Podcasts by Category

Espagnol Passion !

Espagnol Passion !

Ximena Torres

Le Podcast des passionnĂ©s de l’espagnol et du monde hispanique !

34 - Aprovechar et Disfrutar en espagnol
0:00 / 0:00
1x
  • 34 - Aprovechar et Disfrutar en espagnol

    Comment employer les verbes Aprovechar et Disfrutar en espagnol afin de s’exprimer comme un vĂ©ritable hispanophone ?Dans ce nouveau cours vidĂ©o, vous allez apprendre Ă  utiliser ces deux verbes qui sont parfois un peu confus concernant leur emploi selon le contexte. Ainsi, je vous propose de prendre des notes des diffĂ©rentes situations prĂ©sentes dans la vidĂ©o et de faire des pauses afin de parler Ă  voix haute en rĂ©pĂ©tant les phrases. En effet, il est trĂšs important que vous parliez Ă  voix haute pour habituer votre oreille Ă  vous entendre parler en espagnol et cela vous permettra de mieux mĂ©moriser ce que vous apprenez.GrĂące aux exemples et explications, vous apprendrez Ă  diffĂ©rencier ces deux verbes en immersion !

    Aprovechar en espagnolPour commencer, nous allons voir de prĂšs le verbe « aprovechar » qui est utilisĂ© lorsque nous tirons avantage de quelque chose pour atteindre un objectif. Ainsi, nous pouvons tirer profit d’une opportunitĂ©, d’une ressource, du temps ou d’une situation. Par ailleurs, ce verbe peut ĂȘtre utilisĂ© sans prĂ©position : Aprovechar algo ( profiter de quelque chose ). Voyons ensemble quelque exemples en contexte :Aprovecha el tiempo para trabajar : Profite du temps pour travaillerAinsi, nous utilisons le verbe « aprovechar » ici pour exprimer qu’il faut utiliser ce temps de maniĂšre optimale pour travaillerTienes que aprovechar esta oportunidad : Il faut que tu profites de cette opportunitĂ©Siempre aprovechamos las rebajas : nous profitons toujours des soldesDe ce fait, ici nous tirons profit des rĂ©ductionsExpressions courantes : Aprovechar en espagnolIl est important de retenir certaines expressions qui peuvent vous aider Ă  mieux vous exprimer, voyons ensembles quelques unes :Hay que aprovechar de cada oportunidad que se presenta : Il faut saisir chaque opportunitĂ© qui se prĂ©senteAprovechar el tiempo al mĂĄximo : profiter du temps un maximumAprovechar hasta el Ășltimo minuto : profiter jusqu’à la derniĂšre secondeDebo aprovechar que no tengo nada que hacer : Je dois profiter que je n’ai rien Ă  faireÂĄ Que aproveches ! ( tutoiement singulier ) ÂĄ Que aproveche ! ( vouvoiement singulier ) : Bon appĂ©tit !Disfrutar en espagnolPar contre, le verbe « disfrutar » est utilise pour exprimer que nous profitons de quelque chose qui nous donne de la satisfaction. De ce fait, ce verbe est liĂ© au fait de s’amuser, de prendre du plaisir et de passer un bon moment avec quelqu’un ou avec quelque chose. Il est trĂšs important de souligner que ce verbe est suivi de la prĂ©position DE ( disfrutar de ) comme en français. Maintenant allons voir cela en contexte :Disfrutamos de las vacaciones de verano : Nous profitons des vacances d’étĂ©Ella disfruta caminar en la orilla del mar : Elle aime marcher au bord de la merSiempre disfrutas de las reuniones en familia : Tu t’amuses toujours aux rĂ©unions de familleYo disfruto de los placeres de la vida : Moi, je profite des plaisirs de la vieAprovechar et Disfrutar en espagnolEn rĂ©sumĂ©, « disfrutar » est employĂ© pour exprimer le plaisir et l’amusement que nous ressentons, alors que « aprovechar » est utilisĂ© pour indiquer l’utilitĂ© de quelque chose. Voici une comparaison de ces deux verbes :Disfruto del buen tiempo en la playa : Je profite du beau temps Ă  la plage ( j’y passe un bon moment grĂące au temps qu’il fait ) Aprovecho el buen tiempo para hacer pasear : Je profite du beau temps pour faire me balader / promener ( j’utilise de maniĂšre optimale le beau temps pour aller me balader )Exercice interactif : Profiter en espagnolâŹ‡ïž Maintenant, Ă©crivez dans les commentaires d’autres exemples avec les verbes APROVECHAR et DISFRUTAR en espagnol : J’ai hĂąte de vous lire !TĂ©lĂ©charger votre fiche Pdf en cliquant ici

    Tue, 12 Nov 2024 - 10min
  • 33 - Vacances en espagnol : ComprĂ©hension orale

    Vocabulaire des vacances en espagnol grĂące Ă  un exercice de comprĂ©hension oraleDans ce nouveau cours, vous allez travailler votre comprĂ©hension orale et Ă©crite.Profitez de la vidĂ©o et de l’audio pour amĂ©liorer vos compĂ©tences en espagnol ainsi que votre prononciation.Vous avez Ă©galement la transcription et la traduction de cet exercice ainsi que du vocabulaire liĂ© Ă  cette thĂ©matique et que vous pouvez aussi tĂ©lĂ©charger.💡 Astuce : Pour amĂ©liorer encore plus votre prononciation, essayez de rĂ©pĂ©ter aprĂšs l’audio en vous inspirant du rythme et des intonations du locuteur.Communication rĂ©elle La comprĂ©hension orale est au cƓur des Ă©changes dans la vie quotidienne. En maĂźtrisant cette compĂ©tence, on peut participer Ă  des conversations, comprendre des informations importantes (comme les annonces, les explications, ou les consignes) et interagir avec des locuteurs natifs.

    Rythme et prononciationL’espagnol a des rythmes et des intonations spĂ©cifiques. En Ă©coutant rĂ©guliĂšrement des natifs, on s’habitue Ă  ces nuances, ce qui aide non seulement Ă  comprendre, mais aussi Ă  amĂ©liorer sa propre prononciation et Ă  rendre son accent plus naturel.VariĂ©tĂ© de vocabulaire et d’accentsL’espagnol est parlĂ© dans de nombreux pays, avec des accents, des expressions et des vocabulaires qui peuvent varier. Travailler la comprĂ©hension orale expose l’apprenant Ă  ces diffĂ©rences, ce qui lui permet d’élargir son rĂ©pertoire lexical et de mieux s’adapter Ă  divers interlocuteurs.PensĂ©e rapide et rĂ©activitĂ©Comprendre une langue parlĂ©e exige une certaine rapiditĂ© mentale, car on ne peut pas « ralentir » un interlocuteur comme on peut relire un texte. En s’entraĂźnant Ă  comprendre des conversations ou des enregistrements, on apprend Ă  traiter rapidement l’information, ce qui renforce la rĂ©activitĂ© et l’aisance Ă  l’oral.Confiance en soiUne bonne comprĂ©hension orale permet de mieux se sentir dans des conversations et d’interagir sans blocages. Cela donne confiance et encourage Ă  pratiquer l’oral, ce qui est fondamental pour progresser dans l’apprentissage de la langue.Vacances en espagnolLas vacaciones : Les vacancesMerecidas vacaciones : Vacances mĂ©ritĂ©esÂĄ Buenas / Felices vacaciones ! : Bonnes vacancesCuaderno de vacaciones : Cahier de vacancesCentro de vacaciones / Centro vacacional : Centre de vacancesCheque de vacaciones : ChĂšque de vacancesCampamento : Colonie de vacancesSalida de vacaciones : DĂ©part en vacancesDerecho a vacaciones : Droit aux vacancesEstar en vacaciones : Être en vacancesEstar de vacaciones en algĂșn lugar : Être en vacances quelque partPaquete de vacaciones : Forfait-vacancesVacaciones de verano : Vacances d’étĂ©Empleo / Trabajo de vacaciones : Boulot de vacancesTomar vacaciones : Prendre des vacancesRegreso de vacaciones : Retour de vacancesVacaciones temĂĄticas : Vacances Ă  thĂšmeVacaciones de ensueño : Vacances de rĂȘveVacaciones escolares : Vacances scolairesTĂ©lĂ©chargez votre fiche Pdf en cliquant ici!âŹ‡ïž Écrivez dans les commentaires Âż QuĂ© haces durante las vacaciones ? ( Que fais-tu pendant les vacances ? ) Âż QuĂ© te gusta hacer ? ( Qu’est-ce que tu aimes faire ? ) : J’ai hĂąte de vous lire !Si vous avez des suggestions n’hĂ©sitez pas Ă  les partager, je serai ravie d’échanger avec vous ! âŹ‡ïžSi cet article vous a plu et aidĂ©, partagez-le 😉 et n’oubliez pas de voir du contenu supplĂ©mentaire sur ma chaĂźne Youtube, et les rĂ©seaux sociaux

    Mon, 28 Oct 2024 - 7min
  • 32 - Expression en Espagnol : « PONERSE ROJO COMO UN TOMATE »

    Comment employer l’expression « Ponerse rojo como un tomate » ?Dans le cadre de mon RETO (dĂ©fi ) voici l’une des expressions les plus utilisĂ©es par les hispanophones avec les tomates ! 🍅C’est pour cette raison que je partage avec vous tous les secrets de cette expression incontournable afin de vous aider Ă  mieux la comprendre et Ă  bien l’intĂ©grer ! ✅ Dans cet article, vous allez savoir employer le verbe rĂ©flĂ©chi frĂ©quemment utilisĂ© en espagnol « PONERSE ». En plus, vous allez revoir le nom de certaines couleurs Ă  travers les tomates en faisant un jeu interactif. Si vous souhaitez connaĂźtre le vocabulaire des couleurs en espagnol tout en jouant, cliquez ici pour amĂ©liorer votre espagnol !👍 Vous allez Ă©galement dĂ©couvrir les origines du mot TOMATE ( mot repris dans plusieurs langues telles que le français, l’anglais, l’allemand, le suĂ©dois, le portuguais, etc ).✅ Pour finir, vous allez maĂźtriser l’expression PONERSE ROJO COMO UN TOMATE avec des exemples illustrĂ©s et des audios!Que signifie PONERSE en espagnol ?À vrai dire, le verbe PONERSE en espagnol a plusieurs sens que l’on diffĂ©rencie bien en français. Afin de vous donner de bons outils pour bien comprendre ce verbe, voyons ensemble ce verbe rĂ©flĂ©chi avec quelques exemples simples et utiles !1. Se mettre ( endroit, lieu )Nous, les hispanophones employons le verbe rĂ©flĂ©chi PONERSE suivi de la prĂ©position EN pour exprimer l’endroit oĂč l’on souhaite se placer, Par exemple :Voy a ponerme en este lugar para que mi hermano me vea : Je vais me mettre Ă  cet endroit pour que mon frĂšre me voie Vas a ponerte en la puerta para acoger a los invitados : Tu vas te mettre Ă  la porte pour accueillir les invitĂ©s2. Mettre ( sur soi, s’habiller, posture )NĂ©anmoins, nous utilisons aussi le verbe rĂ©flĂ©chi PONERSE pour indiquer que l’on fait une action sur nous mĂȘmes, par exemple :(yo) voy a ponerme crema en las manos : Je vais mettre de la crĂšme sur les mains(tĂș) vas a ponerte gafas para el sol : Tu vas mettre tes lunettes pour le soleilEllos van a ponerse derechos para mejorar su postura : Ils vont se mettre tous droits pour amĂ©liorer leur postureVosotros vĂĄis a poneros una chaqueta porque hace frĂ­o : Vous allez mettre une veste parce qu’il fait froid3. Devenir, ĂȘtre, tomber ( un Ă©tat )De plus, nous employons ce verbe pour manifester un Ă©tat bien prĂ©cis, par exemple :(yo) voy a ponerme enferma con este frĂ­o : Je vais tomber malade avec ce froid(tĂș) vas a ponerte feliz con este regalo : Tu vas ĂȘtre heureuse avec ce cadeau(ella) va a ponserse pĂĄlida con esta noticia : Ella va devenir pĂąle avec cette nouvelle4. Se mettre Ă  ( commencer )Finalement, nous utilisons aussi ce verbe pour exprimer le fait de commencer Ă  faire quelque chose, par exemple :(yo) voy a ponerme a estudiar : Je vais me mettre Ă  Ă©tudier(tĂș) vas a ponerte a hacer ejercicio / deporte : Tu vas te mettre Ă  faire du sportUsted va a ponerse a buscar trabajo : Vous allez vous mettre Ă  chercher du travailDe quelles couleurs sont les tomates ?ÂżDe quĂ© color son los tomates?Avant d’explorer le monde des tomates, je tiens Ă  vous signaler qu’en espagnol le mot « tomate » est masculin. Ainsi, on dit « un tomate » ou « el tomate ». Par consĂ©quent, on fera l’accord en genre ( masculin ). Par exemple : un tomate pequeño ( une petite tomate )Dans le but de pratiquer les couleurs en espagnol, voici un petit jeu interactif pour vous entraĂźner : Alors, voilĂ  un petit rappel des couleurs des tomatesRoja(o) : RougeVerde : VertAmarilla(o) : JauneD’oĂč vient le mot TOMATE ?Nombreuses sont les langues dans lesquelles on retrouve le mot « tomate » pour indiquer ce

    Thu, 16 Sep 2021
  • 31 - Visiter Madrid : PrĂ©sent du subjonctif !

    Visiter Madrid : Que faire dans la capitale espagnole pendant votre sĂ©jour ?Visitar Madrid : ÂżQuĂ© hacer en la capital española durante vuestra estancia?Dans cet article, vous allez dĂ©couvrir les INCONTOURNABLES de Madrid grĂące Ă  mon Podcast et ma VidĂ©o. En plus, vous apprendrez l’un des emplois du prĂ©sent du subjonctif tout au long de cette balade. Profitez Ă©galement de la transcription de l’audio, de la traduction et du vocabulaire que je vous propose afin de mieux intĂ©grer le podcast / vidĂ©o.À travers l’audio et sa transcription, vous allez pratiquer votre ComprĂ©hension orale et votre ComprĂ©hension Ă©crite en espagnol et pouvoir prĂ©parer votre sĂ©jour Ă  Madrid !Voici mes recommendations pour visiter Madrid en 2, 3 et 4 jours tout en apprenant l’espagnol !Vous trouverez les verbes conjuguĂ©s au prĂ©sent du subjonctif soulignĂ©s afin de mieux les rĂ©pĂ©rer.Comment et quand employer le PrĂ©sent du Subjonctif en Espagnol ? Cliquez ici !ÂżQuĂ© hacer en Madrid?Sin lugar a dudas, Madrid es un destino obligatorio. AsĂ­ que voy a darte algunos consejos para que tengas en cuenta cuando vayas a esta hermosa ciudad.Para empezar, es necesario que te pongas unas zapatillas o zapatos cĂłmodos para recorrer todos los lugares que la capital española te ofrece.Visiter Madrid : el primero ( le premier )Una vez ya estĂ©s listo.a para caminar, te recomiendo que vayas a la Plaza Mayor que es y estĂĄ en el corazĂłn de la ciudad y a pocos pasos de la Puerta del Sol que es una de las plazas mĂĄs concurridas y animadas de la ciudad. La Plaza Mayor es gran plaza que fue construĂ­da en 1690 y estĂĄ rodeada por edificios y arcos bastante interesantes. Este lugar es uno de los mĂĄs emblemĂĄticos de Madrid. AsĂ­ que te aconsejo que disfrutes de su historia y que explores sus numerosas tiendas donde puedes encontrar recuerdos para llevar. ÂĄY claro! y que aproveches de sus restaurantes para probar un desayuno tradicional como el pan tostado con aceite y tomate o los churros con chocolate.Vocabulario ciudad : españolEl segundo lugar : le deuxiĂšme endroitPero si quieres conocer la gastronomĂ­a española, lo mejor es que te dirijas al Mercado de San Miguel. Este sitio es realmente sorprendente porque allĂ­ puedes encontrar una gran variedad de comida como quesos, frutas exĂłticas, embutidos, frutos del mar, helados, chocolates, vinos, tapas y un sin de delicias culinarias. Por cierto, te recomiendo que comas el bocadillo de calamares que es muy famoso en la ciudad madrileña.Tercera y cuarta parada : troisiĂšme et quatriĂšme arrĂȘtYa que estĂĄs por ahĂ­, te sugiero que vayas a la Catedral de la Almudena que tiene una arquitectura muy interesante y estĂĄ ubicada al lado del Palacio Real. Entonces, cuando estĂ©s en la Catedral disfruta del mirador que estĂĄ al lado y si quieres puedes pagar para visitar el Palacio Real, que es considerado uno de los mĂĄs bonitos de Europa.Es importante que sepas que todos los miĂ©rcoles y sĂĄbados al mediodĂ­a puedes apreciar el cambio de guardia en la entrada del Palacio Real. De esta forma, podrĂĄs ver centinelas vestidos de azul, blanco y rojo que hacen un relevo acompañados por un pĂ­fano y un tambor con un ritmo militar.Aprovechando que estĂĄs por esa parte de la ciudad, te aconsejo que visites el Templo de Debod, un regalo egipcio y uno de los monumentos mĂĄs visitados en Madrid. ÂĄ Sobre todo, al atardecer !Visiter Madrid : El quinto : le cinquiĂšmeEnseguida, te recomiendo que camines por la Gran VĂ­a, que es la principal avenida de la ciudad. Es importante que sepas que esta avenida tiene mĂĄs de un kilĂłmetro de camino y estĂĄ llena de edificios con maravillosas fachadas. ÂĄ AsĂ­ que no dudes en levantar la cabeza !ÂĄ Y si te gustan las tiendas, allĂ­ encontrarĂĄs un montĂłn !El sexto lugar : le sixiĂšme endroitAl otro extremo de la Gran VĂ­a, podrĂĄs ver el magnĂ­fico Palacio de Cibeles que es bastante moderno y estĂĄ en un lugar muy animado.

    Thu, 01 Dec 2022 - 6min
  • 30 - Automne en espagnol : Podcast

    Connaissez-vous le vocabulaire clĂ© de l’automne en espagnol ?ÂżConocĂ©is el vocabulario clave del otoño en español?Dans cet article, vous allez dĂ©courvir le vocabulaire utile autour de cette saison de l’annĂ©e. En plus, vous allez pouvoir le mettre en contexte grĂące au Podcast ( avec ma voix ) afin de mieux le retenir. Mais aussi, dans le but de pratiquer votre comprĂ©hension orale et votre prononciation.Je partage Ă©galement avec vous la transcription de l’audio pour pratiquer votre comprĂ©hension Ă©crite et vous aider Ă  mieux comprendre l’audio !ÂĄQuĂ© bonito es el otoño!ÂĄHola, soy Ximena y hoy quiero contarte porquĂ© me gusta el otoño !A decir verdad, esta estaciĂłn es una de las que mĂĄs me gusta por los colores de la naturaleza. Tengo que confesar que el frĂ­o no me agrada mucho, a pesar de que siempre he estado acostumbrada a climas mĂĄs bien frĂ­os.En realidad, lo que mĂĄs me gusta del otoño, es ver cĂłmo las hojas de los ĂĄrboles cambian y se tiñen de diferentes colores : rojo, amarillo, marrĂłn, verde, naranja
¡Es todo un espectĂĄculo otoñal!ÂĄY quĂ© te digo cuando las hojas empiezan a caerse y forman tapetes coloridos por todo lado! ÂĄNo me alcanzan las palabras para describir tanta hermosura!Bueno y como hace mĂĄs frĂ­o, suele llover y haber viento, entonces siempre estoy con el paraguas, la chaqueta, la bufanda y las botas puestas. A pesar de que soy friolera o friolenta, nunca me pongo guantes ni gorros. Excepto si voy a la montaña y que estĂĄ haciendo realmente mucho frĂ­o, ahĂ­ sĂ­ me pongo incluso medias debajo del pantalĂłn y llevo una chaqueta con capucha. ÂĄ Algo que no tengo son botas de caucho o goma para lluvia y el barro !ÂĄPor cierto, en la montaña me gusta un montĂłn ver erizos y ardillas buscando bellotas y ver a la gente buscando hongos!Lo bueno del frĂ­o que comienza a instalarse, es que vuelvo a beber chocolate y sopas de calabaza. ÂĄAh, y claro! habĂ­a olvidado la creatividad del dĂ­a de las brujas o Halloween que llaman. Cuando la oportunidad se presenta, me gusta disfrazarme.Ahora dime, ÂżA ti, te gusta el otoño?Vocabulaire de l’automne en espagnolOtoño : automneEstaciĂłn : saisonNaturaleza : natureFrĂ­o : froidClima : tempsHoja(s) : feuille(s)Árbol(es) : arbre(s)Rojo : rougeAmarillo : jauneVerde : vertNaranja : OrangeOtoñal : automnalTapete(s) : tapisPor todo lado : partoutPalabra(s) : mot(s)Hermosura : beautĂ©Viento : ventParaguas : parapluieChaqueta : vesteBufanda : Ă©charpeBotas : bottesFriolera / friolenta : frileuseGuantes : gantsGorro : bonnetMedias : collantsLluvia : pluieBarro : boueErizo : hĂ©rissonArdilla : ecureilBellota : glandGente : gensHongo : champignonCalabaza : citrouille / courgeâŹ‡ïž Écrivez dans les commentaires si vous aimez l’automne et pourquoi : j’ai hĂąte de vous lire !TĂ©lĂ©charger la fiche PDF offerte en cliquant ici !Si vous avez des suggestions n’hĂ©sitez pas Ă  les partager, je serai ravie d’échanger avec vous ! âŹ‡ïž Si cet article vous a plu et aidĂ©, partagez-le 😉 et n’oubliez pas de voir du contenu supplĂ©mentaire sur ma chaĂźne Youtube, facebook, Tiktok, Instagram et Pinterestd’Espagnol Passion 👍¡ Hasta Prontito ! ☀

    Fri, 30 Sep 2022 - 2min
Show More Episodes