروری کارکن کے طور پر سستی رہائش تلاش کرنا کتنا مشکل ہے۔

لیاری، پاکستان کے سب سے بڑے شہر کراچی کے جنوب مغربی حصے میں موجود وہ علاقہ ہے جس کا نام سنتے ہی لوگ سہم جاتے تھے، گولیوں کی تڑتڑاہ ، بم دھماکوں کی وحشت ناک آوازیں ، گینگ وار کی آپسی لڑائی اور منشیات کی فروخت کیلیے علاقوں پر قبضے کرنے کی جنگ، اہلیانِ لیاری نے ان بدترین حالات کا انتہائی مشکل اور بے شمار قربانیاں دے کرسامنا کیا لیکن اب یہاں حالات بدلنا شروع ہوگئے ہیں، گولیوں کی آواز کے بجائے یہاں میوسیقی سنائی دیتی ہے، گینگ وارز کی لڑائی ختم ہوئی تو کمیونٹی سینٹرز آباد ہونے لگے، منشیات فروشوں سے جان چھڑانے کے بعد اہلیانِ لیاری اب اپنے بچوں کے بہتر مستقبل کیلیے کوشاں نظر آتے ہیں۔

وزیراعظم شہباز شریف کی جانب سے مہمانوں کے اعزاز میں عشائیہ دیا گیا۔ حکومت 26 ویں آئینی ترمیم کی منظوری کیلئے ایک بار پھر متحرک ہو گئی۔ اڈیالہ جیل میں عمران خان کا طبعی معائنہ مکمل کرلیا گیا۔ لاہور میں نجی کالج کی طالبہ کے ساتھ مبینہ زیادتی کے واقعے پر طلبہ کا احتجاج لاہور کے ساتھ ساتھ پنجاب کے دوسرے شہروں میں بھی پھیل گیا ہے۔

As the Year 12 final exams get underway across the country, the pressure is on for all students to perform well. But, as advocacy groups explains, the challenge is greater for refugee teenagers, who are already grappling with a new life and a new language. - ملک بھر میں ھائی اسکول یا ائیر 12 کے فائنل امتحانات جاری ہیں، تمام طلباء پر اچھی کارکردگی دکھانے کا دباؤ ہے۔ لیکن پناہ گزینوں کی حمایت کرنے والے گروپس کا کہنا ہے کہ نوعمر پناہ گزینوں کے لیے یہ دباؤ اور زیادہ ہے، کیونکہ وہ پہلے ہی ایک نئی زندگی اور نئی زبان سے نمٹ رہے ہیں

ایک نئے سروے کے مطابق، آسٹریلیائی تقریبا ایک تہائی کارکنوں نے کہا کہ وہ کام کے بعد کسی دفتری ساتھی کے ساتھ ملنے جلنے کے بجائے ڈینٹسٹ کے پاس جانے کو ذیادہ ترجیح دیں گے۔گندے رہنے والے بدبو دار دفتری ساتھی۔ غیبتیں کرنے والے ورک کولیگ، اور غصہ دلانے والے باس سب سئ ذیادہ غیر پسندیدہ دفتری ساتھی ہیں۔

The stage drama "Pali Hill Ki Ek Raat" highlights the local talent of both young and senior artists in Sydney. Founder of Adakar Theter group and director of the stage play Saba Zaidi Abidi and actress Aparna Tajoriwala share their insights about the play. - "پالی ہل کی ایک رات" اپنی الگ دنیا میں پناۃ لینے والی دو پارسی عورتوں کی کہانی پر مبنی ایسا دلچسپ کھیل ہے جہاں ان خواتین کی خیالی دنیا میں ایک نوجوان جوڑے کی آمد ہلچل مچا دیتی ہے۔یہ کہنا ہے ڈرامے کی ہدایتکارہ صبا زیدی عابدی اور فنکارہ اپرنا تجوری والا کا۔ جانئے سڈنی کے نوجوان اور سینئیر فنکار مل کر کس طرح اداکار تھیٹر گروپ کے دس سالہ جشن پر پیش کئے جانے والے اس ڈرامے میں رنگ بھر رہے ہیں۔

جاب سیکر پیمنٹ اب اوسط اجرت کا صرف 20 فیصد ہے اور وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو نے ایک بار پھر بھارت پر ان کی حکومت کی ساکھ کو نقصان پہنچانے کا الزام عائد کیا ہے۔

Did you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - کیا آپ جانتے ہیں کہ ہر پانچ میں سے ایک بچے کو ایسی بیماری سے موت کا خطرہ ہے جو اب ویکسینیشن کے ذریعے روکا جا سکتا ہے؟ آسٹریلیا کا ویکسینیشن پروگرام بچپن کے بہت سے انفیکشنز کے سنگین نتائج کو روکنے میں مدد کرتا ہے۔ فیملی سپورٹ کی ادائیگیوں تک رسائی حاصل کرنے کے لیے — اور کچھ ریاستوں میں، بچوں کی دیکھ بھال کی خدمات — آپ کے بچے کو قومی نظام الاوقات کے مطابق مکمل طور پر حفاظتی ٹیکے لگائے جائیں۔

This week, MPs and senators have read letters in Parliament from their youngest constituents, as part of a campaign to raise the voices of children in politics. More than 500 young people wrote in to their local M-Ps - with plenty to say. - اس ہفتے، اراکین پارلیمنٹ اور سینیٹرز نے پارلیمان تک بچوں کی آواز پہنچانے کی مہم کے حصے کے طور پر، اپنے کم عمر ترین حلقوں کے خطوط پارلیمنٹ میں پڑھے۔

سوشل میڈیا کے استعمال پر عمر کی پابندیوں کو قانون سازی کے احاطے میں لانے والے پہلے ممالک میں سے ایک بننے کے لیے آسٹریلیا میں سماجی و سیاسی دباو وقت کے ساتھ بڑھ رہا ہے سڈنی میں ایک سربراہی اجلاس میں، سیاست دان، ماہرین تعلیم، اور نوعمر صارفین نے، آمنے سامنے... جدید ڈیجیٹل اسپیس کے اثرات پر تبادلہ کیا ہے۔

وفاقی حکومت انڈیجنس امور کو آگے بڑھانے کے طریقوں پر کام کر رہی ہے، سپر مارکیٹوں میں پائے جانے والے شیر خوار اور چھوٹے بچوں کا کھانا غذائیت کی ضروریات سے کم ہے۔ برڈ فلو کے مہلک قسم کی متوقع آمد کے لیے آسٹریلیا کو تیار کرنے کے لیے ایک نئے منصوبے کا اعلان کیا گیا ہے۔

ایک نئی رپورٹ کے بعد پتہ چلا ہے کہ 50 سال یا اس سے زیادہ عمر کے تین میں سے دو آسٹریلین شہری ہڈیوں کی خراب صحت کا شکار ہیں۔ ہیلتھی بونز آسٹریلیا کی جانب سے جاری کردہ رپورٹ میں ہڈیوں کی کثافت کی بیماریوں کی بڑھتی ہوئی تعداد اور صحت کے نظام پر بڑھتے ہوئے معاشی بوجھ کے درمیان روابط پر بھی روشنی ڈالی گئی ہے۔

Consumer group Choice has raised concerns about how car companies are using data collected from inside people's vehicles. It found several manufacturers are passing on sensitive data like voice recordings, in many cases, without the knowledge of car owners. - صارفین کی تنظیم چوائس نے اس بات پر تشویش کا اظہار کیا ہے کہ کار کمپنیاں لوگوں کی گاڑیوں سے جمع کردہ ڈیٹا کا استعمال کیسے کر رہی ہیں۔چوائیس کی رپورٹ کے مطابق کار مینوفیکچررز ڈرائیورز سے حاصل کردہ حساس ڈیٹا جن میں آواز کی ریکارڈنگ تک شامل ہے اکثر کار مالکان کے علم میں لائے بغیر منتقل کر رہے ہیں۔

نیو ساؤتھ ویلز میں گھریلو تشدد کے سنگین مجرموں کو آج سے ٹخنے مانیٹر پہننے کی ضرورت ہوگی۔ فاطمہ پیمان نے اپنی سیاسی جماعت کے نام پر تنقید مسترد کر دی ہے مزید خبریں سنئیے ہفتہ رفتہ میں