SBS Mandarin - SBS 普通话电台

澳大利亚统计局公布最新的生育率为1.50，降至新低。有学者指出，从上世纪70年代以来，除了个别年份，澳大利亚生育率一直呈下降趋势，这背后的原因是什么？（收听播客，了解详情）

注册营养师表示，针对食物的态度和情绪有所变化、对体重和体型的极端关注等迹象需要引起重视。

在权力移交之际，美国会对国际战局带来哪些影响？特朗普的上任是否会改变现有局势？特朗普又会对澳洲带来哪些影响？（点击播客，收听详情）

最新数据显示，澳大利亚的失业率已连续三个月稳定保持在4.1%不变。点击 ▶ 收听完整报道。

2024年11月14日下午：根据联邦政府的“数字照护责任”（Digital Duty of Care）计划，社交媒体平台将承担保护澳大利亚网民免受网络伤害的法律责任（收听播客，了解详情）。

If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - 如果您有工作、领取政府福利或想要轻松支付账单，您将需要一个甚至多个银行账户。 要加入拥有澳大利亚银行账户的2000万客户行列，花点时间找到一个最适合您需求的账户是值得的。 在今天的《解读澳洲》节目中，我们将探讨如何为您选择合适的银行账户。 （点击音频收听详细报道）

新州政府的最新数据显示，该州被关押的原住民成年人数创历史新高。倡导团体呼吁在全国范围内采用由社区主导的解决方案，以解决原住民成年人与未成年人在押人数过多的问题。点击音频，收听完整报道。

第29届联合国气候变化大会（COP29）东道主阿塞拜疆正在为其排放记录进行辩护，而批评者则更加关注阿塞拜疆的腐败和人权记录。

2024年11月14日午间：昨天，特朗普凯旋返回白宫，在椭圆形办公室与现任民主党总统拜登举行会晤，讨论权力过渡问题。这也是两人自大选以来的首次会面（收听播客，了解详情）。

最新数据显示，62%的孕妇和新妈妈都经历过流产。 （点击音频收听详细报道）

您还记得自己与亲人朋友最难忘的告别吗？作为留学生的您当年第一次离开家人是怎样的心情和场景？热心听众拨打微声音共情热线1300799323。欢迎点击收听。

按照国际标准，中国学生的表现是否是优秀的？ 在惠灵顿维多利亚大学语言学与应用语言研究学院副教授顾永琦看来，这一问题的答案是肯定的。（点击上方收听音频）

一艘偷渡船抵澳 达顿批政府未能保障边境安全； 新数据显示 新州被监禁的原住民人数创历史新高； COP29气候变化峰会召开 发达国家被批没有发挥应有作用。（点击上方收听音频）

2024年11月13日（周三）下午：当地民众哀悼珠海撞人事件中的35名遇难者，另有43人重伤。（收听播客，了解详情）。

澳洲建筑师Rob郑认为，联邦政府正在推行的对房屋的可持续性的更高要求也对造房成本的大幅升高造成进一步的影响。（点击音频收听详细采访）

美国新当选总统唐纳德·特朗普曾表示，全球变暖是一个骗局，并誓言要废除环境法规，再次让美国退出气候变化国际条约——《巴黎协定》。

车库特卖是一种以低价找到商品的好方法，重复使用家居用品也有助于减少排放。（点击音频收听详细报道）

总理安东尼·阿尔巴尼斯（Antony Albanese）11月7日表示，政府准备推动立法，禁止16岁以下未成年人接触和使用社交媒体（点击音频，收听详细采访）。

2024年11月13日午间：澳大利亚竞争与消费者委员会一份针对航空业的新报告发现，由于航空公司竞争减少，国内机票价格上涨；与此同时，国际机票价格下降（收听播客，了解详情）。

70万澳元左右的预算，怎样安排才能建造一套五房、带泳池和花园，以及一套奶奶房的梦想之家呢？ 本期故事主人公Cindy袁和你分享她的经验和秘笈。（点击音频收听详细采访）

曾经雇佣过300多名员工的Edison，来到澳洲后在网上做过电商，开过卡车。在克服了自己对“塑料英语”的顾虑后，五十多岁的他目前正在努力学习多媒体技术，瞄准了这个通常年轻人更擅长的领域。

The unemployment rate for the Dinka community in Australia is almost double the national average. - 澳大利亚说丁卡语的社区的失业率几乎是全国平均水平的两倍。（点击上方收听音频）

亚太经合组织峰会开幕在即 贸易多元化成焦点之一； 澳大利亚与菲律宾国防部长举行首次双边防务会议； 中国珠海一男子驾车冲入人群 造成35人死亡。（点击上方收听音频）

罹患肠癌的人可有哪些治疗方法？不同治疗方法是否也对应着不同病程？点击音频收听完整内容。

2024年11月12日下午：周二发布的一项调查结果显示，澳大利亚消费者信心连续两个月大幅提升，11月更是达到了两年半来的最高点（收听播客，了解详情）。

联邦政府推出的一项新的免费疫苗计划有望保护孕妇和婴儿免受可能致命的呼吸道合胞病毒RSV的侵袭。卫生部长巴特勒表示，该计划可将因该疾病住院的人数减少90%（点击播客，收听详情）。

旅美学者程晓农博士认为，美国多家媒体此前发布的民调结果并不准确和全面。（点击音频收听详细采访）

澳大利亚近六成租房者认为将永远无法拥有自己的房产。“这表明租房者的心态发生了重大变化。以往，任何有购房意愿的人都相信自己终有一天可以实现这一目标，而现在，越来越多人认为，这个梦想可能永远无法实现，”阿德莱德大学首席研究员贝克教授说。（收听播客，了解详情）

2024年极端天气频发，在阿塞拜疆参与第二十九届联合国气候大会的各国代表们呼吁采取紧急行动遏制日益严峻的环境问题（点击播客，收听详情）。

2024年11月12日（周二）中午：周一下午，一辆水罐车冲进位于墨尔本西北部的马其顿山脉蒙特梭利幼儿园，致一名女性死亡，一名男童受伤（收听播客，了解详情）。

一名女子被控在两年多时间里从她工作的公司窃取了70多万澳元。

数十名移民声称，在雇佣了一家移民咨询公司后，因该公司未能提供承诺的服务，他们损失了数千澳元。 业内人士表示，由于澳大利亚移民系统的复杂性，这种情况相当普遍，并警告寻求移民服务的人注意潜在的警示信号。 （点击上方收听音频）

澳大利亚经济学者袁国栋博士认为，如果政府只是简单地禁止商家向消费者收取借记卡手续费，有可能迫使商家通过其他方法来转嫁成本。（点击音频收听详细采访）

特朗普若再次退出巴黎气候协定，全球气候行动会做何改变？气候科学家和活动人士有哪些担忧？欢迎点击收听。

2024年联合国气候变化大会正在阿塞拜疆举行; 美国当选总统特朗普在重返白宫之前做出更多重要任命; 2024年将成为有记录以来最热的一年； 欢迎点击收听。

2024年11月11日（周一）下午：全澳各地举行纪念仪式，缅怀在战争、冲突和维和行动中牺牲的军人。（收听播客，了解详情）。

乌克兰向莫斯科进行了一系列无人机袭击，造成人员受伤和航班延误，这是自战争开始以来乌克兰对俄罗斯首都发动的最大规模袭击（点击播客，收听详情）。

2024年11月11日（周一）午间：澳大利亚国家免疫计划扩大范围，孕妇和婴儿将可免费接种呼吸道合胞病毒（RSV ）疫苗。每年冬天，大约有1.2万名婴儿因感染RSV住院。（收听播客，了解详情）

澳大利亚情报部门负责人表示，今年发生的九起恐怖袭击、破坏或事件均不是直接受中东冲突的启发。（点击音频收听详细报道）

在第26届悉尼Bondi海滨雕塑艺术展中，来自中国的艺术家沈烈毅凭借其作品《溯（Tracing）》夺得10万澳元的Aqualand雕塑奖。 沈烈毅SBS中文普通话，幼年时落水的一次经历让他开始思索人与自然的关系，而这也成为了他一贯的创作主题之一。（请点击收听音频）

11月11日（双11）是指各网络购物平台在每年这个日子举行的大型促销活动，是全球最大的网络购物节，近年来，该节日的辐射范围也逐渐扩大到澳大利亚。 另一方面，在澳大利亚，专家们认为，由于潜在通胀依然“高企”，降息预期延迟，澳大利亚家庭消费正在紧缩。（点击上方收听音频）

哪些孩子有资格享受CDBS的福利？儿童和青少年具体可以获得哪些类型的牙科服务？Services Australia的财务专员Teresa Chan为您详细解答。欢迎点击收听。

全澳今日将默哀一分钟纪念牺牲的澳大利亚国防人员；维州政府将在受争议的铁路环线项目中修建两条隧道；乌克兰对俄实施自俄乌战争以来最大规模无人机袭击。欢迎点击收听。

因行纳粹礼而被起诉的赫桑特（Jacob Hersant）迎来了他的审判日。他是维州首位因行纳粹礼而被判刑的人。

从今年7月1日起，澳大利亚开始禁止使用工程石材。这种石材常用于厨房台面，令不少处理该石材的工人患上了无法治愈的矽肺病。

德裔澳大利亚人纪念柏林墙倒塌35周年；卡塔尔暂时搁置在加沙停火谈判中的调解人角色；本周末西澳州、北领地和昆州迎来热浪天气

美国当局指控一名伊朗男子涉嫌阴谋暗杀特朗普；有关部门对澳航发动机事故展开调查；以色列球迷在阿姆斯特丹遇袭62人被捕

由于缺乏权威的认证途径，求职辅导行业的服务水平参差不齐。 对于中国留学生来说，如何在求职过程中识别风险，又该怎样在毕业季找到一份心仪的工作呢？（点击音频，收听详细报道）。

欢迎您收听SBS“一周大事件”，回顾过去一周澳洲国内外的重要新闻内容。

2024年11月8日（周五）下午：一架前往布里斯班的澳航航班因遇到疑似引擎故障，在悉尼机场紧急迫降。（收听播客，了解详情）。

Learn how to talk about things that annoy you. - 学习如何谈论让你烦恼的事情。

2024年11月8日午间：在特朗普赢得大选后，美国总统拜登表示将确保向特朗普政府和平交接权力，并已邀请特朗普在白宫会面。特朗普将于明年1月宣誓就任美国第47任总统。（收听播客，了解详情）

肠癌是澳大利亚第二大癌症杀手，及早发现的治愈率可达90%（点击音频，收听详情）。

这位俄罗斯现任总统祝贺特朗普在大选中获胜，并表示愿意与他对话。

今天的《园艺热线》，园艺高手张厥樑要跟大家聊聊如何养好龟背竹。

阿尔巴尼斯在英联邦议会协会上强调了捍卫民主的重要性；拜登誓言在特朗普当选后实现和平有序的过渡；中国国家主席习近平电贺特朗普当选（点击上方收听音频）。

2023年末全中国人口140967万人，比上年末减少208万人，连续两年负增长；同时，出生人口902万人，比上年末减少54万人，连续七年下降（点击音频，收听详细报道）。

间皮瘤是与暴露于石棉相关的一种恶性肿瘤，澳大利亚是全球间皮瘤发病率最高的国家之一。悉尼科技大学高级讲师廖佳燕博士所研究的荧光纳米技术能够应用于间皮瘤检测。她说：“我们在尝试探索，将我们的技术扩展到其他类型的癌症检测上。”（点击播客，收听采访详情）

当地时间11月6日，第六十届美国总统大选正式投票结束，共和党总统候选人、前总统唐纳德·特朗普击败了民主党候选人贺锦丽，再次当选美国总统。（点击音频，收听完整报道）。

在规避物业管理隐藏费用方面，业主需要了解哪些知识吗？

澳大利亚政府今年将向议会提交提案，拟禁止16岁以下未成年人使用社交媒体。此提案获得了支持者的认可，但专家也提醒，禁令可能带来意外后果及漏洞。点击 ▶ 收听完整报道。

澳大利亚经济学者袁国栋博士认为，交通罚款数目如果一视同仁，那对于富人和穷人来说，痛感确实不同。 但是他认为，灵活地对交通违规进行罚款，可能更为公平。（点击音频收听详细采访）

2024年11月7日下午：一名中国留学生因在2022年殴打两名性工作者并致其生命垂危，被判入狱9年，7年后可获得假释资格（收听播客，了解详情）。

周四（11月7日），澳大利亚监管机构的超市调查公开听证会正式开始，为期两周，将在线直播。联邦政府表示，这是澳大利亚家庭和农民获得公平待遇的一个重要节点。（点击音频，收听详细报道）

2024年11月7日午间：民主党候选人贺锦丽在她的母校华盛顿霍华德大学发表败选演讲，她在演讲中承认了选举结果，但坚持自己的竞选理想（收听播客，了解详情）。

在新南威尔士州，几所大学推出了游泳项目，帮助留学生掌握救生技能。（点击音频收听详细报道）

您知道吗，与很多人想象的不同，观鸟并不是一种“老年爱好”。 居住在悉尼的华人女孩Gaga 吕是一名观鸟爱好者，她的英文名Gaga就是来自于鸟类的叫声。 她说，澳大利亚的独特地理和气候条件造就了多样的生态环境，从而吸引了不同种类的鸟类栖息和繁殖，因此是绝佳的观鸟地点。（点击上方收听音频）

Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - 澳大利亚的每个地方都承载着数万年的国家、文化和语言的独特历史。 建筑环境设计日益转变，旨在让这些本地知识在我们的生活空间中可见。 在本期《解读澳洲》中，原住民和非原住民专家分享了如何从原住民和西方知识体系中汲取灵感，打造空间和建筑。 （点击音频收听详细报道）

唐纳德·特朗普赢得美国总统大选 多国领导人表示祝贺； 澳大利亚将推出新法案 规定银行和公司有义务防止诈骗； 贝鲁特遭空袭 黎巴嫩当局称已找到30具遗体。（点击上方收听音频）

唐纳德·特朗普（Donald Trump）宣布赢得美国总统大选，特朗普在几个关键州的强势成绩，使他看起来将在落选四年后重返白宫（点击播放键，收听完整报道）。

在维多利亚州，想要继承富有亲戚的遗产，今后可能得多掏腰包了。该州政府宣布，管理大额遗产的相关费用将大幅上涨，此举引发反对党强烈批评，称这是政府暗中加收的“死亡税”。点击 ▶ 收听完整报道。

据澳大利亚保护基金会称，气候变化、森林砍伐和过时的保护法加剧了澳大利亚不断升级的灭绝危机。（点击音频收听详细报道）

2024年11月6日（周三）下午：美国大选计票工作正在紧张进行中，选举结果公布时间待定。（收听播客，了解详情）。

维州政府计划在公交站点周边建立高密度住宅区，引发广泛关注与讨论。城市规划专家韩笋生教授表示，新政“在原则上是一个好的尝试”，但具体实施过程中还需面对诸多挑战，并呼吁在重大规划项目上提高公众参与度，鼓励民众踊跃提出意见。点击 ▶ 收听完整采访。

云端青少年交响乐团的十位学生代表于上周前往维州议会，向议员们表达了乐团对于在州议会举办五周年音乐会的期望和诉求。

2024年11月6日午间：美国总统大选于当地时间11月5日周二举行。悉尼大学美国研究中心高级研究员布鲁斯·沃尔普表示，在整个竞选过程中，民意调查结果一直“让观察人士困惑”。（收听播客，了解详情）

Sue是一名没有团队支持的美食探店博主。但是，网络带来新赛道的同时，Sue也经历了网络暴力。

1.5代移民是一个介于一代与二代移民之前的特殊群体。他们往往在年少时移民，同时被根源文化与移入国文化影响。 Lionel和Amy就属于这个群体。他们告诉SBS中文普通话，作为1.5移民，他们面临文化、认同、身份等方面的挑战，但也有独特的优势。 而有学者认为，1.5代移民往往更具有“文化弹性”。（点击上方收听音频）

悉尼注册建筑商Cindy袁介绍说，政府允许人们在经过一天左右的培训之后，申请业主及建筑商许可证。（点击音频收听详细采访）

乔·阿斯顿（Joe Aston）最近出版的《The Chairman's Lounge》一书引发了澳洲政界人士获得澳航免费升舱的轩然大波。

Australia is facing a skills shortage. So why are migrants struggling to find work in line with their education and experience? - 澳大利亚正面临技能短缺问题。那么，为什么移民很难找到与他们的教育和经验相符的工作呢？（点击上方收听音频）

数千万美国选民将在大选日投票； 澳储行连续12个月将利率维持在最高点不变； 14人因涉嫌展示恐怖主义标志受到联邦警察局调查。（点击上方收听音频）

工党宣布对高等教育贷款计划（HECS）债务进行改革，各界反应不一。 联邦反对党职责该计划不公平，而其他人称这是在争夺选票，无法抵消当前指数化债务的影响。 （点击上方收听音频）

旅美学者程晓农博士分析了一项关于美国男女选民投票倾向的投票。（点击音频收听详细采访）

2024年11月5日下午：随着高速铁路线路初步钻探的启动，梦想以超快速度穿越澳洲东海岸的铁路乘客离梦想成真又近了一步（收听播客，了解详情）。

车辆抖动是不少车友会碰到的问题，如何判断问题出在哪里呢？

一周以来，关于澳大利亚总理阿尔巴尼斯向前澳航首席执行官乔伊斯提出升舱要求的报道持续发酵。

感知到哪些情绪其实是心理健康出现问题的信号？身体出现了哪些反应说明需要及时就医？（点击播客，收听采访）

新州癌症研究所新发布的数据揭示新州25个黑色素瘤高发地区。“在新州，一年中有 10 个月的紫外线辐射水平都很高，”该机构首席执行官奥布莱恩教授说，保护皮肤免受紫外线伤害是降低患上这种疾病风险的关键所在。（点击播客，收听详情）

2024年11月5日午间：气象局预测，热浪将袭击澳大利亚东海岸，预计气温将超过40摄氏度，这将使澳洲北部地区在本周成为世界上最热的地方之一（收听播客，了解详情）。

今天阿尔巴尼斯政府将宣布2024年国防部门劳动力计划；西太银行首席执行官对明年澳大利亚经济持乐观态度；议员呼吁澳航和维珍航空停止向政界人士提供免费升舱服务；美国音乐巨星昆西·琼斯去世享年 91 岁。

本期节目将带您了解美国和澳大利亚选举制度的一些主要区别，并告诉您在选票开始涌入时需要注意的事项。（点击音频收听详细报道）

为减轻学生贷款压力，政府提出了新计划，旨在缩减债务并调整还款门槛，但这些措施的实施取决于下次选举结果。点击 ▶ 收听完整报道。

2024年11月4日（周一）下午：距离美国大选不足48个小时，在澳大利亚如何收看美国大选直播？选举结果何时知晓？（收听播客，了解详情）。

东西方乐器合奏一直是Brenda的一个梦想，这次她和志同道合的朋友一起努力实现这一愿景。

2024年11月4日午间：一份《2025年旅游趋势》新报告揭晓了2025年最受澳大利亚人欢迎的十大旅游目的地。 （收听播客，了解详情）

有超过93万名澳大利亚人还没领走他们应得的数百万澳元Medicare福利金。快来看看你是不是其中之一。点击 ▶ 收听完整报道。

澳大利亚距离排放临界点还有不到十年的时间，气候专家敦促领导人加大行动力度，缓解气候变化。（点击音频收听详细采访）

近日，上海一名43岁女性选择赴瑞士安乐死，据报道在父亲陪同下于当地时间10月24日离世，引发了人们对于生与死的讨论。 您知道澳大利亚对自愿协助死亡规定如何吗？您如何看待安乐死？当生命面临无法回避的痛苦时，安乐死是对生命的不负责还是对死亡的尊重？（点击上方收听音频）