SBS Korean - SBS 한국어 프로그램

빌 쇼튼 노동당 중진 의원이 자유당연립의 예산 대응 연설은 "슬로건과 임시방편의 홍보용 꾸러미"라고 폄하했다.

2024년 5월17일 금요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

한국에서는 최근 강남역 인근 건물 옥상에서 전 연인을 살해한 20대 의대생의 사건이 크게 논란이 되고 있다. 경찰에 따르면 교제 폭력으로 검거된 100명 중 2명만 구속 수사를 받는 등 제대로 된 처벌이 되지 않고 있다는 지적이다.

자유당 연립이 주택 위기를 이민자 증가 탓으로 돌리자, 녹색당은 이민자에게 책임을 전가해선 안된다고 지적했다.

이민자와 난민 지역사회는 새롭게 발표된 연방 예산안을 대체로 환영하고 있지만, 지역사회 구성원에게 다가가기 위한 맞춤형 전략에 대해서는 좀더 자세한 내용이 필요하다는 입장이다.

2024년 5월16일 목요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

앤소니 알바니지 호주 총리가 이스라엘의 가자지구 공격을 '집단학살'이라고 묘사하며 이스라엘-팔레스타인 분쟁에 대한 노동당의 입장과는 다른 독자적 행보를 취한 자당 소속 의원을 비판했다.

2024년 5월16일 목요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

연금 제도의 비용이 크게 증가할 것이 우려됨에 따라, 전국장애보험제도(NDIS)의 개정이 예고됐다. 전국민족장애연합은 이 같은 변화는 이민자커뮤니티의 희생으로 이어질 수 있다고 우려했다.

지난 14일 발표된 2024-2025 예산에서 가장 큰 혜택을 받는 계층은 누구일까요? 예산안의 승자와 폐자를 분석해 본다.

2024년 5월15일 수요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

In this five-minute lesson you’ll improve your pronunciation by listening and following along with Janice Petersen. Learning objectives: Can pronounce /k/ and /g/. - SBS 월드뉴스 앵커 재니스 피터슨과 함께하는 미니팟 시리즈 발음편 두 번째 시즌. 발음 연습과 함께 듣기 능력도 향상을 위해 5분만 투자하세요. 학습 목표: /k/와 /g/ 발음 연습하기

2024-25 연방 예산안에 대해 연방 야당은 정부가 기준 금리 인상을 막을 조치를 내놓아야 한다고 압박한 한편, 녹색당은 ‘임시처방적’ 예산안이라고 비판했다.

2014년 오페라 하우스에서 공연한 바 있는 한국을 대표하는 발라더 김범수가 데뷔 25주년을 맞아 오는 7월 호주 공연을 준비하고 있다. 이런 가운데 호주의 한 영화제에서 한국 임권택 감독의 작품 4편을 상영한다.

2024년 5월15일 수요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

지난 14일 저녁 연방 의회에서 발표된 새로운 예산안에는 호주인들이 겪고 있는 생활비 압박 지원, 신규 주택, 기술 및 대학, 메디케어와 돌봄 경제에 대한 정부의 투자 등이 포함됐다.

In Australia, authorities strongly advise against eating mushrooms that have not been expertly identified or purchased from a supermarket or grocer, as some fungi can be toxic or deadly if consumed. In each State and Territory, rules and regulations vary, and mushroom foraging is not allowed in some areas. - 안전한 품종과 유해한 품종을 구별하지 못한 채 버섯을 따는 행위는 매우 위험할 수 있습니다. 일부 야생 버섯의 경우 섭취할 경우 독성이 있어 치명적일 수 있기 때문입니다.

언어 장벽에서 복잡한 법적 문제에 이르기까지 가정 폭력을 겪는 이주 여성과 난민 여성들은 도움을 요청할 때 추가적인 어려움에 직면합니다. 뉴사우스웨일스주에서는 이러한 문제를 해소하기 위한 전문 센터가 출범했습니다.

2024년 5월 14일 화요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

연방 정부가 오늘 저녁에 발표될 연방 예산안에서 오는 연말 인플레이션이 2.75%까지 떨어질 것이라고 예상한 것에 대한 야당의 비판이 이어지고 있다.

2024년 5월 14일 화요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

2024 멜버른 코리아페스티벌이 큰 인기와 함께 성황리에 막을 내렸다.

2024년 5월 13일 월요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스

호주의 유학생 인구가 3월 기준 67만1,000명으로 사상 최고치를 기록했다.

2024년 5월 13일 월요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스

Learn how to talk about doing do-it-yourself (DIY) projects. - 직접 만드는 DIY 프로젝트에 대해 얘기하는 영어 표현을 배워봅니다.

SBS On Demand에서 무료로 접하실 수 있는 영화 중 엄마 생각이 나는 영화 3편을 추천한다. 이번 주는 '우리의 20세기', '쁘띠마망','브로카'를 소개한다.

약 2만 5000명의 회원을 지닌 비영리단체 Motherless Daughters Australia는 어머니를 잃은 여성들을 연결하고 지원하는 단체다. 스넬링 대표는 “딸이 25세 이하일 때 어머니의 상실이 발생하면 그 영향은 평생 지속되며 많은 사람들이 불안, 우울증, 고립, 외로움과 같은 증상을 경험한다”라고 말했다.

2024년 5월10일 금요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

Jayesslee로 활동하는 한국계 쌍둥이 자매 재니스와 소냐는 15살에 암으로 어머니를 잃었다. 이제 각각 두 아이의 엄마가 됐지만 두 자매는 아직도 엄마 없는 첫 어머니의 날을 잊지 못한다.

연방 대법원이 이란인 구금자의 석방 탄원을 기각하면서 연방 정부가 우려하던 백 명 이상의 이민 수용소 구금자의 사회 방면을 막을 수 있게 됐다.

2024년 5월10일 금요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

한국의 시사 평론가 서정식 씨와 함께 한국 대통령 민정수석실 부활과 러시아 푸틴 대통령 취임식에 참석한 한국의 상황에 대해 알아본다.

2024년 5월9일 목요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

새로운 연구에 따르면 일주일에 한 번 걷기 운동을 하는 것만으로도 특히 70세 이상의 노인들의 사망 위험을 25% 낮추는 것으로 나타났습니다.

호주 정부가 순제로 전환을 지원하기 위해 가스 프로젝트를 강화할 것이라고 발표하자 데이비드 포콕 상원 의원은 2024년에 화석 연료를 지원하는 것은 도덕적 결핍이자 태만이라고 비판했습니다.

간병인 지원금 지급 자격이 변경에 따라, 간병인들은 앞으로 4주에 걸쳐 100시간을 일할 수 있게 될 전망이다. 또한 이동 시간과 교육 및 자원봉사 소요 시간은 제한 시간에 포함되지 않는다.

2024년 5월9일 목요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

Australians have access to a quality and affordable public healthcare system. There's also the option to pay for private health insurance, allowing shorter waiting times and more choices when visiting hospitals and specialists. - 호주에서는 양질의 저렴한 공공 의료 시스템을 이용할 수 있다는 이점이 있지만 병원이나 전문의를 방문할 때 대기 시간을 단축하고 더 많은 선택권을 갖고 싶다면 민간 의료보험에 가입할 수 있습니다.

2024년 5월8일 수요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

짐 차머스 재무부 장관이 호주 국민은 인플레이션 대응을 고려한 예산안을 보게 될 것이라고 말했다.

호주를 상징하는 귀여운 동물 코알라 지원 정책의 일환으로 시드니 남서부에 있는 메이저 야생동물 보호 병원 및 코알라 생존을 위한 지원금으로 450만 달러가 투입됩니다.

2024년 5월8일 수요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

호주그룹 일렉트릭 필즈가 2024 유로비전 결승 진출에 실패했지만 전 세계 음악팬들로부터 박수갈채를 받았다.

호주 어머니날의 전통 꽃으로 알려진 국화 'Chrysnathemum'에는 엄마를 뜻하는 'mum'이 들어 있다. 한국 어버이날 선호 선물 1위는 용돈, 호주인들은 마더스 데이 선물로 꽃·카드·초콜릿을 꼽았다.

첼로 신동에서 세계적인 지휘자로 거듭난 한국 지휘자 장한나(41)가 시드니 심포니와 차이코프스키 교향곡 5번을 오페라하우스에 올린다.

호주는 해군 헬리콥터 앞에 조명탄을 투하한 중국 전투기에 대해 "비전문적이고 용납할 수 없는 행동"이라며 모든 채널을 통해 중국에 입장을 전하고 있다고 밝혔다.

세계 미술인들의 축제 베니스 비엔날레에서 올해는 호주관이 황금사자상을 수상했다.

2024년 5월 7일 화요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

연방 정부가 폭력 탈출 프로그램을 발표하며 학대를 피해 탈출한 여성에게 최대 5000달러를 지원하겠다고 발표했지만 여성 인권 단체는 충분치 않다는 반응이다.

멕시코 경찰은 호주의 로빈슨 형제와 다른 미국인 한 사람이 타이어를 얻기 위해 차를 훔치려던 강도들의 총에 맞아 사망했다고 공식적으로 발표했다.

2024년 5월 6일 월요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

사망한 청소년은 극단적인 이데올로기로 급진화된 징후가 있었으며 이슬람 단체는 종교의 이름으로 자행되는 모든 폭력행위를 규탄한다고 밝혔다.

브리즈번에 사는 호주인 마이클 코켄씨와 지난 몇 년간 변화한 한국과 또 한국과 호주의 차이점, 그리고 새롭게 한국의 사위가 된 이 마이클 씨가 경험한 이야기들을 나눠본 호주의 눈으로 보는 한국이 오늘 마지막 시간을 맞았다.

휠체어를 타고 생활하는 시드니의 한인 동포 미셸 권 님 그리고 미셸 님을 도와주는 서포트 워커 써니 윤 님 그리고 장애인 지원 단체 에벤에젤 미션의 공공 연락관 유관호 님과 함께 호주의 장애인 편의 시설 사용의 경험담을 들어본다.

2024년 5월3일 금요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

2024년 코리아 페스티벌이 오는 5월 10일에서 11일, 양일간 호주 멜버른 페더레이션 스퀘어에서 진행된다. 이창훈 총영사는 SBS 한국어 프로그램과 인터뷰에서 2024년 코리아 페스티벌이 갖는 의미와 구체적인 행사 계획에 대해 설명했다.

5월 가정의 달을 맞아 4일 시드니에서 열리는 ‘한마음 행복 걷기’와 캔버라에서 열리는 ‘어버이날 행사’를 살펴본다.

뉴사우스웨일스 주 정부는 젠더 폭력 문제를 해결하기 위한 긴급 대책의 세부 사항을 곧 발표할 예정이다.

2024년 5월3일 금요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

지난 분기 울워스에서 판매하는 제품 가격이 0.2% 하락했지만 울워스의 식품 분야 매출액은 1.5% 상승했다.

지난 1일 멜버른에서 개최된 한국과 호주 외교, 국방 장관이 참여한 2+2 회의가 열렸다. 한국이 장관급에서 정례적으로 '2+2 회의'를 개최하는 국가는 동맹인 미국을 제외하고는 호주가 유일한데, 어떤 의미가 있을까?

2024년 5월2일 목요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

호주 정부가 국내 건강 의학 연구에 거의 20억 달러를 투자한다고 발표했다.

호주의 인기 어린이 애니메이션 블루이(Bluey)는 호주는 물론 전 세계 아이들이 좋아하는 만화다. 최근 런던에 위치한 호주 고등 판무관 실이 블루이의 문화적인 영향력과 국제적인 성공을 인정했다.

2024년 5월2일 목요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

제6차 한-호 외교·국방(2+2) 장관회의 참석차 조태열 한국 외교부장관이 이번 정권 들어 처음으로 호주 멜버른에 방문해 기업인, 청년세대들과 대화의 장을 가졌다.

제6차 한-호주 외교·국방(2+2) 장관회의에서 인도 태평양전략, 국방, 방산 협력, 한반도, 지역 정세 등에 대한 심도 있는 의견이 교환됐다.

In this five-minute lesson you’ll improve your pronunciation by listening and following along with Janice Petersen. Learning objectives: Can pronounce /tʃ / and /ʃ/ (ch and sh). - SBS 월드뉴스 앵커 재니스 피터슨과 함께하는 미니팟 시리즈 발음편 두 번째 시즌. 발음 연습과 함께 듣기 능력도 향상시켜 보세요. 학습 목표: /tʃ / and /ʃ/ (ch and sh) 연습하기

The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - 원주민 및 토레스 해협 섬 주민들에게 땅이란 그들의 정체성, 소속감, 삶의 방식과 얽혀있는 심오한 영적 의미를 갖는다.

2024년 5월1일 수요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

학대적 관계에서 탈출한 여성에게 최대 5000달러가 지원된다.

난민 수용소에서 석방된 남성이 퍼스 할머니를 폭행한 후 찰머스 장관이 대책 마련을 고심하고 있다고 밝혔다.

2024년 5월1일 수요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

발음을 잘못하다 보면 단어 자체를 잘못 알게 될 수도 있어 평소 정확하게 발음하는 습관이 필요하다. 된소리와 예사소리, 겹받침 ‘ㄼ’의 발음 규칙 등 올바른 발음법을 알아본다.

중산층의 부의 상징이자 자녀들의 필수 교양으로 여겨졌던 피아노가 최근 중국 경제 붕괴 여파로 몰락 위기에 처했다. 한국도 저출산에 피아노가 사라지고 있다

2024년 4월 30일 화요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

한국계 최초로 브리즈번 시의원에 당선된 에밀리 김 시의원은 던킨 페그 의원과 제임스 마틴 의원의 멘토링을 통해 “사회봉사가 정치”라는 걸 알게 됐다고 말했다.

서호주 경찰은 폭행을 당해 얼굴 전체에 피멍이 들고 눈에는 핏줄이 터진 73세 할머니의 사진을 공개했는데, 이 할머니를 공격한 3명 가운데 작년 연방 대법원의 판결로 난민 수용소에서 출소한 43세 남성이 포함된 것으로 파악되고 있다.

'모 이야기', '호랭떡집', '달리다 보면' 등 한국 어린이 도서 3권, 아동 도서의 노벨문학상이라고 불리는 라가치 상 수상한 가운데 호주에서는 BTS와 에스파의 공연을 영화로 만든 작품이 호주 극장에서 상영됐다.

2024년 4월 30일 화요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

호주와 한국의 외교부 장관과 국방부 장관이 만나는 2+2 장관회의가 수요일 멜버른에서 열린다.

2024년 4월 29일 월요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

In this five-minute lesson you’ll improve your pronunciation by listening and following along with Janice Petersen. Learning objectives: Can pronounce /iː/ and /aɪ/ (sheep and eye) - SBS 월드뉴스 앵커 재니스 피터슨과 함께하는 미니팟 시리즈 발음편 두 번째 시즌. 발음 연습과 함께 듣기 능력도 향상시켜 보세요. 에피소드 1 학습 목표: /iː/ 와 /aɪ/ (sheep and eye) 연습하기

뉴사우스웨일스주에서 칼부림 사건이 발생해 10세 소녀가 사망하고 17세 소녀가 경찰에 체포됐다.

세계 최고 권위의 런던 위그모어 홀 현악 4중주 국제콩쿠르에서 한국인 최초 우승한 에스메 콰르텟이 시드니 멜버른 등 8개 도시에서 호주 데뷔 순회연주를 펼친다.

지난 주말 캔버라에서 열린 여성에 대한 폭력 반대 집회에 참석한 앤소니 알바니지 연방 총리가 연설을 하는 것을 허가받지 못했다고 한 벌언이 거짓말이라고 해당 집회 주최가가 성명서를 통해 밝혔다.

2024년 4월 29일 월요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

미사 도중 흉기로 공격을 당했던 엠마누엘 주교는 가해자 청소년에게 “당신을 용서하고 항상 당신을 위해 기도할 것”이라고 말했다.

한국에 이어 호주에서도 자신의 전문 커리어를 이어나가는 이민자들을 만나보는 시간. 심장 수술 전문 간호사로 활동하는 박지선 씨를 만나봅니다.

임윤찬에 앞서 2005년 반 클라이번 한국인 최초 최연소 준우승의 영예를 안은 세계 정상의 피아니스트 Joyce Yang(양희원, 38)이 5월 호주 순회연주를 갖는다.

음식에서부터 그릇, 소반까지 한국의 식문화를 종합적으로 호주 사회에 소개하는 시간이 마련됐다.

2024년 4월26일 금요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

김진한 변호사와 호주 비자 정책을 점검한다. ‘Genuine Student Test’를 포함해 유학생 비자 변경 사항을 짚어본다.

시드니 교회 주교 피습 사건 당시 촬영된 영상을 소셜 미디어에서 제거하는 문제를 두고 공방이 격화하는 모양새다.

2024년 4월26일 금요일 아침 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.

경찰이 시드니 교회 칼부림 사건에 대한 대테러 작전을 벌여 청소년 7명을 체포했다. 이슬람 지역 사회는 경찰이 이슬람 혐오주의를 부추기고 있다고 반발하고 있다.

김진한 변호사와 호주 비자 정책을 점검한다. ‘skills in demand visa’를 포함해 변화하는 기술 이민 정책을 살펴본다.

2024년 4월25일 목요일 오후 SBS 한국어 간추린 주요 뉴스입니다.