這句英文怎麼說

💡 It’s very therapeutic.
therapeutic 是therapy (n.治療) 的形容詞，意思是「有療效的、療癒的」。

類似「療癒」「撫慰人心」的其他說法 : comforting a. 撫慰的 / soothing a.舒緩的 / healing a.治癒的 / calming a.鎮靜的
comforting 是comfort (n./v.安慰)的形容詞。表達「令人安慰的」，指能帶來安慰、撫慰或情感上的舒適。 至於comfortable 是指物理上的舒適，通常形容身體上的舒適感或環境的宜人，涉及到身體的感覺而非情感。
healing 是 heal (v. 治癒) 的形容詞。指身體的康復，也可指情感或心理的療癒。
soothing 是 soothe (v. 安慰，撫慰) 的形容詞。意思是「舒緩的、撫慰的」，多用來形容能減輕痛苦或壓力的事物，如音樂、茶或聲音等。
calming 是 calm (v. 冷靜) 的形容詞。用於描述能夠減輕焦慮或壓力的事物。

補充學習
我被療癒了。 I feel refreshed. / I feel relieved.
我被逗樂了。 I was amused. / I was entertained.
心理暖暖的 (很暖心)
It is heartwarming. / It warms my heart. / It’s sweet. / You make my heart melt. When my puppy cuddles with me, it makes my heart melt. (當我的小狗跟我撒嬌時，真讓我心都融化了。)
精神內耗 mental anxiety / overthinking I often experience mental anxiety before big presentations. 在大型報告前，我經常感到心理焦慮。

情境對話
Jerry : I've been feeling really stressed out lately. I relly need to take a break. (最近我壓力好大，我想我需要休息一下。)
Duncan : Well, why not try going for a walk in nature? It can be very therapeutic. (為什麼不去大自然走走呢？這真的很療癒。)
Jerry : That sounds really nice! I always feel a lot better after spending time outside. (聽起來不錯！我每次在外面待一段時間後都會感覺好很多。)
Duncan : Exactly! Some fresh air and the beauty of nature can really lift your spirits. (沒錯！新鮮空氣和大自然的美景真的能讓你振作起來。)

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

💡 怎麼一下就要五點了？
How is it almost/already five （o'clock）?
almost= 還沒有 5 點（只能放在時間前面） already = 4:55、真的 5 點了、過了 5 點（可以放在時間前面或是後面）
上班事情多的時候，
覺得時間過得太快，
感覺三點上完廁所坐回位子沒多久，怎麼一下就要五點了？

補充學習
怎麼一下就要下班了？ How is it already/almost time to clock out（不一定要真的打卡才能用） / get off?
時間都到哪去了？
Where has (all) the time gone?
我以為才四點？
I thought it was only 4.

情境對話
Babii：蛤？怎麼一下就要五點了？
What? How is it almost five?
Duncan：會嗎？剛剛我們開會完不就四點了？快五點很正常啊～
Is it? Well, we did just finish our meeting at four? Time goes by fast.
Babii：我覺得時間過得太快～
I feel like the time passed too quickly.
Duncan：這樣很好啊～我肚子超餓，等等下班我要馬上去吃飯。
Nothing wrong with that. I'm feeling hungry, as soon as I clock out, I'm going to get some food.

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

🔥 Duncan 課程最後兩天優惠🔥
怎麼說出讓人聽得更舒心的英文？
用對語氣讓人對你印象大加分！
Duncan 最後優惠中，輸入 pheq200 再折 200 元。
https://lihi2.com/JL0bP

💡 好瘋喔我 I’m crazy for / about ….. N / V-ing
喜歡一件事，有點像為了這件事到了瘋狂的程度（當然是誇飾的形容），
可以不吃不喝、或是願意投入大把時間大把金錢在這件事上面。

fan 粉絲
enthusiast 可能是比較小眾的興趣、喜歡程度聽起來會比 fan 更高
collector 蒐集某個東西的人

補充學習
迷動漫 anime fan
迷手遊
mobile game fan
蒐集扭蛋 gatcha toy collector
gatcha 扭蛋 （從日文來，但是發音聽起來很像 got you)
蒐集漫畫
manga collector
manga 東方的漫畫
comics 西方的漫畫
追劇
avid TV watcher

情境對話
Babii：我最近又在看獵人的動漫，還買了五本漫畫，好瘋喔我！
I've been watching the Hunter Hunter anime again, I even bought five manga. I'm crazy about it!
Duncan：我都不知道你有在迷獵人～ I had no idea you were a Hunter Hunter fan.
Babii：有啊～我以前就有在看，超好看！ Yeah, I’ve been a fan for a long time. It's so good!
Duncan：好喔～我看到你眼睛裡冒出的愛心了。 Yeah, I can tell from your expression how much you love it.
補充：from the start.

小額贊助支持本節目：
https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法：
https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

🔥 Duncan 線上課程🔥
一秒切換正式/非正式說話口氣？
用對語氣讓人覺得你有禮貌有可靠！
Duncan 新課好評優惠中，輸入 pheq200 再折 200 元。
https://lihi2.com/JL0bP

加入「Ivy Engrest 數位訂閱制」，解鎖常春藤網站上海量文章＆影片，你可以：  
1. 收藏自己專屬的單字、片語，打造自己的英語字典！
2.獲得常春藤每日為你量身打造的試題！  
3.答對題目後再獲得折抵消費的點數喔！ 
現在就搜尋「常春藤訂閱制」，輸入「折扣碼」ivybar300 現折 300元
https://ivy.pse.is/6lk423 

💡 Put/pull/get yourself together Get it together (需要專心認真）

get back into work mode （社會人士）/ study / student / vacation mode 回到工作狀態 / 學生狀態get back into the swing of things 重新適應日常事務 swing of things 日常事務get back in the groove 重新進入狀態groove（n.) （黑膠唱片）紋（道）；習慣 groovy (adj.) 時髦的

補充學習

連假 long weekend

3~5 天：如果連假包含『週末』就可以用 long weekend 來表達～

收假症候群 post-vacation blues

💡blues 悲傷：憂鬱
💡post- 有 『(在)…後』的意思 pre-/ pre-flight check /

Monday blues (常見） / blue Monday （聽起來比較像小說的名字）

星期一憂鬱 focus is different = blues = feeling ; blue= to describe a day

情境對話
E : Duncan, my mind is all over the place. Duncan,
我的心不見了。
D: Why? What happened? Is there anything I can do?
怎麼了？需要我去幫你找嗎？
E: I don't know. I think I left my heart somewhere in Okinawa.
好啊，但應該是掉在沖繩的某個地方。
D:… Eleanor, pull yourself together. It’s time to get back into work mode. You have bills to pay.
….該回到現實收心囉，你的信用卡帳單在等你。

all over the place = 沒辦法專心：不在這裡

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

🔥 Duncan 線上課程🔥
一秒切換正式/非正式說話口氣？
用對語氣讓人覺得你有禮貌有可靠！
Duncan 新課好評優惠中，輸入 pheq200 再折 200 元。
https://lihi2.com/JL0bP

💡 Talk is cheap. / Easier said than done. 說得容易做得難
“Talk is cheap.” It means that it’s easy to say something, but actually doing it is much harder.
Talk is cheap 意為「開空頭支票；隨便說說而已」。這個慣用語於 1800 年代開始使用至今，但確切起源不得而知。
1800 年代流行的成語中有幾個是以 talk is cheap 作開頭，
如 talk is cheap but it takes money to buy a farm、talk is cheap but it takes money to buy whiskey、talk is cheap until you hire a lawyer 等等。
Let’s dive deeper into some related vocabulary and phrases you can use when talking about words and actions.

補充學習

坐而言不如起而行

Actions speak louder than words.

說到做到/言行一致

talk the talk and walk the walk（句構：肯定＋肯定）

說一套做一套/光說不練

talk the talk but don’t/doesn’t walk the walk（句構：肯定＋否定） -Don't need to talk the talk, just walk the walk.All talk and no action./ Sb is all talk. -"He’s all talk and no action when it comes to volunteering.”

情境對話
Duncan: You keep saying you’re going to quit your job, but talk is cheap. 你一直說要辭職又不辭，用講的誰不會。
Erskine: I know, but this time I’m serious. I’m already looking for new jobs. 囉唆，這次是認真的。我已經在找新工作了。
Duncan: Don't talk the talk, just walk the walk. I’ll believe it when I see it. 不要光說不練，說說哥喔。等你找到我才信。
Erskine: Fair enough. Just wait and see. 合理。你拭目以待啦。

參考收聽：#150 只會出一張嘴：
https://open.firstory.me/story/clks0lwad000m01y2700zbnqf/platforms

小額贊助支持本節目：
https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法：
https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

🔥最新線上課程🔥
為了幫助你掌握對的語氣，學英文吧新課程「高EQ英文溝通術」，
Duncan 帶你一起掌握在對的場合說對的話的訣竅。
課程現在 55 折優惠中，點進連結看更多吧～
https://lihi2.com/JL0bP

結帳前記得輸入Podcast 聽眾專屬折扣碼 pheq200，
可以再折兩百元！！！

💡「要確喔？」英文怎麼說？
(Are) you sure?

「要確喔」是「要確定喔」的縮短用法，年輕人很喜歡說。
也會有人說「要確欸」，都是同一個意思。

補充學習
你確定要這麼做哦？ Are you sure you want to do that?/ Are you sure about that?
決定囉？ You certain? （比較重要的決定） /Did you make up your mind?
要想清楚喔～～ You better be sure. /Did you think about this?
（很確定對方沒想清楚的情況下）
You’re not thinking clearly.

情境對話
Duncan: I'm thinking of inviting the professor to get pizza with us. Who knows, maybe the professor will treat us?
我想約教授下課跟我們一起去吃 Pizza，說不定教授會請客？
Babii: You sure? It seems like the professor isn't in a good mood today.
要確喔？感覺教授今天心情不太好耶～
Duncan: Really? I think it's OK. Shouldn't be a problem.
真的嗎？我覺得還好啊？應該沒關係吧。
Babii: OK, I wish you luck.
好喔～祝你成功。





小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

🔥最新線上課程🔥
為了幫助你掌握對的語氣，學英文吧新課程「高EQ英文溝通術」，
Duncan 帶你一起掌握在對的場合說對的話的訣竅。
課程現在 55 折優惠中，點進連結看更多吧～
https://lihi2.com/R77rF

結帳前記得輸入Podcast 聽眾專屬折扣碼 pheq200，
可以再折兩百元！！！

💡「預算有限」英文怎麼說？
The budget is tight.

「預算有限」中文會說預算「吃緊」、手頭很「緊」，剛好英文也用 tight 來表達這種概念。
“We are on a tight budget.”
“I’m on a budget.”
"The budget is limited."（talking about business, expense） *limited 有限的

補充學習
縮減預算 cut/ reduce budget
預算寬裕 large/ flexible/ generous budget = We can spend a bit more freely. = We’re not on a tight budget.
增加預算 increase budget stretch budget
超出預算 over budget/ out of budget
-tighten your belt/ purse-strings(縮合錢袋口的繩索) <→ loosen the purse-strings

情境對話
Duncan: Where do you want to go for the company trip this year?
今年員工旅行想去哪裡？
Erskine: I’m thinking Iceland! We could see the Northern Lights, chill in the Blue Lagoon, and maybe even walk with reindeer.
想去冰島看極光，泡藍湖溫泉，再跟馴鹿一起散步。
Duncan: You’ve got a wild imagination, but our budget is really tight.
想像力無限，但我們預算有限。
Erskine: Such a buzzkill. Fine, I’m not going!
好掃興喔。那我不去了！

Part 2. 文化閒聊
finance management 財務情況、理財


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

💡「我真的臭手」英文怎麼說？
Luck isn't on my side.
I have bad luck. （這是比較直白的表達，說明你的運氣不好。）
I have a cursed hand(文學） / a losing hand (常見：撲克牌）.
（這個表達稍微誇張一些，特別適合用在賭博或需要運氣的遊戲中，暗示你的手氣總是很差。）

補充學習

Bungler (n. 笨手笨腳的人 can’t doing thing right）/ Screw-up (ph.）【俚】把(某物)弄糟; 搞亂某事 / Fumble (n. 笨手笨腳地做）clumsy (adj.) 笨手笨腳；不靈活的unlucky (adj.) 不幸運；倒楣的Murphy’s law (n.) 墨菲定律－"Anything that can go wrong, will go wrong."「凡是可能出錯的事情，最終一定會出錯。」

*這條「法則」強調的是一種幽默、悲觀的觀點，認為如果有事情可能出錯，它就有極大的機率真的會出錯。雖然這並不是一條科學定律，但在日常生活中，人們經常用它來解釋或吐槽那些計劃失敗、情況不如意或不幸發生的情形。例如，當你忘記帶傘的時候，偏偏那天就下大雨；或者當你趕時間的時候，偏偏遇到塞車。這些情況都可以用 Murphy's Law 來形容。

down on somebody’s luck 不走運I’m all thumbs. 笨手笨腳

情境對話
E: Duncan, I have an extra CHIIKAWA capsule toy. Do you want it? 
當肯～我有多的吉依卡哇扭蛋，你要嗎？
D: Why did you buy the same thing twice? 
你為什麼要買重複的東西？
E: Actually, i just have bad luck. I bought a few capsule toys, and when I opened them, I found that I got two of the same one.
我就臭手啊。其實我買了一些扭蛋，但我打開的時候發現有兩個一模一樣的。
D: Oh, I see. Thanks.
喔好呀，謝謝！

💡 capsule (n.) 膠囊 gachapon (from japanese)



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

💡「我覺得過譽」英文怎麼說？
I think it’s overrated.
“I think it’s overrated.” It’s a straightforward way to say that something just isn’t as great as people make it out to be.

“It’s overhyped": This is similar to “overrated,” but it specifically implies that something has been excessively promoted or hyped up, but fails to live up to those expectations. 偏向指即將發行的東西－電影、歌曲、團體

Michael Jackson vs Taylor Swift （還在繼續的）

"It’s just okay.": This is a more casual, softer way to express that something didn’t meet your expectations without sounding too harsh.“It’s just meh.” *meh-a noise people make.“It’s not as great as everyone says.”

補充學習
overhyped
underate - underrated 低估
-Don’t sleep on sth.
overate- overrated 高估的 oversell/undersell

情境對話
Erskine: So, I finally tried that new restaurant everyone’s been raving about.
我終於去吃了那間大家讚爆的新餐廳。
Duncan: You mean the restaurant that earned a Michelin star? How was it?
你是說有拿米其林的那間嗎？如何？
Erskine: Honestly, I think it’s overhyped. The food was just okay.
講真的，我覺得過譽了，食物就很普。
Duncan: Really? I heard it was amazing. Maybe it’s just because you have no taste when it comes to good food.
是喔？我聽說超好吃的，可能是因為你豬舌吃不懂吧。

文化閒聊
找餐廳/吃美食會看google reviews嗎


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

🔥本集由國家發展委員會、連江縣政府指導播出。
2024馬祖秋慶活動開跑啦！包含鐵板燒塔節、牛角做出幼、媽祖昇天祭，不可錯過的馬祖民俗活動即將在9~10月開始舉辦。
除了充滿祈福寓意的儀式，今年還有節慶主題雙語課程，讓你學會用英文和外國友人介紹臺灣特色慶典！
活動場次：9/18(三)19:00-21:00、9/19(四)19:00-21:00
活動地點：馬祖民俗文物館1樓多功能教室
報名方式：填寫 QR code 表單報名，每場次限額30名
報名連結：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScOzlSVCjIQj-T2f-aGbliVP1NHGfA9fDDKUngQMxdQYy_E0Q/viewform


💡「你要去鐵板燒塔節嗎？」英文怎麼說？
Are you going to the Tower Burning Festival（in Matsu）?

補充學習
除舊佈新 Replacing the old with the new.（描述過程）
Out with the old, in with the new.（比較口語）
惜福 Cherish your blessings. (比較像哲學家的建議)
Count your blessings (比較像一般人的建議)
火很旺 The fire is （burning） strong./The fire is （burning） big.

情境對話
Babii：Duncan, I hear(d) you're going to Matsu next week. Are you going to the Tower Burning Festival?
Duncan，聽說你下個禮拜要去馬祖，你要去「鐵板燒塔節」嗎？
Duncan：Yes! I heard it's the only Tower Burning Festival in Taiwan. The festival has a history of over a hundred years in the Mindong region.
對啊，聽說這是全台灣唯一的燒塔節喔！燒塔節在閩東一帶已經有超過一百年的歷史了～
Babii：Wow, that's such a long history! It sounds so meaningful!
哇～很悠久的歷史耶！好有意義喔～
Duncan：Exactly! That's why we're going.
對呀～所以我們要去參加。

*Mindong 福建東部


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

💡「超級熱鬧的！」英文怎麼說？
Super/ So crowded (many people)
Huge crowd/crowds.

補充學習
超受歡迎的 Super/ So popular
好險我們有提早去佔位 Good thing we got t/here early
Lucky(形容詞）/Luckily（副詞） we got here early
都快要看不到前面了 ….can barely see anything ahead of ….
完全擠不進去 No way to get through / Can’t get through

情境對話
Duncan：Did you go to the Olympic hero's parade?
你有去看上次的奧運英雄大遊行嗎？
Babii：Yeah, It was super crowded. There were so many people.
有耶～～超級熱鬧的！人超多～
Duncan：I saw the live broadcast. There really were too many people.
我有看到直播，人真的超多的～
Babii：It was a good thing we got there early. I was really moved by the atmosphere!
好險我們有提早去佔位～～我覺得氣氛讓人很感動。


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

💡「你說了算」英文怎麼說？
If you say so.
"If you say so" is a phrase we use when we agree to something, but maybe are not entirely convinced. It’s like a way of saying, “I’ll go along with what you’re saying, even if I’m not 100% sure about it.” It can be sincere or sarcastic, depending on how you say it.

"Whatever you say": This can be used in a similar context but often comes off as more dismissive or passive-aggressive."I’ll take your word for it": This one suggests that you trust the other person’s judgment, even if you don’t have all the details yourself."It’s up to you": This phrase is more neutral and shows that you’re leaving the decision to the other person without any implied doubt."You’re the boss": This is a more playful way to say “You decide,” often used when you’re willing to follow someone else’s lead.

補充學習
我說了算 Because I said so.（父母常對小孩說）
那就這樣（決定）了 It’s settled then.

情境對話
Erskine: Let's go to that new sushi place! It’s got the best reviews in town.
我們去吃那間新開的壽司店！它是市區最頂的。
Duncan: Really? I heard the portions are tiny, like cat food, and it’s ridiculously expensive.
真假？我聽說份量只能塞牙縫，鼻屎般大小，而且貴到瘋。
Erskine: Trust me, it's totally worth it. I guarantee you’ll love it.
放心啦，絕對值得。我保證你會愛的。
Duncan: If you say so… You’ve got expensive taste, my friend.
你說了算…品味真是高啊，朋友。



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

孩子的肌膚交給理膚寶水B5+全面修復霜，內含專利成分複合益生精粹+維生素原B5，能平衡肌膚微生態，強化肌膚屏障，有效舒緩、修復不適；敏感泛紅、痘疤瑕疵、醫美術後使用也OK，大人小孩都適用！快去藥局買！ https://fstry.pse.is/6p3rb4

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

💡「差點就當真了」英文怎麼說？
I almost fell for it.

*fall for sth vs fall for sb 有什麼不一樣咧？
fall for sth 對…信以為真
fall for sb 對…傾新；迷戀… (a little negative)

losing control for sb -poeticbefore loving someone, u can control urself. but after falling, u cannot control urself.

比較像是 以前指腹為婚，但自己愛上其他人。
S(主詞) almost had/ got me.

補充學習

我才不會上當咧！

I’m not falling for that one!

單純 / 天真 naïve (adj.)真的假的！

Really?/ No way!/ Oh yeah?/ Is that so? (sarcastic)/ You’re kidding!

欺騙某人

feed / give someone a line (about)
進一步的解釋可以用這句做開頭 通常不會一句話就結束

說一個謊

spin a tale / story / yarn

你騙到我了

You tricked me./You fooled me. (開玩笑）

欺騙 to deceive （嚴重）善意的謊言 white lies

情境對話
E: I just saw a sign that said 'Free Wi-Fi! 
我剛剛看到有個標示寫說有免費的 Wi-Fi!
D: Oh, nice! Did you connect? 
哇！讚喔！那你連上了嗎？
E: Nope, turned out it said 'Free Wi-Fi with purchase of a yacht. 
喔我後來沒連線，因為它說要買遊艇才能用免費的 Wi-Fi。
D: Really? You almost fell for it too! 
哇噻，你差點就上當了
*yacht /jɑt/（n.) 遊艇 turn out 結果是（指出乎意料的結果）


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

💡「踩到我的底線了」英文怎麼說？
You've crossed the line. /
You've gone too far. /
That's over the top. /
That's the last straw.

"踩到我的底線" literally translates to "step on my bottom line," which is quite vivid. *bottom line-1)the final line in the accounts of a company or organization, stating the total profit or loss that has been made. 2)the most important fact in a situation"Crossed the line" is used when someone has gone beyond acceptable behavior or boundaries. It implies that they have done something that is considered unacceptable, offensive or even rude."You've gone too far.” 「你太超過了」"That's over the top." means something is excessive or exaggerated. -an actor, a punishment"That's the last straw." means that it's the final thing that pushes someone to their limit.

補充學習
Stay in your lane.=Mind your own business. 少管閒事
step on one’s toes 惹別人不開心 -eg. a customer at a store, a gas station
habitual line stepper *habitual 習慣性的
getting on my last nerve ="That's the last straw."

情境對話
Erskine: Hey, I can't believe you told everyone about my secret!
欸！你居然告訴大家我的秘密！不敢相信！
Duncan: I was just joking around, what's the big deal?
我只是開玩笑啦，有這麼嚴重嗎？
Erskine: No, that's not funny. You promised you wouldn't tell anyone I got a nose job. You've crossed the line.
一點都不好笑。你答應我不會跟任何人說我去做隆鼻手術。你踩到我的底線了。
Duncan: Sorry, man. I didn't realize it was such a big deal. But honesty, your nose could use a little more work.
拍謝啦，我沒想到你會這麼在意。但你應該再微wei調一下鼻子。



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

💡「你利用了我的善良」英文怎麼說？
You took advantage of my kindness./ good nature.
I feel used. / I feel so used. 我覺得被利用了(在英文裡表示較嚴重)
-to use (someone)
-to betray 被背叛

補充學習
我覺得很受傷 I feel hurt.
I'm bitter.（我感到不滿、難以釋懷。）
strike up a conversation 搭訕

情境對話
Duncan: Hi, excuse me! Your shoes look great. Where did you buy them? I want to get a pair for my wife.
嗨，你的鞋子真好看，請問在哪裡買的呢？我也想買雙給我老婆~
Connie: Oh, thanks! I got them online. I'll give you the link.
歐~謝謝你的讚美，這是在網路上買的，我給你網址
Duncan: Awesome, thank you! Are they good for long walks?
太好了謝謝你，這雙鞋長時間走路舒服嗎？
Connie: Yes, they are very comfy. Here's the link.
很舒服喔~這是網址
Duncan: You're so nice! Hey, I’d like to give you a sample of our natural shampoo as a thank you gift. You should come check out some of our other products, right over here.
你人真的很好耶~我想給妳我們家的天然洗髮乳試用品。你可以來店裡試用我們其他產品，店就在這裡而已喔。
Connie: Oh, wow! You just want to sell me your products, don’t you ? I feel used.
歐~天啊~你只是想向我推銷產品吧! 我覺得被利用了


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

刷樂攜手聶永真推出三件組極簡禮盒

減法設計，重新定義洗漱的機能美學

內含厭色系牙刷、科研白多效旗艦管理牙膏、植漱口

溫和清潔口腔的同時，落實日常美感練習

讓刷樂成為你一天開始與結束的美好~

產品訊息連結： https://fstry.pse.is/6np8ck

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

💡「我們好有緣」英文怎麼說？
It was fate that we met./
We are meant to be./
It was written in the stars.

緣分-a predetermined binding force in a relationship/

karmic thread fate vs destiny meant to be-mostly for romantic relationship/
serendipity-finding something good without actually looking for it
eg. a lost wallet

孽緣-It refers to a fateful relationship that brings trouble or suffering. toxic relationship/ doomed relationship/ bad karma

補充學習
命運 fate/ destiny
巧遇 chance encounter(n.)/ run into randomly/meet unexpectedly
人情味 kind/ hospitable

情境對話
Erskine：Hey handsome, back for more noodles, huh? It was fate that we met again!
帥哥你又來吃麵了喔！我們好有緣餒！
Duncan：Oh really? Must be because your place serves such delicious stuff.
是嗎？因為你們家的東西很好吃啊。
Erskine：Since we're destined to be together, how about lending this old lady some money?
既然我們這麼投緣，要不要借阿姨一些錢？
Duncan：I don't need this kind of fate. This is just a toxic relationship.
這種緣分我不要了。這是孽緣。


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

「這個月電費爆了」英文怎麼說？
💡My electricity bill has gone through the roof this month.
*go through the roof (idiom) 飛漲；激增
這句使用 has gone 完成式表示『電費爆掉』這件事情表示是『已經完成的事』或是從過去進行到現在的事情。

my electricity bill 是『三人單數』所以完成式要使用 hasgone 則是 go 的完成式型態。三態為：go / went / gone

還可以這樣說

My electricity bill / fee is spiking this month.My electricity bill / fee is increasing dramatically this month. （書寫）口語 increasing like crazydramatically 突然地；明顯地

補充學習

電表 electricity meter抄表 read the meter電費 electricity bill / power billelectricity bill vs electric bill？ 都有人用 ->electricity (n.) 電 / electric (adj.) 用電的；電動的。

*Someone might think that “electric” is an “adjective” which implies something “using electricity” both form are long established.

水電瓦斯費 utility bills用電量 power consumptionconsumption (n.) 消費量 / consume (v.)（電單位）度 unit電價 electricity price

情境對話
E: Ah, my heart hurts so much.
啊～心好痛
D: What happened? Did you break up with someone?
怎麼了你失戀喔
E: No, I paid the electricity bill yesterday. The price has gone through the roof.
不是，我昨天繳電費，這個月電費爆了
D: That heartache sounds worse than a breakup!
啊這個心痛比失戀還真實。


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

「有夠牽強」英文怎麼說？
💡 That's a bit of a stretch./ 
That's a bit of a reach./
You are reaching.

*stretch (n.) 延伸、伸展、過分離譜 -原本為伸展延伸的意思，而當我們說某件事情很「牽強」的時候，就代表這件事情已經延伸到不合理或超出邏輯的理解範圍內了，因此 stretch 也可以用來說明「牽強」的概念。

*You are reaching. -Saying that someone is "reaching" can also imply that they are trying too hard to make a point or to find a connection that may not really exist, or that they are exaggerating or overreaching in their claims.
not convincing
not believable
far-fetched

fetch 拿來 get sth and bring it back

exaggerated

補充學習
誇大其詞 exaggerate (v.) exaggerated (a.)
修飾；給…錦上添花 embellish
eg. some TV series in Netflix
對（事情或問題）小題大做 blow out of proportion

情境對話
Erskine：Did you hear Sam's excuse for being late?
你有聽到 Sam 遲到的理由嗎？
Duncan：Yeah, something about his dog eating his homework again?
有啊，說他的作業又被狗吃掉嘛？
Erskine：That's what he said?! Seems a bit of a stretch, don't you think?
他真的這樣說！有夠牽強欸，對吧？
Duncan：Definitely. Sounds like he's pulling our leg.
真的。聽起來在開玩笑欸。

文化閒聊
mental gymnastics

為了讓某個觀點或行為看似合理或正當，而進行了過度的、甚至不合邏輯的推論和解釋。明明睡過頭而遲到，卻說是因為在路上救小貓小狗。產生其他想法或找其他理由來逃避自己應該做的事。(like defense mechanism.)

「如果做不好怎麼辦？」、「我需要收到那封信才有辦法開始做事。」

“Mental gymnastics” happen when our brains spiral into destructive thought patterns—making up excuses or arguments for unjustifiable decisions or situations.
In other words, they’re “all the thoughts that are within play to keep you from doing that exact thing you need to do,” psychotherapist Shemena Johnson, Psy.D., L.M.F.T., explains.
“There is a wide gap between knowing what you want to do and actually doing it,” Teri D. Davis, Ph.D., a clinical psychologist, tells. “The phrase ‘If you knew better, you’d do better’ is the biggest lie ever told. Most people know what they need to do. But doing it is so much harder.”
https://advice.theshineapp.com/articles/how-to-stop-your-mind-from-doing-mental-gymnastics/

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

「作夢吧你」英文怎麼說？
💡In your dreams./
You're dreaming.

head in the clouds 太過理想
feet on the ground 腳踏實地

補充學習
補充一些跟dream有關的用法

nightmare (n.) 惡夢daydream (n.) (V.) (做)白日夢wildest dreams 想都沒想過

-I never imagined in my wildest dreams that I would marry you.（我想都沒想過我會跟你結婚。）

dreamy 夢幻般的

情境對話
Duncan：Do you think I have a chance to get a date with Taylor Swift?
你覺得我有機會和泰勒絲約會嗎？
Connie：In your dreams! She's way out of your league.
作夢吧！她和你完全不是一個等級的。
Duncan：Come on, I think I have a shot.
拜託，我覺得我有機會。
Connie：Yeah, right. Keep dreaming, buddy.
是嗎？繼續做夢吧，兄弟。
Duncan：Well, you never know!
好吧，不試試怎麼知道呢！


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥最新線上課程🔥
你也常苦惱於不知道怎麼寫一封專業且不老套的商用 email 嗎？
學過的書信模板其實無法一體適用？寫信的眉眉角角你要知道！
想跟對方打好關係，建立商業合作你可以這樣寫！
詳細課程內容請參考
「瞬間強化！7大情境+AI，破解商用英文E-mail難題」
https://lihi2.com/PIuev


「得失心不要那麼重」英文怎麼說？
💡 Don’t worry too much about gains and losses./
Don’t be too concerned about gains and losses.

得失/ 損益 gains and losses
“Ws and Ls”

補充學習
有得必有失 You win some, you lose some.
不可能事事都如意 You can’t win them all.
心態 mindset-winners mindset/ losers mindset
平常心就好 Take it easy./ Just do your best./ Just do you.

情境對話
Erskine：Duncan, I've been auditioning these past few days. I’m so anxious about being selected.
當肯，我最近參加了試鏡甄選。不知道會不會被選上欸。
Duncan：Don't be too concerned about gains and losses. It's enough that you tried hard.
得失心不要那麼重。有努力就好了。
Erskine：But those who are selected will get a house in Xinyi District.
但甄選上的有信義區房子一棟欸。
Duncan：Is the audition over? Where is it? Count me in!
試鏡結束了嗎？在哪裡？我要去！


閒聊
"Why you care more about losing what you have than getting what you don't"
https://www.fastcompany.com/3057026/why-we-care-more-about-keeping-what-we-have-than-getting-w


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

刷樂攜手聶永真推出三件組極簡禮盒

減法設計，重新定義洗漱的機能美學

內含厭色系牙刷、科研白多效旗艦管理牙膏、植漱口

溫和清潔口腔的同時，落實日常美感練習

讓刷樂成為你一天開始與結束的美好~

產品訊息連結： https://fstry.pse.is/6np8ck

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥最新線上課程🔥
你也常苦惱於不知道怎麼寫一封專業且不老套的商用 email 嗎？
學過的書信模板其實無法一體適用？寫信的眉眉角角你要知道！
想跟對方打好關係，建立商業合作你可以這樣寫！
詳細課程內容請參考
「瞬間強化！7大情境+AI，破解商用英文E-mail難題」
https://lihi2.com/PIuev


快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡我早上爬不起來

I’m not a morning person. I find it hard to get up in the morning.Mornings are tough for me.I’m groggy in the morning. 我早上精神不濟

morning person / people 晨型人
evening person / people 夜貓子
groogy （adj.) (因為疲憊或生病而）頭腦昏沈的、暈眩無力的、行走不穩的

比較早期的英文會說

an early birdAn early bird gets worm. 早起的鳥兒有蟲吃。

-nightowl

補充學習

Set a couple more alarms just in case. 以防萬一，多設計個鬧鐘吧。💡 a couple more = two or a few moreGRWM= get ready with me社群媒體上常出現的縮寫。意思和我一起準備出門做某件事，像是約會、去派對等等，影片凸長會教你怎麼化妝或是穿搭、造型。ootdsleep in 睡得比平時更晚起床（晚起）= get up latebrunch 早午餐breakfast (n.) 早餐 + lunch (n.) 午餐= brunch💡 早午餐時間通常落在早上10:30~下午2:00 / 3:00yawn (v.) 打哈欠

情境對話
E: Hey Duncan. I need to change our meeting time tomorrow. 
當肯，我明天想改一下明天見面的時間
D: Why? What happend? 
為什麼？怎麼了？
E: Oh, just because I’m not a morning person. 
歐，因為早起對我來說有點難。
D: Oh, I see. No problem. What time works for you? 
歐好吧。可以啊，你什麼時間可以？

Part 2. 閒聊
晨型人？夜貓子？為什麼？
“Morning people are those who rise from sleep fairly easily and are most productive and/or active in the mornings”
“Evening person :a person who likes the night : person who has the most energy at night.”



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥最新線上課程🔥
你也常苦惱於不知道怎麼寫一封專業且不老套的商用 email 嗎？
學過的書信模板其實無法一體適用？寫信的眉眉角角你要知道！
想跟對方打好關係，建立商業合作你可以這樣寫！
詳細課程內容請參考
「瞬間強化！7大情境+AI，破解商用英文E-mail難題」
https://lihi2.com/PIuev

Part 1. Introduction
To start off, could you tell us a little bit about yourself and how you got into the field of business communication?

那來台灣最常被問哪些問題？
你是美國人嗎
你是老師嗎
敢吃臭豆腐嗎
結婚了沒==

Part 2. Sharing work experience
from a consultant in Germany to a marketing manager for a medical company in Taiwan

分享與西方客戶合作和東方客戶合作的差異 Difference between collaboration with Western clients and Asian clients

比方說台灣人談生意真的好愛應酬！一直喝酒甚至招待去旅遊？簽個合約搞得像在分手一直拖！
或是西方人講話真的太直接，我們亞洲人直接心碎，不是說好人情留一線日後好相見？

講到合作，應該會很需要用email來往溝通，寫信的時候有沒有什麼是你覺得很有趣或是需要特別注意的地方？

比如說：我真的好想離職，但我又想寫一封不傷害彼此關係的離職信

outdated language-“I hope this email finds you well…” (depends on the relationship)Al tools- you can’t 100% trust it

Part 3. Promoting online course
Speaking of which, we’re excited to announce that we are collaborating with Jeni to launch a new business email course. Could you give our listeners a sneak peek into what they can expect from this course?



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

想搭上AI熱潮？

掌握「研發費用」就是掌握科技股的強盛關鍵

00935獨家納入「研發費用」選股條件

帶你挖掘下一個台股潛力商機

鎖定台灣科技產業成長爆發力

00935一次打包科技台股的優質首選

了解更多00935

https://fstry.pse.is/6q8jn6

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡我昨天熬夜做報告
I stayed up late last night for this report.
I pulled an all-nighter to finish this report.
I burned the midnight oil to finish this report.

*I burned the midnight oil last night (課本上教的)
*說到「熬夜」，大家會自然想到 “stay up”，但是如果要傳達「通宵」的感覺，用“pull an all-nighter” 這個片語更貼近。
例句：I have to pull an all-nighter to finish this report. 我必須通霄才能完成這份報告了。

*另外，人在國外夜深了想吃宵夜時，若想問「這附近有開通宵的餐廳嗎？」，你可以說：“Are there any all-night diners around here?”
“work through the night” (burn the candle at both ends)

補充學習

那正是我需要的 That’s the ticket.黑眼圈 dark rings under one’s eyes

千萬別說 black eyes，還以為是你被揍了咧~~黑眼圈只是眼眶周圍的黑色素沉澱，所以英文說 “dark rings under one’s eyes”
-”bags/baggage (under one's eyes)”

情境對話
Connie：Hey, Duncan, you look really tired. Want a cuppa coffee?
嘿，Duncan，你看起來很累，要來杯咖啡嗎？
Duncan：Yes, that’s the ticket.
太好了，這正是我需要的。
Connie：Did you not sleep well last night?
你昨天沒睡好嗎？
Duncan：Oh, I stayed up late last night working on a report until 3 AM.
歐~我昨天熬夜做報告到凌晨3點才睡。


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡我要去獨旅啦
I’m going to travel by myself./I’m going to travel alone.
(*be going to 後面接原形動詞)

travel by myself 跟 travel alone 有什麼不一樣？
-a solo trip
-traveling solo

補充學習
自由行

self-guided tour (有特定的行程，明確的時間）traveling freely / free travelno set plans 沒有特定的

獨旅

independent travelbackpacking （背包客）

跟團

travel with grouptour grouptour group member(s) 團客

情境對話
D: Eleanor, why do you look so happy?
D: 你怎麼看起來這麼開心？
E: Because I’m going to travel by myself. I’ve made a plan to visit Okinawa in September.
E: 因為我要去獨旅啦！我計劃九月要去沖繩玩～
D: Wow, that’s great. But can you drive? I’ve heard that It’s more convenient to travel by car in Okinawa.
D: 挖～那很棒誒！但是你會開車嗎？我聽說去沖繩玩要會開車比較方便
E: No, I can’t. I’ll join a day tour.
E: 喔不會ㄚ，但我會參加一日團。



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

想了解AI卻不知從何開始？《數創實驗室》Podcast頻道幫你解惑！

我是Vincent，擁有十年以上AI與大數據經驗，將以淺顯方式分享AI應用、技術與社會影響。訂閱《數創實驗室》，一起在AI時代學習！

https://fstry.pse.is/6pa4am

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡我腦袋一片空白
My mind's gone blank./ I’m drawing a blank./My mind just blanked out.

My mind's gone blank./ My mind went blank.
I’m drawing a blank.
*blank (a.) 空白的，茫然的

a blank sheet of paper 一張白紙Please sign your name in the blank space. 請在空白處簽名a blank expression 茫然的表情

(n.) 空白處，空格

Fill in the blanks on this form. 將這份表格填好

My mind just blanked out.
I had a brain fart/ brain fade.

補充學習
沒想清楚 can’t think straight

I regretted what I did last night. I wasn’t thinking straight.

恍神、放空、發呆 space out/ zone out
整理一下思緒 gather your thoughts

情境對話
Erskine：I’m supposed to tell you something, but I can’t think of what it was.
我好像要跟你說什麼，但我想不起來。
Duncan：Don't worry, it happens to everyone.
沒事啦。大家都會這樣
Erskine：Yeah, but my mind went blank as soon as I saw you.
對，但我一看到你就忘光光。我腦袋一片空白。
Duncan：Seems like you’re having a brain fart. Take a few minutes to gather your thoughts.
看起來你在神遊喔。稍微整理一下思緒吧。

文化閒聊
Describe a time when your mind went blank.

doing job interviews-I hate doing job interviews. It’s not that the questions are difficult, I just get brain fade as soon as I walk into the room. giving a speech/ presentation- got distracted by technical problemstalking to your crushfeeling scaredwalking through doorways like kitchen- forgot what to do

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

你在忙碌的生活中，找不到時間閱讀？前往台灣最受歡迎的 Podcast 說書節目「下一本讀什麼」，每週認識兩本好書，快速吸收好書精華。主題包含個人成長、投資理財、商業職場。一起透過閱讀，成為更好的自己。

https://fstry.pse.is/6mq4ck

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡別客氣～多吃點！
Help yourself.／Please have some.

（X）Eat more.
（O）Help yourself.／Please have some.
我們經常問人「吃飽沒」、「多吃一點」，直譯成英文聽起來就是不自然。Eat more是祈使語句，比較是命令人的口氣。
Help yourself 是指「自己來，別客氣」，也可以用 please have some，意思是「來一點，別客氣」。
No need to be polite.不用客氣
吃飯當中可以說的吃多一點：feel free to have more/ eat what you like

補充學習

問候的時候會說「吃飽了沒」

Are you full? vs Have you eaten? (or Did you get anything to eat?)

自己吃飽要先離席的時候會說「你們慢慢用喔~」

"Take your time."、"Enjoy your meal." 或是 "No rush, savor your meal."

情境對話
Connie: Hi, Duncan! Welcome to our picnic event.
嗨，Duncan！歡迎來參加我們的野餐活動。
Duncan: Hey, Connie! This is awesome, I'm really looking forward to enjoying some food.
嘿，Connie！太棒了，我很期待享受這裡的美食。
Connie: Haha, Well, help yourself. I prepared some snacks specially for this event. I hope you'll like them. Please have some!
哈哈，別客氣多吃點。我特地為這次活動做了一些小點心，希望你會喜歡。
Duncan: That's so thoughtful! I'm sure I will, thank you for preparing them.
太貼心了！我一定會的，謝謝你的準備。


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

一秒切換無情工商時間～
做很多虧心事的人要小心鬼月，大家一年最期待的就是自己的生日月，那想學好英文就要怎樣？訂閱。
加入「Ivy Engrest 數位訂閱制」可以解鎖常春藤網站上海量文章、影片，包含特別企劃「英文整聊室」，由賴世雄老師解析你最常犯的文法錯誤！
1.你可以收藏自己專屬的單字、片語～打造自己的英語字典！What’s more!
2.那些讓你霧煞煞的單字片語，常春藤訂閱制會根據你收藏的內容，每日量身打造試題！
3.答對題目後還能獲得可以折抵消費的熊贈點喔！保證越讀越划算！
使用「折扣碼」ivybar300 可現折 300元
https://www.ivy.com.tw/member/forest_welcome


（Dom自我介紹）
那我們來簡單訪問一下Dom

How many languages do you speak? What are they?What do you do for a living?How long have you lived in Taiwan?

英式英文常見單字

knackered - exhausted 筋疲力盡的

”It’s been long day at work. I’m absolutely knackered.”

cheeky - in a teasing, playful manner / naughty 調皮的，放肆的，很快地做的

“He’s a good kid but he can be a bit cheeky.” ”You cheeky bastard.” / “have a cheeky pint”

gutted - very disappointed 沮喪的，失望的

“I was gutted when I saw my test results.”
”The kids will be gutted when he hears the trip was canceled.”

faff (around/about) - waste time 瞎忙

”Don’t you have work to do?, You should quit faffing around.”
”I’ve been faffing about all morning, I should get going.

naff - poor quality / crap 劣質的，品質很差的

“This phone I bought is pretty naff, I’m going to return it.”

盤點五大學習語言的方法

讀高難度小說學文法 Read long and difficult novel to learn grammar跟讀 Shadowing看到不會的單字馬上查字典 Look up new words that you don’t know狂背單字 Memorize a large amount of words看影集、聽音樂 Watch TV series or listen to music

想跟Dom學英式英文的可以到他的Instagram看看唷！
https://www.instagram.com/speakenglishwithdom/


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

一秒切換無情工商時間～
「Ivy Engrest 數位訂閱制」使用折扣碼 ivybar300 可現折 300元
https://www.ivy.com.tw/member/forest_welcome

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡你免肖想啦！
You wish./ In your dreams./ Nice try./ Not a chance.
“You wish.”-to indicate that what the other person wants or hopes for is unlikely to happen. eg. winning a lottery.
回應對方想做或希望的事情不太可能發生，例如中樂透。
eg. “One day I will marry Taylor Swift.” “Yeah, right. You wish.”

“In your dreams.”-Similar to "You wish," this phrase is used to express that the idea or desire mentioned is unlikely to occur in reality. eg. someone saying they could easily beat a professional tennis player.
跟“You wish.”類似，例如有人說他可以輕易打敗專業的網球選手。
eg. I feel like this lottery ticket is a winner. “In your dreams.”

“Nice try.”-to acknowledge that someone made a good attempts at something, but they failed. Or to point out that someone’s trick has been found and was not successful. eg. someone trying to steal more cookies and you catch them.
某人嘗試做某事或惡作劇結果失敗，被你抓到，你就可以說“Nice try.”，例如某人想偷你包包，或偷拿更多餅乾，但失敗被你抓到

“Not a chance.”- a straightforward expression to reject a a suggestion or idea, indicate that there’s no possibility of it happening. eg. someone asking if they could cut in front of you in a long line.
就是用來回絕對方的意見或想法，告訴他：「你別想了！」「不可能這樣做的！」「門都沒有」等於 “No way.”
eg. Can I cut in front of you? Not a chance.

"Not happening."
"Not gonna happen."

補充學習
實際一點 Be realistic.
有可能 possible/ possibility
不可能 impossible/ impossibility
請別人幫忙 Do someone a favor./ I need a hand./ Give me a hand.
拒絕 reject/ turn down

情境對話
Erskine：Duncan, I need a hand. Could you pass me the broom and dustpan?
當肯，幫我個忙。可以幫我拿掃把跟畚箕過來嗎？
Duncan：No pro, I’ll go get it. Here you are, the broom and dustpan.
沒問題，我去拿。來，掃把跟畚箕 benji。
Erskine：Now that you’ve got the broom and dustpan, why don’t you just help me clean up a bit?
既然你都拿了，那你就順便幫我打掃一下吧！
Duncan：Not a chance. Do it yourself!
你免肖想啦！要掃自己掃！


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

想了解AI卻不知從何開始？《數創實驗室》Podcast頻道幫你解惑！

我是Vincent，擁有十年以上AI與大數據經驗，將以淺顯方式分享AI應用、技術與社會影響。訂閱《數創實驗室》，一起在AI時代學習！

https://fstry.pse.is/6pa4am

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡 If I’m cool with it, it’s on them if they feel awkward / cringe.
→ 表達自信，不在意別人看法。 (you don’t need to worry how other ppl think)

If…是假設句be cool with sth＝to be happy to accept a situation or suggestion 樂於接受現在的狀態 / 建議New Jeans “cool with you” 意思就是『 和你在一起很開心 』awkward (adj.) 尷尬的it’s on sb 某人有責任（對某件事）/ not my concern / not my business-negative, directly deny sth

補充學習
cringe （口語）尷尬 / 原本是動詞（v)
Taylor Swift “Learn to live alongside cringe. Cringe is unavoidable over a lifetime.”
（學習和尷尬共存，人生無法避免尷尬）

alongside (adv.) 在…旁邊 / 與…一起unavoidable (adj.) 無法避免的

embarrassing (adj.) 尷尬的 ／ humiliating (adj) 羞辱的
cringe-worthy（adj.) (某人事物）令人難堪的 / cringe-inducing (adj.) 讓某人尷尬的…

💡 embarrassed / embarrassing / awkward 有什麼不一樣？
embarrass-ed ：ed 結尾，用來形容人的感受
embarrass-ing : ing 結尾，用來形容引起感受的事物.
awkward : 形容人際之間關係的尷尬

情境對話
D: Hi, Eleanor... uh, what happened to your forehead?
嗨，Eleanor. 呃…你的額頭怎麼了
E：Hey, Duncan, let me tell you, I bumped into the door at the convenience store this morning. It was sooooo awkward.
誒誒當肯，跟你說，今天早上我撞到超商的玻璃門，超尷尬＝＝
D：Don't worry about it. If you're OK with it, it's on other people if they feel awkward.
沒事拉，如果你不尷尬，尷尬的就是別人。
E: I guess, but I think I won't go to that store again anytime soon.
是這樣沒錯，但我可能不會再去那間超商了。

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

想搭上AI熱潮？

掌握「研發費用」就是掌握科技股的強盛關鍵

00935獨家納入「研發費用」選股條件

帶你挖掘下一個台股潛力商機

鎖定台灣科技產業成長爆發力

00935一次打包科技台股的優質首選

了解更多00935

https://fstry.pse.is/6q8jn6

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡 That will cause an occupational injury.
*職業傷害 occupational injury/ hazard workplace injury

補充學習
滑鼠手/ 腕隧道症候群 carpal tunnel syndrome
變胖了 got fat

because of sitting in the office for long time

近視加深 eyesight was damaged
-Staring at the computer screen for a long time damaged my eyesight.
長時間盯著電腦螢幕，導致近視加深。
眼睛痠 sore eyes
下背痠痛 lower back pain
五十肩 frozen shoulder
*關節發炎之後沾黏，關節活動變小，肩膀就像被冷凍一樣

(Eleanor 分享)
扭傷 strain
瘀青 bruises
失眠 insomnia(result from jet lag)

情境對話
Duncan：Erskine, you should sit up straight at the desk. Don’t slouch.
Erskine，你工作的時候坐姿要端正吧。不要駝背。
Erskine：But I’m comfortable like this.
但這樣很舒服啊。
Duncan：Sitting like that will cause an occupational injury. And you’ll have a lot of lower back pain if you keep doing it.
你這會造成職業傷害吧。久了會下背痠痛的！
Erskine：Working is a hazard itself. It’s nothing to do with how you sit.
工作本身就是一種傷害，跟坐姿沒有關係。

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

孩子的肌膚交給理膚寶水B5+全面修復霜，內含專利成分複合益生精粹+維生素原B5，能平衡肌膚微生態，強化肌膚屏障，有效舒緩、修復不適；敏感泛紅、痘疤瑕疵、醫美術後使用也OK，大人小孩都適用！快去藥局買！ https://fstry.pse.is/6p3rb4

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

天氣越來越熱了，手搖店的生意越來越好啦~
辦公室有天使同事常常會找大家一起訂購飲料

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡I'm in.我加入／我可以。/ I'm down.
Count me in.算我一份。
(I also want to V)

I want in on (that).Can I get in on that?

補充學習

seize the day文字訊息中如果要2個－Put me(us) down for #.

put someone down 是指把人家的名字寫下來，幫人家登記的意思，團購常用！

我們在第12集有跟大家分享過手搖飲如果要半糖少冰怎麼說，想了解可以回去聽第12集喔~
"Get a drink from a drink stand/tea shop."我要買手搖杯

情境對話
Duncan: It's so hot today. I feel like getting a drink from a tea shop. Anyone interested?
天氣好熱，我想買手搖飲，有人想一起嗎？
Connie: Great idea, count me in.
太好了，算我一份。
Duncan: What would you like?
你想喝甚麼呢？
Connie: I'll have a large bubble tea, half-sugar, with a little ice. And put Erskine down for one too.
我要大杯珍珠奶茶半糖微冰。
*微冰 a little ice


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

140起照顧殺人事件，三分之二照顧者都有自殺意念，他們都跟法官說：『我認罪，沒有要辯駁』，那過去的照顧，國家都沒看見嗎？-長期照護系 陳正芬 教授 ⠀⠀

做好預備的明天，立即點擊/療癒收聽： https://fstry.pse.is/6qman9

或Podcast搜尋「先來一杯 我們再聊」

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

If there’s no Internet, then it’s doomsday.
沒有網路，世界末日。

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡 網路連不上/ 斷線
I can’t connect to the Internet.
The internet went out./ The internet's down.
There’s no Internet.
The connection cut out.(斷線）

補充學習
網路不穩 the connection/ signal is unstable.
網路漫遊 roaming
online/offline wifi/ data plan
-Beware of extra roaming charges when you use it.
使用網路漫遊要小心額外收費。
網卡 SIM/ eSIM(虛擬網卡)
-eSIM is easier to set up because there’s no physical card to insert. eSIM
虛擬網卡不需要換卡，安裝很方便。
網路無限/ 有限流量 unlimited/ limited data
-I prefer an unlimited data eSIM plan because I love sharing posts on social media when I travel abroad.

情境對話
Erskine：Duncan. Check out this meme, it's hilarious!
當肯，你看這個迷因超級好笑！
Duncan：I'll look at it in a sec. So everything for the trip tomorrow is confirmed, right? Let's check again to be sure.
我等一下再看。是說明天的行程確認好了嗎？趕快查一下吧
Erskine：Um, Seems that my Internet connection cut out. I'll check it a bit later.
啊！網路好像連不上了，晚點再說吧
Duncan：Oh, that's perfect. Just when you need to do something important, you can’t connect to the internet.
這麼剛好？每次要做正經事網路就連不上。


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡及時行樂、享受當下
"Live a little" 的意思是「活得更自由、更放鬆、更享受當下」
-Life is short, enjoy yourself
-YOLO 是"you only live once"的簡稱

補充學習
- seize the day （拉丁文 carpe diem）把握當下
- live in / for the moment/ today
例句：Sometimes you have to let go and live in the moment.
有時候你得放下過去、活在當下。

相反的
- Play it safe：「採取保守的做法」、「行事謹慎」
- think twice 再多思考一下
- have second thoughts 心裡已經有想法，但再想一下 / 商業上會是一個委婉的拒絕

情境對話
Duncan: Hey, it's Friday night! Let's go out and have some fun.
嘿，今晚是星期五！我們出去玩一下吧！
Connie: I don't know, I have a lot of work to do.
我不知道，我有很多工作要做。
Duncan: Come on, live a little! You can finish your work tomorrow.
別掃興啦！活得開心一點！你可以明天再完成工作。
Connie: You're right. Let's go and enjoy tonight!
你說得對。讓我們今晚出去享受一下！

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

存款保險是由國營事業機構中央存款保險公司專辦，

提供最高保額新臺幣300萬元的保障，新臺幣、外幣存款本金和利息皆受保障，存款人

毋須負擔保費，非存款類型金融商品不屬於存款，不在保障範圍內。

中央存保官網： https://fstry.pse.is/6p3scy

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡 我沒什麼耐心

I’m impatient.（通常在描述自己個性時）I have no patience (with/for sth).

-I have no patience with religious people.
→ "I don’t like religious people” because they might have argued over some religious issues or disagree with the religion.
*atheist 無神論者

I’m losing patience (with sb).

-----------------------------------
You are impatient.
You are being impatient.
*單純用形容詞是說明一個人的特質；如果是用 be-V + being + 形容詞的結構，代表一個人的舉止或行為跟平常不太一樣，特指對方正處於某個狀態。
eg. He is being rude. 他現在的行為很失禮。
She is being stupid. 她在裝傻。/她在鬧。

補充學習
急躁的/ 急性子的 irritable, quick-tempered/ short-tempered
講重點/ 切入主題 cut to the chase / get to the point
-I don’t have much time. Could you just cut to the chase?

情境對話
Duncan：Are you free now? I’ve got something to tell you.
你現在有空嗎？我有事情要跟你說。
Erskine：Just cut to the chase. I don’t have much time. And I have no patience.
可以快一點嗎？我時間不多，而且我沒什麼耐心。
Duncan：You are being rude! I wanted to tell you that my friend thinks you're a hunk and wants to get to know you. But you've probably got no patience for love.
哇你這樣好失禮！我是要跟你說我有朋友說你很帥想認識你，但我想你應該也沒有耐心談戀愛吧。
Erskine：Forget what I said. I have nothing but patience.
抱歉！我什麼沒有，耐心最多了。



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

想了解AI卻不知從何開始？《數創實驗室》Podcast頻道幫你解惑！

我是Vincent，擁有十年以上AI與大數據經驗，將以淺顯方式分享AI應用、技術與社會影響。訂閱《數創實驗室》，一起在AI時代學習！

https://fstry.pse.is/6pa4am

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡沒力氣了
-Don't have any energy.
-to feel drained.
-My (legs)_ feel weak.

補充學習
發燒 I am running a fever.
I have got a fever / temperature.
I have a fever.
頭重重/頭暈 I feel dizzy.
My head is spinning.
想吐 I’m going to throw up.
feel nauseous（感到噁心的、想嘔吐的）
I feel nauseous and cold.（我覺得想吐，身體感覺很冷。）
拉肚子 diarrhea
have the runs、get the runs，就是俗稱的「拉肚子」
*如果要說「某東西讓某人拉肚子」，英文就可以用：something give(s) someone the runs

情境對話
Duncan: Are you okay? You look really pale!
你還好嗎？妳臉色發白耶！
Connie: I feel dizzy and nauseous.
我覺得頭暈想吐
Duncan: Uh-oh, and it's not because you're swooning over a handsome guy? You're probably sick. Do you want me to take you to the doctor?
糟了，我確定你不是因為看到帥哥才這樣，應該是生病了，要不要帶你去看醫生？
Connie: I can't walk. My legs feel so weak.
可是我現在腿軟站不起來了
Duncan: Then, we should call an ambulance.
看來我們要叫救護車了


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

存款保險是由國營事業機構中央存款保險公司專辦，

提供最高保額新臺幣300萬元的保障，新臺幣、外幣存款本金和利息皆受保障，存款人

毋須負擔保費，非存款類型金融商品不屬於存款，不在保障範圍內。

中央存保官網： https://fstry.pse.is/6p3scy

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡 請不要造謠
Don't spread rumors.
*造謠 spread rumors/ start rumors
不要亂講 - stop talking nonsense
-think before you speak.

補充學習
闢謠/ 澄清謠言 address/ clarify/ refute rumors
造謠的人/ 長舌婦/ 愛八卦的人 a gossip

情境對話
Erskine：I heard you were spreading rumors behind my back. What's going on?
我聽說你在我背後造謠。是怎麼回事？
Duncan：No, I wasn't. I just said that recently it seems like you're in love.
我沒有啊！我只是說你最近好像在談戀愛。
Erskine：Please, don't start rumors. I was at the park having a picnic with my older sister.
請不要造謠。我只是跟我姊去公園野餐而已。
Duncan：Oh, so I guess you've got a thing for older women.
原來你喜歡姐弟戀啊。

閒聊
the rumor mill 謠言工廠
water cooler talk(gossip) 茶水間閒聊
locker room talk(gossip)

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡我在趕時間~
I'm in a hurry! I'm in a rush!

'I'm in a hurry' 是你會經常聽到的一句話。它用於表達你正在趕時間，或者你沒有多餘的時間。這是一種直接但又禮貌的方式，告訴其他人你需要更快的進行步伐，或者不能參與長時間的活動或對話。
讓我們看看幾種可以使用這句話的情況。例如，如果你在咖啡店，而咖啡師嘗試與你閒聊，但你正趕著上班，你可以說，「抱歉，我正在趕時間，能把我的咖啡做成外帶嗎？」'Sorry, I'm in a hurry, could I please get my coffee to go?
或者，你正在商店裡瀏覽，而店員在包裝你的購物時卻慢吞吞的，你可以說，「我正在趕時間。你能加快速度嗎？」I'm in a hurry. Could you please speed it up a little?

補充學習
「我很急」其他的說法：It is very urgent. / Running out of time./ on a tight schedule.
很急的時候會說的話 Make/Keep it quick.
叫人別急慢慢來，可以用： Take your time. No rush. / No hurry.

情境對話
Duncan: Hey, can we discuss this sales plan?
嘿，我們可以討論一下這個銷售方案嗎？
Connie: I'm in a hurry right now, can we talk about it later?
我現在很趕時間，能稍後再聊嗎？
Duncan: But the boss will need this plan soon.
但是這個方案等一下老闆就要了
Connie: Can we go over it quickly then? I only have a few minutes.
那我們可以快速討論嗎？我只有一點點時間
Duncan: Okay, let's make it quick.
好的，讓我們速戰速決



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
 💡 你只想到你自己
You only think about/of yourself.
You only care about yourself.
You are always/just out for yourself.
*out for oneself 做事只顧自己，太自私
**look out for number one 為自己著想

補充學習 
自私的 selfish
自我中心的 self-centered(more rational)
to be “full of oneself”
無私的 selfless
大方的 generous/ giving
為別人著想的 considerate

情境對話 
Erskine：我幫你準備了好吃的咖哩飯！
Hey, I made some delicious curry rice for you.
Duncan：哇看起來好好吃！等等，醬跟白飯怎麼可以拌在一起？
Oh, wow. That looks delicious. Wait a second. Why did you mix the sauce with the rice?
Erskine：這樣很好吃啊！每一口白飯都包覆著滿滿的咖哩～我超喜歡。
It's really good this way. You get a bunch of curry with each bite. I love it this way.
Duncan：我超討厭，你有想過我的感受嗎？沒有。你只想到你自己。
I can't stand it. Did you think of how I would feel? No, you only think about yourself!

閒聊

吃咖哩飯或滷肉飯(braised pork rice) 喜歡拌在一起還是分開少自以為是/ 省省吧 get over yourselfbeing narcissist/ thinking highly of themselves/ being arrogantwhen someone is complaining / making a big deal

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡 I can't take it anymore. /I've had enough./ I'm fed up.

補充學習

I've had it up to here (with….).(要爆炸的時候會帶手勢表達憤怒說的) 我受夠了don't lose one’s cool/ keep your cool 別失控Lose one’s cool 某人失控、爆衝

那當我們跟對方說 Don't lose your cool. 意思就是叫他不要失控，冷靜的意思：
例句：Ray’s always like that. Don’t lose your cool because of his words.
（Ray 總是那樣。不要因為他說的話失控。）

calm down / chill out 冷靜一下

情境對話
Connie: Hey~You seem troubled. What's up?
你看起來很煩惱。怎麼了啊？
Duncan: I've had enough of the constant changes in our project. It's affecting our progress.
我受夠了這個專案不斷的變動。這影響了我們的進度。
Connie: I understand it's a challenge, but we need to keep the deadline.
我了解這很有挑戰，但我們需要在截止日期前完成。
Duncan: I know, but the frequent changes make it difficult to stay on track. I'm fed up.
我知道，但是頻繁的變動讓我們難以保持進度。我受夠了。


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

孩子的肌膚交給理膚寶水B5+全面修復霜，內含專利成分複合益生精粹+維生素原B5，能平衡肌膚微生態，強化肌膚屏障，有效舒緩、修復不適；敏感泛紅、痘疤瑕疵、醫美術後使用也OK，大人小孩都適用！快去藥局買！ https://fstry.pse.is/6p3rb4

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡好懷念啊
How nostalgic!
*feeling happy and also slightly sad when you think about things that happened in the past

make me feel nostalgic

This/ It takes me back.
This XXX takes me back to…
I really miss the…()
Those were the days…

補充學習
回憶 memories
紀念品（通常不太昂貴） keepsake
-sentimental value 情感上的價值
看在我們的交情上/ 舊日情份上 “for old time's sake”
懷舊，念舊 nostalgia (n.) -Some people feel nostalgia for their schooldays.
追憶，回憶 reminisce

情境對話
Erskine：好久沒來這裡了。好懷念啊！
It's been so long since I was here. This place really takes me back.
Duncan：聽起來是你跟某人在這裡留下了美好的回憶。是一起過節嗎？
Sounds like you made some beautiful memories here with someone. Did you all come here on holiday?
Erskine：對啊。但我們當時在這裡大吵一架。
Yes, but me and her also got into a big argument.
Duncan：啊…原來也有過節啊…
Oh, well, you two definitely have some history.

閒聊
「太念舊的人會死在回憶裡」
“Those who are overly nostalgic will die reminiscing.”
“Don’t spend too much time looking back into the past. It will not teach you anything new. It will just keep you stuck.”
不要花太多時間在念舊/ 回想過去。這樣不會讓你學會新的東西。只會讓你困在過去。
“The good old days were never that good, believe me. The good days are here now, and better days are coming tomorrow.”
過去的美好時光從來就沒那麼美好，今天就是你的大好日子，更好的日子在明天等著你。



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡What? James got dumped ?

補充學習

分手：break up 例句：Ｗas it a bad break up ?背著某人偷吃、給某人戴綠帽 cheat on sb(v.) I was dumped by Amanda. I shouldn’t have cheated on her. 我被 Amanda 甩了，我不應該背著她偷吃的。蠢蛋、爛人：jerk (n.) James is such a jerk. No wonder he gets dumped all the time. James 是一個爛人，難怪他老是被甩。to get over N

情境對話
Connie: What? James got dumped?
什麼？James被甩了？
Duncan: Yeah, it happened just yesterday, completely unexpected.
對啊，昨天才發生的，完全是出乎意料的。
Connie: Oh no, that's tough. How's he holding up?
哦不，那真是不好受。他還好嗎？
Duncan: He's feeling pretty upset. His head is all over the place.
他感覺相當難過。說話都語無倫次了。
Connie: Have you talked to him?
你跟他聊聊了嗎？
Duncan: Not yet, but I plan to give him a call later. Maybe we can grab a drink and talk about it.
還沒有，但我打算晚點打電話給他。也許我們可以一起喝杯酒聊聊。


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡 我的生活一成不變
My life is in a rut./ stuck in a rut.
I feel stuck in a rut/slump.

*rut-a narrow, deep mark made by a wheel 車子在軟土上留下的凹痕
-slump

補充學習
有動力/ 沒動力 motivated/ unmotivated
- I feel motivated/ unmotivated.
-motivation
-going through the motions (ep. No. 162)
-routine

惡性循環 negative cycle
- break the negative cycle

情境對話
Erskine：我覺得我的生活一成不變。沒有動力前進。
I feel my life is stuck in a rut. And I got no motivation to move forward.
Duncan：那就要想辦法改變啊！
Then you have to try and change your routine.
Erskine：好！那我先從卸下 podcast 主持人開始。
Got it! I’ll start with a change by quitting as a podcast host.
Duncan：難道沒有其他可以先改變的嗎？
Don't you have other alternatives first?

文化閒聊
**Signs you’re stuck in a rut**
- Every day seems the same. 感覺每天都一樣，今天到底星期幾？
- You feel like you're just trying to get through another day.
覺得日復一日得過且過- it feels more like you’re just killing time.
- You feel unmotivated. 覺得沒有動力
- You feel unfulfilled. 想做的事還沒實現
- You want to change, but fear discomfort. 想要改變但害怕承擔風險

**How to get out of a rut**
- Take care of yourself- Have you been eating well? Are you sleeping enough?
- Change your routine- try a new route to work
- Head outdoors 走出戶外
- Give yourself something to look forward to- see a movie, make plans for Friday night, plan a vacation
- Reward yourself 給自己獎勵

季節性情緒失調（Seasonal Affective Disorder，SAD）



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

刷樂攜手聶永真推出三件組極簡禮盒

減法設計，重新定義洗漱的機能美學

內含厭色系牙刷、科研白多效旗艦管理牙膏、植漱口

溫和清潔口腔的同時，落實日常美感練習

讓刷樂成為你一天開始與結束的美好~

產品訊息連結： https://fstry.pse.is/6np8ck

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥2024新年俗爆優惠活動🔥
不管是熱賣的賴世雄文法課，進化英文腦的口說課，ＫＫ音標發音課，甚至是賽季正熱的籃球英文，帶你環遊世界的床邊英文故事，精選課程最低只要七折，結帳輸入折扣碼 【hpnw200】可以再折兩百塊。
https://ivybar.com.tw/course

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
literal Enlgish = braindead, which means “stupid”
💡 inflexible 不靈活的、死腦筋
-有些人比較死腦筋，無法接受不同的觀點，這時候就可以用 inflexible「不知變通的」來形容

補充學習

strict 嚴格stubborn 固執的

-”break the rules” 打破規則
-“bend the rules” 通融一下
-”make an exception” 破例一次

情境對話
Connie： Hello, I would like to buy this green water bottle.
你好，我想要這個綠色的水瓶。
Duncan：Sure, but I'm sorry. We don't have the outer box for this green water bottle.
好的，不過很抱歉，這個綠色水瓶沒有外盒。
Connie：Oh, but I want to give it as a gift. Can you swap it with the box from another color?
歐，但是我想要送人，可以把其他顏色的盒子換給我嗎？
Duncan：I'm sorry, we can't do that. Would you like to consider buying a different color instead?
抱歉我們沒有這樣的做法，還是你要換買其他顏色呢？
Connie：Oh, don't be so inflexible. Can't you bend the rules this once?
歐，不要那麼死腦筋了。你不能一次例外嗎？



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥2024新年俗爆優惠活動🔥
不管是熱賣的賴世雄文法課，進化英文腦的口說課，ＫＫ音標發音課，甚至是賽季正熱的籃球英文，帶你環遊世界的床邊英文故事，精選課程最低只要七折，結帳輸入折扣碼 【hpnw200】可以再折兩百塊。
https://ivybar.com.tw/course

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
💡 你好挑食 You are a picky eater.
*挑惕 picky fussy(會搭配抱怨)
-"Why am I still single?" "You're too fussy/ picky.
particular about (what I eat, what I wear, who I date…)
我不挑 I’m not picky.
我對…不講究 I’m not particular about…

補充學習
均衡飲食 balanced diet
營養不良 malnutrition
暴飲暴食 binge eating
約會標準 dating standards

情境對話
Erskine：肚子餓到好生氣！我們趕快去吃點東西。
I’m so hangry. Hurry up, let’s grab a bite.
Duncan：脾氣好差喔。那我們要吃什麼？
Such a bad-temper you have. What are we gonna eat then?
Erskine：你喜歡就好，我不挑食，什麼都吃。
Anything you want, I’m not picky. Anything is fine with me.
Duncan：你這麼隨便喔，那把這個重責大任交給你。
Well, if anything will do, then I'll leave the choice to you. So, deal with it.

文化閒聊
Are you a picky eater? What are the foods you don’t like?
香菇 Shiitake Mushrooms
茄子 eggplant
苦瓜 bitter melon
絲瓜 Luffa/ sponge gourd
肥肉 the fat
mayonnaise / coconut / olives / pickles / shrimp* sort of

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

孩子的肌膚交給理膚寶水B5+全面修復霜，內含專利成分複合益生精粹+維生素原B5，能平衡肌膚微生態，強化肌膚屏障，有效舒緩、修復不適；敏感泛紅、痘疤瑕疵、醫美術後使用也OK，大人小孩都適用！快去藥局買！ https://fstry.pse.is/6p3rb4

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥2024新年俗爆優惠活動🔥
不管是熱賣的賴世雄文法課，進化英文腦的口說課，ＫＫ音標發音課，甚至是賽季正熱的籃球英文，帶你環遊世界的床邊英文故事，精選課程最低只要七折，結帳輸入折扣碼 【hpnw200】可以再折兩百塊。
https://ivybar.com.tw/course

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
acrophobia 懼高症 （學術上的用法）
fear of heights （日常口語用法）
-在美國人的日常口語中，他們可能更常用「fear of heights」（害怕高處）來描述懼高症，而「acrophobia」通常被用在醫學或心理學領域，較少在日常對話中使用。

補充學習

發抖 trembling/ shaking腳軟 weak in the knees眩暈 vertigo頭暈 to feel dizzy

情境對話
Connie：Wow, this mountain looks so high! I'm really afraid to climb up.
哇，這座山看起來好高啊！我真的不敢往上走。
Duncan：Don't worry, I know you have a fear of heights. We can take it slow and climb together, I'll be by your side.
別擔心，我知道你有懼高症。我們可以慢慢走，一起爬，我會在你身邊。
Connie：But my legs are trembling, I'm really scared.
但是我的腿都在發抖了，我好害怕。
Duncan：It's okay, let's take a break here. You can sit down and take some time to relax.
沒關係，我們可以停下來休息一下。你可以坐在這邊，慢慢調整一下心情。


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥最新線上課程🔥
「最後一次學KK音標－賴世雄用6小時讓你英文發音更精準」
https://lihi2.com/FZ9IP

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
我完全插不了嘴 I couldn’t get a word in.
*插話、插嘴 get a word in
（通常反駁意見時）jump in/ cut in
（通常表贊同）chime in/ chip in

補充學習
欸我插個嘴
Let me jump in here.
Let me stop you right there.
I'm going to stop you right there.
Could I jump in here?
Do you mind if I jump in?（從頭到尾沒說話，但想插話時）
（比較有禮貌）抱歉打斷/打擾你，但…
I’m sorry to interrupt you, but…
If you don't mind, may I say a word here?
Excuse me, may I cut in...

情境對話
Erskine：你們剛剛在討論什麼啊？好熱烈的感覺
What were you guys talking about? That discussion was pretty heated.
Duncan：喔~我們在討論一個字到底怎麼發音。
Oh, we're talking about how to pronounce a certain word.
Erskine：我本來想說點什麼，但我完全插不了嘴。
I was trying to say something, but I couldn’t get a word in there.
Duncan：沒關係啊，那你可以就閉嘴。
That's OK. You can just keep quiet.
*heated

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

存款保險是由國營事業機構中央存款保險公司專辦，

提供最高保額新臺幣300萬元的保障，新臺幣、外幣存款本金和利息皆受保障，存款人

毋須負擔保費，非存款類型金融商品不屬於存款，不在保障範圍內。

中央存保官網： https://fstry.pse.is/6p3scy

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥最新線上課程🔥
「最後一次學KK音標－賴世雄用6小時讓你英文發音更精準」
https://lihi2.com/FZ9IP

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
我訂不到餐廳啦~
I can’t/couldn’t get a table/reservation.
💡  fully booked 客滿
例句： Every restaurant I want to go to is fully booked. 我想去的每間餐廳都客滿!!

補充學習

Can we have a table by the window, please? 請問可以給我們靠窗的座位嗎？I'd like to make a reservation, please. 我想要預約（房間或餐位等等），麻煩了make a reservation (for sth) 預定（房間或餐位等）Please come on time. We can only hold the reservation for 10 minutes. 麻煩準時到哦。座位只會保留 10 分鐘。

情境對話
Connie： Hey Duncan, how about going into this restaurant for dinner?
嘿~ Duncan,我們進去這家餐廳吃晚餐怎麼樣？
Duncan： Sure! Oh~Wait, it looks like it's fully booked.
好啊！歐~等等，看起來好像客滿了。
Connie： Oh no, that sucks. Do we have another choice?
哎呀，真傷心，我們還有其他選擇嗎？
Duncan： Seems like all the nearby restaurants are full. How about trying that newly opened Italian restaurant?
看來這附近的餐廳都滿了，要不要試試看那家新開的義式餐廳？
Connie： Sounds good! Let's give it a try !
好啊，聽起來不錯，我們去那裡試試看吧！



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

正官庄超強快充能量飲 活蔘28D ENERGY SHOT，高麗蔘x3倍牛磺酸，全家新上市12/10前買1送1，立馬SHOT一瓶!

https://fstry.pse.is/6pgm72

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥最新線上課程🔥
「最後一次學KK音標－賴世雄用6小時讓你英文發音更精準」
https://lihi2.com/FZ9IP

Basic Challenge

rizz(charisma) 魅力-rizz 是從 charisma 來的，很特別的是它擷取了中間的發音 ris 變成了 rizz，指的就是一個人的魅力，prompt 指令-我們熟悉這個字的意思多為提醒，提詞，但隨著 ChatGPT 的興起，它成了「指令」的意思，也就是我們輸入想要ＡＩ幫忙做的事。situationship 偽感情(situation+relationship)-A situationship is a romantic or sexual relationship that is undefined and noncommittal. People in a situationship are more than friends but less than committed romantic partners.「情況」加「感情」結合的字，意思就是說兩個人處在感情的狀態裡，除了性關係，做了很多情侶會做的事，但彼此又沒有確定關係。這種模糊的感情狀態就稱為 situationship。fleabagging-dating slang for a constant cycle of relationships with people who aren't right for you. 不斷愛上錯的人 *fleabag 邋遢的人，簡陋骯髒的旅館

Advanced Challenge

傻人有傻福 Fortune favors fools.禍不單行 It never rains but it pours.發音不簡單，學好發音跟著我賴 Pronunciation is not an easy thing. To learn to pronounce English properly, just follow me.

情境對話
Erskine：當肯，這個字你看過嗎？這誰會唸啊？有夠難！
Duncan! Have you seen this word before? How can anyone say this? It's so hard.
Duncan：啊～這是 Worcestershire sauce 伍斯特醬。
OH, This is Worcestershire sauce.
Erskine：你怎麼會唸啊？是不是因為你查字典然後看音標？
How do you say that? You looked it up online for the pronunciation didn't you?
Duncan：對啊，還有問賴老師。
Yeah, I also asked Peter Lai.



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

孩子的肌膚交給理膚寶水B5+全面修復霜，內含專利成分複合益生精粹+維生素原B5，能平衡肌膚微生態，強化肌膚屏障，有效舒緩、修復不適；敏感泛紅、痘疤瑕疵、醫美術後使用也OK，大人小孩都適用！快去藥局買！ https://fstry.pse.is/6p3rb4

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥最新線上課程🔥
「最後一次學KK音標－賴世雄用6小時讓你英文發音更精準」
https://lihi2.com/FZ9IP

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
reach the summit 攻頂
-We made it (to the top)!

補充學習
你要跟我一起去爬山嗎？Do you want to go hiking with me tomorrow?
我們快到了嗎？Are we close yet?
下山 head back down
登山步道 hiking trail
加快腳步 keep up the pace

情境對話
Duncan：Wow, we finally made it to the top! The view is so beautiful!
哇，我們終於到山頂了！景色真美啊！
Connie：Yeah, climbing was hard, but seeing this view makes it worth it.
是啊，一路攀登很辛苦，但看到這景色真的很值得。
Duncan：It's really amazing! Feels so good!
真的太壯觀了！感覺好棒！
Connie：Yeah, reaching the summit feels really special.
對啊，登頂的感覺真的很特別。
Duncan：Let's take a break here and enjoy this magnificent view!
我們來這裡休息一下，好好欣賞這壯麗的景色吧！




小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

想了解AI卻不知從何開始？《數創實驗室》Podcast頻道幫你解惑！

我是Vincent，擁有十年以上AI與大數據經驗，將以淺顯方式分享AI應用、技術與社會影響。訂閱《數創實驗室》，一起在AI時代學習！

https://fstry.pse.is/6pa4am

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥最新線上課程🔥
「最後一次學KK音標－賴世雄用6小時讓你英文發音更精準」
https://lihi2.com/FZ9IP

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
調整一下心態
adjust/ change the mindset/ attitude

補充學習
釋放壓力 release stress
注意一下態度 watch your attitude
保持開放的態度 keep an open mind
*open-minded (a.)
態度決定高度 Your attitude determines your altitude.

情境對話
Erskine：最近工作好忙…壓力真的好大！
I am so busy with work recently. I'm really under a lot of pressure.
Duncan：還好嗎？你可能需要調整一下心態。
Are you doing ok? Maybe you just need to to adjust your mindset.
Erskine：一點都不好，我現在下午茶時間只有兩小時欸！
I'm not OK at all. I now only have two hours to take my afternoon tea!
Duncan：下午茶時間？只有兩小時？我想你需要調整的應該是工作態度。
Afternoon tea? Only two hours? I think you really need to change your attitude towards your work.

文化閒聊
mindset vs attitude
心態 mindset-a person's way of thinking and their opinions（著重思維模式）
態度 attitude-a feeling or opinion about something or someone, or a way of behaving that is caused by this（著重情感跟行為）


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

孩子的肌膚交給理膚寶水B5+全面修復霜，內含專利成分複合益生精粹+維生素原B5，能平衡肌膚微生態，強化肌膚屏障，有效舒緩、修復不適；敏感泛紅、痘疤瑕疵、醫美術後使用也OK，大人小孩都適用！快去藥局買！ https://fstry.pse.is/6p3rb4

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥最新線上課程🔥
「最後一次學KK音標－賴世雄用6小時讓你英文發音更精準」
https://lihi2.com/FZ9IP

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
喔，沒事了 ~ 
It's nothing/ It's all right / it's okay 

補充學習
想要請別人幫忙的時候，除了說help me之外，還可以怎麼說呢？

Can you lend me a hand? 你可以幫我個忙嗎？Would you do me a favor, please? 可以請你幫我一個忙嗎？

如果你可以幫忙但需要等一下，可以怎麼說呢？
Wait a moment, let me finish the task at hand first.
等我一下，我先完成手上的工作。

如果手邊很忙要婉拒別人，可以怎麼說呢？
I’m sorry I’m not able to help you out this time.
I have an emergency to attend to.
Let me recommend someone who may be able to help you.
抱歉我這次無法幫你，我手邊有個急事要處理。讓我推薦一位應該可以幫你的人。

情境對話
Connie：Duncan，could you do me a favor?
當肯，你可以幫我一個忙嗎？
Duncan：Sure, but give me a moment, I need to reply to this email first.
好啊，不過要等我一下，我先回完這封電子郵件。
Connie：Okay~
好喔~
Duncan：Done. What do you need help with?
好了，需要我幫什麼？
Connie：Oh, it's okay. I took care of it.
喔，沒事了


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

存款保險是由國營事業機構中央存款保險公司專辦，

提供最高保額新臺幣300萬元的保障，新臺幣、外幣存款本金和利息皆受保障，存款人

毋須負擔保費，非存款類型金融商品不屬於存款，不在保障範圍內。

中央存保官網： https://fstry.pse.is/6p3scy

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

🔥最新線上課程🔥
「最後一次學KK音標－賴世雄用6小時讓你英文發音更精準」
https://lihi2.com/FZ9IP

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
每次都幫你擦屁股
I’m always picking up the slack.（要做的事更多，因為別人沒做完）
I'm always cleaning up your mess.(after sb did sth bad, especially for children, or friends.)
*擦屁股-收拾善後
*slack 鬆弛、不緊的地方 too much slack= is not tight
tight vs loose, taut vs slack
*slacker 偷懶的人
*to slack off→ sb should do sth but they didn’t.

補充學習
加班 to work overtime, put in(自己想做) extra hours
加班費 overtime pay
負責任 take (the) responsibility
做好份內工作 pull one's weight / do one's (fair) share
拍馬屁 kiss up to sb/ suck up to（學生討好老師可能是想吸引注意，得到好成績等等）/ butter sb up(想請別人幫忙、想要升遷，想從對方得到什麼)
馬屁精 suck-up/ brown-noser/ teacher’s pet

情境對話
Erskine：我先下班囉！剩下的就拜託你了。
I'm getting off work. I'll leave the rest up to you.
Duncan：下班？你事情還沒做完就要下班？
You're leaving? You haven't finished your work and you're just going to clock out?
Erskine：沒辦法啊，我七點跟朋友有約，遲到是不好的。
I can't help it. I'm meeting friends at 7 and I don't want to be late.
Duncan：是沒錯。不對！又來了！每次都幫你擦屁股。
Yeah, good point. No! Wait a second. You always do this. I'm always picking up the slack!


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

孩子的肌膚交給理膚寶水B5+全面修復霜，內含專利成分複合益生精粹+維生素原B5，能平衡肌膚微生態，強化肌膚屏障，有效舒緩、修復不適；敏感泛紅、痘疤瑕疵、醫美術後使用也OK，大人小孩都適用！快去藥局買！ https://fstry.pse.is/6p3rb4

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你沒事都在幹嘛？
What do you do in your free time？
What do you get up to in your free time?
How do you spend your free time?

補充學習

binge-watching 追劇kill time 消磨時間 vs. waste time 浪費時間go to the gym / hit the gym上健身房chill 放鬆take it easy (chill out) veg out 耍廢

情境對話
Duncan：Hey~Connie~what do you do in your free time？
嘿~Connie，你沒事都在幹嘛？
Connie：I like to binge-watch Korean dramas to kill time. How about you?
我喜歡追韓劇來打發時間，那你呢？
Duncan：I want to stay in good shape, so I go to the gym to exercise.
我希望保持好身材，所以我都上健身房運動。
Connie：That's great, I should also hit the gym.
這很棒，我應該向你學習。






小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

刷樂攜手聶永真推出三件組極簡禮盒

減法設計，重新定義洗漱的機能美學

內含厭色系牙刷、科研白多效旗艦管理牙膏、植漱口

溫和清潔口腔的同時，落實日常美感練習

讓刷樂成為你一天開始與結束的美好~

產品訊息連結： https://fstry.pse.is/6np8ck

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
不要敷衍我
Don't brush me off like that.
*brush 當動詞是刷的意思，當名詞是刷子，所以 brush off 就很像是把某人或某事刷到旁邊去，引申為漠視，不理會的意思。
*brush off sb/ sth 漠視、不理會、置之不理- refuse to listen to what someone says, or to refuse to think about something seriously
敷衍 phone it in/ perfunctory(很少用?
*phone it in（描述演員居多）- a great actor gives a bad performance in a movie or a show. They just showed up in front of the camera and said the lines w/o emotion because they are tired of the show.
“not paying attention”
“going through the motions” 敷衍了事、做做樣子

補充學習
你根本沒在聽 You’re not even listening.
我洗耳恭聽 I’m all ears. Lay it on me.

情境對話
Duncan：Erskine，你可以幫我聽一下我唸這個中文字的發音正確嗎？
Erskine, can you help me check if I'm pronouncing this Chinese word right?
Erskine：喔哇超標準，根本是台灣人！
Oh wow, so accurate. You speak like a native.
Duncan：不要敷衍我！你根本沒聽，甚至還戴著耳機。
Don't brush me off like that! I haven't said it yet. You're even wearing earphones.
Erskine：哎呀被抓包了，我現在就來聽。
Ah, you got me! OK, I'll give it a listen.



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

孩子的肌膚交給理膚寶水B5+全面修復霜，內含專利成分複合益生精粹+維生素原B5，能平衡肌膚微生態，強化肌膚屏障，有效舒緩、修復不適；敏感泛紅、痘疤瑕疵、醫美術後使用也OK，大人小孩都適用！快去藥局買！ https://fstry.pse.is/6p3rb4

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
買到剁手
pay an arm and a leg /
give my left/right arm for….
*買東西買不停，不買很痛苦的“購物狂”又稱為“剁手族”

購物狂/剁手族 shopaholic

*holic有成癮的意思，而Shopaholic是由shop(購物)＋alcoholic(酗酒)所組成的新單字～

工作狂 workaholic

*咖啡成癮者的英文不一樣 coffee addict

買爆 impulse buying爆買/情緒性消費 stress shopping

補充學習

吃土(一貧如洗) dirt poor / penniless這東西真划算！ A steal / a good deal花錢買爽(購物療法) retail therapy買到手軟為止 shop till you drop

*Shop till you drop 是一個諺語，其中的 till 是 until (直到) 的縮寫，同時以 drop 表示 「手軟」或是「陣亡」的語意，所以結合起來的意思就是「買到手軟為止」，這句話也常常被拿來做廣告詞。後來它又有延伸的語意，表示「堅持做一件事直到不行為止」。

情境對話
Duncan：Hey, Connie, Double 11 day is approaching. Do you have any plans?
嘿～Connie，雙11快到了，你有計劃嗎？
Connie：Of course! You know I'm a shopaholic, right? I'm already prepared to clear out my online shopping cart.
當然！你知道我是個購物狂吧？我已經準備好清空線上購物車了
Duncan：Me too, but I hope I don't overspend. What do you want to buy?
我也是，但希望不要買太多。你想買什麼？
Connie：Shoes, clothes, and makeup.
鞋子、衣服、化妝品。
Duncan：I'm mainly looking to get books, electronics, and some small home items.
我主要想買書、電子產品還有一些小家居用品。
Connie：I hope we can both snag some discounts.
希望我們都能搶到優惠！




小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

存款保險是由國營事業機構中央存款保險公司專辦，

提供最高保額新臺幣300萬元的保障，新臺幣、外幣存款本金和利息皆受保障，存款人

毋須負擔保費，非存款類型金融商品不屬於存款，不在保障範圍內。

中央存保官網： https://fstry.pse.is/6p3scy

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你就講不聽
You just don't listen.
You never listen.
I’ve told you before, but you won't listen.

補充學習
固執的 stubborn
建議 suggestion/ recommendation / advice
即期品
goods close to expiration
almost expired food/ goods
thick 這種講不聽、有點笨的人（特別是美國南方、西方用語）
以前：in England, this means a person is stupid
現在：nice ass, nice legs, not skinny, with meat on your bones.

情境對話
Erskine：我好像吃壞肚子了。一直烙賽（拉肚子）。
I think I ate something bad. I've got the runs.
Duncan：你吃了什麼東西嗎？
What did you eat?
Erskine：就超商的即期品啊，我想說放個幾天應該還能吃。
I bought some almost expired food at the convenience store and ate it a few days later. I thought it was still edible.
Duncan：早就跟你說過不要吃了。你就講不聽！
I’ve told you not to do that. You never listen.

文化閒聊
dumpster diving



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

想了解AI卻不知從何開始？《數創實驗室》Podcast頻道幫你解惑！

我是Vincent，擁有十年以上AI與大數據經驗，將以淺顯方式分享AI應用、技術與社會影響。訂閱《數創實驗室》，一起在AI時代學習！

https://fstry.pse.is/6pa4am

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
Oh my god! That's so embarrassing.
How embarrassing! 多令人尷尬!
I’m embarrassed. 我感到很尷尬

補充學習

我真想挖個洞鑽進去躲起來。I wish I could disappear. /I wish a hole in the ground would just open up (….).冷場/一片沈默 Awkward silence識相點！少白目！Read the room!這場面太囧了So awkward！

情境對話
Duncan：You won’t believe what happened to me, Connie!
Connie，你不會相信發生在我身上的事!
Connie：What happened?
發生了什麼事？
Duncan： I just saw my ex-girlfriend.
我剛剛看到了我的前女友。
Connie：Where did you see her?
你在哪裡見到他的？
Duncan：In the shopping mall. It was so embarrassing. I didn’t know what to say or do. I wanted the ground to open up so I could jump in!
在購物中心。那太尷尬了。我不知道要說什麼或做什麼。我恨不得找個洞鑽進去。
Connie：So, what did you do?
那你做了什麼？
Duncan：Ｉjust said hi and kept on walking.
我只是打個招呼，然後繼續走。
Connie:That’s funny. I wish I was there to see that.
那真有趣。真希望我當時在場親眼看到。


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

存款保險是由國營事業機構中央存款保險公司專辦，

提供最高保額新臺幣300萬元的保障，新臺幣、外幣存款本金和利息皆受保障，存款人

毋須負擔保費，非存款類型金融商品不屬於存款，不在保障範圍內。

中央存保官網： https://fstry.pse.is/6p3scy

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

一秒切換無情工商時間～
距離明年的學測只剩下不到半年了，為了幫眾考生們做最後的衝刺，我們推出了「學測挑戰賽」的活動，不但有精選學測課程的超殺五折優惠，只要你在活動期間內購買課程，將你的訂單截圖分享到 IG 的限時動態，並 tag ivybar 就可以獲得 100 元的折價券，詳細的活動辦法請到資訊欄查看！

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
我摔得狗吃屎（狗吃屎－形容嘴/臉先著地而向前撲倒的姿勢、形容摔得很慘）
I fell on my face./ faceplanted
I took a fall.
eat it (OR eat shit)
過去式的話（比較是次文化之間的用語－hiphop, skater）
命令的話：叫某人滾開＝fuck off/ screw you/ get bent

補充學習
摔倒 to fall (fall down)
滑倒 to slip
-slip and fall
耍特技 do tricks (perform stunts)
受傷 get injured
骨折 fracture v.n. -suffer a fracture (of 部位)
開刀/ 動手術 (to have/ undergo) surgery
住院 stay in the hospital

情境對話
Duncan：Erskine 你手怎麼包成那樣？你是車禍還是怎樣？
Erskine, why are your hands wrapped like that? Were you in a car accident or something?
Erskine：喔我就玩滑板，摔得狗吃屎。結果右手骨折了。
Oh, I fell on my face when I was skateboarding. And I fractured my right forearm.
Duncan：狗吃屎？骨折？聽起來有夠慘！
On your face? fracture? Damn…that sounds terrible.
Erskine：更慘的是我沒有保險… Yeah, what's worse is I don't have insurance.



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

刷樂攜手聶永真推出三件組極簡禮盒

減法設計，重新定義洗漱的機能美學

內含厭色系牙刷、科研白多效旗艦管理牙膏、植漱口

溫和清潔口腔的同時，落實日常美感練習

讓刷樂成為你一天開始與結束的美好~

產品訊息連結： https://fstry.pse.is/6np8ck

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

一秒切換無情工商時間～
現在騎乘微型電動二輪車是需要領牌照、並投保強制汽車責任保險，駕駛須年滿14歲且不可載人才可以合法上路的。若是沒有符合上述的規定，是會受到罰則唷！
投保強制險最大的目的在於保障用路人的安全，況且意外常常來的太快就像龍捲風，不知道何時錢包會因為賠錢被掏空？

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你聽說最新的八卦了嗎？
Have you heard the latest gossip(tea?)？
What's the tea?

補充學習
大家都在討論的八卦 daily gossip
grapevine n. 小道消息；葡萄藤 hear sth through the grapevine that... 從小道消息得知……
例句：I heard it through the grapevine that our company is going to be merged. 我從小道消息得知，我們公司將被合併。
“A little bird told me.”
我不會告訴任何人的 I won't tell anyone.
overhear v. 無意中聽到
listen in v. 偷聽（與介詞 on 連用）
We caught him listening in on our conversation. 他在偷聽我們對話的時候被我們逮個正著。

情境對話
Duncan：Hey, Connie. Have you heard the latest gossip about David?？
嘿，Connie，你聽說關於David的八卦了嗎？
Connie：No, I haven’t.
沒有，我沒聽說。
Duncan：You didn’t hear this from me, but I heard David is going to be our new boss soon.
別說是我告訴你的，我聽說David很快就要當我們的新主管了。
Connie：That’s a surprise. Does everyone know?
太意外了。大家都知道了嗎？
Duncan：Not yet. I overheard a phone conversation.
還沒有。我是無意間聽到了一段電話談話。
Connie：Should we tell everyone?
我們應該告訴大家嗎？
Duncan：I think it’s better not to tell anyone yet. We don’t want people to think we gossip.
我想目前最好還是不要告訴任何人。我們不要讓大家覺得我們很八卦。
Connie：OK~I won't tell anyone.
別擔心，我不會告訴任何人的。



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

存款保險是由國營事業機構中央存款保險公司專辦，

提供最高保額新臺幣300萬元的保障，新臺幣、外幣存款本金和利息皆受保障，存款人

毋須負擔保費，非存款類型金融商品不屬於存款，不在保障範圍內。

中央存保官網： https://fstry.pse.is/6p3scy

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

一秒切換無情工商時間～
「多益聽讀輕鬆ＧＯ」
https://lihi2.com/cCe0U


快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
可以順便載我嗎
Can I get a ride?
Do you mind giving me a ride?

補充學習
順路 on one’s way/ going in that direction
不順路 not on the way / out of the way（也可以是很遠的意思）
搭便車 hitch a ride / catch a lift
*hitch 拴住、繫
接送 pick up
副駕駛座 shotgun/ front passenger seat

I’m calling shotgun.

坐在副駕的人 front passenger 

情境對話
Duncan：Erskine，你要出門喔？
Erskine, are you going out?
Erskine：對啊我要去台北車站。
Yeah, I'm headed to Taipei Main Station
Duncan：這麼剛好，我要去木柵動物園，可以順便載我嗎？
That's perfect! I'm headed to the Taipei Zoo in Muzha. Can you give me a ride?
Erskine：完全不順路欸。木柵是往反方向。
Seriously!? That's totally out of the way. Muzha is in the opposite direction.






小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

一秒切換無情工商時間～
「多益聽讀輕鬆ＧＯ」
https://lihi2.com/cCe0U


快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
我快中暑了
I'm going to get heatstroke.
I’m dying in this heat.

補充學習
脫水 dehydrated
（多喝水）保持水分 stay hydrated
運動飲料 sports drink -gatorade
流了很多汗 to sweat a lot/ sweaty
擦汗 to wipe (away) sweat
消暑 cool off/ cool down

情境對話
Erskine：這個老街吃的東西好多喔！當肯你想吃什麼？
There's so much to eat on this old street. Duncan, what do you want to eat?
Duncan：我一點食慾都沒有。今天好熱，我快中暑了。
I haven’t got much of an appetite. It's too hot today, I’m dying in this heat..
Erskine：是嗎？真可惜，我本來打算今天要請客的。
Really? Oh, that's too bad. I was thinking of treating you today.
Duncan：突然胃口大開了。那我要兩根香腸，三杯檸檬愛玉，再來個小火鍋好了。
Oh, I've suddenly got an appetite. Then, I'll have two sausages, three Lemon Aiyu Jelly and a mini hot pot.



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

！！！特別活動！！！
即日起只要到學英文吧FB留言，就送你「這句英文怎麼說」的紀念明信片～
https://www.facebook.com/ivybar.com.tw
活動方式：
留下任何對 Mike 祝福的話，或是想說的話，並且留下你的電子信箱讓我們聯絡你
活動截止日期：9/22


快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
天下無不散的筵席
All good things come to an end.
All good things must end.

補充學習
一切安好/ 順利 all is well
“All is well that ends well.”

情境對話
Duncan：Mike，你怎麼在收拾東西？難不成你也…
Mike, why are you packing up your things? It can't be that you're….
Mike：是啊！歡樂的時光總是過得特別快啊。我也要從這裡畢業了。
It's true! Time flies when you’re having fun. It’s time for me to move on.
Duncan：哇！好捨不得啊。但畢竟天下無不散的筵席。祝你一切安好。
No…I don’t want you to go. But anyways, all good things come to an end. I wish you all the best.
Mike：謝謝。我會帶著大家的祝福繼續前進。
Thanks. I will remember everyone's well-wishes going forward.






小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
「三面九項-精選學測九百單」
結帳前記得輸入podcast聽眾專屬優惠碼 voc200，就可以再折兩百塊唷！
https://lihi2.com/3L34g

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
^料理人員^
我要點火了，請小心火焰。
I'm going to light a fire. Watch out for the flames. / Be careful of the flames. / Mind the flames.（英國、澳洲）

小心燙。
Careful, it's hot.

^客人^
高麗菜/白飯/飲料可以續嗎？
Can I have more XXXX.
Can I have a refill of coke/ rice?

菜可以炒軟一點嗎？
Can you cook the veggies a little more?

肉可以煎熟一點嗎？
Can you cook the meat a littler more/longer?

我要加辣。
Please make it spicy. / I'd like mine spicy.

我要單點一個蔥蛋。
I'd like to order a green onion omelet.

補充學習
鐵板燒 teppanyaki/ hibachi（原本是燒烤）
海陸套餐 surf&turf

情境對話
Erskine：哇！這就是傳說中的米其林鐵板燒餐廳嗎～
Whoah! This is the legendary Michelin rated Teppanyaki restaurant.
Duncan：歡迎光臨，今天想來點什麼呢？
Welcome, Welcome. What would you like to order today?
Erskine：我想要一個菲力牛排五分熟。
I'll have the filet mignon, cooked medium.
Duncan：好的。我要點火了，請小心火焰，即將開始為您料理。
Alright. I'm going to light a fire. Please watch out for the flames. And I'll get started cooking your meal.



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
「賴世雄的文法工具箱」折扣碼 lai200
https://lihi2.com/oKcha
精選課程「輕鬆學一夏」折扣碼 summer300
https://ivybar.com.tw/

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你毛很多欸/ 你問題很多欸
You've got a lot of demands.
You're so picky / hard to please.

補充學習
很挑惕
very demanding
很隨和
very easy going / laid back
很講究
meticulous

情境對話
Erskine：當肯，等下中午吃啥？有什麼推薦的嗎？
Duncan, what are we going to have for lunch? Any recommendations?
Duncan：都可以啊，看要吃日式還是美式？
Anything's fine. How about Japanese food or American food?
Erskine：蛤，日式太貴，美式又太油，我都不想吃。
Nah, Japanese food costs too much and American food is too greasy. I don't want either.
Duncan：你毛很多欸！回家吃自己啦！
You're so picky. Go home and cook something for yourself!


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
賴老師的課程：文法百寶箱上架，lai200
https://lihi2.com/oKcha

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
請你自重 （Please）behave yourself./behave

一般用法：請你注意自己的言行對小孩子：守規矩、聽話

補充學習
behavior 行為、表現
appearance 外貌、表面、出現
拿出最好的一面、好好表現 be on sb's best behavior
keeping up appearances

情境對話
Mike：今天真的好熱喔！我要脫衣服了。
It's scorching hot today! I'm gonna take off my clothes.
Duncan：這裡是公共場所欸，請你自重。
Stop it! This is a public place. Please behave yourself.
Mike：不會怎樣吧？我有在健身欸。
Ｗhat’s wrong? I always hit the gym and I got muscles.
Duncan：身材不是重點，重點是那張臉！
It ain't about your body, it's about keeping up appearances.

*scorching 炙熱

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
賴老師的課程：文法百寶箱上架，lai200
https://lihi2.com/oKcha

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
只會出一張嘴
You talk a good game.-字面上的意思是「說得一口精彩的比賽」
He’s all talk.
You talk the talk, but can you walk the walk?

補充學習
愛管閒事的人/ 出一張嘴的人 backseat driver
負責某事/掌握大局(事情由某人掌控) in the driver’s seat
光說不練/ 只說不做 All bark and no bite
言行一致 Practice what you preach
(bark 吠
preach 教條)

情境對話
Mike：當肯，你怎麼可以用塑膠吸管跟免洗餐具？
Duncan, why are you using plastic straws and disposable tableware?
Duncan：我不常用啊，只是今天忘了帶自己的。
I don't usually use them. It's just because I forgot to bring my own today.
Mike：不做好環保是會傷害環境的！海龜要死光了！
Don’t you know the environment will be destroyed if we don't recycle?! Sea turtles will soon become extinct.
Duncan：那你抽屜那堆免洗餐具是？你只會出一張嘴，要說到做到啊。
Then what about the huge pile of disposable tableware in your drawer? You talk a good game, but don't practice what you preach.

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

刷樂攜手聶永真推出三件組極簡禮盒

減法設計，重新定義洗漱的機能美學

內含厭色系牙刷、科研白多效旗艦管理牙膏、植漱口

溫和清潔口腔的同時，落實日常美感練習

讓刷樂成為你一天開始與結束的美好~

產品訊息連結： https://fstry.pse.is/6np8ck

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

無情工商時間～
賴老師的課程：文法百寶箱上架，lai200
https://lihi2.com/oKcha

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
她是不是想搭訕我？
Is she trying to hit on me?
搭訕/ 調情 hit on sb
補充學習
搭訕 flirt / hit on / pick up
搭訕詞/搭訕說的話 pickup line
想約人出去 ask sb out
打量、看.. to check sb out
笑 smile
大笑/齜牙裂嘴 grin
😏 得意地笑、詭異地笑 smirk

情境對話
Duncan：那個人，從剛剛就一直偷看我。
That girl was checking me out just now.
Mike：有嗎？我怎麼沒發現。
Was she? I didn't notice?
Ducan：有啊！他還時不時對著我露出微笑，他是不是想搭訕我？
Yeah! And she's even smirking at me a bit. Is she trying to hit on me?
Mike：恐怕不是喔，是因為你衣服穿反了啦！
I don’t think so. It's probably because your T-shirt is inside out!

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
賴老師的課程：文法百寶箱上架，lai200
https://lihi2.com/oKcha

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
下次不敢了
I won't do it/that again.
下次不會(做)了
I'm never doing that again.

補充學習
吃霸王餐 dine and dash
-dash 跑走
-dine 用餐
The customer at table 3 just dined and dashed.
被抓到 got caught.
當場被抓到 catch someone red-handed / in the act

情境對話
Mike：Duncan，有人說你早上在度假村的自助餐吃霸王餐欸！
Duncan, someone said you dined and dashed at the resort buffet this morning.
Duncan：那不是免費的嗎？大家都在拿自助餐的食物。
I thought it was for free? Everybody was taking food from the buffet.
Mike：天下沒有白吃的午餐！你這個白癡。
There's no such thing as a free lunch. You idiot.
Duncan：好吧抱歉，下次不敢了。
I know. I know. I won’t do it again.

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
賴老師的課程：文法百寶箱上架，lai200
https://lihi2.com/oKcha

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你等下想吃啥？
What do you want to eat later?

補充學習
我不餓
I'm not hungry
我剛吃飽 I just ate. / I'm already full.
我都可以啊
I'm fine with anything./ Anything is ok.

情境對話
Duncan：你等下想吃啥？
What do you want to eat later?
Mike：不知道，你有想法嗎？
I don't know, any ideas?
Duncan：吃 7-11 好了
Let's eat 7-11.
Mike：蛤，我不想吃超商
What? I don't want to eat convenience store food.
Duncan：那換你提想吃啥
Then why don't you suggest something to eat.
Mike：還是你決定好了
No, it's OK. You can decide.


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
賴老師的課程－文法百寶箱上架，折扣碼：lai200
https://lihi2.com/oKcha

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
我對奇異果過敏
I’m allergic to kiwi.

補充學習
花粉 pollen
過敏 allergy
你會對…..過敏嗎？
Are you allergic to ...? /Do you have any allergies?

>allergic reaction<
流鼻水 running nose
皮膚癢 itchy skin, rash（皮疹、起疹子）
打噴嚏 sneezing

情境對話
Mike：Hi Duncan。我給你帶了一些水果沙拉。你要不要吃一點？
Hi, Duncan. I brought some fruit salad for you. Do you want some?
Duncan：謝啦，你人也太好了。但是我對奇異果過敏。裡面有奇異果嗎？
Thank you, That's very kind of you. But I'm allergic to kiwi. Does it have kiwi in it?
Mike：哦，抱歉。我不知道你對奇異果過敏，裡面確實有奇異果。那你要不要改吃蘋果派呢？
Oh, I'm sorry. I didn't know that. Yes, it does have kiwi in it. How about some apple pie instead?
Duncan：好啊！我喜歡蘋果派。謝啦！
That sounds great. I love apple pie. Thank you for offering.




小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
暑假就要來了，家長們還在思考該怎麼讓孩子們度過一個充實又有趣的暑假嗎？（當肯：把拔，暑假要幹嘛？）喜歡籃球的你們可以參考我們跟PLG合作開設的「OhMyBasketball!我的籃球英文」，這堂課從籃球基本配備到戰術講解，由淺入深帶你用英文認識籃球。同時搭配比賽經典畫面，暑假覺得太熱？沒關係我們就留在家裡看比賽畫面學籃球英文，偶爾再去球場實戰，你說dribble我說運球，邊學英文邊打籃球。暑假…就是這麼chill…親子共學的機會，不要錯過… 結帳前記得輸入podcast聽眾專屬優惠碼 roundball150，還可以再折150元！ 歡迎到節目資訊欄點選連結試看課程！https://lihi2.com/cst50

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你又放我鴿子 / 爽約
You stood me up again!
*stand sb up 放鴿子、放鳥
不要放我鴿子、記得要來
Don’t stand me up this weekend.

補充學習
stand up for sth/sb 支持某人/事
遵守約定 keep a promise / keep one's word
跟某人有約
-跟特定人士/專業人士(醫生、老師) have an appointment with
-跟對象/情侶 have a date with

情境對話
Mike：當肯，不要忘了我們下週有約。
Duncan, don't forget we have a date next week.
Duncan：下週？下週我要帶我的狗去參加戶外教學。
Next week? I have to take my dog on a field trip next week.
Mike：你又放我鴿子！而且你什麼時候養了一隻狗？
You are standing me up again! And since when did you have a dog?
Duncan：很抱歉，但狗勾真的需要人家陪。
Forgive me, but my doggo really needs my company.


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
暑假就要來了，家長們還在思考該怎麼讓孩子們度過一個充實又有趣的暑假嗎？（當肯：把拔，暑假要幹嘛？）喜歡籃球的你們可以參考我們跟PLG合作開設的「OhMyBasketball!我的籃球英文」，這堂課從籃球基本配備到戰術講解，由淺入深帶你用英文認識籃球。同時搭配比賽經典畫面，暑假覺得太熱？沒關係我們就留在家裡看比賽畫面學籃球英文，偶爾再去球場實戰，你說dribble我說運球，邊學英文邊打籃球。暑假…就是這麼chill…親子共學的機會，不要錯過… 結帳前記得輸入podcast聽眾專屬優惠碼 roundball150，還可以再折150元！ 歡迎到節目資訊欄點選連結試看課程！https://lihi2.com/cst50

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
不要烏鴉嘴！(話不要說的太早） -不要說太多，不然可能會發生不好的事
Don't jinx it.
jinx(v.) 詛咒、帶來厄運

補充學習
Crow / Raven 烏鴉
curse 詛咒

情境對話
Mike：今天天氣真好，我下午要去打籃球。
Such good weather today. I'm gonna go play basketball this afternoon.
Duncan：哇真的欸，已經下了好幾天的雨了。
IT IS! It‘s been raining for a couple days.
Mike：不要烏鴉嘴！氣象說今天不會下雨。
Don't jinx it! The weather forecast says no rain today.
Duncan：但沒說你打籃球不會受傷哈哈A_A
But it didn't say you won't get hurt while playing basketball…


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
暑假就要來了，家長們還在思考該怎麼讓孩子們度過一個充實又有趣的暑假嗎？（當肯：把拔，暑假要幹嘛？）喜歡籃球的你們可以參考我們跟PLG合作開設的「OhMyBasketball!我的籃球英文」，這堂課從籃球基本配備到戰術講解，由淺入深帶你用英文認識籃球。同時搭配比賽經典畫面，暑假覺得太熱？沒關係我們就留在家裡看比賽畫面學籃球英文，偶爾再去球場實戰，你說dribble我說運球，邊學英文邊打籃球。暑假…就是這麼chill…親子共學的機會，不要錯過… 結帳前記得輸入podcast聽眾專屬優惠碼 roundball150，還可以再折150元！ 歡迎到節目資訊欄點選連結試看課程！https://lihi2.com/cst50

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
穿什麼都可以。/隨便你怎麼穿。
Wear whatever you like / want.
It doesn't matter what you wear.

補充學習
穿得很居家 dress comfortably / comfortable
穿得很隨便 casual/ sloppy/ shabby（負面的隨便）
穿得很俗氣/沒品味 tacky (in bad style)
穿得很誇張/太正式/太講究
overdressed / too formal

情境對話
Erskine：下禮拜有個電視節目拍攝，我應該要盛裝打扮嗎？還是隨便穿？
We're recording TV show next week. Should I dress up or just dress casual?
Duncan：沒差吧。穿什麼都可以。
It doesn't matter. Just wear whatever you like.
Erskine：可是我是網紅欸，穿什麼對我來說很！重！要！
But you know what? I'm an influencer. It DOES matter what I wear.
Duncan：但你並不會出現在鏡頭欸？你只負責訂便當。
But you won't be on screen. You're just bringing lunch.

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
隨著ＰＬＧ總冠軍戰的開打，我們跟ＰＬＧ合作的課程「OhMyBasketball!我的籃球英文」優惠也即將進入尾聲，最後一檔優惠五八折只到6/16，冠軍戰跟超值優惠都不能錯過！歡迎到資訊欄點擊連結試看課程，結帳前記得輸入Podcast聽眾專屬優惠碼 roundball150，就可以再折150塊。
https://lihi2.com/cst50

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
欠人家肉搜
Does he want me to dox him?
Is he looking to get doxed?
They are trying to get doxed.

欠
this person needs/deserves a beating.
肉搜-人肉搜索
（未經他人同意）在網上擅自發佈可識別身份的個人資料
肉搜（來自中國）/ 起底 （香港） dox (v.)/ expose someone's personal information

補充學習
個資-個人資料 personal info(rmation)
揭露、曝光 expose

情境對話
Mike：有人在我們節目留一顆星評價欸。欠人家肉搜。
Someone left a one-star review on our video. I think they’re trying to get doxed.
Duncan：不要隨便肉搜人家啦！這是違法的。
Don't just randomly dox people. It's illegal.
Mike：我是想說可以問一下有什麼地方可以改進的。
I was thinking maybe I‘ll ask if we can do anything to improve our content.
Duncan：最好是！你確定不會公佈他的個人資料嗎？
That's probably better. So, you sure you won't publish his personal info online?

Powered by Firstory Hosting

吃東西不要吃太飽，吃得嘟嘟好就好，不然吃太飽就會太閒。
今天的主題句就是：「你是吃飽太閒喔？」

無情工商時間～
全台第一堂結合籃球跟英文的課程，我們跟ＰＬＧ合作的「ohmybasketball!我的籃球英文」現在五五折快買，podcast聽眾專屬折扣碼roundball150
https://lihi2.com/cst50

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你是吃飽太閒喔？
Do you have nothing better/else to do?(上對下講，有階級分別的感覺)
Don't you have anything better to do?

補充學習
關你什麼事/跟有什麼關係
What is it to you?(可能也是真的在問問題)/ Mind your business.
你管太多了 You‘re too involved (in others' business)./ Stay out of it.

情境對話
Erskine：你看，他們吃麥克雞塊不沾糖醋醬欸！
Look! They are having chicken nuggets without Sweet and Sour sauce.
Duncan：蛤？關你什麼事？
What? What is it to you?
Erskine：我要去教他們正確的吃雞塊方式。
I'm gonna go teach them the right way to enjoy chicken nuggets.
Duncan：你是吃飽太閒喔？不要管這麼多。
Don't you have anything better to do? Just stay out of it.

Powered by Firstory Hosting

一秒切換無情工商時間～
看英文籃球比賽的時候你在想什麼？你會不會很好奇洋將們在講什麼？還是英文主播講的內容是什麼？我們跟ＰＬＧ合作開課的「ohmybasketball! 我的籃球英文」，是由ＰＬＧ當家英文主播Ryan所主講，他擁有非常豐富的英文轉播能力。這堂課非常符合想聽懂英文籃球比賽的轉播內容，以及各種戰術、角色、規則等等用法的人，不只這些，主播還會分享一些籃球的小知識，比方說籃球這個運動當時為何被發明？是因為誰？還有，早期其實沒有所謂的「禁區」這個東西，是為什麼才規劃出來的？
每個單字都會搭配最適合的比賽畫面講解，讓你彷彿就在比賽現場，還學會了籃球英文的用法。
想知道更多內容可以到我們的資訊欄，進入課程頁面試看內容，讓我們帶你用不一樣的方式看球賽！
結帳前記得輸入podcast聽眾專屬優惠碼 roundball150，就可以再折150元。
https://lihi2.com/cst50

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
不要虧我了！
Stop teasing me!/ Leave me alone.
*虧 to tease/ to make fun of sb / to
（虧 to hit on sb）
「虧」其實是從台語來的，但漸漸被當成中文來使用

補充學習
吃虧 lose out/ take an L / get the short end of stick(sth)/ draw(抽籤、拔) the short straw

情境對話
Erskine：你最近換了新髮型，很適合你欸
You got a new hairstyle. I feel like this haircut really suits you.
Duncan：你喜歡嗎？我當初是為了婚禮剪的。
You like it? It was for my wedding ceremony.
Erskine：哇那應該很多人搶著要跟你結婚哦！
Then, there must be so many people eager to marry you!
Duncan：哈哈不要虧我了！還是是你想跟我結婚？
Stop teasing me! Or do you wanna marry me too?

Powered by Firstory Hosting

一秒切換無情工商時間～
近期因為魔獸跟林書豪的加盟，讓台灣籃球的話題聲勢也跟著提升，這一次我們跟ＰＬＧ所開設的「Oh my basketball 我的籃球英文」，是全台第一堂將籃球與英文結合的課程，由ＰＬＧ的英文主播Ryan所主講，在課程裡可以學到籃球英文轉播中常聽到的用字，老師會用實際比賽的經典畫面講解，讓你上課就好像在球場看比賽！還有啦啦隊賣力應援的畫面幫你上課提神顧目珠！
歡迎點進節目資訊欄試看課程，結帳前不要忘記輸入podcast聽眾的專屬優惠碼 roundball150，就可以折150塊！
https://lihi2.com/cst50

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你真掃興==
You are (such) a buzzkill/ downer /party pooper.
You're no fun.
*downer
1.鎮定劑
2.掃興的人（或事）

補充學習
你真難約。 You're always busy. / You never have time.
下次再約。（下次好了，下次啦，緩和語氣）
Next time, then.
Maybe next time.

情境對話
Mike：我們下禮拜要去台東玩，你要去嗎？
We're gonna take a trip to Taitung. Do you wanna come along?
Duncan：下次好了。台東太遠了。
Not this time. Taitung is too far.
Mike：你真掃興== 台東這麼好玩欸！
You are such a buzzkill. Taitung is such a good place to visit.
Duncan：沒錢沒時間啦，除非你幫我安排私人飛機我就去。
I got no time or money. I will join if you arrange a private plane for me.

Powered by Firstory Hosting

無情工商時間～
打球不容易，看懂英文籃球轉播更不容易。像是犯規啊，打手打手！違例啊這些字你在看英文轉播時聽得懂嗎？這次我們跟ＰＬＧ一起開的「oh my basketball 我的籃球英文」，補充一下ＰＬＧ就是林書豪加入的聯盟。
這堂課是由ＰＬＧ的英文籃球主播 Ryan 所主講，他擁有多年的英文籃球轉播經驗，中英文切換就跟呼吸一樣簡單。不管你是喜歡籃球，喜歡看英文籃球轉播，還是喜歡看啦啦隊？都很適合這堂課。我們會教你一些籃球的基本用語、規則，場上常聽到的籃球俚語，還有打擊對方士氣的球場垃圾話，像是我阿嬤投籃都比你還準，噴得你滿臉都是籃球英文。
歡迎點進節目資訊欄試看課程 https://ivybar.com.tw/course/19
結帳前不要忘記輸入podcast聽眾的專屬優惠碼 roundball150，就可以折150塊！

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
不要往心裡去/ 別放在心上/不是針對你
Don’t take it personally/ seriously.
Don’t let it get to you.

補充學習
針對/ 找碴 pick on sb/ to nitpick
嗆人/嘴 diss / roast/ hate on sb
批評/ 評論 criticize/ comment (v.)

情境對話
Erskine：最近有人留言說我英文發音很難聽，我覺得有點沮喪。
Someone commented on my poor English pronunciation, I’m feeling a bit down.
Duncan：誰啊？也太沒禮貌。
Who did that? That’s so rude.
Erskine：我也不知道。而且感覺他在針對我。
I have no idea. And it feels like he is picking on me.
Duncan：不要往心裡去啦。反正你中文發音也很難聽。
Don't take it personally. Anyways, your Mandarin pronunciation sucks as well.

Powered by Firstory Hosting

多益套組推薦
多益考試前最後衝刺，
賴世雄老師、韓老師、Wesley 老師三位名師幫你好好搶分：
https://lihi2.com/OAEzh

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
這個煮太老了～
This is overcooked. This was cooked too long.

補充學習
這個沒煮熟 This is undercooked. This hasn’t been cooked well.
這個燒焦了
This is burnt / burned.
這個太柴了
This is dry.
這個不夠入味
There’s not enough flavor (in this).

情境對話
Mike：這個煮太老了～
This is overcooked.
Duncan：會嗎？我喜歡肉煮熟一點。
Really? I like mine a bit well-done
Mike：會呀～因為他是牛肉，其實可以不用煮這麼久。
Yeah, but this is beef. You actually don’t need to cook it that long.
Duncan：好吧～下次快一點起鍋。
Ok. Next time, I’ll take it out sooner.

Powered by Firstory Hosting

「祝你一切順利～」 英文怎麼說？
同事、朋友要開始一段人生新的里程，為彼此送上最美的祝福。
“保持聯絡喔”、“有什麼需要可以跟我說”、“好捨不得喔～” 英文怎麼說呢？
這一集文化分享，會是 Babii 跟大家分享一個大消息～也祝福大家一切順利。
快來聽這一集內容，聽聽看祝你一切順利的英文怎麼說。

多益考試前最後衝刺，
賴世雄老師、韓老師、Wesley 老師三位名師幫你好好搶分：
https://lihi2.com/OAEzh

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
祝你一切順利～
I hope everything goes smoothly. 剛開始新工作或是要面試、很具體的事情的時候
I wish you all the best.
泛稱一個大方向、綜合性的祝福

補充學習
保持聯絡喔 Keep in touch
有什麼需要可以跟我說 If you need something（anything), let me know
好捨不得(你）喔～
It’s hard to + V ……
I don’t want to + V ….

情境對話
Duncan：Babii，聽說妳要離開公司了～。
Babii, I heard you are leaving the company.
Babii：對呀～但我還是會回來看大家的！
Yes, but I will still come visit to see everyone.
Duncan：好捨不得喔～但還是祝你一切順利！
I don’t want you to go. But I wish you all the best.
Babii：謝謝你～我會想你們的。
Thank you. I will miss all of you!

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

社會在走，發票要有。在台灣，發票就是我的被動收入，發票沒中，podcast 我就不想錄，沒啦。發票千萬不要丟掉，雖然不一定會中獎，但很有可能就會中獎！尤其現在又有雲端發票可以存載具，大大提高中獎機率。

一秒切換無情工商時間～
畢業在即，找工作好急，你是不是忘了什麼東西？啊！還沒考過多益。 不論是求學的畢業門檻，還是申請工作的門檻，不少人都需要跨過多益這個檻。 免歡樂，突破多益的秘訣，學英文吧幫哩傳便便。全新推出的多益課程套組現正優惠火熱發售中，這個套組主要是由多益閱讀和多益聽力所結合的。而除了組合的優惠價，現在只要購買多益閱讀跟聽力的課程套組，就送你台大教授衛斯理的多益寫作搶分攻略，隨便買隨便送，直接送你去考多益金色證書，讓你一兼二顧，摸蜆仔兼寫作。 歡迎點進節目資訊欄的連結試看課程，為你的高分多益開啟無限可能。https://reurl.cc/n7M7ql

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
我發票中一千塊ㄟ！
I won a NT$1000 prize in the invoice lottery!

補充學習
發票 receipt/ invoice
（想知道更詳細的差別可以去聽五十二集）
電子發票 cloud invoice/ e-invoice
條碼 barcode→ please scan this mobile barcode
載具 carrier→ put the cloud invoice on the carrier
中獎 win a prize/ win the lottery/ raffle

情境對話
Erskine：等等！當肯，你要把發票丟掉？為什麼不留著？
Wait, wait, wait! Duncan, are you gonna throw away those receipts? Why don't you just keep them?
Duncan：為啥我要？不就是一些廢紙？
Why should I? Aren’t they just useless paper?
Erskine：你不知道發票可以對獎嗎？我這次發票中一千塊ㄟ！
Don’t you know invoices can win prizes in the Uniform Invoice Lottery? I won a NT$1000 prize in the invoice lottery this time!
Duncan：真假啦？那你還有發票可以給我嗎？
For real? Then, can you give me some of your receipts?

Powered by Firstory Hosting

「你忘了關電燈～」 英文怎麼說？
你常常會忘記關燈或是關冷氣嗎？
“你忘了關冷氣”、“你水龍頭沒關好”、“電費漲價了耶”的英文怎麼說呢？
這一集文化閒聊，Duncan 要跟我們分享，
美國家庭平均一個月的電費大概是多少？比台灣貴還是便宜呢？
除了電費之外，Duncan 在台灣是第一次看到付費買專用垃圾袋丟垃圾嗎？
快來聽這一集內容，聽聽看你忘了關電燈的英文怎麼說。

英文口說救星：賴世雄幫你自信開口說英文
賴世雄老師自學口說三心法 - 教你開口說正確、自然的英文。
課程優惠中，馬上點進試看，結帳前輸入 speak200 再折 200 元喔！
https://lihi1.com/qTXgp

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你忘了關電燈（冷氣)～
You forgot to turn off the light(s). (AC).

補充學習
你忘記關瓦斯爐
You left the gas on.
你水龍頭沒關好
The faucet is still running.
電費漲價了耶 Electricity prices went up / increased.

情境對話
Mike：你忘了關電燈～！
You forgot to turn off the light.
Duncan：喔～抱歉，剛剛走出來忘記關了。
Oh, my bad. I forgot to turn it off when I left just now.
Mike：下次要記得隨手關燈，現在電費很貴耶～
Next time, remember to switch it off as you leave. Electricity is expensive these days.
Duncan：好喔～我知道了。
All right. I get it.

學英文吧網站https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

「你這樣穿不會熱嗎？」 英文怎麼說？
天氣越來越溫暖囉～但是怕冷的 Babii 還常常在穿發熱衣！
“我比較怕冷/我比較怕熱”、“早晚溫差大” 英文怎麼說呢？
這一集文化閒聊，Duncan 要跟我們分享，
如果冷到狂發抖和熱到爆汗的天氣讓他自由選擇，
實際上 Duncan 會寧願選擇哪一種？
快來聽這一集內容，聽聽看你這樣穿不會熱嗎的英文怎麼說。

英文口說救星：賴世雄幫你自信開口說英文
賴世雄老師自學口說三心法 - 教你開口說正確、自然的英文。
課程優惠中，馬上點進試看，結帳前輸入 speak200 再折 200 元喔！
https://lihi1.com/qTXgp

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你這樣穿不會熱嗎？ Aren’t you hot in that/those ______?

補充學習
還好～ I’m fine. / It’s OK / It’s alright.
我比較怕冷/我比較怕熱
I don’t like being cold / hot (形容詞）.
I don’t like the cold / heat（名詞，代表很熱的溫度）.
I cant’s stand the cold/ heat.
早晚溫差大
Temps will rise/ drop throughout the day.
It will get cold at night.

情境對話
Duncan：Babii，你這樣穿不會熱喔？你穿很多件耶～
Babii, Aren’t you hot in those clothes? You’re wearing so many layers.
Babii：還好～我比較怕冷
I’m alright. I just don’t like being cold.
Duncan：是喔～我比較怕熱，我不喜歡流很多汗。
Oh? I can’t stand being hot. I really don’t like to sweat.
Babii：我知道～我記得你有說過一次。
I know. I remember you told me once before.

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

Erskine：我們說，講話要有憑有據，發文有圖有真相，沒圖沒真相，沒有圖，就不要想說服！
Duncan：那這樣你說你有在健身，是不是也應該拿些照片來看看？
Erskine：沒事！當我沒說。
今天的主題句就是「沒圖沒真相！」這句話通常是用在網路發文時，故意在文章標題放入「辣妹、帥哥」等等的關鍵字，吸引大家觀看文章，但內文卻不附圖或缺乏內容，導致鄉民氣得在底下留言「沒圖沒真相！圖勒？」

一秒切換無情工商時間～
英文學了好多年，閱讀寫作總是第一名，但口說好像還是差強人意，這樣的你，有點可惜。但沒關係，讓口說救星賴世雄來拯救你！賴老師將自己從完全不會講英文，到讓別人以為他只會講英文的獨門秘方通通告訴你，上完這堂課，你的英文口說讓親戚朋友主管都額熱嘎欸大計。
現在這堂課「英文口說救星」正在優惠中，講到優惠怎麼可以忘記正在收聽的你，結帳前輸入 speak200，優惠價格還可以再折兩百元喔～
https://lihi1.com/qTXgp

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
沒圖沒真相！（沒有圖片能看的話，就好像沒有證據證明對方說的是事實。）(suggesting the denial of the truth of a report of the event by demanding pics as proof.)
Pics or it didn’t happen!
Pictures or it didn't happen!

補充學習
名人/ 藝人 celebrity/ artist
鄉民/ 網友 netizen
證據 proof/ evidence
我不相信 I don’t buy it. / I call BS

情境對話
Erskine：你知道嗎？我昨天在路上遇到 Blackpink 耶！ 而且她們超美。
Guess what? I bumped into Blackpink on the street yesterday! And they are just gorgeous.
Duncan：不敢相信！沒圖沒真相！圖勒？
No way! Pics or it didn’t happen! Where’s the picture?
Erskine：來來來！讓我拿給你看看。
Come take a look! Let me show you.
Duncan：？？你這是 blackpig 吧？
Are you kidding? This is Blackpig, not Blackpink ok?

Powered by Firstory Hosting

「我四月底要去馬祖玩～」 英文怎麼說？
馬祖藍眼淚的季節快到囉～你會想看看什麼是藍眼淚嗎？
這一集我們邀請到旅遊達人 Christine，來跟我們分享去馬祖可以怎麼玩～
當然，我們也會搭配英文一起學！
“擺暝”、“藍眼淚”、“北竿、南竿、東引” 的英文怎麼說？
這一集文化分享，親身體驗過 “擺暝” 慶典的 Christine，
會跟我們介紹，什麼是“擺暝”？為什麼這是馬祖最有特色也最重視的節慶之一？
快來聽這一集內容，聽聽看馬祖好玩的地方和慶典英文怎麼說。

英文口說救星：賴世雄幫你自信開口說英文
賴世雄老師自學口說三心法 - 教你開口說正確、自然的英文。
課程優惠中，馬上點進試看，結帳前輸入 speak200 再折 200 元喔！
https://lihi1.com/qTXgp

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字： 我四月底要去馬祖玩～
In late April, I’m going on a trip to Matsu.

補充學習
藍眼淚
（The) Blue Tears
擺暝 Baiming Carnival / Festival
北竿、南竿、東引
Beigan, Nangan, Dongyin Island / Township
離島
offshore islands

情境對話
Duncan：我四月底要去馬祖玩。
In late April, I’m going on a trip to Matsu.
Mike：很棒耶～你要去看擺暝嗎？
That’s great. Are you going to the Baiming cultural festival?
Duncan：我很想去，但他在上個月結束了。這一次我希望可以看到藍眼淚！
I really want to, but it finished last month. On this trip, I hope I can see the Blue Tears.
Mike：喔喔喔～聽說很漂亮，希望你會看到！
Oh, I’ve heard its really beautiful. I hope you can see them.

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

英文口說救星：賴世雄幫你自信開口說英文
賴世雄老師自學口說三心法 - 教你開口說正確、自然的英文。
課程優惠中，馬上點進試看https://lihi1.com/qTXgp，結帳前輸入 speak200 再折 200 元喔！

上一次 120 集特輯我們聊了台灣人出國最喜歡買回來的伴手禮英文要怎麼說，
這一次第 130 集特輯，我們要來聊聊～
台灣人和外國人來台灣都喜歡吃的 10 種台灣小吃，英文要怎麼說？
小籠包、雞排、珍珠奶茶、蚵仔煎 … 只講 10 種真的不夠呀～～還有很多都很好吃呀！
文化閒聊當然要來聊聊住在台灣好多年的 Duncan ，
最喜歡和最不喜歡的台灣小吃是什麼呢？
快來聽這一集內容，聽聽看這些台灣人最喜歡的小吃英文要怎麼說。

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
小籠包 Soup dumplings
雞排 fried chicken（cutlet）
滷肉飯 braised/diced pork over rice
肉圓 meatballs wrapped in gelatinous rice
珍珠奶茶 pearl milk tea
蚵仔煎 oyster omelet
臭豆腐 stinky tofu
大腸/蚵仔麵線 thin flour noodles and in soup with intestines/with oyster
牛肉麵 beef noodle soup
甜不辣（fried）fishcake

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

我不是天鵝我只是一直嗝嗝嗝打嗝！
總是吃東西吃太快，打嗝打不停，無法像開車踩剎車說停就停？
沒關係，讓我們來看看「打嗝打不停」的英文怎麼說才行，
打嗝打不停，學習英文也不能停！

一秒切換無情工商時間～
「要怎麼像他一樣總是睡得又香又甜，甚至在錄音還沒開始就爆睡？」
那你可以參考 Brent 老師的「給大人英文床邊故事」，Brent 老師充滿磁性的聲音配上生動療癒的插畫過程，
不只是聽覺，視覺上也是一大饗宴。 而且附贈手工香氛蠟燭，那個香味，那個氣氛，讓人整個太放鬆了！
如果你也想藉由聽故事達到放鬆，幫助入眠的效果，歡迎點進這一集的節目連結試看課程：https://lihi1.com/2YLTy
結帳前輸入我們 podcast 聽眾的專屬優惠碼 story250，還可以再折 250 元喔！
好睡一直睡，不買會後悔！

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
我打嗝打不停。
I can't stop hiccuping.
I’ve got the hiccups.
打嗝 hiccup(v.)
打飽嗝 burp(v.)

補充學習
吃太多 eat too much/ overeat
狼吞虎嚥 scarf down/ inhale/ pig out (on) sth
消化不良 indigestion→ suffer from indigestion
→I’ve got indigestion.

情境對話
Erskine：（嗝）（嗝）（嗝）
(keeping hiccuping)
Duncan：？Erskine 你怎麼了？中邪嗎？
Erskine, what’s wrong？Are you possessed?
Erskine：好像是欸。我打嗝打不停。已經打好幾個小時的嗝了。
Yeah, kind of. I can't stop hiccuping. And they just last for hours.
Duncan：喔哦！聽說打嗝打一百次就會死耶！開玩笑的。要不要試試看憋氣一下子？
Really! I’ve heard that you’ll die if you hiccup a hundred times in a row. Just kidding. How about trying hold your breath for a second?

Powered by Firstory Hosting

孩子的肌膚交給理膚寶水B5+全面修復霜，內含專利成分複合益生精粹+維生素原B5，能平衡肌膚微生態，強化肌膚屏障，有效舒緩、修復不適；敏感泛紅、痘疤瑕疵、醫美術後使用也OK，大人小孩都適用！快去藥局買！ https://fstry.pse.is/6p3rb4

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

這一集英文金架厚，我們邀請到我們最敬愛的賴世雄老師，
來跟我們分享賴老師很不一般的英文學習故事：
賴老師是怎麼從一個不愛唸書、聯考英文考七分的少年，
靠著自己苦讀（真的是苦讀～），
變成托福滿分的英文高手、補教名師、甚至創辦了常春藤英語呢？
在那個沒有網路、學習資源不豐富的年代，
賴老師怎麼靠自己練好聽、說、讀、寫的能力呢？
快來聽這一集的英文金架厚，聽聽看常春藤創辦人賴世雄老師的英文學習故事。

用賴老師做筆記的方法學英文！筆記書連結請點：
https://ivy.pse.is/4st6bc

英文口說救星：賴世雄幫你自信開口說英文
賴世雄老師自學口說三心法 - 教你開口說正確、自然的英文。
課程優惠中，馬上點進試看 https://lihi1.com/qTXgp

如果你想複習詳細版的主題句＆單字，歡迎來我們學英文吧的網站！（愛心）
學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

「照顧，是每個人必然會遇到的一段生命歷程」－作家 張曼娟

你還在照顧困境中掙扎嗎？照顧者，記得提醒自己，這些都會過去，學會放下，留時間給自己。邀您來聽聽，照顧者PODCAST「先來一杯 我們再聊」

立即點擊/療癒收聽：

https://fstry.pse.is/6qm2zc

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

「今天要提早出門，不然會塞車～」 英文怎麼說？
228 連假你有塞到車嗎？有時候短短一段路一塞就塞了一個小時好久啊～～
“連假第一天南下最塞了”、“收假北返最塞了”、“國五最塞了” 英文怎麼說呢？
聊完了台灣連假容易塞的路段，這一集文化閒聊，Duncan 要跟我們分享，
他印象最深刻的塞車經驗是什麼？為什麼讓他一直記得呢？
快來聽這一集內容，聽聽看塞車的英文怎麼說。

點進試看學英文吧新課程「給大人的床邊英文故事」，
結帳前輸入 story250，還可以再折 250 元喔：
https://lihi1.com/2YLTy

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
今天要提早出門，不然會塞車
I need to take off early today, or I'll get stuck in traffic.
If I don’t leave early, I’ll run into traffic.

補充學習
塞車
traffic jam
連假第一天南下最塞了
The first day of a holiday break, traffic is awful heading south.
收假北返最塞了
The last day of break, returning north is also awful.
國五最塞了
On highway 5, traffic is always backed up.

情境對話
Mike：I need to take off early today, or I’ll get stuck in traffic.
Duncan：I know. I’m about ready to leave.
Mike：I checked google maps and all the highways are red.
Duncan：What are you gonna do? The first day of a long break, traffic is always the worst.

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

「你現在在幹嘛～」 英文怎麼說？
週末在家裡沒事，臨時想約朋友出來走走～就會問「你現在在幹嘛～？」。
“你等下要出來吃飯嗎？”、“要一起來嗎？” 的英文怎麼說？
台灣人比較常講的 “What are you doing” 跟 “What are you up to” 意思是一樣的嗎？
這一集的文化閒聊，Duncan 跟我們分享，
美國人也會臨時約朋友出來嗎？美國朋友間住的距離比較遠會有影響嗎？
快來聽這一集內容，聽聽看心意最重要的英文怎麼說。

跟著賴老師從頭學好英文口說「英語輕鬆學」套書連結：
https://ivy.pse.is/4qubly
30 歲跟賴老師從頭學好英文的 Jeffrey 老師真心推薦！

歡迎收聽 Jeffrey 老師專訪特輯：
30歲重新開始學英文來得及嗎？（上集）：https://open.firstory.me/story/ckury85sh2lc7094418w9jibv/platforms
30歲重新開始學英文來得及嗎？（下集）：https://open.firstory.me/story/ckvbttuot1klf0880qq2sm6pq/platforms

睡覺前想放鬆聽個床邊故事，
點進試看學英文吧新課程「給大人的床邊英文故事」，
結帳前輸入 story250，還可以再折 250 元喔：
https://lihi1.com/2YLTy

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你現在在幹嘛～
What are you up to?

補充學習
跟主管請問是否有空的問法
Excuse me, are you free now?
Excuse me, do you have a moment?
你等下要出來吃飯 / 看電影嗎？
Do you want to eat out? (較正式）
You wanna grab something to eat?
Do you want to go to the movies?

情境對話
J: Hey, Duncan! What are you up to?
D: I’m watching a basketball game on TV.
J: I’m cooking dinner at my place. Wanna come over?
D: Sure! I’m drinking a bottle of wine. It’s delicious! Shall I bring it over?
J: Not for me, thanks. I’m quitting alcohol.

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

喜歡一定要擁有嗎～？或許以租代買也是一個不錯的選擇！
這一集英文金架厚，我們邀請到 Udrive 團隊（特斯拉出租）的 Vivian，
來跟我們分享租特斯拉出遊的體驗。
租車可以送車到你家門口，還有專人跟你說明怎麼操作？
充電不用另外加錢，還可以甲租乙還？
快來聽這一集學英文吧跟 Udrive 團隊合作的英文金架厚，
試試用實惠的價格開到特斯拉的體驗！

馬上點進學英文吧跟 Udrive 合作的連結預約租車：
https://udrive.pse.is/4sb6tf
輸入 ivybar，租車金額還可以再打九折喔！

如果你想複習詳細版的主題句＆單字，歡迎來我們學英文吧的網站！（愛心）
學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

存款保險是由國營事業機構中央存款保險公司專辦，

提供最高保額新臺幣300萬元的保障，新臺幣、外幣存款本金和利息皆受保障，存款人

毋須負擔保費，非存款類型金融商品不屬於存款，不在保障範圍內。

中央存保官網： https://fstry.pse.is/6p3scy

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

不知道大家有沒有這種經驗，你跟別人一起玩遊戲，他卻一直故意輸掉遊戲，或是在旁邊搗亂害你玩不下去，這時候你應該會氣得想大罵感恩羊，不是啦，是罵他：你這個人很皮欸！
這句話其實是源自於一位叫做統神的遊戲實況主，他的兒子晨晨所說的，當他兒子非常專注在玩遊戲時，他爸統神卻一直故意操作失誤，導致輸掉比賽，於是兒子氣得對他說：你這個人很皮欸！ 而這個皮就是調皮的意思。
這句話在網路上讓不少人都產生共鳴，更好笑的是，居然被一個六歲的小孩子罵很皮！那我想這個人是真的有在皮喔！

想體驗轟隆隆 隆隆隆隆 衝衝衝衝 拉風
踩下油門 催乎緊繃乘風 租特斯拉出遊嗎？
馬上到 Udrive 官網預約：https://udrive.pse.is/4sb5tj
記得輸入優惠碼 ivybar ，可以再幫你打九折喔！

一秒切換無情工商時間～
還是要跟大家推薦一下我們最新的線上課程「給大人的床邊故事」，這是一堂可以藉由聽故事幫助你睡前放鬆，更好入睡的課程，要放鬆要好睡，怎麼能少了低嗓磁性的 Brent 老師，集結世界各國的故事，用療癒的嗓音搭配放鬆的練習，以及沈浸式繪畫的方式帶你進入夢鄉。
更棒的是，前三百名購課的同學，還可以獲得我們精心手工製作的香氛蠟燭，在你覺得疲憊，需要療癒的時候點燃蠟燭，就能簡單擁有滿滿的幸福。
歡迎點進連結試看：https://lihi1.com/2YLTy
結帳前輸入我們 podcast 聽眾的專屬優惠碼 story250，還可以再折 250 元喔！


快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你這個人很皮欸！（調皮）
You’re such a pain.
pain: someone or something that causes trouble or makes you feel annoyed or angry（某人事物造成麻煩，讓人覺得很煩又很生氣）

補充學習
打電動 play video games
直播 live stream/ live streaming
直播主/實況主 streamer
搗亂/大吵大鬧 make a racket
妨礙 get in the way（貓或狗）
輸掉比賽 lose the game

情境對話
Erskine：你在幹嘛？玩遊戲喔？
What are you up to? Playing video games?
Duncan：對啊，這關超難的，你可不要來亂喔。
Yeah, this level is really tough. Please leave me alone.
Erskine：來啦，讓我來，我根本遊戲專家。相信我。
Come on, give me a try. I’m a professional gamer. Trust me.
Duncan：輸了啦！你這個人很皮欸！都是你害的！
Damn it! Game over. You’re such a pain. It’s all your fault.

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

面臨老老照顧，如何陪伴走過？活出自己想要的樣子？也許在別人故事，可以找到屬於自己的答案！－語言學家 鄭秋豫

做好預備的明天，將有機會做出，適合你的選擇，邀請Podcast搜尋「先來一杯 我們再聊」。 立即點擊/療癒收聽：

https://fstry.pse.is/6qm5cg

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

「心意最重要～」 英文怎麼說？
下禮拜就是情人節囉～你有想好要買什麼禮物告白/給另一半嗎？
其實不管送什麼禮物、或是有沒有送禮物，心意才是最重要的～～
平常一起踏實的過每一天就是最好的禮物：）
“我還沒想到”、“已經買好了”、“我單身” 的英文怎麼說呢？
這一集文化閒聊，Duncan 跟我們分享，
他記憶中最奇特的情人節禮物是什麼呢？
快來聽這一集內容，聽聽看心意最重要的英文怎麼說。

睡覺前想放鬆聽個床邊故事，
點進試看學英文吧新課程「給大人的床邊英文故事」，
結帳前輸入 story250，還可以再折 250 元喔：
https://lihi1.com/2YLTy

我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊助方案囉！
有每個禮拜會寄給你一次 podcast 電子報 ＆ 幕後花絮腳本的輕鬆學習方案，
也有來跟我們一起錄音的互動方案，和用 8 折優惠購買我們的線上課程方案喔。
歡迎點進我們的贊助方案看看有沒有你喜歡的內容喔：
https://pse.is/3zu4hx

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
心意最重要～
It’s the thought that counts.

補充學習
我還沒想到
I haven’t thought of anything yet. / I haven’t decided.
已經買好了
I already bought it.
就吃個大餐吧
Just go out for a nice dinner. (Take him/her/them out for dinner)
我單身
I’m single.

情境對話
Mike：Have you picked out a nice gift for Valentine’s Day?
Duncan：I still haven’t thought of anything. But I may get her something small and cute.
Mike：That works. It’s the thought that counts.
Duncan：Exactly! And spending time together is also important.

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

刷樂攜手聶永真推出三件組極簡禮盒

減法設計，重新定義洗漱的機能美學

內含厭色系牙刷、科研白多效旗艦管理牙膏、植漱口

溫和清潔口腔的同時，落實日常美感練習

讓刷樂成為你一天開始與結束的美好~

產品訊息連結： https://fstry.pse.is/6np8ck

—— 以上為播客煮與 Firstory Podcast 廣告 ——

「記得這禮拜六要補班喔」 英文怎麼說？
這禮拜六又要補班呀呀～ 感覺二月補班好像有點多 XD
“補班“、”那我要休假“、”我捨不得用特休“ 的英文要怎麼說呢？
這一集文化閒聊，Duncan 要跟我們分享，
美國也有補班的制度嗎？跟台灣的有什麼不一樣？
快來聽這一集內容，聽聽看補班的英文怎麼說。

睡覺前想放鬆聽個床邊故事，
點進試看學英文吧新課程「給大人的床邊英文故事」，
結帳前輸入 story250，還可以再折 250 元喔：
https://lihi1.com/2YLTy

我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊助方案囉！
有每個禮拜會寄給你一次 podcast 電子報 ＆ 幕後花絮腳本的輕鬆學習方案，
也有來跟我們一起錄音的互動方案，和用 8 折優惠購買我們的線上課程方案喔。
歡迎點進我們的贊助方案看看有沒有你喜歡的內容喔：
https://pse.is/3zu4hx

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
記得這禮拜六要補班喔
Remember this Saturday is a make-up day.
make up 化妝
make up 補足
make up 和好
(They) kiss and make up.
make up 想像、自己想出來的
OR This Saturday is an extra work day.
可能是額外的加班

補充學習
今年也太多補班了吧
There are too many make-up days this year.
那我要休假
I’m going to take the day off.
我捨不得用特休
I really don’t want to use a vacation day.(95% 不會請假）
I don’t want to use a vacation day.（90% 不會請假）
I don’t really want to use a vacation day. (70%不會請）

情境對話
Babii：Duncan, remember this Saturday is a make-up day.
Duncan：There are too many make-up days this year. I’m going to take the day off. How about you?
Babii：I’m going to come to work, but I’m taking the day off on Feb. 18.
Duncan：Right on. Where will you go?

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

想成為優秀的管理者嗎？
《請聽，哈佛管理學》是你最好的機會✨！
✅哈佛商業評論執行長Mary領銜主持
✅引進國際大師最新理論
✅輕鬆學習一流管理
🚀立即收聽『Apple Podcast商業管理類第一』的節目：
https://fstry.pse.is/6n3xft

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

疫情到現在也快要三年了，戴口罩變成了每天的日常習慣，戴口罩是為了隔絕病毒保護好自己，
但也因為戴了口罩，路上多了很多帥哥美女（我就是其中一個），我甚至還在路上被搭訕過勒！
但殊不知其實我本人就是「罩」騙，所以今天的主題句就是「你有夠「罩」騙ㄟ！」

一秒切換無情工商時間～
你最近睡得好嗎？睡前習慣有人跟你說說話嗎？ 如果你有這種症頭，
不妨參考我們推出的「給大人的英文床邊故事」，這堂課是由 Brent 老師溫柔帶點磁性的聲音，
以睡前說故事的方式陪伴你入眠，那之所以會說是給大人的，是因為故事的挑選除了寓意比較深遠，
內容也比較不像童話故事那樣可愛單純，但不用擔心啦不是什麼大開殺戒還是情慾挑逗讓你整晚興奮到死睡不著，那就不是這堂課的用意了：））
現在這一堂課程已經開始預購了～ 歡迎點進這一集的節目連結試看，
結帳前輸入我們 podcast 聽眾的專屬優惠碼 story250， 優惠金額還可以再折 250 元喔！
https://lihi1.com/2YLTy

一秒切入主題＆複習
你有夠「罩」騙ㄟ！
You are mask fishing.
「罩」騙
mask fishing
「罩」騙的人
mask fisher

補充學習
釣魚交友/交友詐騙 catfishing(鯰魚)
網路釣魚 phishing
脫掉口罩 take off a/my/their mask
容貌焦慮 appearance anxiety / anxious about their appearance

情境對話
Erskine：當肯你看，我這張照片有超多人按讚。
Duncan, check this out! I got so many likes on this post.
Duncan：真的欸，但你有夠「罩」騙ㄟ！根本看不清楚你的臉。
Yeah, but you are mask fishing. Half of your face is covered with the mask.
Erskine：？？什麼「罩」騙？我只是剛好露出最有自信的地方^^
Am I mask fishing?? I'm just showing what I’m most proud of.
Duncan：也是啦，你口罩遮住的地方不能看。
You don’t say. You look terrible without your mask on.

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

「曾有法官說過，因有績效壓力，前輩往往會叮囑後輩，辦案不要節外生枝，久而久之就會去脈絡思考，但照顧事情何其複雜……」-報導者記者 曹馥年 ⠀⠀

做好預備的明天，立即點擊/療癒收聽： https://fstry.pse.is/6qm7ya

或Podcast搜尋「先來一杯 我們再聊」

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

「你過年要去哪？」 英文怎麼說？
再兩天就要過年了，過年的十天假期你有安排什麼特別的計畫嗎？
“今年過年比較早”、“我要回高雄”、“你買好票了嗎” 英文怎麼說呢？
這一集文化閒聊，Duncan 要跟我們分享，
他對農曆年最深刻的印象是什麼？是好吃的年菜？還是紅通通喜氣洋洋呢？
快來聽這一集內容，聽聽看過年要去哪的英文怎麼說。

睡覺前想放鬆聽個床邊故事，
點進試看學英文吧新課程「給大人的床邊英文故事」，
結帳前輸入 story250，還可以再折 250 元喔：
https://lihi1.com/2YLTy

我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊助方案囉！
有每個禮拜會寄給你一次 podcast 電子報 ＆ 幕後花絮腳本的輕鬆學習方案，
也有來跟我們一起錄音的互動方案，和用 8 折優惠購買我們的線上課程方案喔。
歡迎點進我們的贊助方案看看有沒有你喜歡的內容喔：
https://pse.is/3zu4hx

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
你過年要去哪？ Where will you go for the (Lunar) New Year holidays?
Where are you going for the (New Year) holidays?

補充學習
今年過年比較早
The Lunar New Year is early this year.
你會回高雄嗎？
Will you go back / return to Kaohsiung?
你買好票了嗎？
Have you bought your ticket(s)?

情境對話
Duncan：The holiday is just around the corner / almost here.
Mike：Yeah, the (Lunar) New Year is a bit early this year.
Duncan：Where are you going for the holidays?
Mike：I’m going back to Kaohsiung. How about you?
Duncan：I’m going to Chiayi.

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

「曾有法官說過，因有績效壓力，前輩往往會叮囑後輩，辦案不要節外生枝，久而久之就會去脈絡思考，但照顧事情何其複雜……」-報導者記者 曹馥年 ⠀⠀

做好預備的明天，立即點擊/療癒收聽： https://fstry.pse.is/6qm7ya

或Podcast搜尋「先來一杯 我們再聊」

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

「我的手好乾喔～」 英文怎麼說？
冬天的天氣加上常洗手，你的手也跟 Babii 的手一樣容易乾嗎？
“嘴巴好乾”、“你有護手霜/護唇膏嗎“ 的英文怎麼說呢？
跟別人借護手霜，為什麼不會用”borrow”來說呢？
這一集的文化閒聊，Duncan 跟我們分享，
美國的冬天比台灣更冷，大部分的美國人都怎麼保養他們的手跟臉呢？
快來聽這一集內容，聽聽看冬天手好乾的英文怎麼說。

睡覺前想放鬆聽個床邊故事，
點進試看學英文吧新課程「給大人的床邊英文故事」，
結帳前輸入 story250，還可以再折 250 元喔：
https://lihi1.com/2YLTy

我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊助方案囉！
有每個禮拜會寄給你一次 podcast 電子報 ＆ 幕後花絮腳本的輕鬆學習方案，
也有來跟我們一起錄音的互動方案，和用 8 折優惠購買我們的線上課程方案喔。
歡迎點進我們的贊助方案看看有沒有你喜歡的內容喔：
https://pse.is/3zu4hx

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
我的手好乾喔～
My hands are so dry.

補充學習
嘴巴好乾
dry lips / cracked lips
你有護手霜 / 護唇膏嗎？
Do you have hand cream / chapstick?
chap 皺皺的、龜裂
hand moisturizer 潤膚膏（或霜、露） lip balm 用圓形的盒子去裝的護唇膏

情境對話
Babii：My hands are so dry, my skin is peeling.
Duncan：Have you used any hand cream?
Babii：Not yet. But I should use a little.
Duncan：I’ll also use some. Let me have it when you’re done.

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

「照顧，是每個人必然會遇到的一段生命歷程」－作家 張曼娟

你還在照顧困境中掙扎嗎？照顧者，記得提醒自己，這些都會過去，學會放下，留時間給自己。邀您來聽聽，照顧者PODCAST「先來一杯 我們再聊」

立即點擊/療癒收聽：

https://fstry.pse.is/6qm2zc

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

你身邊也開始有朋友出國玩了嗎(想飛呀）～～？
朋友同事出國玩回來，都會買一些好吃好用的伴手禮送大家。
第 120 集特輯，我們要來聊台灣人去美國日本常常會買回來的伴手禮，
英文和日文要怎麼說呢（感謝英日文雙通神隊友 Duncan 和 Erskine 哈哈)？
既然聊到伴手禮，這一集文化閒聊，Duncan 要跟我們分享，
他自己回美國最喜歡買回來送朋友的伴手禮是什麼呢？
快來聽這一集內容，聽聽看這些台灣人常買的伴手禮要怎麼說。

Duncan 回美國愛買的伴手禮連結：
https://lihi1.com/SMOiG

我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊助方案囉！
有每個禮拜會寄給你一次 podcast 電子報 ＆ 幕後花絮腳本的輕鬆學習方案，
也有來跟我們一起錄音的互動方案，和用 8 折優惠購買我們的線上課程方案喔。
歡迎點進我們的贊助方案看看有沒有你喜歡的內容喔：
https://pse.is/3zu4hx

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
Ghirardelli 吉拉德巧克力
Hershey’s 好時巧克力
Reese’s
Pepperidge Farm 琣伯莉餅乾
Kettle 洋芋片
Kiehl's
東京香蕉
白色戀人
Alfort 帆船巧克力
薯條三兄弟

學英文吧網站
https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！
https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔
https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting

140起照顧殺人事件，三分之二照顧者都有自殺意念，他們都跟法官說：『我認罪，沒有要辯駁』，那過去的照顧，國家都沒看見嗎？-長期照護系 陳正芬 教授 ⠀⠀

做好預備的明天，立即點擊/療癒收聽： https://fstry.pse.is/6qman9

或Podcast搜尋「先來一杯 我們再聊」

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

「我的新年新希望是變成巨巨」 英文怎麼說？
再過兩天就要跨年了～2023 年你最想做的事情是什麼呢？
“減肥”、“變壯”、“辭職” 的英文怎麼說呢？
這一集文化閒聊，Duncan 要跟我們分享，
什麼是美國人最常幫自己設定的新年目標？
Duncan 還加碼透露他 2023 年的目標是這個？！
快來聽這一集內容，聽聽看新年新希望的英文怎麼說。

學測最後倒數，兩位名師帶你密集特訓中翻英和作文能力：
https://lihi1.com/cNx9n

我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊助方案囉！
有每個禮拜會寄給你一次 podcast 電子報 ＆ 幕後花絮腳本的輕鬆學習方案，
也有來跟我們一起錄音的互動方案，和用 8 折優惠購買我們的線上課程方案喔。
歡迎點進我們的贊助方案看看有沒有你喜歡的內容喔：
https://pse.is/3zu4hx

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
我的新年新希望是變成巨巨
My new year’s resolution is to get jacked.
我的新年新希望是… My new year’s resolution is to…
我明年的目標是…
My goal next year/for 2023 is to…

補充學習
變壯 get yoked/ jacked 減肥 lose weight/get slim 辭職 resign/ quit my job
露營 go camping/ glamping

情境對話
Duncan：It’s almost the end of the year. Do you have any plans for 2023?
Erskine：Yeah, my new year’s resolution is to get jacked, just the same as last year’s.
Duncan：Oh man, seems like you’ve really set your mind. So persistent.
Erskine：Not really, it’s just because I didn’t accomplish anything last year.

學英文吧網站https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔https://pse.is/3ahupl

Powered by Firstory Hosting